Difference between revisions of "User:Da~Mike"
m |
m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | I'm the self-proclaimed "Infrequent Editor". |
||
| − | I'm new to this group of contributors... |
||
Well, I guess you could say I'm more of a pedantic nit-picker when it comes to translations and interpretations of any other language into English. |
Well, I guess you could say I'm more of a pedantic nit-picker when it comes to translations and interpretations of any other language into English. |
||
| − | I will generally abstain from editing the translated text but instead, I will mention any errors, inconsistencies or issues in each respective discussion page and offer my suggestions. This should minimise stylistic conflicts. |
+ | I will generally abstain from editing any of the translated text but instead, I will mention any errors, inconsistencies or issues in each respective discussion page and offer my suggestions. This should minimise stylistic conflicts between editors and in the resulting translations. |
| + | |||
| + | Sometime in the near-distant future, I intend to give everything to do with the English language here a good run-through and discuss them... that is, once my college exams finish... |
||
| − | I intend to give everything to do with the English language here a good run-through and discuss it in the near-distant future... that is, once my college exams finish... |
||
Native language: English |
Native language: English |
||
| Line 12: | Line 13: | ||
| − | + | F.Y.I. I do tend to make numerous typo errors here and there since I tend not to spell-check what I type. ^,^; |
|
| − | + | N.B. I'm British so my suggestions will tend to revolve around translating or editing with respect to Standard British English. I have however, taken into account that the mode of English used in the translations will be American English. Hence, I shall try not to mention any discrepancies of that sort. |
|
Revision as of 20:11, 7 May 2006
I'm the self-proclaimed "Infrequent Editor".
Well, I guess you could say I'm more of a pedantic nit-picker when it comes to translations and interpretations of any other language into English.
I will generally abstain from editing any of the translated text but instead, I will mention any errors, inconsistencies or issues in each respective discussion page and offer my suggestions. This should minimise stylistic conflicts between editors and in the resulting translations.
Sometime in the near-distant future, I intend to give everything to do with the English language here a good run-through and discuss them... that is, once my college exams finish...
Native language: English
Learning: Japanese, Mandarin Chinese
F.Y.I. I do tend to make numerous typo errors here and there since I tend not to spell-check what I type. ^,^;
N.B. I'm British so my suggestions will tend to revolve around translating or editing with respect to Standard British English. I have however, taken into account that the mode of English used in the translations will be American English. Hence, I shall try not to mention any discrepancies of that sort.
