To Aru Majutsu no Index:NT Volumen4 Principal 11

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Principal 11[edit]

“Caraaajo caraajo craaaajo caraajo,” canta una chica mientras dispersa sangre y carne por Ciudad Baggage.

Se encuentra en las instalaciones de depósito de desechos de la ciudad. Las tuberías de agua caliente y pasillos también conectan ahí. De hecho, el calor producido al quemar la basura es usado para mantener activas las instalaciones de calentamiento de agua, así que incluso podría considerarse el núcleo de Ciudad Baggage.

Unas cuantas instalaciones diferentes tales como la estación de energía térmica o la refinería funcionan como las bases que mantienen funcionando las instalaciones de calentamiento de agua, así que si todas ellas fueran destruidas, Ciudad Baggage se perdería en un infierno de temperaturas de -20 grados.

El campo de batalla se ha distorsionado como una ameba.

Pasó de ser una arena circular fuertemente asegurada a unas instalaciones de depósito de desecho en donde la vida humana no parece tener ningún valor.

Por la forma en la que sus ataques producen el color rojo en masa, tal vez sea difícil deducir que esa chica en verdad está del lado de los defensores.

Su cabello es plateado y está atado en dos trenzas.

Tiene piel morena y lleva anteojos con armazón rojo.

Ya que lleva puesto un overol sobre su piel desnuda, su aspecto es un poco extraño para ir caminando por el pueblo o para cruzar un área nevada. Lleva un martillo y una sierra hechos de oro. Normalmente, el oro puro es resistente a la corrosión y la oxidación pero posee poca solidez.

En otras palabras, es un metal demasiado suave como para usar en armas. Sin embargo, el conocimiento común no significa nada para esa chica morena. Sus herramientas de oro pueden cortar metal, romper concreto, y “alterar” humanos de formas psicodélicas.

Es una miembro oficial de GREMLIN.

Es una Dvergr viviente.

Se llama Marian Slingeneyer.

Realmente no está moviéndose muy rápido. De hecho, avanza lentamente. Su velocidad no es más rápida que la de una chica normal perdiendo el tiempo en el camino de regreso a casa.

Sin embargo…

“Guau, guau, grrr,” murmura Marian mientras adhiere su sierra de oro a un muro.

Por alguna razón se queda pegada. Tan pronto como la suelta, la sierra sale disparada hacia la línea enemiga a la velocidad de un automóvil. Los asesinos de Ciudad Academia asumieron que su alcance sólo sería el de una sierra normal, y no pueden hacer nada más que quedarse petrificados ante el repentino cambio en su alcance.

La sangre sale volando por los aires.

“¿¡Gah!?”

“¡¡¡Gyaaaahh!!!”

“¡Grasa! ¿¡Cubrió el muro con grasa para que la sierra pudiera deslizarse por ella!?”

“Muy lento.”

La sierra de oro se separa del muro y planea de forma complicada por el aire, rebanando a los varios soldados en pedazos mientras están ahí de pie.

Pero inmediatamente después, sus cuerpos están completos nuevamente. Ninguno de ellos soltó una sola gota de sangre esta vez.

“¿Qué…?”

“¿Hmm? Deberían echarle un vistazo a sus brazos y piernas.” Marian sujeta la sierra que regresó a ella vía el muro, la gira una par de veces, y después la señala hacia los soldados con su mortífero filo. “¿No creen que parece que fueron unidos nuevamente a la fuerza? Es como si las piezas de varios rompecabezas hubieran sido entremezcladas.”

“No… puede ser…”

“Ah, y nunca realicé pruebas de compatibilidad, así que si no se apresuran, el rechazo de los trasplantes probablemente comenzará. Si no quieren morir, tendrán que recuperar sus partes originales.”

“¿¡¡¡Ooooooooooooooooooohhhhhhhhhhh!!!?”

No queda claro si realmente piensan atacar a sus colegas soldados, pero aquellos a su alrededor reaccionan.

Los soldados sin heridas que fueron consumidos por la bizarra atmósfera juzgan que los otros atacarán, así que los tratan como enemigos y les disparan.

“Qué tragedia,” murmura Marian Slingeneyer.

