Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume18 Chapter6

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Глава Шестая: Уничтожение Защиты Рыцарей и Принцессы — Безопасность_в_Подземке.[edit]

Часть 1[edit]

Часть 2[edit]

"Оуф..."

Камидзё Тома очнулся из-за тупой боли в области спины.

Сейчас он был внутри старой машины, брошенной неподалеку от старого разрушенного здания в горах. Хотя трудно сказать что он был "внутри" машины, так как у нее не было ни крыши, ни дверей.

(Что...произошло...?)

Камидзё вытянул спину на спинке кресла и пытался найти какую-нибудь информацию в своей памяти.

(Разве я не не смог развеять атаку второй принцессы и был отброшен высоко в небо?)

Здравый смысл подсказывал ему что он ну никак не мог пережить падение с высоты нескольких сотен метров. При падении с такой высоты, даже если бы и было что-то, что могло бы смягчить падение, это оказалось бы бесполезно. Плюс к этому Камидзё, не развалился на куски и даже не сломал ни одной кости. Вообще, у него не было ни каких повреждений кроме пары царапин.

И вот...

"Значит ты наконец-то соизволил проснуться? Ты действительно беспечнен."

Камидзё развернулся в направлении низкого мужского голоса.

"Ээǃ? Аква-что-сзадиǃǃ"

Камидзё инстинктивно поднял защиту, но его ноги были в машине, так что запнулся и повалился обратно на кресло.

Аква и не собирался проникать в машину.

Он спокойно стоял возле неё держа как всегда огромное оружие (хотя это вроде не то что было у него в Академия-сити).

Камидзё аккуратно взглянул ему в глаза и спросилː

"Ты...ещё живой...?"

"Лишь тот, кто атакует своего врага с определенным желанием убить, и после убеждается умер ли тот, имеет право на этот вопрос." раздражительно вздохнул Аква. "Если быть честным, я не ожидал что вы сможете взять под контроль ту мощь что я вобрал благодаря Деве Марии и взорвете её. Я, конечно, успел вытеснить большую часть этой силы из своего тела и спастись, но из-за этого моя сила опустилась на уровень обычного Святого."

Несмотря на то, что обычно он любил молчать, Аква продолжил объяснять Камидзё вещи которые тот не понимал. Злоба, испускаемая вместе с этими словами, пугала Камидзё и заставляла думать о том что Аква в любой момент может разорвать его на куски прямо здесь и прямо сейчас.

"Т-так что произошло со мной после того взрыва?"

"Хм? Ничего такого. Я поймал тебя в воздухе и приземлился вместе с тобой.

"Это не звучит как ничего такогоǃǃ" шокировано сказал Камидзё. "Хм? Эй, погоди-ка секунду. Что с Индексǃ? Атака принцессы ведь взорвала всё вокругǃǃ Что с каретой ǃ?"

"Вместо того, чтобы кричать, оглянись и ответь себе сам."

Сказал Аква с полным презрением в глазах. Камидзё оглянулся и увидел монахиню без сознания в пассажирском сидении этой же машины.

"...Ты и её поймал?"

"Да, но двое, наверное, мой предел в подобной ситуации."

Пусть он и сказал "наверное", будто бы это слабость, но атака принцессы определенно была взрывом. В одно мгновение Аква вытащил Индекс из кареты, поймал Камидзё в небе и при этом защитился сам.

(...Ч-чем больше я слышу, тем меньше верю в то что я могу его одолеть. Вообще, как я выжил против такого монстра тогда, в Академия-сити?)

"Зачем... ты спас меня?"

"Это правда, что легче было бы позволить тебе умереть" без колебаний ответил Аква. "Ты ведь осознаешь что ты и есть причина этого восстания?"

"..."

"Так или иначе, сейчас ситуация не такая как когда мы говорили в Академия-сити. То, что ты одолел членов Римской Католической Церкви здесь не главное. Настоящий злодей стоит за твоей правой рукой."

"Что? Кто этот "настоящий злодей" ?"

"Текущий лидер союза между Римской Католической Церковью и Русской Православной, человек по имени Фиамма-что-Справа. Этот Фиамма охотится за твоей правой рукой и знаниями что внутри Индекс Либрорум Прохибиторум, которые ему необходимо использовать."

Аква проигнорировал непонимание Камидзё и продолжил говорить.

"Думаю, если стереть твою руку в пыль или уничтожить мозг Индекс Либрорум Прохибиторум то его планам конец."

"ǃ?"

Камидзё не особо понимал ситуации, но его инстинкты били о неизбежной опасности.

Однако, Аква оказался от этой идеи.

"Если бы я решил пойти по этому пути, я бы бросил вас там, и вы бы умерли сами собой."

"...Тогда что ты пытаешь сделать?"

"Я планирую уничтожить причину восстания" ответил Аква незамедлительно. "Так или иначе, я считаю что Разрушитель Иллюзий или Индекс Либрорум Прохибиторум не больше чем детали, тесно связанные с его настоящей целью. Потеря его основных деталей конечно сорвет план, но я боюсь что есть вероятность его изменения и восстановления. Так же, есть вероятность что в гневе от провала он начнет крушить всё вокруг без разбора... Так что я решил что нужно уничтожить саму причину."

Сказав это, он повернулся к Камидзё спиной.

Держа огромный меч, он добавилː

"Так или иначе, сейчас стало необходимым остановить это маленькое восстание вызванное его планом. Увеличение силы Англии может привести к остановке увеличения влияния Римской Католической Церкви над Европой. Как результат, это может стать одним из факторов предотвращения плана Фиаммы."

