Toaru Majutsu no Index: GT Volumen 8 Capítulo 2

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Capítulo 2: Trascendente Mut Tebas – Pena_de_Muerte_WH.[edit]

Parte 1[edit]

Todo estaba ahí en su cabeza.

A fin de cuentas, la antigua base de datos mágica de R&C Occultics no era más que una colección de notas anotadas por la propia Anna Sprengel. Entonces, viajar al Distrito 15 y buscar en la base de datos solo revelaría el conocimiento de Anna.

Las luces estaban apagadas dentro de la fría caja de metal y la mujercita malvada no apartaba la mirada de la pantalla mientras le susurraba a alguien.

-¿Qué quieres, Aiwass?

-Nada en realidad. Sólo noto lo inusualmente paciente que estás siendo.

-¿Vienes a verme porque no te he pisado recientemente, tonto?

Después de eso, la pequeña Anna se rió pero por lo demás lo ignoró.

Entonces sólo continuó la voz del ser desconocido.

-Finalmente recuperaste tu cuerpo de manos de Madame Horos, para que puedas percibir este mundo como quieras e ir a donde desees dentro de él. Supuse que te alegrarías de tu nueva libertad, así que esto me pareció extraño.

La señorita Sprengel apretó y aflojó su manita.

-¿En este cuerpo?

-No pareces tan obsesionada con recuperar completamente tu poder y forma originales.

-Hmph. -Resopló Anna.

Dio en el blanco.

Después de todo, ese ser estaba destinado a entregar conocimiento divino a la humanidad.

Ella quería algo más.

Algo que no se encuentra dentro de ella.

-Comenzaré con la Cábala Constructora de Puentes.

-¿No con Anna Kingsford?

-Estoy empezando con lo que sé que puedo lograr.

Ella conocía el plan de la Cábala Constructora de Puentes y estaba en una posición única para detenerlo, para poder negociar (o amenazar) con ellos.

Además, Ciudad Academia la necesitaba por la misma razón.

Entonces viajar al Distrito 15 era su mejor opción.

Por otro lado…

-Actualmente no tengo ninguna contramedida para Kingsford. Incluso con todo el poder de mi Jefe Secreto.

Se suponía que Aiwass sería su carta de triunfo, pero no había sido suficiente para derrotar a Kingsford. ¿Qué habría pasado si ella lo hubiera usado con confianza para escapar de su forma de disco de película humana? La idea le provocó un pequeño escalofrío en la espalda.

Sin embargo…

-Tal vez yo no pueda hacerlo, pero tal vez esa camarilla de Trascendentes sí pueda. Y a diferencia de Kingsford, puedo controlarlos. Ya sea manipulando a Alice o usando la bebida retráctil que contiene una parte de su poder. Me han dejado muchas oportunidades siendo un grupo tan poderoso.

-Ya veo. Un plan tan perverso como esperaría de ti.

-Ojalá hubiera podido enviar a Alice Anotherbiblie contra esa mujer, pero ¿cómo habría influido eso en mi asociación actual con Kamijou Touma? Aún así, hay otros Trascendentes con especialidades extrañas. A lo mejor alguno de ellos sea tan anti-Kingsford que ella caiga fácilmente ante ellos. Como un nigromante o un asesino mecánico. Darme por vencida no mejora mi situación, así que lo mejor que puedo hacer es seguir luchando sin importar lo feo que se ponga.

Entonces comenzaría con lo que sabía que podía hacer.

Lo más probable es que haya construido en su mente su contramedida ante la Cábala Constructora de Puentes.

Pero por eso quería una certeza absoluta.

Eso significaba comparar la idea que tenía en mente con la base de datos que había creado.

Sintió algunas dudas persistentes debido a lo extraordinario que era el plan de la camarilla.

Incluso visto a través de los ojos de la señorita Sprengel.

-¿Crees que podrían lograrlo? -Preguntó Aiwass.

-No sé. Pero nunca es buena idea rechazar algo inmediatamente sólo porque parezca una locura. Ese reflejo no se trata de una falta de validación o credibilidad, sino de intentar negar el peor de los casos. Cuando existe una amenaza muy real, ¿qué podría ser más tonto que dejar que el miedo se apodere de ti y encerrarte en busca de tranquilidad?

Por eso quería algo más que sus propios pensamientos y emociones, por eso quería confiar en los datos fríos y concretos.

Quería una corroboración objetiva de que su predicción era correcta. Incluso si era tan horrible que ni siquiera una mujer malvada como ella quería pensar en ello.

Para reiterar, lo más probable es que Anna ya tuviera la respuesta.

Ahora sólo necesitaba la confirmación final.

Luego sólo tenía que descargarlo en un medio físico que pudiera presentar a un tercero.

-En momentos como este, maldigo mi falta de una memoria perfecta.

-Me parece que eso traería sus propios problemas.

Ya fuera un disco o una memoria no volátil, todos los medios físicos se deterioraban y eventualmente se volvían ilegibles con el paso del tiempo, pero si mantenía la información en su propia mente, la presión de sus propias preguntas restrictivas distorsionaría la respuesta. Y a diferencia de alguien con una memoria perfecta, sus recuerdos no proporcionaban ninguna confianza o prueba objetiva.

Ella conocía sus planes.

Estaba familiarizada con todos sus talones de Aquiles, por lo que podía aplastarlos en cualquier momento.

-Pero no se puede negociar con los Trascendentes de la cábala a menos que puedas probarlo objetivamente. -Dijo Aiwass.

-¿No es esa tu especialidad? Eres un mensajero que proporciona oráculos mientras finges ser un mensajero divino secreto. Todo empezó cuando tomaste prestada la boca de Rose[1]. Luego, ese mensaje se escribió en un formato que cualquiera pudiera leer. Y llegó a ser conocido como el Libro de la Ley.

-Pero eso fue una nueva semilla que me hiciste plantar porque estabas muy disgustada por el rápido declive de la Cábala Dorada después de la Batalla de Blythe Road. Pero…

-Sí, tonto. -La señorita Sprengel suspiró. -La negociación no es mi objetivo principal aquí.

-Ese plan no debe llevarse a cabo. En tu mente, al menos. Honestamente, me sorprende un poco que veas que queda espacio para la negociación.

Por eso había instalado una puerta trasera en esa organización invisible para poder desordenarlos y aplastarlos desde adentro. Todo lo que tenía que hacer era contarle a Alice Anotherbible la “leyenda personal” de Kamijou Touma y asegurarse de que la niña lo adorara como a un personaje de un libro infantil.

(Entonces, ¿qué estoy haciendo ahora?)

-Tenga en cuenta que puedo escuchar sus pensamientos, señorita Sprengel. Porque yo soy tu Jefe Secreto y tú eres mi sacerdotisa.

Ella pateó con su pequeño pie ante eso.

Pero Aiwass tenía razón. Si ella se concentrara principalmente en destruir el plan extremadamente peligroso de la camarilla, la negociación no tendría sentido. Sería mucho más rápido apuñalarles el talón de Aquiles sin previo aviso.

¿Estaba ella aquí para salvar el mundo? Disparates.

Acababa de recuperar su libertad física de uno de los mayores fraudes en la historia de la magia occidental moderna. La pequeña mujer malvada debería haber estado viviendo a lo grande y tomando con avidez todo lo que quería del mundo que la rodeaba. De modo que su batalla contra la camarilla y su impulso para aplastar su plan no podían clasificarse como buenas acciones.

Entonces, ¿qué esperaba proteger?

¿Qué era lo que más deseaba?

-Mi rey. -Susurró Anna Sprengel.


Parte 2[edit]

Era 4 de enero. Temprano en la mañana.

Kamijou Touma se despertó con una ligera bofetada en la mejilla.

Primero pensó que el gato calicó lo había aplastado, pero rápidamente se dio cuenta de que no podía ser.

Era Aradia.

-Despierta.

-Ugh.

Abrió los ojos y descubrió que estaban en una gasolinera. Allí no había ningún empleado gracias a la ley marcial, así que habían repostado combustible y él se había echado una siesta en el banco junto a las máquinas expendedoras. Aradia estaba agachada junto al banco de madera y burlándose de él, por lo que su rostro estaba mucho más cerca de lo estrictamente necesario. Su cabello plateado cayó y le hizo cosquillas en la mejilla.

Pero aparte de eso…

-Ya son las 5:30. Según el horario de trabajo publicado en la oficina, normalmente llega un gerente aproximadamente a esta hora. Si el concepto de ley marcial es suficiente para poner nerviosos a los ciudadanos comunes, el gerente podría pasar por aquí para asegurarse de que su lugar de trabajo sea seguro.

-¿Wah, wamh, ah, arh?

-¿Estás tratando de ser lindo?

Simplemente tenía tanto sueño que su lengua no funcionaba bien, pero ella lo criticó fríamente por ello.

(¿Es 4 de enero y me dicen que “ya” son las 5:30 de la mañana? ¿Se ha vuelto loco el mundo?)

-Apresúrate. Tu mente se aclarará una vez que te levantes.

-Mhh.

Si ella dijera que tenía que levantarse, eso es lo que tendría que hacer.

Pero justo cuando lo hizo, Aradia puso su ágil mano entre su espalda y el banco.

El momento fue desafortunado.

Los labios de Kamijou contactaron algo: la mejilla de Aradia, que se había acercado inesperadamente.

Al principio pensó que debía estar todavía soñando.

-¿Mmm? ¿¡E-eh!? Espera, ¿¡realmente acabo de hacer eso!?

La niebla en su mente se disipó instantáneamente.

Dudaba que ella fuera tan amable de dejarlo en paz con un simple mordisco en la cabeza. Se trataba de la Gran Aradia que ya lo había matado más de una vez el 31 de diciembre.

Y todavía…

-Relájate. Eso fue claramente un accidente.

-¿?

Confundido, Kamijou se congela con los brazos cruzados frente a su cara.

Aradia evitaba un poco su mirada, pero eso era todo.

La falta de repercusiones lo asustó de otra manera. Como si estuviera acumulando una deuda invisible en alguna parte.

-Aún necesitas levantarte. No podemos quedarnos aquí para siempre.

Estaban huyendo.

Había elegido este camino por sí mismo, por lo que no podía quejarse ahora.

Sentía la cabeza muy pesada, pero de alguna manera logró levantarse por sí solo. Gracias al banco de madera, le dolía todo el cuerpo. Salió de la zona de las máquinas expendedoras, que tenían una persiana bajada, y fue recibido por un frío cortante. Vio una neblina blanca afuera.

-¿Por qué pareces completamente despierta a esta hora, Aradia? No sé de qué país vienes, pero ¿tienes desfase horario?

-Las brujas siguen un horario estricto y reciben las bendiciones de la naturaleza; yo no he podido hacerlo últimamente porque me tenías atada. No debería sorprenderte verme levantarme antes del amanecer.

Aradia le lanzó la respuesta como una bofetada.

Entonces la diosa bruja le guiñó un ojo.

-¿Qué? Parece que tienes varias cosas que decir.

Eso no era cierto en absoluto, pero si Aradia hubiera leído demasiado en su expresión y estaba ahora abierta a las preguntas, no podría dejar pasar la oportunidad.

