Hidan no Aria ~Versión Española~
La página principal para Hidan no Aria en Español. Disfruten su visita.
La serie Hidan no Aria también está disponible en los siguientes idiomas:
(Nota: El progreso de la traducción varía según el idioma.)
Contents |
[edit] Resumen
La secundaria de Butei en Tokyo; es una escuela especial donde detectives armados, también conocidos como “Butei” reciben su educación. Tohyama Kinji es un estudiante del segundo curso poseedor de un cuerpo único que tiene un modo “súper” cuando es estimulado por “algo”. Él intenta esconderlo de los otros para poder mantener su vida en paz. Pero los problemas lo encuentran cuando es la víctima de un atentado, donde conoce a un elite de la sección de “asalto” de la secundaria de Butei, Aria H. Kanzaki.
[edit] Traducción
[edit] Registro
A los traductores se les requiere que registren el capitulo en el cual quieran trabajar en la pagina de registro.
[edit] Standards de Formato
Cada capítulo (luego de la edición) debe concordar con el General Format/Style Guideline.
Referencia de nombres y términos
[edit] Actualizaciones
- 8 de Julio del 2010 - Creación del proyecto en Español.
- Mayo 27, 2011 - Inicio Volumen 2.
- Octubre 15, 2011 - Fin Volumen 2.
[edit] La serie “Hidan no Aria” por Akamatsu Chuugaku
[edit] Volumen 1
[edit] Volumen 2
[edit] Volumen 3
[edit] Volumen 4
- Ilustraciones
- 1ra Munición - Bala Invisible
- 2da Munición - Misión de Emergencia -Quest Boost-
- 3ra Munición - Festival de Verano
- 4ta Munición - Pelea -Cayendo-
- 5ta Munición - Pabellón Dorado -Abu Simbel-
- Última Munición - El Despertar de la Scarlet Ammo
- Epílogo - Go for the Next!!
- Notas del Traductor
[edit] Volumen 5
[edit] Volumen 6
[edit] Volumen 7
[edit] Volumen 8
[edit] Volume 9
- Ilustraciones
- 1ra Munición - Spark Witch -Dracula Hilda-
- 2da Munición - Magnificent Riko -Fii Bucuros Riko-
- 3ra Munición - Secret Rehabilitation -Boy Meets Girl-
- 4ta Munición - Cultural Festival Day 1 -Carnaval Via-
- 5ta Munición - Cultural Festival Day 2 -Carnaval Finale-
- Epílogo - Go for the Next!! The G Bloodlines
- Notas del Traductor
[edit] Volume 10
- Project Administrator: Onizuka-GTO
[edit] Miembros del Proyecto
[edit] Traductores
ACTIVOS
[edit] Editores
- Ninguno.
[edit] Project Staff
[edit] Información de la Serie
- Volume 1 - "Hidan no Aria I Aria the Scarlet Ammo" / 第一巻: 緋弾のアリア (Published August 25, 2008, ISBN 978-4-8401-2401-0)
- Volume 2 - "Hidan no Aria II Blazing Diamond Dust" / 第二巻: 緋弾のアリアⅡ 燃える銀氷 (Published December 25, 2008, ISBN 978-4-8401-2600-7)
- Volume 3 - "Hidan no Aria III Honey Trap" / 第三巻: 緋弾のアリアⅢ 蜂蜜色の罠 (Published March 25, 2009, ISBN 978-4-8401-2720-2)
- Volume 4 - "Hidan no Aria IV Fall of the Scarlet Ammo" / 第四巻: 緋弾のアリアⅣ 堕ちた緋弾 (Published August 21, 2009, ISBN 978-4-8401-2873-5)
- Volume 5 - "Hidan no Aria V Overture's Fine" / 第五巻: 緋弾のアリアV 序曲の終止線 (Published December 25, 2009, ISBN 978-4-8401-3126-1)
- Volume 6 - "Hidan no Aria VI Killing Range 2051" / 第六巻: 緋弾のアリアVI 絶対半径2051 (Published April 23, 2010, ISBN 978-4-8401-3281-7)
- Volume 7 - "Hidan no Aria VII Castling Turn" / 第七巻: 緋弾のアリアVII 火と風の円舞(Published August 21, 2010, ISBN 978-4-8401-3486-6)
- Volume 8 - "Hidan no Aria VIII Tornado High" / 第八巻: 緋弾のアリアVIII 螺旋の天空樹(Published December 25, 2010, ISBN 978-4-8401-3678-5)
- Volume 9 - "Hidan no Aria IX Spark Out" / 第九巻: 緋弾のアリアIX 蒼き閃光(Published March 25, 2011, ISBN 978-4-8401-3859-8)
