User talk:Sana

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Feedback[edit]

IS[edit]

Just gonna ask, but is this Ping's Translation / Teaser? because if I remember correctly, he already placed this set online but not here.

Koakuma (talk) 07:05, 11 May 2013 (CDT)


is that so... anyway, it is not. i just did it out of free time and as a way to brush up on my languages. So if Teh Ping is doing it, i am glad to use his translation instead cause this is only my second time doing this and i honestly don't think i am any better compared to him.

Anyway, thanks for the heads up.-- sana


Ah, no I was just asking for clarifications. If you want to continue translating IS Vol8, then please do.

Koakuma (talk) 10:30, 11 May 2013 (CDT)

Thanks a lot for picking up this project! Good luck ;) Jonythunder (talk) 14:50, 11 May 2013 (CDT)

Yes, thank you very much! I was thinking Teh Ping had his panties in a bunch or-I guess, personal things he needed to do. He said that it was, "this volume is really that bad." In my opinion, nothing that has been written is bad at all; however, I cannot read another language yet. I am very happy, very happy that someone is trying to translate volume 8. I would like to say "let the readers decide," but this is a free site and I cannot complain because you-all translators, are remarkable. You allow us, not only incite to different cultures, authors, and traditions, but imagination. Thank you so much for your determination.75.129.66.116 01:19, 12 May 2013 (CDT) Vonuss forgot to log on.

Well, I did release a few parts here and there, on animesuki, facebook, jcafe...but I am relieved to see someone else actually do this volume me because I can focus on other projects. I'm still busy with exams and stuff, so it's up to you for now, Sana. While I don't let my opinion of a volume stop me from translating, I did mention to Stark from RapidSwitch back in December 2012 that I'll only work on this volume fully once I finish Unicorn (...another 1140 pages left to go...). My estimate is that it'll last till August, so please try to hang on (or if you can, complete the volume). Thank you for your contribution.--Teh Ping (talk) 04:01, 12 May 2013 (CDT)

Infinite Stratos translation project[edit]

I intend to help on this translation project and i have notified Teh Ping (currently waiting for his reply). So I was wondering how we are going to divide our task.

Thank you. Fengyi


i'm actually fine with anything. i'm uploading the next part now so if you want you can continue on from there.


I am finished a part of the novel. If nobody want translate or have no time to do so, I intend to translate all the chapters, if possible.

Thank you. Fengyi

is that so, then I welcome you to take over as I don't really have that much time and it seem like you will do a faster job than me. Then, all the best and good luck~!