Porque si era así.

¿Significaba esto que podría hacer que ella aclarara los misterios que rodean a los Trascendentes y a la Cábala Constructora de Puentes?

-¡Eh, eh! ¡¡S-si insistes!!

-Cálmate. No voy a ir a ninguna parte, así que relaja los hombros y vuelve a intentarlo, muchacho.

-¿E-eres realmente un androide rojo[2]?

-¿¡Estás empezando por ahí!? ¡¡Supongo que es mejor tener cuidado, pero aun así!! -Gritó Aradia, enojada por su pregunta.

Pero ya no tenía ese aire de bruja fría. ¿No parecía más abierta a todo e incluso un poco indulgente?

-Um, entonces para cubrir un tema más inmediato, ¿qué sabes sobre Mut Tebas? Me podrían matar sin saberlo. Pero entiendo si no quieres dar información sobre un compañero miembro de la camarilla.

-No tienes que preocuparte por eso. De todos modos, ya no. -Aradia se encogió de hombros y suspiró; su aliento parecía blanco en la mañana de enero. -Entonces comenzaré con lo básico. Mut es una diosa que se encuentra en la mitología egipcia.

-Bien.

Estaba bastante seguro de que H.T. Trismegistus se lo había dicho en el consulado.

Quería saber más que eso.

-Ella es una diosa de la guerra que usa el buitre como símbolo. Mientras que los otros dioses prometen felicidad en una vida futura vagamente definida, ella es una "diosa física" que en realidad luchó en la Tierra y protegió a su pueblo de sus enemigos. Se dice específicamente que defendió la antigua ciudad de Tebas de un enemigo externo.

-¿En serio? ¿Entonces ella es un dios que se especializa en la guerra y nada más?

-Se creía que esa era una de las muchas habilidades de una madre protectora. -Corrigió sutilmente Aradia. -Mut era especial porque era a la vez diosa y esposa del faraón del Antiguo Egipto. Técnicamente, la reina y Mut eran vistos como la misma persona. Por supuesto, eso significaría que la esposa de cada faraón volvería a ser Mut, lo que la convertiría en madre, esposa e hija del faraón al mismo tiempo.

Eso sonó muy confuso, pero Kamijou decidió que era una tontería aplicar una concepción moderna del romance al Antiguo Egipto que existió hace milenios.

-Además, algunos sospechan que fue creada más tarde porque Amón, el dios supremo, necesitaba una esposa. Por supuesto, soy Aradia, así que no soy quién para hablar.

-¿…?

Eso era algo que le había molestado desde hacía un tiempo.

Index había dicho que se pensaba que la diosa Aradia había sido inventada por una bruja italiana. Entonces, ¿qué era esta Aradia aquí?

¿Cuál era el punto de tomar prestado el nombre de alguien que ni siquiera existió?

¿Había dicho realmente la bruja la verdad, pero la historia había sido tan extraordinaria que el hombre que la escribió no la había registrado correctamente?

-¿Qué ocurre? -Preguntó Aradia.

-Nada…

¿Por qué dudó? Ella estaba dispuesta a responder a sus preguntas. E incluso si ella se negara a responder, el hecho de que se hubiera negado abiertamente podría actuar como una pista importante.

¿O tenía miedo de recibir la confirmación?

Sintió que la paz temporal que habían establecido se desmoronaría ante sus ojos.

Anna entró desde afuera y sonrió tan pronto como vio a la bruja.

-Bonito talón.

-No quiero oír una palabra de ti.

-¿? -Kamijou inclinó la cabeza.

Ahora que lo pienso, ¿por qué seguía haciendo eso? Gracias a la vacilación de Kamijou, Aradia había cambiado de humor. Y dado lo quisquillosa que estaba ahora, dudaba que ella respondiera incluso si él se lo pedía.

Las bombas de combustible eran peligrosas ya que funcionaban con gasolina. Y estaban ubicadas afuera, por lo que habrían sido encerrados por separado en la oficina. Pero eso no había sido un gran obstáculo para la tecnología de Anna Sprengel.

La malvada mujer soltó una carcajada.

-Al final, las contraseñas de un solo uso y la autenticación de dos factores siguen siendo patrones. Una vez que decodificas el generador de números pseudoaleatorios, es posible que no esté bloqueado en absoluto. Al menos parecen conscientes de que los datos biométricos, como las huellas dactilares o los escaneos oculares, son mucho menos seguros dada la alta calidad de las cámaras en estos días.

-De pronto me alegro de que mi dormitorio utilice una llave analógica antigua.

-¿Tratando de establecer un nuevo récord de estupidez? Esa es una combinación de patrones aún más simple. El mejor sistema de seguridad que un tonto como tú puede manejar es ser demasiado pobre para poseer algo que valga la pena robar.

Mientras tanto…

Kamijou vio un teléfono público antiguo cerca.

Incluso un estudiante de preparatoria como él sabía que usar su teléfono era una mala idea mientras huía, pero dado que un teléfono público no dejaría un registro de quién hizo la llamada, ¿no podría contactar a Index o Misaka Mikoto de esa manera?

La pequeña Anna lo fulminó con la mirada.

-Otra vez, ni lo pienses, tonto. Métenos en problemas al intentarlo y te patearé el trasero directamente hacia una caseta de perro.

-Bien, bien.

Parecía que tenía que abandonar esa idea. Ella se negó a explicar por qué, pero esto debió ser más arriesgado de lo que él pensaba. Anna había creado por sí sola R&C Occultics como una empresa global de TI, por lo que dudaba poder superarla en lo que respecta a conocimientos informáticos. La tecnología de Ciudad Academia estaba 20 o 30 años por delante del mundo exterior, pero Kamijou no había diseñado esa tecnología él mismo.

(Espero que estén bien. Es muy frustrante cuando están en la misma ciudad que yo.)

Tenía que creer que la atención de los perseguidores sobre él significaba menos concentración en Index, Mikoto y las demás.

El vehículo de combate móvil destacaba por sus 8 ruedas y su cañón de tanque giratorio, pero lo habían metido en el túnel de lavado por sugerencia de Anna. Aparentemente nadie lo notaría mientras cupiera dentro.

La pequeña Anna desdobló un gran mapa de papel sobre el suelo de cemento. Ella y Aradia miraron el mapa a través de una lupa que habían encontrado en alguna parte.

-Vamos a ver. Según mi visión, debería verse así.

-El hechizo de cualquiera revelaría lo mismo. Y parece estar mostrando peligros relacionados con el agua en el horizonte.

No parecían estar leyendo textos minúsculos ni colocando perforaciones de caza menor para simular la formación enemiga (?). Esto sonaba a adivinación oculta. Cuando Aradia deslizó la lupa por el mapa, Kamijou notó pequeños destellos de luz bailando dentro de la lente distorsionada.

-No seas tímido. Si quieres ver el mapa, acércate.

Aún agachada, Aradia se hizo a un lado un poco.

Kamijou hizo lo que ella sugirió, pero todavía no podía decir qué se suponía que estaba viendo. Simplemente no quería estar detrás de ella porque se sentía culpable al ver su trasero mientras ella se agachaba así.

La mujer inconsciente de ese hecho todavía estaba concentrada en el mapa.

-Estoy usando adivinación con cristales. Es una técnica bastante común en Wicca. Miras fijamente el cristal y decodificas la información que deseas de la visión que ves dentro. Esta es una variación del mismo. Apuesto a que no sabías que el cristal no tiene por qué ser una bola, ¿verdad?

Estaba más interesado en lo que ella había descubierto que en el método que estaba usando.

Aradia sacó la lupa del mapa y la levantó como un detective a la antigua usanza.

-Préstame tu mano derecha.

-¿?

Kamijou extendió su mano cuando se lo pidió y ella la tocó con el borde de la lupa. Emitió un crujido agudo.

Aparentemente, Aradia ya había terminado con la lupa, así que la hizo girar en su mano y llevó sus labios al borde como si fuera una paleta gigante que estaba a punto de lamer.

-El Imagine Breaker hace que esto sea mucho más fácil.

-Así es. -Estuvo de acuerdo Anna. -Te permite omitir todo el proceso de exorcismo del poder convocado. Y no tienes que preocuparte por la reacción si te equivocas. La Cábala Dorada fue una lamentable cábala desperdiciada que siguió creciendo hasta estallar, pero puedo ver por qué lo tenían almacenado en lo profundo de Blythe Road como último recurso.

Kamijou no está seguro de cómo interpretar esta evaluación. ¿Debería ver esto como si la joven de al lado le pidiera que le quite la tapa atascada a un frasco?

…Si es así, no se iba a quejar.

-Borra esa sonrisa de tu cara, tonto. Y deberíamos mantener la adivinación al mínimo. Puede que Ciudad Academia no sepa mucho sobre magia, pero Mut Tebas o Kingsford podrían notarlo y usarlo para localizarnos. Como notar de repente una presencia en unas ruinas abandonadas.

La pequeña Anna hizo un puchero y rápidamente dobló el mapa.

-Ahora estamos en el Distrito 6, por lo que todavía tenemos que cruzar los Distritos 5 y 7. Así que, tonto, sigamos hacia el Distrito 15.

-Lo entiendo. -Dijo Kamijou mientras subía hacia la escotilla en la parte superior del arma.

El interior seguía siendo estrecho y los asientos aún más. Había una razón por la que se habían negado a pasar la noche allí.

-Pero todavía no puedo creer que hayamos metido un vehículo blindado dentro del área del parque de atracciones. Pensé que tendrían una puerta sólida en la entrada para asegurarse de que nadie entrara sin un boleto.

-Realmente eres un tonto. Este es un vehículo de combate móvil. -Anna se aseguró de corregirlo cada vez. -Si te niegas a aprender, empezaré a meterte las barras de vocabulario por el trasero.

-…

¿Qué era una barra de vocabulario?

En cualquier caso, tenía la sensación de que ella también se enfurecería por el debate sobre si el maíz era un grano o una verdura.

-Además, tonto. Los parques de atracciones disponen de entradas para vehículos industriales situadas fuera de la vista de los visitantes. ¿Cómo crees que reciben toda la comida y souvenirs que venden en todo el parque? ¿O qué tal los reemplazos para los pesados rieles de metal y los cables gruesos para mantener las emocionantes atracciones? No pensaste que lo llevaban todo a mano, ¿verdad?

-Eso no es lo que quise decir. El Distrito 6 es un parque de diversiones gigante, ¿verdad? Parece el fin del mundo ver un vehículo militar irrumpir en esta tierra de esperanzas y sueños.

-……………………………………………………………… No me vuelvas a interrumpir.

-La mayoría de los cuentos de hadas se parecen más a historias de terror si los sigues hasta sus raíces. -Añadió Aradia.

¿Se suponía que eso sería útil?

Además, la experta en historias de brujas habló desde arriba de los otros dos. Esta montañesa amante de la naturaleza no podía soportar estar encerrada en esa lata todo el día, así que sacó la parte superior de su cuerpo por la trampilla para disfrutar de la brisa. Lo que significaba que tenía una pierna en la escalera que conducía a la escotilla.