"Есть способ остановить всё это?"

"Нет нужны в уловках. Ты уже должен хорошо знать мои методы."

"Ээ? Но ведь Карисса и рыцари уже контролируют всё Королевство."

"Размер помехи не важен. Вся их власть крутится вокруг Оригинальной Куртаны, что делает эту власть очень хрупкой."

"?"

"Не в моём стиле бить со спины. Я буду бить честно и открыто." сказал Аква-что-сзади прежде чем исчезнуть.

Наверное он двигался так быстро что глаза Камидзё не могли уловить этого.

(Аква-что-сзади, хах?)

Камидзё положил руку на плечо Индекс, что сидела без сознания в соседнем кресле.

(Этот человек действительно смертельно опасный противник. Сможет ли он помочь перевернуть ситуацию?)

Часть 3[edit]

Камидзё не знал чем помочь Индекс, но немного позднее она проснулась сама собой.

"Уууухх..."

"Индекс? Ты в порядкеǃ? Болит где-нибудьǃ?"

Лицо Камидзё было красным.

В ответ Индекс слегка наморщилась.

"...Тома, ты спас меня от рыцарей?"

"Ха-ха...это то что ты могла бы подумать, верно?" Камидзё отвел взгляд. "Но всё было не так удобно."

Индекс смотрела на него непонимающе пару секунд.

И...

"Мгхяǃ? Ты пришел сюда с очередной странной девчонкой...ǃ?"

"Я могу предположить почему ты так думаешь, но судьба не так благосклонна ко мнеǃǃ" отрицал Камидзё без раздумий. "...Я рад что ты такая же как и всегда."

"Тома, хочу ночной перекус."

"Слишком такая же как и всегда."

"?"

Наконец-то расслабившийся Камидзё и непонимающая Индекс шли через темный лес, пока не наткнулись на нескольких членов Амакуса. Это было не совпадение. Амакуса засекли огромный взрыв Второй Принцессы и развернули спасательную группу обыскивая всё так, чтобы та не заметила.

Их временной базой был огромный спасательный самолет что мог взлетать и садиться на воду. С Камидзё и Индекс на борту, самолет взлетал с узкой реки на такой скорости, что даже профессиональный пилот мог бы побледнеть.

Самолет казался большим снаружи, но забитый более чем пятьюдесятью людьми, он был тесен.

Как взлетели, Татемия Сейджи заговорил с Камидзё.

"Похоже, Вторая Принцесса использовала вертолет воздушных сил чтобы вернуться в Букингемский Дворец."

Камидзё казалось что он мог слышать голоса из задней части самолета кричащие "Вперёд, Ицуваǃ Это твой шансǃǃ", "Я-я не могу. От меня все еще пахнет алкоголемǃǃ", и "Да тебе кажетсяǃ Это было давным-давноǃǃ"

Татемия не давал ему пройти в этом направлении.

"Чтобы разобраться с восстанием, нам нужно сделать что-то с принцессой. К счастью, родилась она не Святой, как наша Жрица. Опора восстания - Оригинальная Куртана. Если уничтожим её, Карисса потеряет все свои силы."

Услышав слово "Жрица", Камидзё посмотрел на Канзаки Каори.

Та отдыхала откинув спинку кресла самолета. Он была вся в бинтах, а на тех местах где её кожа оголилась, были видны ушибы и царапины. Когда Канзаки заметила взгляд Камидзё, её голова с хвостиком извиняюще опустилась.

"...Я извиняюсь. Силы Аньез и Шерри Кромвелль сейчас сражаются с рыцарями, и я тоже должна, но... как видишь, я проиграла. Мои силы восстановятся, но на это нужно время."

"О чём ты? Все в порядке...но, в порядке ли ты?"

"Хотела бы я сказать тебе что это не проблема."

Канзаки слегка приоткрыла рот пытаясь улыбнуться. Затем она взглянула на Татемию и тот слегка кивнул ей прежде чем вновь продолжить говорить.

Это было о том что говорил Аква(Незадолго до этого Камидзё пересказал Татемии их диалог).

"Если то, что Аква одолел Лидера Рыцарей, у которого было огромное преимущество перед нами - правда, то он нам здорово помог."

"...Верно, но Аква ведь член Трона Справа от Бога. Так же, это были лишь слова. Своими глазами я не видел как он одолел Лидера Рыцарей. Стоит ли держать в голове что он мог сказать нам это ради какого-то плана?"

"Один из наших разведчиков подтвердил что они действительно сражались в Фолкстоне. Раз Аква спокойно здесь передвигается, логично предположить что глава рыцарей был действительно побежден."

Они конечно не могли просто отбросить возможность того что это какая-то ловушка, но Татемия сказал "пока что будем считать так".

Камидзё немного призадумался.

"Если то что Аква сказал правда..."

"Тогда остались лишь Вторая Принцесса и Куртана. ...Хотя она самый проблемный противник."

Но проблему не решить если не сделать с ней что-нибудь.

Канзаки присоединилась к беседе.

"Что с Королевой Элизард и главой церкви, Лаурой Стюарт?"

"У нас нет никакой информации. Если верить линии связи рыцарей, то они как минимум пытались сбежать когда их перевозили из Виндзорского Замка в Лондон, но мы не знаем что с ними было после этого." ответил Татемия с горечью в голосе.

Камидзё смотрел на их грустные лица.

"Эта королева точно знает что делает. Думаете у неё может быть какой-нибудь секретный план чтобы перевернуть ситуацию в один миг?"