En el tiempo en el que la atención de sus enemigos es desviada debido al miedo, la chica se aproxima a los soldados sobrevivientes.

Es en ese momento cuando un asesino oculto entre los cuerpos caídos le dispara a corta distancia con una pistola.

Sin embargo, Marian blande su sierra de oro sin siquiera voltear a verlo.

Inmediatamente después, las dos manos del asesino desaparecen.

No es que hayan sido rebanadas.

En vez de eso, todo a partir de sus muñecas ha sido convertido en un solo grifo dorado. Eso lo pone en una situación similar a estar esposado y los componentes logrando ese efecto no son nada más que sus brazos normales y un grifo normal. Sin embargo, la escena que crean combinados es simplemente demasiado grotesca.

Modificación humana.

Sus técnicas de Dvergr van más allá del campo de la cirugía y realmente funcionan como técnicas de combate.

“A-ah…”

Mientras el asesino observa desconcertado el cambio en sus manos, Marian Slingeneyer le da unas palmadas en el hombro.

“Buen intento,” sonríe. “Pero no lograr nada aún te hace merecedor de 0 puntos. Qué mal.”

Sin vacilar, abre la llave del grifo.

Con el sonido de líquido saliendo, el líquido rojo escuro que le da vida al hombre comienza a salir.

“¿¡¡¡Ooooooooooohhhhhhhhhhhhhhh!!!?”

“Con tus dos manos transformadas en un solo grifo, ni siquiera puedes cerrarlo. Ahora, ¿cuánta pérdida de sangre es letal para los humanos? Bueno, estoy seguro que una cubeta es suficiente… ¿hm? ¿Ya perdió la conciencia?”

El asesino se convulsiona mientras se hunde en el charco de su propia sangre.

Sin mostrar preocupación, Marian Slingeneyer continúa caminando hacia adelante.

“Realmente no soy del tipo peleador, así que pensé que esto sería más difícil. Estoy algo decepcionada de Ciudad Baggage--- o sea, los Guardianes de la Ciencia Anti-Ciudad Academia---por ser abrumadoramente derrotados por algo como esto. Ni siquiera ganaron el tiempo que necesitábamos.”

Con ese comentario irritado, Marian señala el extremo de la sierra dorada hacia sus pies. Antes de que un asesino ocultándose pueda dispararle con su rifle, la chica corta la garganta de un soldado que se encuentra tendido en el suelo y que apenas respira.

Cuando lo hace, un grito soprano como el de un niño que parece rebasar los límites de las cuerdas vocales resuena.

Un grito joven. La frecuencia que los humanos encuentran más molesta.

Mientras el cuerpo del asesino oculto se paraliza en respuesta a esa repentina explosión de sonido, Marian Slingeneyer se aproxima directamente hacia él sin titubear.

Entonces blande su martillo dorado como si fuera un bate de béisbol.

“¡¡Daruma Otoshi!!”

El abdomen entero del asesino explota. La masa de carne sale disparada como proyectil y cae sobre otro asesino ubicado más allá.

“B-bgh…”

“¿Todavía no te mueres?” Marian se rasca la cabeza. “Si simplemente hubieras muerto, hubieras ido a tu tumba sin terminar tan estropeado.”

Con grandes zancadas, Marian se aproxima al asesino que fue golpeado por el abdomen de su colega que le fue removido como si fuera un juguete. Abandonando su rifle en el suelo, intenta sacar su pistola de reserva mientras está tendido en el suelo, pero la chica aplasta su brazo con un pisotón y se deshace de sus piernas con un movimiento de la sierra.

Entonces sus dos piernas se transforman en dos ruedas.

El asesino grita ante el desagradable pero indoloro cambio.

“Te has ganado un pase directo al tanque de desechos. Diviértete sofocándote en la basura pudriéndose☆,” Marian murmura como si se lo dijera a un amante.

“¿¡¡¡Gyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhh!!!?”

Es demasiado tarde para él tan siquiera para intentar agarrarse al suelo con sus uñas. Aún tendido, el asesino es arrastrado por el suelo a gran velocidad, desapareciendo en el fondo de un pasillo. La escena es similar a una víctima siendo consumida por el mar en una película de horror protagonizando a un tiburón gigante.