-¿¡Bwah, Aradia!? ¿¡No tienes sentido común!? ¡¡No muestres tan a la ligera esa parte!!

-¿?

-Si ella no se da cuenta, no la molestes. Y es su decisión hacerlo o no. Sé que eres un tonto empedernido, pero no tienes que afrontar cada problema que encuentres con los puños en alto.

Una versión femenina de una mamá fantasma con falda los miraba desde arriba, pero Anna Sprengel parecía mucho más interesada en probar el pan de mentaiko, maíz y mayonesa que había comprado antes en una máquina expendedora de pan. A pesar de que ayer mismo se habían abastecido dentro del vehículo. También estaba disfrutando de una bebida saludable que decía contener mil millones de lactobacilos, lo que a Kamijou le sonó como un manga de batalla con tanta inflación del nivel de poder que ya nada tenía significado.

Generalmente, los otros dos dejaban que Anna operara el Predator Octopus.

Kamijou todavía está en la escuela preparatoria, por lo que no sabría cómo operar un volante. Y este usaba una pantalla táctil, por lo que ni siquiera tenía volante. Aradia era escéptica con respecto a la tecnología, por lo que ella también estaba fuera de discusión. Eso significaba que Anna era quien pasaba la mano por el monitor de la consola frente al asiento del comandante.

Kamijou Touma continúa poniendo toda su fuerza de voluntad en ignorar la entrepierna de Aradia que parecía innecesariamente llamativa a sólo un metro por encima de su cabeza. (¿¡Fue esto algún tipo de entrenamiento mental!?)

-Entonces, el plan para hoy es el mismo que ayer: estar atento a Mut Tebas mientras evitas los puntos de control de Anti-Skill, ¿verdad?

-Gracias por señalar lo obvio, tonto. ¿Necesito meterte suficientes cosas en el trasero hasta que parezcas el porta palillos de un restaurante?

Puede que haya sido incluso más malhablada que ese humano.

Kamijou no pudo evitar suspirar, pero…

-Noto que no mencionaste al grupo de Aleister que ha estado preocupantemente en silencio. ¿Quieres morir?

El estado de ánimo cambió claramente cuando mencionó a Aleister.

Sorprendentemente, la mayor parte de la tensión procedía de la propia Anna.

-A diferencia de un tonto como tú, Anna Kingsford busca certeza. Ella va más allá de nunca hacer un movimiento en vano. Si alguno de sus movimientos no logra algo, cambiará su punto de vista para transformarlo en una carta útil en su mazo. -Susurró Anna.

Esa mujercita malvada estaba revelando su propia debilidad a otra persona.

Kamijou no vio eso como un avance. Era sólo un paso, pero estaba progresando.

-Incluso si nos localiza a través de la adivinación, no lanzaría un ataque solo por eso. Aumentará la certeza de su información al confiar en múltiples fuentes, determinará el movimiento más significativo que pueda hacer y luego lo hará.

-¿Quieres decir que…?

-Sí, tonto. Anoche libramos una batalla de artillería muy llamativa para escapar de Mut Tebas. La noticia de eso debe haberse extendido por Ciudad Academia. Suponiendo que ella haya interceptado esos informes y haya estado analizando la situación basándose en ellos, no pasará mucho tiempo. Kingsford hará su movimiento pronto.


Parte 3[edit]

Aleister Crowley, Anna Kingsford y Kihara Noukan.

Dado que parecían una monja extranjera y una misteriosa mujer con gafas del futuro cercano paseando a un perro grande (después de que se declarara la ley marcial), tenían que crear una vista bastante extraña. Excepto que no lo hacían. Cuando caminaron justo frente a un grupo armado Anti-Skill, ninguna persona les exigió que se detuvieran.

¿Fue Kihara Noukan quien dijo que serían atrapados si volvían a colarse en Ciudad Academia?

Aleister suspiró.

(Esta simple manipulación de reconocimiento no funcionará con nadie con un conocimiento profundo de la magia. Eso, por supuesto, se aplica a los Trascendentes, pero también al demonio artificial que trabaja para Ciudad Academia: Qliphah Puzzle 545.)

Podía imaginar todo esto tan fácilmente, pero nunca podría encontrarle sentido a la mente humana.

Constantemente cometía errores.

Mientras tanto, Anna Kingsford observaba con curiosidad los vehículos estacionados en la acera. Todos los tanques y vehículos blindados estaban pintados de oscuro porque estaban destinados a su uso en un entorno urbano.

Estaban más cerca de lo esperado. Demasiado cerca.

Esa gran diosa del conocimiento dio pequeños pasos hasta un metro de uno, luciendo como un turista con uno de los guardias rojos en cierto palacio inglés.

Si no fuera por su magia, habrían sido descubiertos instantáneamente y obligados a luchar.

-Oh, qué divertido. Es como un desfile.

-No confíes demasiado en ese cadáver preservado. Puede parecer un cuerpo vivo, pero sigue siendo sólo un cadáver al que se obliga a moverse. No puedes usar ninguna defensa mágica, por lo que si el suelo colapsa bajo tus pies te inmoviliza o te expones a una corriente de alto voltaje, un arma de tanque común podría hacerte pedazos.

-Entonces, ¿estoy relativamente a salvo de los que están en un vehículo?

-¿Cómo encontraste una manera de 'ver el lado positivo' de esa advertencia?

Cuando Kingsford señaló a un grupo Anti-Skill a menos de un metro de distancia, Aleister cerró un ojo y se llevó una mano a la frente.

El hecho de que ella pasara desapercibida era una prueba de que ella era la experta en hechizos que Aleister no era.

Un verdadero experto no descuida estos fundamentos de la magia.

O mejor dicho, todo era parte de un único gran sistema. No había engranajes innecesarios en el mundo de la magia.

Entonces, en lugar de aprender un solo movimiento especial, aumentó su fuerza general perfeccionando a fondo sus habilidades en todos los hechizos más comunes hasta que se convirtieron en sus propios movimientos especiales.

A una experta como Kingsford probablemente le molestaba el hecho mismo de diseñar un hechizo exclusivamente para matar.

El golden retriever olfateó el humo del cigarrillo exhalado por un oficial Anti-Skill durante el descanso y reaccionó con disgusto cuando detectó el olor agregado a vainilla.

-Explícaselo, Aleister. Lo entendería si lo hubieras explicado una y otra vez y ella se negara a aprender, pero no se la puede culpar por su ignorancia.

-Lo sé, pero aún así.

El conocimiento de la gran diosa del conocimiento se detuvo en el siglo XIX, por lo que, si bien su conocimiento mágico era incomparable, no sabía mucho sobre la amenaza que representaba la ciencia. La falta de conocimiento no era necesariamente un problema, pero sí su incapacidad para apreciar la amenaza. Era demasiado inocente, como una niña pequeña que nunca había tocado una tetera caliente.

Finalmente, Aleister señaló hacia el cielo de la mañana.

-Ciudad Academia ha desarrollado lanzagranadas autopropulsadas de 200 mm y lanzacohetes multietapa con un alcance de más de 30 km. Pueden lanzarte una granada con precisión en cualquier lugar de la ciudad. Y si no les importan los daños a las instalaciones civiles, un solo oficial Anti-Skill puede dar una señal por radio, láser o incluso humo para provocar una lluvia de explosivos. Una sola andanada de lanzacohetes cubrirá el área designada con diez mil bombas. ¿Aún te sientes segura?

Un sonido como el de una afeitadora eléctrica pasó por encima.

Éste no era para fotografía aérea.

Al triángulo isósceles de plástico de 45 cm se unieron cientos más agrupados como una bandada de estorninos. Desde la distancia, parecían ondularse como una gran serpiente. Se trataba de drones de autodestrucción diseñados para desplegarse en el cielo, localizar su objetivo, reunirse en lo alto, fijarse, encender su combustible sólido, caer hacia su objetivo y explotar.

Aleister suspiró.

-Cada uno de esos Snakeheads está cargado con tanto explosivo como un cohete antitanque. El cielo es el lugar más difícil de atacar para un vehículo terrestre, por lo que, si esas cosas atacan desde allí, los tanques y vehículos blindados no tienen ninguna posibilidad. Una persona fuera de un vehículo aún menos.

-Ara ara. El 🌍 se ha convertido en un lugar muy ☠️ en mi ausencia.

Anna Kingsford se llevó una mano a la mejilla e inclinó elegantemente la cabeza.

Había vivido a finales del siglo XIX. Eso fue antes de la Primera Guerra Mundial, lo que significaba un mundo sin tanques, aviones y gases venenosos, por lo que algunos podrían llamarlo un lugar agradable para vivir. Especialmente en una época en la que la guerra sin armas nucleares parecía sacada de un mundo de fantasía imposible.

Por supuesto, los drones pequeños comúnmente perdían el control y se estrellaban debido a la interferencia de la señal y los vientos cruzados. ¿Qué pasaría si esos explosivos armados volaran constantemente por la ciudad? A medida que las cifras aumentaran, también aumentarían lo que parecían pequeñas probabilidades de sufrir un accidente. En lugar de lanzar un misil o un proyectil de artillería en respuesta a una amenaza, los explosivos ya estaban llenando el cielo. En lugar de evitar las pequeñas probabilidades de un accidente, la ciudad había ordenado a su gente que se quedara en casa para evitar que alguien resultara herido por los accidentes. Estas armas de próxima generación sólo podrían usarse si estuviera vigente la ley marcial.

-¿Cuál es el plan para hoy? -Preguntó Aleister justo en frente del enemigo.

-Yo 💭 que ya es ⏰ de tomar esto en serio ☆


Parte 4[edit]

El grupo de Kamijou condujo lentamente el vehículo de combate móvil a través del parque de diversiones del Distrito 6.

Afuera hacía un frío cortante, pero el estrecho vehículo estaba lleno del dulce calor de las chicas.

En el asiento del comandante, Anna hizo ajustes ocasionales a la conducción autónoma mientras modificaba las comunicaciones. Kamijou pensó que estaba accediendo a una frecuencia civil para escuchar la radio, pero aparentemente estaba viendo una estación de televisión en línea que se muestra en una esquina de la pantalla táctil. ¿A cuánto podría acceder con esa cosa?

-Hoy es 4 de enero. Buenos días y bienvenidos al Programa de consejos y preguntas para niños. Te espera un regalo porque el especial de Año Nuevo de hoy dura dos horas ☆ Ahora, nuestra primera llamada de Scype es una pregunta de Azumi-chan, una estudiante de segundo grado del Distrito 13. Feliz año nuevo, Azumi-chan. ¿Qué es lo que quieres saber?

-F-Feliz año nuevo. Um, ¿por qué te resfrías cuando hace frío afuera?

-Esa es realmente una pregunta realmente interesante, Azumi-chan. Pero primero necesito corregir un malentendido. Es difícil saberlo porque son demasiado pequeños para verlos, pero los resfriados son causados por gérmenes que se pueden encontrar flotando en el aire en cualquier época del año. Vemos más pacientes con resfriados en invierno porque el aire es más seco. Mira, la gente tiene algo llamado sistema inmunológico y…

-Ji, ji. -Alguien se rió.