"С её способностями, мы конечно можем рассчитывать на такую способность в прямой битве, но даже если у неё нет ничего подобного, по крайней мере её существование очень ценно в плане внутренних и внешних проблем. Она вполне может быть ключом к победе над планами Кариссы."

"?"

Пока Камидзё как обычно ничего не понимал, Татемия заговорил подводя эту тему к концу.

"Так или иначе, нам нужно одолеть Вторую Принцессу чтобы остановить восстание как можно быстрее. Чтобы это сделать, нужно ограничить её возможности использования Оригинальной Куртаны."

Сейчас они способны уничтожить этот магический предмет, так как у них есть правая рука Камидзё.

"Но она ведь внутри Букингемского Дворца, так? Еще и Лондон, как и вся остальная страна сейчас под контролем рыцарей, мы действительно сможем пробиться в настолько защищенный дворец?"

"Пытаться ворваться в дворец через главный ход явно не лучшая идея. Однако, в Лондон мы прокрасться сможем."

"?"

"Под Лондоном мало линий метро, но есть одна что нам на руку - линия Виктория. Она проходит почти что под Букингемским Дворцом. Используя её, мы сможем создать проблем, даже не заходя на территорию дворца."

Татемия замолчал ненадолго, а затем продолжил немного в другом русле.

"Почему думаешь Вторая Принцесса вернулась в Дворец?"

"Ха? Ну, она не хочет чтобы восстание было легко остановлено, верно? Так что наверное она решила вернуться в крепость с сильнейшей защитой."

"Оригинальная Куртана обладает невероятной мощью и Букингемский Дворец не имеет никакой магической защиты. Она не из тех кого можно легко одолеть, и если бы ей нужна была защита, она бы выбрала место с хорошей магической защитой, такое как Виндздорский Замок."

"Тогда зачем? Сомневаюсь что она пошла туда просто так. Есть какая-то причина раздавать приказы именно из Лондона, или что?"

"Ну, возможно что-то подобное и имеет смысл, но у нее более явная цель. Оригинальная Куртана."

"И что она хочет сделать с этим мечом?"

"Куртана слишком сильна. Может она и ограничена территорией этой страны, но эта сила наравне с лидером ангелов. И эта сила создает трудности. Пусть Куртана и способна уничтожить врага, но если допустить ошибку и потерять контроль, тем кто уничтожен будет сам владелец."

"Вот как" бубнил Камидзё.

"Конечно, Оригинал это, или Вторая, лишь принцессы и королева могут их использовать. Это не те люди смерть которых можно допустить, так что был создан механизм подавляющий силу меча, чтобы тот не вышел из под контроля. Этот механизм предотвращающий выход Куртаны из под контроля находится во дворце, так как правители живут там поколениями."

"Однажды Оригинал был утерян и на его место пришла Куртана Вторая. Говорят что причиной исчезновения была Пуританская Революция, но если сила Куртаны идеальна, эта революция бы не удалась, так как меч подавил бы всё сопротивление. Раз этого не произошло..."

"Куртана однажды вышла из под контроля...?"

Хоть это и были догадки на догадках, если верить Татемии, некоторые из них подтвердила Третья Принцесса Виллиан.

"Ну и, позже был создан механизм, чтобы такого не повторилось, ведь именно эта ошибка позволила пройти революции."

Канзаки продолжила.

"Если там есть большой механизм что даёт и получает энергию через Оригинальную Куртану, значит он может повлиять на течение её энергии. Так мы считаем. И сейчас, когда Карисса вернулась в дворец чтобы стабилизировать Куртану, у нас есть все шансы чтобы сделать её нестабильной."

Если принцесса не сможет использовать силу Куртаны, она будет на уровне обычного человека.

И рыцари так же потеряют огромный бонус к силе внутри страны.

"Союз между Кариссой и рыцарями не очень крепкий. Как никак, рыцари идут не за ней, а за Лидером Рыцарей."

"? Но ведь он начал это восстание вместе с ней, верно?"

"Это потому что рыцари считают что планы Кариссы будут наилучшим путем для Англии. Так же это значит что они отвернутся от неё, если её путь будет для Англии губителен. Другими словами..."

"Сможет она использовать Куртану или нет напрямую связано с успехом или провалом этого восстания?"

Эти мысли слегка порадовали Камидзё, но радость резко изчезла.

"Стоп. Я думал в Дворце нет никаких магических устройств, нет? Вы говорили что это создаст дипломатические проблемы если гости уловят что-то магическое и решат что их ведут в ловушку."

"Для этого и нужна подземка." ответила Канзаки. "Это правда что в Дворце нет никаких магических устройств во время приёмов, но линия расположена прямо под ним. Если нужно стабилизировать Куртану, они подгонят на вагонетке механизм прямо к дворцу."

Говоря что во Дворце нет магических устройств, технически они говорят правду. Амакуса считают что изначально там использовалась карета, но с техническим прогрессом в какой-то момент они перешли на метро.

"Прямо сейчас, Англиканская Церковь связывается с воздушной крепостью Компас Ведьмы. Они проводят приготовления для масштабного заклинания, используя огромное количество магии чтобы насильственно вмешаться в механизм и вывести Куртану из под контроля." Канзаки продолжила аккуратно подбирая слова. "Расстояние более пятисот километров между крепостью и дворцом, но члены церкви сейчас устанавливают связующие точки в десяти позициях между целями. Между ними пройдет огромное количество магической энергии. Если всё выйдет как надо, то этот опасный меч будет бесполезен или ослабеет как минимум на несколько недель."

"Так мы следуем в Лондон чтобы напасть на Дворец когда запечатают Куртану?"

"Это так, но..." Канзаки подозрительно колебалась.

