Talk:KSGU:Volume 3 Chapter 3

Part 4

The combat data was immediately sent out, and the mobile suit squad received this data through the radar. The unknown CG image model was corrected by the data, allowing the pilots to grasp the shape of the enemy mobile suit. However, the situation did not improve in this situation.

This may be an error, what did the original text say?

Change combat to verification, and get rid of the 'in this situation'. That's a repeat. Thanks

照合データはただらに転送され、レーザー通信を介してモビルスーツ隊にも送信された. 未確認機（アンノン）のCGモデルデータ補正がかかり、パイロットたちは敵機の形状を正確に把握できるようになったが,それで戦況が好転するものではなかった。--Teh Ping (talk) 03:28, 14 January 2013 (CST)