Era Anna Sprengel con la mano sobre la boca. Fue una risa inusualmente suave para ella lo dura que solía ser. Carecía de su habitual arrogancia.

-Excelente. Honestamente hace la pregunta que tiene en mente y luego escucha la respuesta. Obtiene un perfecto 100 como estudiante.

-¿En serio?

-Ten cuidado, tonto. A todos ustedes, tontos, les gusta hacer la pregunta antes incluso de intentar pensar por sí mismos. En cambio, necesitan escuchar, trabajar para comprender lo que ha aprendido y, si aún no lo comprenden, recopilar lo que sabe, expresarlo con sus propias palabras y no sentir vergüenza de preguntar. Eso es lo que yo llamo perfección.

Entonces, ¿tenía que aprender a actuar como un niño de 7 u 8 años para complacer a la señorita Sprengel? Honestamente, eso sonaba demasiado molesto.

-El problema no es que tanto o que tan poco conocimiento tienes.

Anna cruzó elegantemente las piernas en el asiento más alto, apoyó el codo en el reposabrazos y la cabeza en la mano.

Y susurró en modo Rey Demonio.

-El conocimiento que nunca utilizas se oxida. Si evitas escribir una palabra por miedo a escribirla mal, en poco tiempo olvidarás cómo se escribe. Entonces, la mayor barrera hacia el verdadero conocimiento es el tonto orgullo que cree que uno es demasiado bueno para estudiar y dominar los fundamentos. No sientas vergüenza, aprendiz. El libro de texto está ante ti. Puede parecer intimidante, pero tus predecesores han demostrado que eventualmente alcanzarás el dominio si lo tomas con calma y completas cada paso por turno. No debes saltarte lo básico e intentar inmediatamente el lado práctico. Peor aún es no darte cuenta de que has dejado de pensar, no aprender nada y descubrir que lo único que te queda es un sentimiento de orgullo inflado.

Este consejo había llegado inesperadamente.

Necesitaba escuchar, trabajar para comprender y, si aún no lo entendía, reunir sus conocimientos, expresarlos con sus propias palabras y preguntar sin vergüenza.

Kamijou decidió poner en práctica el consejo de Anna.

-Entonces... ¿qué esperabas lograr?

-No tenía un objetivo tan elevado como guiar a toda la humanidad en la dirección correcta.

Los pensamientos de la señorita Sprengel habían sido transportados a otra parte mientras escuchaba ese inocente intercambio en la radio.

Y las palabras brotaron de sus labios ahora.

-Quería compartir lo que tenía si pudiera saciar la sed de conocimiento de la gente. Pero sólo si buscaban ese conocimiento de la manera adecuada. Al final, eso nunca sucedió. El conocimiento incompleto que les traje solo creó conflictos desesperados y genios autoproclamados que se burlaban arrogantemente de todos los que conocían.

-A ver. -Continuó el programa de radio. -A continuación tenemos a Shunta-kun, un estudiante de cuarto grado del Distrito 7.

-¡Gya! ¡¡Guau!!

-U-um, ¿Shunta-kun? ¿Shunta-kuun?

-¡Qué-ah, ja, ja! Espera, está a punto de comenzar- (¡¡zas!!) ¿¡Escuchaste eso!? ¡Kya, ja, ja! ¡¡Ah, ja, ja, ja!!

-…

-¡No tienes por qué enfadarte tanto! -Gritó Kamijou. -¡¡No es como si fuera tu hijo!!

Kamijou rápidamente contuvo a la pequeña Anna, que parecía tan furiosa que podría pronunciar una maldición misteriosa con la que ni siquiera los anglicanos estaban familiarizados.

-Eso me enojó casi tanto como esos autoproclamados genios de la Cábala Dorada.

-Realmente no estoy seguro de qué decir al respecto, pero ¿debería actualizar mi imagen mental de ellos?

-Hahh, hahh, s-señorita presentadora. -dijo una nueva voz en la radio. -Soy un bebé de 47 años. Je, je. ¿P-puedes decirme de dónde vienen los bebés? Bweh je je je je.

-¡Ay! -Gritó el anfitrión. -¿¡C-cómo pasó esta llamada después de la evaluación!? ¡¡Productor!!

-¿Anna? Puedes maldecirlo. -Dijo Kamijou, mirando a lo lejos y sintiéndose muy contento de no tener que lidiar con una transmisión en vivo.

Tal vez todos tenían demasiado tiempo libre y se veían obligados a quedarse en casa todo el día. Elegir quedarse en casa durante las vacaciones y que te dijeran que no podías salir eran dos cosas muy diferentes.

(Esto de la ley marcial da miedo. Nunca pensé que poder ir a donde quieras pudiera parecer un lujo.)

Anna no conducía su vehículo a toda velocidad, pero no porque estuviera concentrada en el programa de televisión en línea que se reproducía en la pantalla.

-No confío en la calidad del pavimento en propiedad privada. Peor aún, esto parecen tejas, no asfalto. Espero que no lo atravesemos de repente.

-¿Atravesar hacia dónde?

-Esa pregunta te otorga 0 puntos. Ni siquiera intentaste pensar primero. -La voz de la mujercita malvada era helada. -Hay más en un parque de diversiones que lo que se ve. Hay muchas cosas construidas bajo tierra, como motores gigantes y transformadores de potencia industriales para las emocionantes atracciones. Por ejemplo… sí. Imagínatelo, tonto. ¿Has visto alguna vez un parque de diversiones con cables eléctricos colgados en lo alto? Cualquier equipo realista que pueda romper la ilusión está enterrado bajo nuestros pies.

¿Fue así como funcionaba?

Kamijou echa un vistazo al monitor con el que Anna está jugando.

-Pero parece que la noria y las demás atracciones están todas paradas. ¿Es demasiado temprano para que funcionen?

-Tienes una imaginación de tonto. Las atracciones se someten a pruebas antes de que el parque abra para garantizar la seguridad, por lo que los parques de atracciones están bastante ocupados temprano en la mañana.

Anna tocó la pantalla táctil mientras respondía. El suspiro exasperado se estaba convirtiendo rápidamente en su estado predeterminado. Probablemente estaba haciendo un ajuste a la conducción autónoma, pero la falta de volante hacía difícil pensar en ella como si estuviera conduciendo un vehículo.

Su entorno inmóvil hacía parecer como si el gigantesco parque de atracciones se hubiera congelado por el frío invernal.

¿Pero eso significaba que la culpa era de la ley marcial? El parque de atracciones era propiedad privada de todo el distrito, por lo que si la gente en la cima, ¿la administración? – decidió apagarlo, podría apagarse en cuestión de segundos.

-¿Pero no hay mucha gente aquí? ¡Esto tiene cuadros de reconocimiento facial apareciendo por todas partes!

-No respires sobre mí en tu pánico, tonto. Hazlo de nuevo y te meteré pasta de mostaza amarilla por la uretra.

-¡Pensé que una mujer malvada entendería la anatomía masculina mejor que eso! ¡¡Haz eso y explotará!!

-Para mí tiene sentido. -Dijo Aradia, también sonando exasperada.

Kamijou se eriza ante la idea de que ella también quiera meter algo allí, pero no es de eso de lo que está hablando.

-Puedes exigir que la gente se quede en casa todo lo que quieras, pero algunas personas saldrán de todos modos.

Fue incluso antes de que abriera el parque, por lo que estas personas no estaban rompiendo las reglas para disfrutar de un día en esta tierra de sueños. Parecían estar aquí por trabajo. Aproximadamente la mitad parecían ser personal del parque y la otra mitad camioneros. La repentina declaración de la ley marcial no había cerrado las fábricas no tripuladas del Distrito 17 (porque nadie tenía que presentarse a trabajar allí) y ¿qué se suponía que debían hacer con los pasteles, las rosquillas retorcidas y otros alimentos exclusivos del parque que habían preparado el día anterior? Tal vez fue bueno que el grupo de Kamijou hubiera abandonado la gasolinera temprano por sugerencia de Aradia.

Anna apagó el programa de televisión en línea y mostró las imágenes del exterior en el monitor completo.

-Guau. Oye, Anna, ¿cómo son las cosas afuera? La falta de ventanas me asusta.

-Torpe tonto. Hay un periscopio conectado con una cámara en su asiento. Ese es el asiento del cargador, por lo que tiene un equipo secundario de observación de 360 grados separado del del artillero.

-Si tú lo dices.

-………………………………………………………………Tú fuiste quien preguntó.

-¡Espera, no, guarda ese tubo amarillo! ¡¡Me perdiste en la parte peri-lo que sea!! Y a diferencia de mi teléfono, ¡no puedo aprender exactamente cómo funciona este equipo mediante prueba y error! ¡¡Podría presionar el botón equivocado y lanzar un arma u otra!!

-Se llama periscopio. Ya sabes, ¿como en un submarino? Oh, ¿mis palabras se están traduciendo correctamente aquí?

En realidad, Aradia hablaba un idioma misterioso llamado “tonos comunes” en lugar de japonés, pero aun así lo ayudó como una amable hermana mayor. La forma en que podía oírla decir dos cosas diferentes a la vez era un poco aterradora.

-Mímalo así y su estupidez sólo crecerá.

-Yo no comencé. Puedes culpar a cierto Dios Mágico por eso.

Anna no tenía ningún interés en un niño que no tenía ganas de aprender, por lo que terminó haciendo todo sola. Señaló con aburrimiento los dedos en la delgada pantalla táctil desde el asiento del comandante.

-Todavía tengo miedo, Anna. ¿No puedes dejarme ver afuera también?

-Hahh. ¿Nunca te callas, tonto? Aquí.

Anna se levantó del asiento del comandante y dejó que él lo tomara. Le preocupaba que ella abandonara los controles, pero ella parecía estar bien extendiendo la mano desde un lado para hacer los ajustes necesarios.

Entonces el chico de pelo puntiagudo se sentó en el cálido asiento del comandante.

Entonces algo sucedió.

La pequeña Anna se sentó en su regazo.

¿Ahora qué? No estaba muy seguro de dónde poner las manos.

Terminó sosteniéndolos por encima de su cabeza.

Ella también parecía extrañamente suave, así que miró hacia abajo y descubrió que solo tenía su vestido holgado levantado sobre su pecho. Esto fue más de lo que podría haber imaginado. ¡Sus defensas desde atrás eran tan inexistentes como con un delantal desnudo!

Sus ojos se abrieron aún más cuando la señorita Sprengel no dudó en recostarse contra él.

-Um, ¿Anna-san?

-Estoy un poco ocupada en este momento, así que quédate quieto. No tengo tiempo para preguntas. Además, dudo que un tonto como tú aprenda mucho mirando la pantalla.

-Pensé que estabas siendo inusualmente complaciente, pero todavía estás molesta, ¿no?

-¿Oh? Finalmente descubriste algo por tu cuenta, ¿verdad? Buen trabajo. Te haré saber que soy del tipo que guarda rencor.

Kamijou sintió una patada en la base del asiento atornillado al suelo.

Miró y vio a Aradia negándose a mirar en su dirección. Nada de lo que hizo provocó alguna reacción en ella.