Татемия решил что похоже выбора нет и продолжил за неё.

"Если помнишь, она сказала что механизм подгоняют под дворец по рельсам."

"Верно, и?"

"Похоже, что ответвление метро, где он спрятан, защищено магическим барьером, так что обычно его не отличить от простой стены. Это значит что нам нужно уничтожить этот барьер."

"А, вот как." говорил Камидзё смотря на свою правую руку.

Теперь он знал что должен делать, более или менее.

"Короче, нам нужно попасть в подземку неподалеку от Дворца на своих двоих и затем я уничтожу этот барьер своей правой рукой?"

"Есть еще одна проблема."

"?"

"В Лондоне развернули новый уровень защиты. И они очень чувствительны к магии. Если просто, то они засекут любого кто шляется в округе, если тот умеет использовать магию. Их расположение узнают по карте и куча полностью вооруженных рыцарей окажется там в мгновенье. В общем, те кто умеют использовать магию не смогут участвовать в этой части плана."

"Ээ? Тогда..."

Камидзё смотрел на Канзаки и Татемию надеясь что он что-то недопонял, но оба отвели свой взгляд.

"...Э-эм. Люди, что не могут использовать свою магическую силу вообще - слабые мирные жители. Другими словами, ты и Индекс единственные кого мы можем отправить..."

Пусть и отвела взгляд, Канзаки всё равно сказала то, что должна была.

Её взгляд был направлен на Третью Принцессу Виллиан.

"Без члена королевской семьи, такой как Леди Виллиан, вы не сможете взаимодействовать с магическим барьером в подземном тоннеле или с машиной с магическим кругом. Так что у нас нет выбора, кроме как положиться на вас троих."

Часть 4[edit]

И вышло всё так, что они вламываются прямо на территорию врага.

Камидзё, Индекс и Виллиан были в богатом жилом районе в западной части Лондона называвшемся Кенсингтон и двигались на восток.

Ну, были они не на ногах.

Лондон был несколько десятков километров в диаметре, так что они бы не смогли добраться к цели пешком. Сейчас они ехали по красивым улицам в небольшой машине которую вела Третья Принцесса Виллиан. Камидзё находил очень странным наблюдать одну из тех принцесс что он видел в сказках держащую руль.

"Пусть я и принцесса, я не настолько не самостоятельна" было объяснение двадцатичетырехлетней принцессы.

Камидзё чувствовал себя неуютно из-за того что настоящей принцессе приходилось вести его, но ни он, ни Индекс не умели водить.

Они направлялись к станции метро в центре Лондона, неподалеку от Букингемского Дворца. Им не нужно было в Дворец, но всё еще было нужно подобраться к нему очень близко, что создавало опасную ситуацию.

Похоже, здесь были сотни тысяч камер наблюдения по всему Лондону, но если верить Татемии и другим ожидающим на самолете, эти камеры не работали.

"Любой кто использует магию, будет двигаться через слепые зоны камер или использовать магию избегая попадания на запись, так что, наверное, Вторая Принцесса решила что и так достаточно проблем с тех пор как они почти полностью захватили страну. Думаю она приказала главным охранным компаниям отключить камеры."

"Если вы знаете что камеры не работают, значит вы украли данные из охранных компаний? Вы настолько хороши в этой сфере?"

"Не, мы просто наблюдали за ними в бинокль. Они выглядят как человек сидящий с расширенными глазами пялящийся в одну точку."

Хоть и проверили они это довольно халтурным образом, похоже что Татемия и остальные все же были правы. Магическая группировка известная как Новый Свет смогли прокрасться через слепые зоны в Лондон, но любители вроде Камидзё не смогли бы провернуть такое, а Индекс практически ничего не знает о науке. Наверное, они бы прокрадывались через переулки и аллеи, но если бы камеры работали, их бы явно схватили почти сразу же.

Сидя в пассажирском сидении, Камидзё говорил, смотря на застывшие камеры расположенным вдоль улиц.

"Разве рыцари не заметят нас на таких пустых улицах, двигатель ведь так сильно шумит?"

"Всё в порядке." ответила Индекс с заднего сидения. "Сейчас рыцари сосредоточены на защите магией. Вместо того чтобы положиться на собственные чувства, они создали магическую сеть защиты поддерживаемую заклинаниями. Пусть их и много, им все еще нужно покрыть десятки километров чтобы охватить весь Лондон. Если использовать то, что они делают, против них, то может выйти так, что они и не заметят нас прямо у себя под носом."

"Постой, Индекс. Откуда ты знаешь какую магию эти рыцари сейчас используют?"

"Эм? Откуда? Да потому что они здесь повсюду. Вон там, на крыше, например."

"Вахǃ?"

Камидзё сразу же посмотрел куда указывала Индекс, и увидел несколько теней на крыше здания. Однако, облаченные в серебряную броню силуэты похоже их совершенно не заметили и перепрыгивали с крыши на крышу.

(Вокруг никого нет, трудно поверить что они не слышат двигатель нашей машины...)

Да уж, не стоит полностью рассчитывать на магию, это имеет свои недостатки.

Тем не менее, если бы Индекс не давала Виллиан странные указания, на вроде "поверни здесь и сбавь скорость", их бы наверное сразу же заметили.

"Значит, королевская семья и рыцари не полагаются на армию и полицию?"

"Думаю их использовали чтобы разобраться с гражданскими. Если верить Амакуса, обычных людей собрали в больших местах, вроде отелей или театров. Полицейского будут слушаться лучше, чем какого-то парня в серебряной броне."

