User talk:JACK ShadowHunter
I do not know how to complete the registration for translating one chapter, can someone please tell me?
Which novel you wish to translate? Go to that series' page and you will find a link for 'Registration'. Type your name beside the chapter you wish to work on. Just inform the project supervisor (if any) of your interest in working for the project. (Simply introduce yourself on his/her talk page).
Always sign after the comments on talk pages. You will find a 'pencil' mark (3rd one) on the text bar. It will display as '--~~~~'. Feel free to ask anything else. --Chancs (talk) 07:37, 30 July 2013 (CDT)
Click the 'pencil' mark. It is the symbol next to 'italics I'. Or type '--~~~~' --Chancs (talk) 08:38, 30 July 2013 (CDT)
Answer to your question about creating pages[edit]
Edit/create this page,
http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Hidan_no_Aria:Volume12_1st_Ammo
You'll still need to link it to the main project page/insert navbars but other people can help you with it when you need them. I assume that's what you want since you registered for it. Drowzycow (talk) 18:18, 30 July 2013 (CDT)
On the series page, go to the particular volume section and type ::*[[series name:volume no - chapter no|chapter name]]. If the page has not been created before, the link will appear as red in colour. Click on it. The header will appear like 'no page exist' (something like that). You either type in the body text or simply copy+paste from your prepared word document. (you will have to do proper formatting if 'are copy+pasting.) --Chancs (talk) 23:46, 30 July 2013 (CDT)
Did you ask Rozenbach before entering your name in DAL vol 4 chapt10.--RikiNutcase (talk) 05:04, 1 August 2013 (CDT)
Translations[edit]
Do you actually know either Japanese or Chinese? Your first line on HnA v12c1 looks quite literally like a machine translation, which is not acceptable for that project. Hiyono (talk) 10:57, 1 August 2013 (CDT)
Agree with Hiyono-senpai. If you need help in phrasing, feel free to come on our talks. KanzakiAria (talk) 17:14, 1 August 2013 (CDT)