“¿Eso es todo lo que tienen?”

Marian Slingeneyer gira sus armas doradas.

Entonces se percata que todo el ruido ha desaparecido. El silencio la rodea. No es que todos los asesinos hayan sido derrotados. Sólo una tercera o cuarta parte de ellos fueron asesinados. Sin embargo, los cadáveres y los montones de carne que la chica creó son suficientes para causar que aquellos sin heridas tiren sus armas y caigan al suelo.

Es un destino peor a la muerte.

Ese gastado término se utiliza a menudo en las películas y novelas, pero posee una manera de destruir todos los pensamientos en la mente de uno cuando realmente se es testigo.

Se supone que las personas deben desear la vida y temer a la muerte. Cuando esa base de pensamiento deja de funcionar, los demás patrones de pensamiento también son interrumpidos.

“¿Eso es todo lo que la gran Ciudad Academia puede hacer? Entonces me siento un poco decepcionada. Pensé que ustedes eran los ganadores de la Tercera Guerra Mundial.”

Todos aguantan la respiración e intentan ocultar desesperadamente el hecho de que su corazón aún sigue latiendo. El suave sonido de la respiración escapando por sus bocas causa que Marian frunza el ceño. Usará su sierra y martillo dorados para matar a algunos y transformar a otros en alguna forma inhumana. Los asesinos restantes ya no pueden moverse. Sus corazones han sido totalmente derrotados. No tienen ni siquiera el coraje para escapar. O más bien, no tienen el coraje para tomar alguna acción que llame la atención de la chica.

Sin embargo, Marian Slingeneyer no titubea.

Si se resisten, ella los caza y los mata. Si no, los rebana como hierbajos.

“Haaah. Es mucho más fácil cuando logro hacer que se maten entre sí. De esta forma, en verdad tendré que pelear. Es por eso que no me gusta combatir. Hmm, estoy un poco preocupada por mi dieta.”

Marian mete una mano a su overol y se frota el estómago mientras usa su otra mano para girar la sierra de oro. Al atacar con precisión los órganos internos y sellar inmediatamente las heridas externas después de eso, los mata al hacer que se llenen como globos de agua debido al sangrado interno y no ensucia el área.

Justo mientras Marian disfruta el silencio absoluto en la zona, escucha el sonido de metal rechinando.

“¿…?”

“Oh, querida. No reconozco--- Oh, querida. ¿En dónde estoy?”

Aparece una mujer usando pijama. Por el hecho de que se encuentra en silla de ruedas, no debe tener un uso total de sus piernas. Tiene un botón con cables reposando en su regazo. Tal vez era una paciente del hospital de Ciudad Baggage que aprovechó el caos del ataque de Ciudad Academia como una oportunidad para salir de ahí.

Su expresión es muy gentil.

Seguramente no se ha percatado de todas las “cosas” que Marian hizo.

“¿Quién eres?” pregunta Marian.

“¿Oh, tú eres…? ¿Umm, ese es el uniforme de un trabajador del depósito de desechos?”

“Los hornos que utilizo son un poco diferentes. Aunque también llegan a temperaturas bastante altas.” Marian se rasca la cabeza con la mano que sujeta el mango de su sierra dorada. “Si buscas la salida, da la vuelta a la derecha por allá y encontrarás una puerta 200 metros pasillo abajo.

Deberías apresurarte. Este lugar está bastante sucio.”

Tal vez sea difícil imaginarlo por las desagradables cosas que ha estado haciendo, pero como se mencionó antes, Marian es una de las personas protegiendo Ciudad Baggage. Al menos por el momento. Así que no tiene razones para modificar a las personas de la ciudad.

La mujer en silla de ruedas agacha la cabeza y dice, “Muchas gracias. … ¿Oh? Me estorba este cable en el suelo. Está demasiado alto… Oh, querida.”

“Ah, dios. Qué molesto.”

Marian Slingeneyer se aproxima sin preocupaciones hacia la mujer en pijama y rodea su silla de ruedas. Sujeta el mango e inclina su cuerpo para alzar las ruedas sobre el grueso cable.