Думая об этом, Камидзё решил что направить на кого-то оружие будет куда эффективнее, чем какой-нибудь посох или волшебный шар. Конечно шмальнуть фаерболом в небо и всё изменится, но для них же было бы лучше избегать публичного использования магии.

(Даже так...)

Камидзё любовался ночным Лондоном с пассажирского сидения, но в какой-то момент его взгляд перешел на Виллиан, держащую руль.

Молодая блондинка, одетая в очень красивое зеленое платье. Она выглядела не страннее чем Индекс, но обе они ощущались совершенно по разному.

Виллиан заметила его взгляд.

"Что-то нужно?"

"А? Ээ..н-нет." покачал головой Камидзё.

Прежде чем они отправились, Канзаки и Татемия сказали ему, что случайно задрать её юбку будет оскорблением самой её величества, потому что в ней течет королевская кровь, но Камидзё не понял к чему это они.

"Если так подумать, они сказали что любой, кто может использовать свою магическую силу, будет засечен Кариссой и рыцарями, верно?"

"В-верно." неуклюже вжималась в своё зеленое платье Виллиан, словно пытаясь избежать взгляда Камидзё. "Я извиняюсь. Я знаю, что должна владеть подобными вещами как член королевской семьи, но я отказалась владеть любыми знаниями что могут использоваться как оружие. Всё, что я могу, это управлять уже активированными магическими предметами при помощи касания. Моя сестра хочет избавиться от меня из-за моей возможности использования Куртаны, но я не смогла бы, даже если бы заполучила её."

"Ха? Разве нам не нужен член королевской семьи чтобы пройти через барьер в метро?"

"Да...Если бы только моя мать или сестра Римия были здесь...Быть здесь с кем-то неспособным вроде меня...Я не уверена, что смогу сделать это даже с помощью Индекс Либрорум Прохибиторум..."

"Хэй, не нужно так принижать себяǃ И вообще, я не могу понять почему для королевы необходимо знать как использовать магиюǃǃ"

"...Правда? Похоже обычные слуги, горничные, повара и садовники дворца спустились в метро ради этого плана. Если бы только я знала как защитить всех без насилия, я бы ни за что не повела вас двоих в такое опасное место."

Виллиан выглядела подавлено. Похоже, невозможность напрямую помочь бороться с восстанием брала своё.

Камидзё отвел взгляд на Лондон в попытках как-нибудь сменить тему.

"З-знаете...переулки здесь совсем не такие как в Академия-сити."

"Тома. Быть экспертом темных переулков, это не то чем стоит гордиться."

"Я не говорил что горжусь этимǃ" ответил Тома. "Так или иначе, я понял что нам нужно сделать что-то с Кариссой и Куртаной, но правда ли это остановит такое масштабное восстание? Меня пугает мысль что это может превратится в долгий бой где не будет победителей."

Ведь не только Лондон изменился. Почти вся Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия были под их контролем. Камидзё не был уверен что уничтожение одной из опор восстания вернет всё в норму.

"Я думаю что восстание закончится если мы остановим Кариссу" без раздумий ответила принцесса.

"?"

Виллиан нахмурилась в ответ на непонимание Камидзё.

"Бывает много типов восстаний, но думаю шансы этого затянуться крайне малы. Лидер Рыцарей ведь уже побежден, не думаешь, что все эти люди просто не будут знать что им делать если предводители восстания исчезнут?"

(Наверное она права)

"Так же, роли в Королевстве разделены между рыцарями, королевской семьей и церковью, это тоже может сыграть роль в остановке восстания." продолжила Индекс.

"Как?"

"Из-за дипломатии с другими странами. Этим занималась только королевская семья. Другими словами, рыцари могут биться напрямую, но переговоров вести они не умеют. Скорее всего, из всех участников восстания, действовать на национальном уровне могут лишь Вторая Принцесса и Лидер Рыцарей, как представитель."

"Но правда ли они опустят руки из-за этого? Как только поймут что не знают, что им делать, не могут ли они впасть в бешенство и крушить всё, или вроде того?"

"Не скажу точно, но сомневаюсь что так будет. Цель рыцарей это защита Англии. Они присоединились к восстанию лишь потому, что считали это лучшим решением. Потеряв Кариссу, они поймут что продолжение восстания лишь навредит стране, так что сложат мечи."

"..."

Камидзё замолчал на мгновение, а затем оглянулся на Индекс.

"Слышать такое от Канзаки, Ицувы или кого еще это одно, но слышать такое от тебя, это не особо внушает доверия." говорил он медленно.

"...Тома. Может ли бы так, что ты считаешь меня абсолютно безнадежной во всем кроме магии?"

В этот момент Камидзё хотел сказать что всё, что она делает, это ест, спит и смотрит телевизор, но осознал что за этим следует лишь расколотый от укуса череп, так что решил хранить молчание.

Во время разговора они уже добрались к станции метро.

"Стоп. Двигатель машины наверное будет перебором когда мы так близко ко Дворцу."

После слов Индекс Виллиан остановила маленькую машину в одной из аллей. Втроём они вышли из неё и осмотрелись.

Не смотря на то, что было почти что два утра, полное отсутствие людей было необычно для столицы. Вокруг не было ни людей, ни машин. Прежде, чем Камидзё отправился в Фолкстон, здесь были толпы людей отгоняемые полицией, но сейчас они абсолютно исчезли. Битвы между членами церкви и рыцарями так же закончились, и сейчас здесь могли быть лишь рыцари патрулирующие улицы. Камидзё оглянулся вокруг, но их не заметил.