Pero tenía preocupaciones mayores.

Echó un vistazo a la pantalla más allá de la cabeza de Anna y notó un acontecimiento sorprendente.

Su estómago se encogió de pronto.

-Esos no son trabajadores, ¿verdad? Sabía que Anti-Skill estaría aquí. ¡¡Ay, eso es mucho!! ¡¡Y tienen tanques!!

El profundo rugido de los motores diésel se acercaba desde delante. Uno sería bastante malo, pero eran varios alineados en una columna.

La pequeña Anna suspiró aburrida.

-Esos no son tanques. Son vehículos de combate de infantería.

-¿Cuál es la diferencia? ¡Y ese nombre más largo suena más fuerte si me preguntas!

-¿Cuántas veces debo recordarte que pienses antes de hacer una pregunta, tonto? Estos pesan solo aproximadamente la mitad del peso de un tanque y solo usan armas más pequeñas con cañones del tamaño de un poste de tendedero. Son cañones automáticos de 35 mm. Bien podrían ser lanzaguisantes en comparación con uno de 120 mm. Y la armadura es de aluminio para mantenerlos lo suficientemente livianos para el transporte aéreo.

-¿Quieres decir que son de menor calidad que los tanques ordinarios?

-Sí. Aunque todavía pueden atravesar el blindaje del Predator Octopus ya que es la única clase de vehículo blindado.

-¡¡Así que todavía debería estar aterrorizado!!

Un dulce temblor recorrió la espalda de la pequeña Anna mientras se sentaba en su regazo. La malvada mujer aparentemente estaba dispuesta a ser acribillada a balazos si eso le permitía atormentar a Kamijou de esta manera.

Un convoy de tanques (?), vehículos blindados y camiones militares llegó desde más adelante. Pero ya deben haber estado aquí. Si no fuera por los numerosos vehículos militares que circulan por esta propiedad privada como si fueran los dueños del lugar, el Predator Octopus habría despertado sospechas entre los trabajadores.

Si el grupo de Kamijou fuera descubierto, significaría una batalla, pero los empleados del parque de diversiones estaban por todas partes. Sin mencionar que los oficiales Anti-Skill eran todos maestros.

Si esa sirena profunda empezaba a sonar, todo había terminado.

Aradia se frotó los pies descalzos mientras aún ocupaba el asiento del artillero. Así fue como ella usaba su magia. La expresión de su rostro decía que estaba dispuesta a actuar en cualquier momento.

Kamijou tragó saliva, pero Anna casualmente encendió las luces. Llamar la atención sobre sí mismos de esa manera envió escalofríos por la columna de Kamijou, pero los otros vehículos devolvieron el saludo de la misma manera.

Y continuaron.

La sirena permaneció en silencio.

Aparentemente su identidad no era evidente desde el exterior del vehículo.

¿Eso significaba que era mejor moverse como si pertenecieran que esconderse en las sombras como un ninja?

Kamijou volvió a mirar a su alrededor y vio una gran cantidad de Anti-Skill más allá de los puntos de control fijos. Detuvieron sus vehículos en la zona y recibieron grandes proyectiles de artillería de los tanques sin armas.

-Esos son vehículos especializados en suministro de munición, tonto. Creo que reutilizaron el mismo marco.

-Siento que sería más eficiente hacer esto en la ciudad.

¿Era menor el riesgo de accidentes si mantenían las cosas simples?

Anti-Skill también estaba reuniendo carros cargados con el tipo de bandejas de metal que se ven en los buffets de todo lo que puedas comer. Más que contener alimentos, parecían también calentarlos con un elemento calefactor, lo que permitía cocinarlos. Los adultos se estaban reuniendo y recibiendo el desayuno en un vehículo extraño que Anna explicó con aire de suficiencia era una cocina de campaña. A diferencia de los estudiantes de la escuela, formaron una línea ordenada sin pelear. Esta cosa de la ley marcial es como estar en guerra, pensó Kamijou (uno de sus principales objetivos), lo que habría enojado a ciertas personas si lo hubieran escuchado. Los Anti-Skill realmente parecían más soldados que maestros de escuela aquí.

Después de pasar con indiferencia, Anna se mordió la uña del pulgar en su regazo.

-No te relajes todavía, tonto. Con el tiempo descubrirán quiénes somos. Después de todo, un vehículo militar que no se encuentra en el horario del enlace de datos central está deambulando y cargado con munición real.

Y no había ninguna razón real por la que tuvieran que superar esto sin ser descubiertos.

La mecha ya estaba encendida. Sólo tuvieron que llegar al Distrito 15 antes de la explosión.

-¿?

El Predator Octopus se detuvo lentamente.

Ni siquiera Kamijou tuvo que preguntar por qué.

Bajó a Anna de su regazo y agarró la escalera. Abrió la escotilla y asomó la cabeza para ver el obstáculo de 50 metros de ancho que bloqueaba su camino.

-Un río.

-No poder encontrar la respuesta correcta mientras miras algo es realmente inusual, tonto. Eso es técnicamente un canal ya que fue excavado intencionalmente por el parque de diversiones.

La voz de Anna lo persiguió a través de la escotilla más pequeña que una alcantarilla.

Río o canal, el vehículo de combate móvil de 20 toneladas no podía flotar en el agua. Para cruzar sería necesario utilizar uno de los puentes y los puentes eran cruciales para el transporte. Por supuesto, había más de uno, pero incluso desde aquí podía decir que Anti-Skill tenía puntos de control establecidos en todos ellos.

Habían construido barricadas con vigas de acero y alambre de púas y encendían grandes luces en la obra. También tenían a su disposición la potencia de fuego de tanques y vehículos blindados. ¿Estaban esas pilas de cajas llenas de municiones?

Acercarse a cualquiera de esos puentes sería una mala idea.

Kamijou miró hacia el vehículo que se había convertido en una zona de chicas extrañamente cálida y dulce.

-¿Podríamos pasar junto a ellos en este vehículo como lo hicimos antes?

-Eso puede haber parecido simple para un tonto ignorante, pero fue una apuesta arriesgada. Y en un puesto de control oficial ni siquiera dejan pasar a su propia gente sin un control de identidad del vehículo y de sus ocupantes. Inténtalo allí y quedaremos expuestos y obligados a luchar. … Lo que conducirá a la Cábala Constructora de Puentes y Kingsford directamente hacia nosotros.

Ana tenía razón. Si hubieran podido atravesarlo, tampoco lo habrían pasado tan mal anoche.

-Si están vigilando todos los puentes… oh, lo sé. ¿Podríamos crear un puente flotante o algo así?

-¿Con algunas cajas de madera y cuerdas que encontremos por ahí? Aprecio el intento de pensar por ti mismo, pero cualquier cosa lo suficientemente resistente como para permitir el paso de un vehículo de 20 toneladas sería extremadamente llamativa, tonto.

Aradia parecía inusualmente feliz dado que estaba dejando entrar el aire frío por la escotilla abierta.

-Uf, no puedo resistir más. Hazte a un lado para que yo también pueda tomar un poco de aire fresco.

-¡Espera, Aradia, no hay lugar!

Con dos de ellos, la pequeña escotilla estaba realmente apretada. Sólo había una escalera para subir, por lo que era muy parecido a tener dos personas apiñadas en el mismo lado de un kotatsu. ¿Qué era ella, una hermana mayor amable pero extrañamente descuidada?

Estaban prácticamente abrazados mientras Aradia respiraba profundamente el aire frío.

Pero…

-¿Qué estás mirando, Aradia?

-Los trabajadores del parque. Nos hacen un gran servicio al darles a las brujas una imagen positiva de la magia y los sueños, así que necesito asegurarme de que estarán bien.

¿Pero no te importa el Anti-Skill? Se preguntó Kamijou, pero ¿eso significa que estaba demasiado distraído por su entorno? Cuando lo pensó, si una persona normal viniera al parque de diversiones, no estaría aquí para ver la fuerza armada enemiga.

-Para mí, observar a la gente es más que un simple pasatiempo.

-¿?

Kamijou parecía desconcertado, por lo que Aradia cambió el tema al tema principal en cuestión.

-¿No podríamos abandonar este vehículo, cruzar el río por nuestra cuenta y robar otro vehículo militar en la orilla opuesta? Esta cosa de 8 ruedas se puede controlar remotamente hasta cierto punto, ¿no? Podemos enviarlo a uno de esos peligrosos puestos de control de puentes como distracción.

-Ese puede ser nuestro último recurso. -Dijo Anna. -Quiero evitar robar otro vehículo si es posible para reducir las probabilidades de que se den cuenta de que pirateé el enlace de datos. Tanto porque nos roba el transporte como porque no quiero darles ni el más mínimo indicio de que nuestro objetivo está relacionado con los datos, es decir, acceder a la base de datos mágica en el Distrito 15.

Kamijou siente que también deberían dedicar algo de tiempo a abordar el hecho de que cruzar el río sin un puente durante el medio del invierno significaba saltar al agua que estaba casi congelada y emitía un vapor blanco. ¿Y este río no tenía más de 50 metros de ancho? Los Trascendentes podrían estar bien yendo a nadar para celebrar el Año Nuevo ya que caminaban en lo que bien podrían haber sido trajes de baño, pero un chico normal de preparatoria como Kamijou se congelaría y sería arrastrado antes de cruzar.

Anna pateó la escalera con su pie pequeño como advertencia, por lo que los otros dos se agacharon y cerraron la escotilla.

Kamijou escuchó el sonido rítmico de un helicóptero Six Wings pasando por encima.

-Necesitamos pensar en una manera de cruzar el río de forma segura.

-Ya les dije que es un canal. Dilo bien o te arrastraré por la ciudad con un gancho para la nariz, tonto.

Los otros dos inclinaron la cabeza con “¿qué es un gancho para la nariz?”[3]escrito en sus rostros y Anna se aclaró la garganta por alguna razón.

La chica (?) había pisado el acelerador demasiado fuerte, por lo que tartamudeó un poco antes de continuar.

-Pero Ciudad Academia no es la única de la que tenemos que preocuparnos. Esperemos que Mut Tebas y Kingsford sean lo suficientemente educadas como para esperar a que encontremos una solución.


Parte 5[edit]

-Brrrrr.

Mut Tebas se inclinó, se rodeó los hombros con los brazos y se estremeció.

Generalmente era la más fuerte, pero también era una chica que no soportaba el frío.

Odiaba ver su aliento.

Durante su estancia en el consulado de la camarilla, le encantaba quedarse en casa y acurrucarse junto a la chimenea para mantenerse caliente. De hecho, ella sólo había salido para darle la bienvenida a Alice. Antes de acostarse, se sumergía en la bañera para calentar su cuerpo, realizaba una minuciosa rutina de estiramiento para aumentar aún más su temperatura corporal, bebía un poco de leche caliente, cubría su cama con tres capas de manta e incluso ponía el aire acondicionado a 28 grados. Nada respetuoso con el medio ambiente.

(¿Cómo es que están bien la Súcubo de Bolonia y Aradia caminando vestidas así? ¿Han desarrollado un hechizo de aislamiento para mantenerse calientes? ¿Y sin decirme? No es justo.)