“Ngh. Es una silla bastante pesada. ¿Es eléctrica?”

“De apoyo eléctrico, sí. Si no me esfuerzo algo, mi cuerpo se debilitará poco a poco, así que está programada para no tenerla demasiado fácil. Ve, esta caja es el control.”

“Sí, entiendo. También soy del tipo que no sale mucho. Aunque tengo que usar un martillo en mi trabajo, así que tengo algo de fuerza en la parte superior del cuerpo.”

“¿Eres carpintera?”

“Te equivocas. No tengo interés en construir un castillo. Por cierto,” Marian dice mientras empuja la silla de ruedas. “¿Es difícil tener que andar por ahí en silla de ruedas?”

“A veces, sí. Pero te da muchas oportunidades para conocer gente amable. Como en esta ocasión.”

“Ya veo. ¿Pero con tantos cables y áreas a desnivel que hay en estas instalaciones de depósito de desechos, cómo llegaste tan lejos en silla de ruedas?”

“…Oh, querida.”

“No tiene sentido. A mí me parece que te atoraste a propósito en ese cable para poder hacer que me acercara.”

“…”

Los ojos de Marian se entrecierran mientras sujeta con más fuera el mango de su sierra dorada.

Mientras tanto, la mujer en pijama continúa sonriendo.

De pronto, el sonido de metal chocando con metal reverbera.

Marian Slingeneyer simplemente había blandido su sierra directamente hacia abajo.

Lo que la mujer en pijama hizo no queda claro.

El mango de la silla de ruedas se liberó repentinamente de la mano de Marian y la silla de ruedas giró 80 grados. Todo eso Marian lo comprende. Sin embargo, eso es todo lo que comprende. Algo desvió su sierra, pero incluso después del efecto, no tiene idea de lo que pudo haber sido.

El cuerpo de Marian Slingeneyer es lanzado violentamente hacia atrás y su espalda choca y aplasta el equipo contra el muro.

La mujer en silla de ruedas dejó marcas de llanta en el suelo con la forma de un círculo perfecto.

Mientras se encuentra sobre el círculo, presiona un botón de la caja con cables en su regazo.

No queda claro cómo caben en el interior o incluso si es posible tomando en cuenta la ley de la conservación de la masa, pero una pistola automática con forma de brazo y una escopeta (¿o un cañón?) con un calibre suficientemente grande para que quepa un brazo humano emergen de la parte posterior de la silla.

Ambas armas tienen lo mismo escrito a un costado con el alfabeto.

Hecho_en_KIHARA. “¡¡Si ya me has descubierto, no tiene sentido contenerme!!”

El sonido de disparos resuena suficientemente fuerte como para dañar los órganos internos de uno. Una lluvia de acero vuela por el aire. En un instante, la silueta de Marian Slingeneyer es totalmente destruida mientras permanece hundida en la maquinaria aplastada. La parte superior de su cuerpo es transformada en un líquido rojo y espeso. Y la parte inferior de su cuerpo está…

“¿Qué, es algún tipo de broma popular en Ciudad Academia?”

“¿…?”

La voz proviene de las partes del cuerpo restantes. No. Otra Marian Slingeneyer se encuentra agachada frente a los pies de la Marian destruida.

Sin embargo, eso tampoco es muy exacto.

La mujer en pijama usando el nombre Kihara re-apunta rápidamente sus armas.

“¿¡Entonces esa es la real!?”

“Ese también es un cebo, idiota,” dice una voz a su lado.

La mujer en pijama se da la vuelta y se encuentra con una tercera Marian Slingeneyer totalmente desnuda blandiendo la sierra dorada que había transformado la apariencia externa de algunos soldados de Ciudad Academia derrotados en una dulce chica.

Pero una vez más, la silla de ruedas ejecuta un movimiento corto, rápido y desdibujado y algún tipo de equipo choca con la sierra de Marian, haciendo que vuelen chispas naranjas.

En el suelo quedan marcas y el humo por la fricción comienza a elevarse.

Por lo que Marian puede ver, la mujer probablemente podría evadir y ganar mientras permanece sentada en esa silla de ruedas. Pero si puede soportar los ataques es otra pregunta.