Вообще, он не ощущал никакого человеческого присутствия в направлении Букингемского Дворца что был за станцией метро.

"?"

Неожиданно что-то мягкое обвилось вокруг правой руки Камидзё.

Посмотрев туда, он заметил маленькую руку Виллиан, покрытую перчаткой, обхватившую его руку. Её перчатки были не из тех то защищают от холода. Это были элегантные декоративные перчатки что обычно носит знать.

"...Пожалуйста, не ступай на земли дворца" говорила она мягко смотря прямо ему в лицо. "Я не много знаю о магии, так что не знаю правда это или нет, но я слышала что моя сестра Карисса может сказать количество жуков на каждом дереве дворца при помощи своей магии."

"Э-ээмм...да, конечно" говорил Камидзё без остановки кивая.

Пусть на ней и были тонкие перчатки, Камидзё чувствовал зефирно-мягкую теплоту, сильно отличающуюся от грубых мужских рук.

Похоже, Виллиан совсем не заметила его странной реакции.

Холодно смотря на него, Индекс добавилаː

"Похоже, рыцари используют снайперские заклинания, чтобы сканировать местность из окон и с крыш. Это более масштабная версия заклинания, используемого как поддержка для Робин Гуд.

Камидзё собрался направиться к станции, но остановился как только услышал это.

"Просто пойти туда будет опасно?"

"Можем проскочить через слепые зоны. За мной." сказала Индекс, совершенно спокойно выйдя из-за укрытия. Здесь ничего не было, но она шла неестественно, иногда меняя маршрут, словно избегая невидимых фонарей. Следуя за ней, Камидзё и Виллиан понятия не имели чего они избегают, так что немного нервничали.

И вот, троица достигла станции метро.

Спускаясь по лестнице, Индекс наконец-то вздохнула с облегчением.

"Здесь мы будем в порядке."

"...Понятия не имею что произошло, но мне стоит сказать тебе спасибо?"

"Было бы неплохо, но что будем делать с этим?"

Камидзё не понял о чем она, и Индекс учтиво указала ему прямо перед ней.

"Здесь какая-то стена с щелкающими штучками мешает пройти."

"..."

Ладно, ребята. Давайте переведем это с Языка☆Индекс

Здесь стальной затвор с электрическим замком перед входом. Что будем делать?

Часть 5[edit]

Сегодня сокращенный день занятийǃ

Так что, Мисака Микото, звезда Токивадайской Средней, престижной школы развития эсперов, сейчас была в семейном ресторанчике. Время было почти что одиннадцать утра. Для обеда рановато, так что здесь почти что никого не было. Микото рано обедала, потому что планировала вернуться в Токивадай.

Вернуться она собиралась из-за приготовлений к самому большому фестивалю Академия-сити - Ичиханарансай. Фестиваль будет днем открытых дверей, так что прибудет много людей снаружи, как во время Дайхасейсай. С другой стороны, в самые престижные школы прибудет очень много людей, рассчитывающих поступить туда однажды, так что всё должно быть на высшем уровне.

Конечно же и Токивадайская Средняя будет открыта, так что Микото нельзя отлынивать.

(Но...)

Микото резала большой Солсбери Стейк на своей тарелке на маленькие кусочки.

(Что с этим рестораном? Это первый раз, когда я здесь, но это земля большегрудых, или что?)

Оглядываясь, она впадала в отчаянье и шок.

Похоже, ресторан был расположен в зоне где больше старшеклассников, чем студентов средней школы.

Она увидела девушку в матроске, с большими черными волосами, большим лбом и большими грудями (напротив сидела девушка чьи груди были не такими большими, что выглядела так, будто бы ей будет идти форма жрицы). Еще здесь была женщина, похожая на учителя физкультуры, она была одета в зеленый спортивный костюм и её груди были невероятно огромны. И кроме всего этого, у окна здесь сидела девушка в очках и с большой грудью, которая, похоже, была голограммой. Возможно, это новый вид фальшивых клиентов, созданный какими-то психическими способностями, но Микото не понимала зачем делать её груди такими большими.

(Хм? Погодите-ка. Если здесь у всех такие хорошие тела, может быть, здесь есть что-то в еде, что делает грудь большеǃǃ Е-если это правда, это открытие как минимум уровня Нобелевской Премииǃǃ)

Вернув себе позитивный настрой, Микото стала быстро жевать свой стейк.

Вдруг, её телефон, оставленный на краю стола, начал вибрировать.

Прямо перед тем как он свалился со стола из-за вибрации, Микото взяла его.

(Куроко в это время не звонит...)

Микото открыла телефон, и чуть не свалилась под стол увидев этот номер.

Это тот идиот с колючими волосами.

"Мгхǃ? Гха-гха-гхаǃǃ"

Подавилась Микото из-за шока.

(П-почемуǃ? Зачемǃ? Этот идиот раньше никогда не звонил мне...Ууǃ Если бы он только отправил мне смс, написав, что ему нужно, я бы так не нервничала...Стоп, это бы не сработало. Тогда я бы слишком нервничала чтобы открыть письмоǃǃ)

Размышляя в таком духе, Микото не могла перестать дрожать, но ей не хватит смелости чтобы сбросить. Использовать историю звонков, чтобы перезвонить ему - это за пределами её возможностей. Трясущейся рукой Микото нажала на кнопку ответа.

(В-верно. Сегодня же сокращенный день в Академия-сити, так что у него должно быть куча времениǃ Я не могу бросить приготовления Ичиханарансай, но если постараться, то смогу найти немного свободного времени...)

Почему-то, она держала телефон обеими руками, и поднесла его к своему уху так, как обычно не делает. С хаосом в её голове, первое что достигло её ушей было...