Ella estaba en el Distrito 6.

Pero no porque hubiera localizado al enemigo aquí.

-Puede acercarse al calentador si quiere, señorita. ¡No sea tímida!

-Gracias.

-¿Eres parte del desfile? Sé que es importante tomarse los ensayos en serio, pero se resfriará vestida así tan temprano. ¡Asegúrese de usar su abrigo de personal durante el tiempo libre! ¡¡Ya sabe, el esponjoso impermeable!!

GT Index v08 BW2.jpeg

-Si tú lo dices.

-Oh, ya sé. ¿Quiere un poco de chocolate caliente?

-Me encantaría un poco.

El Trascendente se aseguró de inclinarse cortésmente ante el hombre con la voz ronca de un fumador.

El presidente de la junta directiva había declarado la ley marcial, pero como era feriado, no todos habían podido contactar a su empleador. Y los empleados no podían permitirse el lujo de llegar tarde como podían hacerlo los estudiantes. Así, un buen número de empleados y camioneros habían llegado al parque de atracciones para trabajar y ahora estaban atrapados allí. Mut Tebas se había unido a uno de los pequeños grupos que se habían formado en todo el Distrito 6. La gente estaba reunida alrededor de un calentador exterior que alguien había sacado de la parte trasera del almacén. Era un paraguas de metal gigante que contenía el tipo de cilindro de gas comprimido que se usa para una estufa portátil y probablemente estaba destinado a ser colocado en las mesas al aire libre de un café o junto a las colas de las atracciones populares.

-Yo también soy camionero, pero puedo simpatizar con su situación. ¿Cómo pueden declarar la ley marcial así? ¿¡Cómo se supone que uno va a hacer su trabajo si nadie puede llegar al parque, eh!?

-Bueno, en realidad no trabajo en el parque...

-¿Quieres un poco de mochi? Me sobró algo de las vacaciones.

-Tomaré cuatro.

-Oh, tienes apetito. ¡Eso es lo que me gusta ver!

El hombre gritó para que alguien trajera una malla metálica. Pero, ¿cómo logró un camionero cocinarlos el 1 de enero?

Mut Tebas mojó el mochi recién hecho en su chocolate caliente para obtener algo parecido al cacao shiruko y disfrutó del sabor multicultural antes de mirar al cielo.

Una nave gigante pasó volando a una altura sorprendentemente baja.

Parecía un gran avión de pasajeros con una placa gigante en la cabeza.

-Un avión AWACS.

El hombre parecía ser del tipo tradicional. Vertió un poco de salsa de soja en un plato pequeño y añadió azúcar de un paquete estilo café para lograr la salsa tara perfecta.

-Probablemente esté volando muy bajo porque el Distrito 23 está muy cerca, pero ¿qué sentido tiene eso en una ciudad tan pequeña? Parece un desperdicio de tecnología, pero tal vez muestre cuán asustada está la junta directiva. ¿Para qué sirve la ley marcial? Ni siquiera estoy seguro de contra quién se supone que debemos luchar.

-¿Qué es un avión AWACS?

-Básicamente, un avión de reconocimiento gigante.

-Ni siquiera estoy seguro de lo que significa reconocimiento.

-Mmm. En realidad, sólo significa que lo envías a buscar al enemigo. Con el HsAWACS-05 de Ciudad Academia, ese radomo en forma de placa tiene un alcance de 1000 km. También tiene un gran servidor y una computadora a bordo, por lo que puede ordenar su unidad en función de los datos que recibe. Puede rastrear perfectamente a más de 1500 enemigos y/o aliados y compartir información de bloqueo sobre 500 de ellos para que sus aliados puedan atacarlos. Si se fija desde lejos, los cazas ni siquiera necesitan rodear la nave enemiga para apuntar con cuidado. La cuestión es que su único objetivo es asegurar la superioridad aérea rodeando el espacio aéreo en cuestión desde la distancia. Ah, y todo esto sólo lo sé por los videojuegos. ¡Me encantan algunos simuladores de vuelo! Últimamente, ha habido algunos excelentes incluso en realidad virtual para teléfonos inteligentes baratos.

-Mmm. -Mut Tebas miró hacia arriba mientras metía el tenedor y estiraba el mochi que había dejado en su dulce taza.

Este aficionado le había dado un sermón bastante largo.

No había entendido ni la mitad, pero no necesitaba entenderlo todo.

La adivinación de la Súcubo de Bolonia solo funcionaba una vez. Ella ya había jugado esa carta. Eso significaba que su mayor necesidad ahora era localizar al enemigo.

Y no necesitaba volar hacia el cielo y arrancar directamente las piezas de la nave.

Era temprano en la mañana.

El sol sagrado había aparecido una vez más en el cielo del este.

Su baja altitud también era conveniente. La gran sombra del avión AWACS ya se movía por el suelo y se acercaba rápidamente a ella.

La chica morena se agachó y sostuvo con amor la taza humeante entre sus manos. Tomó un sorbo del dulce chocolate caliente en el que había sumergido a la fuerza su mochi.

-Sí, esta es una combinación ganadora.


Parte 6[edit]

La primera en sentir un temblor en su columna fue Anna Sprengel, cuyas piernas estaban elegantemente cruzadas en el asiento de mando.

Un momento después, la iluminación interior del Predator Octopus cambió a rojo.

-¿Una señal de radar? Pero espera, ¿qué tan amplio es el alcance? Estás bromeando. ¿¡Toda esta área está inundada de microondas!?

¡¡Woooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!!

Ese ruido volvió a sonar afuera.

Ciudad Academia había detectado algo mal. Esa sirena señaló una muerte inminente.

Kamijou palidece.

-¿Puedo hablar? ¡¡Explícame exactamente qué diablos está pasando y por qué!!

Anna no respondió al idiota.

El vehículo de combate móvil de 8 ruedas aceleró rápidamente. Habían mantenido la velocidad baja para evitar sospechas, pero eso se terminó ahora.

Anna finalmente abrió la boca mientras miraba la pantalla táctil LCD.

-Respuesta breve: alguien descubrió dónde estamos, tonto. Pero esa es una señal poderosa… ¡Lo peor es que no sabemos exactamente quién fue!

-¡Esa no es una gran respuesta! ¡Allí sólo estás hablando contigo misma!

-Cierra la boca. Si no vas a usar tu cabeza para pensar, ¿qué tal si aplasto tu cara debajo de mi trasero?

Había mencionado el radar.

Eso sugeriría Ciudad Academia ya que eran el lado científico, pero el conocimiento limitado de Kamijou sobre los Trascendentes era suficiente para saber que esa no era la única posibilidad.

Mut Tebas podría absorber el poder de un objeto poniendo en contacto su sombra con la suya.

(Y si Ciudad Academia se hubiera dado cuenta, habrían enviado un mensaje por radio y Anti-Skill se movería desde todos los puntos de control.)

Aradia frenéticamente puso sus manos sobre los hombros de Kamijou, empujándolo suavemente hacia su asiento.

-Necesitamos correr porque una tecnología peligrosa nos persigue, ¿verdad? ¿Pero no podemos seguir porque no podemos cruzar ese gran canal?

Eso era correcto.

Así que Anna se limitó a la carretera que bordea el canal. Subiendo el pequeño bache y enviando todo el vehículo de 20 toneladas a la carretera.

Pero eso no era suficiente.

Sabían que alguna persona invisible los había localizado y se estaba acercando a ellos, pero no podían alejarse de ese perseguidor y escapar.

Si esto seguía así, eventualmente serían atrapados.

Pero si cargaban a través de uno de los puentes, Anti-Skill los notaría.

Anti-Skill tenía suficiente potencia de fuego para volar su vehículo militar con poco blindaje en un solo ataque. El Predator Octopus tenía un cañón de tanque encima de sus 8 ruedas, pero le resultaría difícil atravesar los confines del estrecho puente. No tendrían escapatoria ante el fuego concentrado procedente del puesto de control de la orilla opuesta. Y si Anti-Skill volaba el puente antes de que la velocidad máxima del vehículo de combate móvil pudiera atravesarlo, estaban acabados sin importar cuáles fueran sus especificaciones. Querían evitar quedar atrapados dentro de la gruesa lata mientras se hundía hasta el fondo del agua helada.

Los ojos de Kamijou se abrieron como platos.

-Anna, ¿cuál es la dirección y distancia del enemigo?

-No sé.

-Tal vez sean de la ciencia y tal vez sean de la magia, pero están usando un radar de microondas, ¿¡no es así!? ¡¡Si están enviando ondas EM tan poderosas sobre un área tan amplia, deben estar en el punto central!!

Anna rápidamente señaló con el dedo índice la pantalla táctil.

Actualizó los datos del mapa en línea. Como en un mapa de predicción de tifones, se mostraba un gran círculo rojo con una X en el centro.

-Eso estuvo bien hecho por un tonto. Te recompensaré pisándote suavemente más tarde.

-¿No amenazaste con eso como castigo antes?

Esto no se movía como un avión AWACS en el aire. Estaba en la superficie y avanzaba por una calle del Distrito 6.

-Entonces, ¿es un camión?

-Es demasiado poderoso para eso. Este es al menos el nivel de AWACS, pero eso significaría el tamaño de un avión de pasajeros grande. No tiene sentido que esté en el terreno.

Eso lo dejaba claro.

Ella también estaba cerca.

-¡¡Mut Tebas!! -Gritó Kamijou.

Algo dobló una esquina detrás de ellos con los movimientos de un patinador de velocidad.

Era blanco.

Parecía un objeto gigante.

Pero no fue así. Esa era una chica de piel morena y cabello rubio largo y ondulado. El Trascendente se inclinaba hacia adelante y se deslizaba por el suelo con una enorme cúpula giratoria que crecía desde su espalda. Tenía 9 m de ancho. Eso lo hacía más grande que un autobús pequeño, por lo que su ligera inclinación hacia adelante fue suficiente para ocultarla casi por completo de la vista.

Anna Sprengel era tan egocéntrica como todos, pero esto la dejó casi sin palabras.

-Realmente es un AWACS. Ese radar rivaliza con el sistema de un crucero antiaéreo, ¿y realmente lo está usando en una zona densamente poblada a una altitud de 90 m? No es tan malo como un horno de microondas, pero al menos quemará a cualquiera que esté afuera. Incluso podría cegarlos.

Ondas de choque explosivas sacudieron el vehículo de 20 toneladas.

Pero no porque alguien les estuviera disparando.

Era más como si de repente estuvieran ocurriendo explosiones accidentales en otros lugares.

-Las poderosas ondas electromagnéticas hacen estallar los proyectiles de artillería empaquetados en cajas en los puestos de control. Los fusibles eléctricos expuestos están reaccionando.

Aradia apretó los dientes ante eso.

Estuches de munición para quemaduras, ceguera y explosión.

La diosa bruja, que estaba atada por sus condiciones para la salvación, lanzó un rugido.

-Mut Tebas. ¡¡No mereces el título de experta en castigos si causas tanto daño colateral!!

-Anna. Aradia también. Tenemos que hacer esto. ¡¡Tenemos que luchar y detenerla!!

