Zero no Tsukaima ~Russian Version~:Volume5 Story1 Part2
История 1: Гостиница “Очаровательная Фея” (часть 2)
— И-и так! Все феи собрались?! — спросил Скаррон, жеманно крутя бёдрами и осматривая таверну.
— Да, господин Скаррон! — хором ответили девушки, одетые в красочные наряды.
— Не-е-е-е-е-е-т! — закричал Скаррон в ответ и еще сильнее завилял бёдрами.
— В магазине, пожалуйста, зовите меня Ми мадемуазель!
— Хорошо! Ми мадемуазель!
— Тре бьен.
Скаррон задрожал от счастья и по-прежнему крутил бёдрами. Глядя на этого взрослого мужчину, Сайто едва не стошнило.
Но девушки из таверны уже привыкли и даже не изменились в лице.
— А теперь о грустном. В последнее время, прибыль Очаровательной Феи упала. Магазин под названием ‘Кафе’, торгует привезённым с востока чаем. И они отбивают наших клиентов. “Хнык”.
— Не плачьте! Ми мадемуазель!
— Вы правы, но если мы проиграем этому чаю, Очаровательная Фея будет рыдать.
— Да! Ми мадемуазель!
Скаррон запрыгнул на стол и принял позу.
— Наше обещание Очаровательной Фее! Ун!
— Обслуживать с улыбкой!
— Наше обещание Очаровательной Фее! Ду!
— Чистые столы!
— Наше обещание Очаровательной Фее! Труа!
— Получить много чаевых!
— Тре бьен.
Скаррон удовлетворённо улыбнулся, после чего согнул ноги в коленях и оттопырил задницу. Желудочный сок дошёл до горла, но Сайто сдержался.
— Что ж, тогда у меня есть для вас хорошая новость. С сегодняшнего дня у нас новые друзья.
Девушки захлопали.
— Знакомьтесь! Луиза крошка! Добро пожаловать!
На аплодисменты, вышла Луиза, вся красная от смущения и гнева. У Сайто перехватило дыхание. Местный парикмахер собрал её розовые волосы в две небольшие косички. На ней было невероятно короткое, воздушное платье и корсет, которой сделал линии её тела более выраженными. Спина была оголена, придавая одежде ещё больше пикантности. Луиза выглядела словно фея.
— Отец Луизы проигрался в кости и что бы выплатить долги, был вынужден продать её в цирк, откуда она и сбежала со своим братом. Луиза очень милая, но бедная девушка.
Со всех сторон раздались вздохи сочувствия. Это была ложь, которую Сайто придумал по дороге в гостиницу. От безысходности он назвался старшим братом Луизы. Конечно, с какой стороны ни взгляни, они совсем не были похожи, но Скаррон, кажется, не стал утруждаться выяснением. Наверно, это просто не имело значения.
— Что ж, Луиза. Поздоровайся с феями, надеюсь, вы подружитесь.
Луиза дрожала всем телом. Кажется, она была очень сильно возмущена. Ещё бы, такая гордая дворянка, должна склонить голову перед простолюдинами да ещё в этой непристойной одежде. Сайто боялся, что она вот-вот не выдержит и взорвёт всю гостиницу.
Но... чувство ответственности заставило Луизу усмирить свой гнев.
— Подумай, у нас есть задание и совсем нет денег. Эта таверна — отличное место для сбора информации, — сказала себе Луиза и поклонилась с натянутой улыбкой.
— Я-я-я Луиза. П-п-п-риятно познакомиться.
— Отлично, давайте похлопаем, — поддержал Скаррон.
Все в помещении зааплодировали. Скаррон посмотрел на часы, было время открытия.
Он щёлкнул пальцами. И в ответ на это, магические марионетки в углу таверны заиграли безвкусный марш. Взволнованным голосом, Скаррон произнес: “Время открываться”.
“Бах!” Двери с шумом распахнулись и собравшиеся на улице люди ринулись внутрь.