(Tch. Es por esto que odio a estos fenómenos. Y por lo que odio pelear.)

Seguramente tenía repuestos esparcidos por todo el territorio ya que Marian saca un nuevo overol de detrás de algo de equipo y se lo pone.

Mientras la silla de ruedas retrocede con un leve rechinido, se mueve espeluznantemente hábil como si los cables y demás obstáculos no estuvieran ahí.

La mujer en pijama continúa sonriendo como siempre.

“Así que estabas aparentando. Puedes moverte por tu cuenta muy bien a pesar de no poder levantarte.”

“Yo, Kihara Byouri, soy profesional en „rendirme‟. Me he rendido en todo tipo de cosas y he hecho que otros se rindan en todo tipo de cosas. Así que, ríndete, GREMLIN.”

“…Oh, Ya veo. Es una buena manera de vivir.”

“¿Pero realmente es tan sorprendente? Yo diría que hay muy pocas personas que nunca han fingido necesitar ayuda. Pienso que el deseo de rendirse es uno de los mayores deseos de la humanidad.”

El trabajo de Kihara Byouri es preservar el orden de esa manera.

Si un terrorista planea destruir Ciudad Academia, ella haría que “se rindieran”. Si alguien intenta robar información sobre la tecnología de Ciudad Academia, ella haría que “se rindieran”. Si alguien desarrolla una nueva arma de destrucción masiva de manera negativa, ella haría que 2se rindieran”. Hacer que la gente se rinda y rendirse es como Kihara Byouri ha formado su colección de trofeos. Tiene un montón de ambiciones que han sido retorcidas, destruidas, y aplastadas.

Pero, eso no es nada más que el resultado de aprovechar su disposición natural y combinarla con la sociedad.

La propia Kihara Byouri es alguien que “se rinde”.

Marian Slingeneyer chasquea la lengua mientras observa la silla de ruedas cubierta en mentiras.

“¿Kihara, cierto? Si bien recuerdo, hay más como tú. Pero venir aquí de esa forma sólo te llevará a tu derrota.”

“Ya me he rendido con Ransuu-kun, pero todavía queda Enshuu-chan.”

“Así que al menos son tres de ustedes. Y por la forma en la que lo dijiste, dudo que haya cientos de miles aquí. En ese caso, pienso que tus métodos serían un poco diferentes.”

NT Index v04 135.jpg

“Tus métodos no son muy diferentes.”

“Invitas a 5 o 10 idiotas obsesionados con el combate y todo el plan se cae a pedazos desde el interior. Qué molesto,” murmura Marian. “Bueno, espero que no te importe si me esfuerzo al máximo para acabar contigo.”

Con un rápido movimiento, Marian blande su sierra.

El muero en el que la sierra se incrusta comienza a sangrar. No. Se trata de un soldado que fue transformado para parecer un muro. Se revienta como un globo, y la sangre y grasa salpican el muro y el suelo. Seguramente se trate de algún tipo de ritual para mejorar el uso de la herramienta de oro.

Antes, Marian había enviado esa sierra a través de ese muro que ahora está cubierto con sangre fresca para atacar a los soldados.

Sin embargo, la sonrisa de Kihara Byouri no vacila incluso después de ver esa grotesca escena.

“¿Eso es lo mejor de ti? Qué decepcionante.”

Marian alza su martillo de oro y su sierra, y Kihara Byouri presiona el botón sobre su regazo en respuesta.

Las ruedas de la silla se desensamblan.

Los múltiples rayos de las ruedas se dividen y las porciones racionalmente divididas de las ruedas tocan el suelo. Lo que resulta es una unidad apoyada sobre varias patas como una araña.

Tal vez se siente realmente impresionada por ese trabajo, ya que Marian suelta un silbido.

“Eso debió llevar bastante tiempo de fabricación. Me recuerdas a „Lobo Solitario y su Cachorro‟.”

“Pero esto es como una carriola.”

Después de ese pequeño intercambio, los dos monstruos chocan a gran velocidad.

NT Index v04 138-139.jpg


Regresar a Sub 10 Ir a Pagina principal Seguir a Principal 12