Las 8 ruedas continuaron corriendo mientras el arma giraba hacia atrás.

¿El suave movimiento de Mut Tebas se debió al uso de ruedas que absorbió de un robot de seguridad con forma de tambor? Ella dio un respingo al darse cuenta mientras los perseguía. Con esa cúpula más grande que ella, podía ver cada movimiento que hacía su vehículo.

-Eso no va a acertar. -Dijo Aradia. Ella estaba en el lado mágico, pero debió haber captado algo.

No podían permitirse el lujo de fallar aquí.

Las explosiones provocadas por las potentes microondas suponían una grave amenaza. Si incluso un proyectil detonase, el resto de las pilas de cajas de madera podrían explotar también. Eso fácilmente podría matar a algunos de los oficiales Anti-Skill o incluso al personal ordinario del parque.

-¡No le apuntes a ella! -Gritó Kamijou. -¡¡Apunta al camino frente a ella!!

Con un fuerte estruendo, el vehículo fue golpeado por un fuerte retroceso que no pudo neutralizar por completo. Mut Tebas había estado lista para esquivar hacia un lado o hacia el otro, así que cuando una amplia sección de pavimento fue arrancada del suelo como una gran ola, ella miró con la boca abierta antes de estrellarse contra ella.

Si podía predecir sus acciones, lo mejor que podía hacer era crear un muro desplegado frente a ella para que no hubiera escapatoria.

Pero era poco probable que eso la matara.

Kamijou no dudó porque había desarrollado una extraña confianza en ella.

Pero, para su sorpresa, la chica morena no lo persiguió.

Por supuesto, esto no se debió a que el ataque hubiera sido efectivo. Algo había chocado bruscamente contra ella desde un costado. Poco después llegó una serie de ruidos agudos mientras rebotaba varias decenas de metros a lo largo de la carretera, alejándola del canal. La iluminación interior del vehículo volvió a ser blanca, lo que sugiere que la señal del radar había desaparecido.

No había sido un proyectil de artillería de metal. Tampoco había sido un rayo mágico.

Parecía… una persona.

-…

Kamijou sintió un pequeño temblor.

Provino de Anna Sprengel, a quien un sudor frío le corría por la frente.

-……………………………………………………………………………………………

-¿Anna? ¡¡Oye, Anna!!

Kamijou rápidamente se acercó y agarró la delgada pantalla táctil.

El Predator Octopus corría actualmente a lo largo del canal del Distrito 6 a más de 100 km/h. Pero no tenía idea de cómo conducirlo sin una rueda o palanca física.

Se había inclinado hacia el asiento de mando, de modo que casi estaba pegado a Anna Sprengel. Esto le permitió escuchar su susurro.

Ella había visto algo ahí fuera.

Y la visión había roto su orgullo violento y arrogante.

-Anna... ¿Kingsford?


Parte 7[edit]

El método de Anna Kingsford era bastante sencillo.

En realidad, ella no había derrotado al Santo Ángel Guardián Aiwass el día anterior. Después de luchar contra él lo suficiente como para hacerlo convincente, evitó intencionalmente un golpe final y lo dejó escapar.

Pertenecía a la señorita Sprengel.

Siguiendo su camino, la guiaría directamente hacia Anna Sprengel.

-Ara ara.

Y Kingsford optó por dejar de lado al Predator Octopus por ahora y atacar a Mut Tebas primero.

Tenía una razón clara y sencilla para ello.

-❌ debes hacer esto, Trascendente. No sé qué son estas cosas ‘micro🌊’, pero ❌ debes dañar a la gente común y corriente que no sabe nada de lo 🪄.

-¿Qué?

La espalda de Mut Tebas quedó incrustada en el costado de un tanque destrozado y la cúpula blanca atrapada entre ella y la sólida armadura se agrietó antes de romperse.

Liberada del peso sobre su espalda, la chica morena se sacó del tanque.

-¿En serio buscaste pelear con un Trascendente por algo así?

-Originalmente lo 🪄 estaba pensado como una 🧰 para servir a quienes te rodean. -Respondió Kingsford con una sonrisa.

Estaba dispuesta a apostar su vida por “algo así”.

Porque ahora seguía tan dedicada a su nombre mágico como lo había estado un siglo antes.

-…

El silencio de Mut Tebas no significaba que estuviera abrumada por la gran diosa del conocimiento.

Su área de especialización era el castigo.

Y los Trascendentes podrían ser desalmados cuando alguien no cumpliera con sus condiciones para la salvación.

Podría separarse de sus emociones y de su condición actual para recopilar información fríamente sobre su objetivo. En este caso, escuchó el ruido de un motor diésel que se alejaba.

Ella usó eso para estimar la ubicación de su objetivo.

(Ya no puedo usar el AWACS. Y no tengo línea de visión directa, así que tengo que confiar en el sonido. Los perderé si no puedo reanudar la persecución en tres minutos.)

-Esa ❌ es una buena idea.

La voz suave pero suave de Kingsford interrumpió los pensamientos de Mut Tebas.

Colocó su dedo sobre su delgada barbilla.

-❌ ignores la amenaza inmediata para concentrarte en tu 🎯 distante. De hecho, ¿qué te hace 💭 poder ganar esto?

-¿Eres Anna Kingsford?

-Ciertamente lo soy ☆

-¿La original?

-Por supuesto que ❌.

Ni siquiera intentó afirmar lo contrario.

Abandonar casualmente esa leyenda puede haber sido algo que la señorita Sprengel nunca podría hacer.

-Ya no me preocuparé por eso. Ella también es original. Ella ha hecho un trabajo espléndido al lograr lo que yo ❌pude. Aunque ella parece no ser consciente de ese hecho. Así que estoy dispuesta a dejar que ella sea la principal 'Anna' en la historia de lo 🪄 occidental moderno . ❌ soy más que una usuaria de hechizos. Mientras pueda servir a quienes me rodean, ❌ soy exigente en cuanto a la forma que adopto o cómo me llama la gente.

-Mmm.

El comportamiento del Trascendente Mut Tebas se mantuvo sin cambios.

Con un sonido sordo, el color blanco brotó de su hombro derecho. Había absorbido el tanque contra el que se había estrellado, por lo que de repente surgió un cañón de 120 mm.

-Esta vez absorbí las sombras del objetivo láser y del radar de microondas.

¡¡Kaboom!! Ella no dudó en disparar.

El proyectil atravesó el aire y se comprimió hasta el límite absoluto antes de desviarse hacia un lado frente a Anna Kingsford. Parecía tan natural que Mut Tebas casi pasó por alto lo extraño que era en realidad.

-¿?

-La verdadera comprensión ❌ se encuentra en el ⚔️.

Anna Kingsford negó con la cabeza.

Con ese gran sombrero de bruja en la cabeza.

Ella no estaba fanfarroneando. Los ojos detrás de sus gafas mostraban la mirada de una maestra que calificaba mal una pregunta en el examen de su alumno.

-Lamentablemente, lo único que encontrarás allí serán malentendidos. ❌ hice nada. Fuiste tú quien falló el tiro, Trascendente, ❌ yo.

-Disparates. Ese tipo de argumento pedante no puede alterar mi hechizo.

-Ara ara. Ambas manejamos el incierto sistema de técnicas conocido como lo 🪄 , entonces, ¿cómo puedes afirmar que algo es reproducible o absoluto, Trascendente?

Eso significaba que Mut Tebas tenía que abrumarla con suficientes ataques o atacarla físicamente para romper cualquier barrera que hubiera desviado el caparazón.

Pero Mut Tebas fue un instante demasiado lenta.

Kingsford juntó las manos frente a su gran pecho.

-Poder 🪄.

Eso fue todo.

No había luz, sonido, color o forma. Pero la chica morena sintió que algo –un campo invisible e incognoscible de densidad opresiva– aparecía entre ellos dos.

Anna Kingsford no utilizó ataques especiales llamativos.

Tomó la magia y las ceremonias comunes de las que incluso los principiantes estaban hartos y cansados y las perfeccionó más allá del límite.

Nada más que eso. Pero nadie más podía lograrlo, por lo que le permitió abrumar a todos los demás.

Incluso le permitió reunir y aprovechar la inmoralidad, la tragedia y la desgracia que se encuentran en todo este mundo incompleto.

-¿Qué hiciste?

-Nada en realidad. Je, je. Esta carrocería reconstruida parece más frágil que la original. Si refinara poder 🪄 a su máximo 💪, destruiría los mismos ⚙️ del mundo. Entonces emito todo el exceso de energía fuera de mi cuerpo, lo que facilita que se manifiesten “cosas inexistentes”. Piénsalo como que poder ⬆️ la humedad con un humidificador facilita la formación de escarcha en el cristal.

Un verdadero experto normalmente no dice mucho.

Entonces, cuando la segunda Anna lo hizo, lo hizo en beneficio de su oponente.

La chica morena todavía no entendía, por lo que el experto le dirigió una mirada de lástima.

-En otras palabras, ❌ soy yo quien te derrotará.

Se oyeron unos pasos pesados.

Provenía de una mujer rubia con un hábito beige. … ¿Pero era realmente quién era? Si es así, ¿cómo fue que sus pasos fueron lo suficientemente poderosos como para sacudir el mundo que la rodeaba?

La entidad desconocida se acercó con la cabeza gacha e irradiando un aura bestial.

Ella extendió la mano.

-Tu número es 333, tu naturaleza es la dispersión. Obstruyes todos los vínculos y te pido que destruyas sin piedad esta fuerza construyendo una torre de inmoralidad y sacrificio.

Algo golpeó fuerte contra el aire.

Un par de alas de murciélago emergieron de su espalda.

Lentamente levantó la cabeza para atravesarlo todo con la mirada.

-¡¡¡Préstame tu identidad, Gran Demonio Coronzon!!!

-¡Kee kee ee ja ja! ¿Me usarías voluntariamente, humano? Ese es un gran tabú que estás rompiendo. ¿¡¡Tienes ganas de volver a nombrarte el hombre más malvado del mundo, Aleister!!?

Siguió una serie de luces brillantes y explosiones.

Un espectáculo aún más colorido tenía que desarrollarse en un territorio invisible al ojo humano.


Parte 8[edit]

Kamijou Touma saltó dentro del vehículo de combate móvil.

Había escuchado esa explosión incluso a través de la armadura del Predator Octopus. Había sonado como un rayo cercano.

-¿U-una de ellas venció a la otra? ¿¡Pero quién venció a quién!?

-¡Eso no es motivo de celebración! ¡¡Una vez que termine esta batalla a tres bandas, el ganador estará detrás de nosotros!! ¡¡Y habrán demostrado que son el bando más peligroso!! -Espetó Aradia.

Anna Sprengel seguía aturdida. Había encontrado a esa mujer... ¿Kingsford?, ayer también, pero su reacción hoy fue completamente diferente. Su cabeza se balanceaba con el movimiento del vehículo, casi parecía una muñeca.

La pequeña y arrogante mujer malvada no estaba por ningún lado.

(Aiwass, ¿verdad?)

Kamijou Touma agarró desesperadamente la pantalla táctil dentro del vehículo en movimiento.