"Извини, Мисакаǃ Я пытаюсь пробраться в станцию метро. Знаешь, как взломать электронные замки на затворахǃ?"

"........................"

Мисака Микото убрала телефон от уха, громко вздохнула и спокойно повесила трубку.

Положив телефон обратно на край стола, она вернулась к огромному Салисбери Стейку, но телефон завибрировал вновь.

Мисака сделала глоток своего латте без сахара и элегантно вытерла свои губы салфеткой, прежде чем снова поднять трубку.

"Извини Мисакаǃ Я пытаюсь пробраться в станцию метро. Знаешь как вз-...ǃ?"

"Я слышала всё в первый раз и решила проигнорировать тебя, придурокǃ Ты действительно такой невежественныйǃ?" кричала она так громко как могла, прежде чем к ней вернулось озадаченное выражение. "И почему тебе нужно пробраться в метро? Тебе нужно попасть куда-то, куда есть доступ только у персонала?

"Нет-нет. Здесь затвор на входе, а мне нужно попасть внутрь. Ну, конечно не удивительно, что здесь закрыто, чрезвычайная ситуация, как никак. Да и последний поезд в это время обычно уже прошел."

"Ха? Последний поезд?"

Выражение на лице Микото перешло из озадаченного в подозрительное.

Время было одиннадцать утра. Она никогда не слышала о линии метро, у которой последний поезд раньше полудня.

Камидзё, похоже, осознал что именно её смутило.

"Ах, блин, точно. Разница во времени же. Извини, Мисака, ты, наверное, сейчас на занятиях?"

"Да нет, всё нормально, но...нет, стоп. Где ты черт возьми находишься, если у нас с тобой разница во времени?"

"Лондон."

Мисака снова чуть не бросила трубку после этих слов.

Не может такого быть. Она смотрела на большой телевизор на стене семейного ресторана. На экране были зарубежные новости, говорящие об одном и том же на фоне полной темноты.

Жители Лондона были загнаны в большие помещения, такие как театры, отели, церкви. Им нельзя было оставаться в своих домах. Звучит как шутка, но говорилось, что по мирным жителям откроют огонь, если те покинут эти помещения. Англия не делала официальных заявлений, но похоже что это был гос.переворот.

(Если подумать, разве не был он чуть ранее во Франции?)

На мгновение Микото посетили ужасные мысли, но она встряхнула головой, прогоняя их.

Такого просто не может быть.

"Ты хоть знаешь, сколько проблем с формальностями, при выезде из Академия-сити? Даже процедуры при открытых ивентах, вроде фестивалей та еще боль."

"Верно, но, мм, я правда в Лондоне."

Похоже, у него проблемы, потому что она слышит как он слегка нервничает на другом конце трубки.

"И мне действительно нужно сделать что-нибудь с этим замком..."

"Не знаю во что ты опять залез, но это не та вещь которую следует просить у девушки."

В ответ на её раздраженный ответ, парень издал слабый стон.

Затем Камидзё Тома заговорил в непринужденной манереː

"...Значит, не можешь?"

"Я этого не говорила" ответила Микото без раздумий.

Часть 6[edit]

"Хмм, похоже это "Дивный Замок 255". Сними две застёжки на панели, там будет терминал."

Через секунд пять, как он переслал Микото фото замка, последовал этот ответ.

"Хоо..." всё что смог выдавить шокированный Камидзё. "Разве технологи вне Академия-сити не уступают на двадцать-тридцать лет? Ты действительно разбираешься и в этих штуках снаружи?"

"Дивный Замок это компания, сотрудничающая с Академия-сити, так что технологии те же, только хуже." спокойно говорила Микото. "Я не уверена, что смогу открыть замок собранный снаружи, но и не скажу что у меня не получится. Как ни как технологии примитивнее на десятки лет. Даже военные объекты вне Академия-сити защищены хуже, чем простые компьютеры здесь."

"...А я даже не могу разобраться с простым замком."

"Ну, ты по технологическому развитию застрял в периоде Эдо."

Они обменивались фразами, пока Камидзё возился с проводами делая то, что ему говорила Микото.

"Я знаю, что я тот кто попросил тебя помочь, но...ты действительно хороша в подобных вещах, да?"

"Н-не пойми неправильно. Я училась этому лишь ради того, чтобы убедиться, что не буду уничтожать всю электронику вокруг своими способностями. Это вовсе не потому что я хочу стать вором или крэкером или еще чего..."

"Мм, не могла бы ты говорить мне что делать немного медленнее?"

Его пальцы двигались туда-сюда, и он использовал платок чтобы не оставить отпечатков, Камидзё просто не поспевал за её указаниями.

Затем он услышал щелчок, наверное подтверждающий, что замок открыт. Из-за того что улицы были пусты, звук был очень громкий. Камидзё и Индекс занервничали, надеясь что никто из рыцарей этого не услышал.

"Открылосьǃ Спасибо, Мисакаǃ"

"Ладно, но за тобой должок."

"Конечно. Ну ладно, я спешуǃ"

"Ээ? Погодиǃ Со всеми этими приготовлениями к фестивалю у нас свободны больше чем половина дня, так? Так что, мм, если я выкрою немного времени, мне будет нечем заняться и-...ǃ"

Мисака начала что-то говорить, но соединение оборвалось. Камидзё вопрошающе посмотрел на телефон и увидел что связи не было.

(...Ну, если это было что-то важное, она сможет перезвонить мне чуть позже.)

Положив телефон в карман, Камидзё зашел в подземку.

