Talk:Accel World:Volume 6 Chapter 6

He had probably gotten here by 《Swimming》with the pair of arms, which explained the lack of the sound of footsteps. 

Just to be clear, you're sure it's 《Swimming》 and not 《Swinging》? SonodaYuki (talk) 14:51, 24 November 2013 (CST)

恐怕他就是靠着这对手臂在草丛之中《游》过来的吧 I did a direct translation to be quick, I suppose the word should be travel, roam or wander other meanings of 游 but not swinging.Heikichi (talk) 16:41, 24 November 2013 (CST)

“Ahaha, as expected of Ash-aneki’s eternal rival!”
Hearing this unexpected speech, Haruyuki stood there blankly blinking.

And here I wonder if Haru noticed it. hmmm... SonodaYuki (talk) 14:44, 25 November 2013 (CST)