(Ella usó su última carta de triunfo, pero Kingsford todavía camina bien. Ni siquiera parece herida. ¡Eso significa que el arma secreta de Anna no funcionó en absoluto! ¡¡Se demostró que sus peores temores eran correctos!! Así que el temor que sentía ¡¡¡Se acabó convertido en miedo real de repente!!!)

La habían convertido en la cara de un disco de película, sin brazos, piernas ni siquiera torso.

De hecho, tenía que haber algo entre las dos Annas desde antes de eso. Algo que involucra su abrumadora diferencia de poder.

Pero por ahora, Kamijou tenía que hacerse con el control del vehículo o se hundiría directamente en el canal helado. Ya sea que Mut Tebas o Kingsford salieran victoriosas, los alcanzarían en el instante en que reanudaran su persecución si el vehículo no cruzaba primero los 50 m de ancho del canal.

Pero un chico de preparatoria como Kamijou no sabía cómo operar el vehículo usando la pantalla táctil plana. Ni siquiera sabía cómo aplicar los frenos. Podía adivinar que probablemente funcionaba de manera similar a un juego en 3D, pero le aterrorizaba tocar algo equivocado y disparar el arma. Las cosas nunca terminaban bien cuando el Sr. Desgracia dejaba las cosas en manos de la suerte.

-Anna…

Apretó los dientes y le gritó al oído a la mujercita malvada.

-¡¡Esto aún no ha terminado!! ¡¡No sé qué pasó entre tú y Kingsford, pero aún no es demasiado tarde para cambiar las cosas!! Pero si quieres superar esto, debes intentarlo tú misma. ¡¡¡Así que despierta, Anna Sprengel!!!

-¡¡Al diablo con esto!! -Gritó Aradia, harta de todo.

Pero ella se dirigió a la escalera, no al asiento del comandante.

-¿¡Qué estás haciendo!?

-No estoy interesada en aprender de este pedazo de tecnología. ¡Pero estamos en problemas, así que tengo que hacer algo al respecto! ¡¡Y sólo puedo pensar en una manera!!

Aradia gritó su respuesta antes de abrir la escotilla.

El viento helado de su movimiento de 100 km/h entró rápidamente y la diosa bruja salió.

Apareció una advertencia amarilla en el borde del monitor de la consola. Un emisor láser había detectado un error. Estaba destinado a detectar ligeras desviaciones en el cañón del arma causadas por la distribución del calor al disparar y Kamijou no podía entender el mensaje mostrado.

Cuando volvió a prestar atención a las imágenes externas en la pantalla, vio a Aradia sentada a horcajadas sobre el cañón del arma.

Al igual que una bruja podría montar en una escoba.

-Aquí la vida de una bruja está en riesgo.

GT Index v08 BW3.jpeg

-¿Aradia?

-¡¡¡No te atrevas a subestimar a la diosa de todas las brujas!!!

La masa de 20 toneladas empezó a flotar.

En Shibuya el 31 de diciembre, Kamijou había visto a Aradia volar en una señal de cruce de peatones. Pero aún así. Nada podría haberlo preparado mentalmente para que ella volara en todo el vehículo con él dentro. Se aseguró de sujetar su mano derecha. Sintió que merecía algo de crédito por recordar que debía evitar tocar las paredes o el suelo.

Si había que creerle al monitor LCD, el vehículo de combate móvil de 8 ruedas había cruzado el canal de 50 m. No habían usado un puente, por lo que habían pasado la red de puntos de control de Anti-Skill.

Aradia estaba justo afuera, pero escuchó su voz a través de la pantalla.

Eso ayudó a que pareciera aún más irreal.

-¡¡Ah, ja, ja!! ¿Qué tal eso, Kamijou Touma? Este es el hechizo de una bruja: ¡la esencia de la brujería! ¡¡Es un poder liberador que libera los corazones de todos los hombres y mujeres de las ataduras del mundo!!

-Oye, ¿estás segura de que esto es seguro? ¡Ey! ¡¡Estar tan alto es aterrador!!

Kamijou siente la misma tensión como si un ascensor estrecho se hubiera detenido inesperadamente.

Pero la diosa bruja tenía el control total, por lo que disfrutó de la euforia de volar por el cielo. Estas cosas eran mucho más fáciles para quien llevaba las riendas.

-Ey. Ya estamos volando, así que ¿necesitamos siquiera aterrizar en la orilla opuesta? Me parece que volar hasta el Distrito 15 sería más rápido.

Ahora que lo mencionaba, tal vez tenía razón.

Y ahora que estaban tan arriba, el miedo a las alturas desapareció. ¿Habían subido 400 m? El tejado promedio de un edificio estaba debajo de ellos en este punto.

Kamijou Touma estaba empezando a considerar la idea cuando la iluminación interior del vehículo se puso roja nuevamente.

Eso significaba un radar.

Los sonidos de los rotores que se acercaban rápidamente provinieron de un grupo completo de helicópteros de ataque no tripulados conocidos como Six Wings.

-¡¡Bájanos en este instante Aradia, estúpida y sexy mujer banana!! ¡¡¡El radar del aeropuerto nos detectó y decidió que somos un avión enemigo!!!

-¡Oh oh! ¿¡La estúpida tecnología de esta ciudad nunca nos dará un respiro!?


Entre Líneas 3[edit]

La mitad derecha de Mut Tebas estaba incrustada en una pared. Y tampoco cerca del suelo. Esa pared estaba al lado de una plataforma de puenting.

Aleister y Kingsford ya habían seguido adelante.

La atención de Ciudad Academia debe haberlos seguido porque la sirena se había detenido.

-………………………………………………………………………………………………………

La chica morena se tronó el cuello mientras se separaba de la pared y usaba el sencillo ascensor para llegar al suelo.

(Las bolsas de aire comunes son sorprendentemente útiles.)

Arrancó la forma blanca y desinflada enredada alrededor de su delgado cuerpo.

Una diferencia de fuerza no era un problema. No importaba contra quién se enfrentara, eventualmente llenaría el vacío de fuerza con un efecto de bola de nieve. Ella era una Trascendente de la Cábala Constructora de Puentes. Eso significaba que usaba un hechizo roto que podría lograr la victoria por sí solo contra todo el lado mágico si se usaba correctamente.

Más que eso, sintió sorpresa por parte de ella que era una experta en castigos.

(¿Ni siquiera comprobó si su enemigo derrotado estaba muerto? Esa Anna Kingsford debe ser demasiado fuerte. Un concepto extraño.)

-Brr, hace frío.

Mut Tebas se estremeció y se contuvo. Quería terminar este trabajo y regresar a casa, donde hacía calor. Ojalá el consulado todavía existiera.

El revuelo había crecido mucho.

Esa gente de Anti-Skill había decidido que sus puntos de control no funcionaban y habían comenzado a dispersarse más. Usaban tanques, vehículos blindados y ¿cómo se llamaban esos otros? Fueran lo que fueran, Mut Tebas dudaba que esas insignificantes herramientas fueran suficientes para repeler a Kingsford.

Esa mujer no era el objetivo de Mut Tebas, pero valía la pena idear un plan para ella si insistía en interferir con este trabajo de castigo.

No hace falta decir que Kingsford no cumplía con las condiciones de salvación de la chica morena.

(Pero esto podría ser un problema. Kingsford no es un Trascendente, por lo que la Bebida Reductora no funcionará en ella como lo hará con la otra Anna.)

Podría proteger algo matando. Todo era por una sociedad libre y justa.

Mut Tebas luchó para proteger lo que había decidido que era su territorio. Por ahora, ella era la diosa y la reina que hacía todo lo que estaba en su poder para proteger a la Cábala Constructora de Puentes de amenazas externas.

Por eso tampoco no había hecho ningún movimiento para detener el conflicto interno entre los miembros del consulado en el consulado.

-Hm. -Murmuró la chica mientras miraba a su alrededor. ¿Había algo aquí que pudiera usar?

Quería algo más grande y más extraño. Quería algo a una escala irreversiblemente grande.

Este distrito de parques de atracciones carecía de realidad. Vio algo mientras caminaba junto al canal. Algo estaba amarrado al costado del canal mediante varias cadenas más gruesas que su brazo.

¿Era esta una atracción de un parque de diversiones? Pero no parecía ser una réplica cinematográfica.

Un cartel cercano daba las especificaciones del nuevo prototipo que se exhibía.


Crucero portaaviones de última generación – Fugaku

Longitud: 300m

Desplazamiento a plena carga: 106.000 toneladas

Velocidad: 50 nudos[4]

Sistema de Energía: generador de energía fluidodinámico + motor diesel de apoyo (Potencia: 45.000 kW)

Basado en la filosofía de "cuanto más grande, mejor", el barco produce una potencia de fuego incomparable y un alcance extraordinario con cañones de 35 cm y grandes misiles de crucero. Pero la cosa no termina ahí. Se eliminó todo el exceso de potencia de fuego trasera para dejar espacio a una catapulta electromagnética. Esto le permite transportar también 40 cazas furtivos monoplaza multipropósito HsF/A-49 Sharp Frame. La última versión también está equipada con 200 unidades de ataque láser, lo que le permite neutralizar completamente cualquier objeto en el aire, incluidos aviones enemigos y misiles balísticos o de crucero.

El generador de energía fluidodinámico es exactamente lo que suena. La resistencia de viajar a través de un fluido como el aire o el agua de mar se utiliza para generar energía. Un carguero que pesa decenas de miles de toneladas puede partirse en dos debido a una tormenta o a una gran ola si los contenedores están mal cargados. Esto demuestra el poder inimaginable que transportan las olas, por lo que al aprovechar ese poder, se puede adquirir un poder ilimitado mientras en realidad solo se flota en el océano.

La clasificación de crucero portaaviones pasó de moda por un tiempo, pero ha revivido como el buque de guerra más poderoso del mundo utilizando la última tecnología de Ciudad Academia, que permite ataques y defensas directos e indirectos utilizando sus diversos armamentos. En particular, el radar antiaéreo y la supercomputadora de predicción balística proporcionan al barco una infraestructura de interceptación de misiles de nivel estratégico incluso si queda aislado del enlace de datos central por un ataque a las instalaciones terrestres o por una guerra electrónica de alto nivel.


-Mmm.

El letrero era extremadamente largo, por lo que Mut Tebas no se molestó en leer más allá de la cuarta línea antes de asentir.

-300 metros. Al menos debería tomarlos por sorpresa, ¿verdad?


Regresar a Capítulo 1 Ir a Página principal Seguir a Capítulo 3
  1. Por si no lo recuerdan, Rose era el nombre de la esposa de Aleister Crowley y madre de la fallecida y revivida Lilith.
  2. No voy a mentir, no tengo idea de a qué se refiere, así que ni siquiera puedo poner un símil mas comprensible.
  3. No se refiere a un piercing o algun garfio que te agarra por las fosas nasales, sino a una especie de cinturón con ganchos que se suele usar para el BDSM. Cosas de Anna Sprengel supongo.
  4. Eso se traducen a 92,6 km por hora, una barbaridad para un barco y más aún uno tan grande.