Сама Виллиан с восхищением в глазах смотрела на открытый затвор, положив одну руку на щеку.

"Город передовых технологий...Ты можешь сделать что-то подобное лишь с небольшой помощью друга."

"В-верно, но, знаешь, она все-таки Топ-три Бири-Бири, так что очень хороша в этих штуках. ...Индекс, почему ты выглядишь так расстроенно?"

"...Не почему." ответила Индекс прежде чем пойти рядом с Камидзё.

Однако, она все-таки решила пнуть его по голени как бонус.

(??? Что за раздраженная аура?)

Камидзё был полон вопросов, но аура Индекс говорила ему, что если тот будет не осторожен, то будет покусан, так что парень решил ничего не говорить.

Камидзё направил взгляд вперед.

Затвор должен был быть опущен, так что света здесь не было. Однако лампы, освещающие аварийные выходы, лишали станцию кромешной темноты. Лампы были установлены прямо в полу, так что по платформе можно было пройти и без фонаря.

Пройдя немного вперед, Камидзё развернулся.

(...Если подумать, возможно нам стоит закрыть затвор.)

Затем он вспомнил, что понятия не имеет как это сделать. Можно было бы позвонить Микото, чтобы закрыть его и затем еще раз, когда они будут уходить.

"Что-то случилось?"

"Ничего. ...Ну, если мы попадем впросак в тоннеле и нам нужно будет бежать, у меня не будет времени просить помощи у Мисаки."

"?"

Виллиан ничего не поняла, но похоже Камидзё не собирался говорить об этом что-то еще.

Не похоже, что кто-то был на платформе. Конечно, Камидзё не был эксперт в обнаружении скрытых врагов, но тишина стояла такая, что создавалось чувство, будто бы ты мог услышать дыхание врага, затаись он здесь.

Камидзё, Индекс и Виллиан продолжили идти в направлении аварийных лампочек.

Пройдя вдоль платформы, они увидели свет люминесцентных ламп освещающих тоннель. Его, конечно же, не хватало чтобы осветить всю платформу, так что выглядело здесь все как в госпитале после закрытия.

Камидзё подошел к краю платформы и посмотрел вниз.

"Я знаю, что последний поезд ушел давным-давно, но мне все еще не нравится идея спрыгивать туда..."

Так или иначе, останавливаться здесь было нельзя.

Камидзё и Индекс спрыгнули вниз, но у Виллиан, в её длинном платье, похоже с этим были трудности. Чтобы помочь принцессе, Камидзё протянул руки, но она неожиданно переложила на него весь свой весь и парень чуть не плюхнулся на пути.

"И-извини. Я без понятия как правильно вести себя в таких ситуациях..."

"Н-н-н-ничего страшногоǃǃ Да сомневаюсь я, что есть книга типа "вопрос-ответ", или специальные занятия в школе где тебя учат как правильно спрыгивать с платформы метроǃǃ Но было бы здорово, если бы немного отошла от меня, Леди Виллианǃǃ"

"Тома, это оскорбление её величества."

Холодные слова Индекс разрывали сердце Камидзё на куски, а принцесса отошла от него извиняясь.

Камидзё сделал шаг назад и осмотрелся.

Похоже цель Амакуса была всего в паре десятков метров вперед. Так или иначе, идти надо было в противоположном направлении от Дворца.

"Сюда?"

"Да. Я слышала об этом, но сама никогда не видела." сказала Виллиан с легким напряжением на её лице.

В этот момент Камидзё и другие услышали шаги позади них.

"ǃ?"

Троица резко развернулась.

(Рыцари...ǃ?)

На мгновенье, он вспомнил как плечо Лессар из Нового Света разворотило магической атакой с большого расстояния. Он не был уверен, что сможет защитить девушек от подобного магического предмета лишь с его правой рукой.

Но его догадки были не верны. Камидзё встал в позицию, загородив собой Индекс и Виллиан, но принцесса сказалаː

"П-подождите пожалуйстаǃ Они нам не врагиǃ Это слуги из Дворца, что должны были встретить насǃ"

"....Этот голос. Леди Виллиан...?" спросил один из тех людей.

Наверное потому что Виллиан говорила по-японски, голос из тьмы ответил на нём же.

Из тьмы появилось множество фигур, около двадцати мужчин и женщин показались из тоннеля. Начиная от старика в рабочей одежде, до девушки в форме горничной, такая вот разносторонняя группа.

Виллиан вышла из-за спины Камидзё и осмотрела их всех.

"Это все?"

Группа кивнула.

"В ночной смене мало людей, и еще некоторые, ну...сопровождали вас в Фолкстон. Сейчас здесь все мирные жители, что были в Букингемском Дворце."

"Вот как..."

Раз она не собиралась говорить, за неё это сделал Камидзё.

"Вы собираетесь сбежать из Лондона вместе с нами, так?"

"Да. Хотелось бы, конечно, чтобы мы могли сами разобраться с устройством в тоннеле, и тогда Леди Виллиан не пришлось ставить себя под угрозу, но мы не понимаем таких вещей как магия и не знаем никаких королевских секретов. Мы просимся помочь полностью понимая что это опасно."

"Вот как." сказал Камидзё кивая.

(В таком случае, нужно поспешить и вывести их куда-нибудь где безопасно.)

Камидзё направился в противоположном направлении от Дворца, его цель в нескольких десятках метров.

Группа более чем из двадцати человек шла по тоннелю затаив дыхание.

Как и везде, стены в этом метро были сделаны из бетона, с установленными в нём люминесцентными лампами. Было два пути, а между ними, через определенные промежутки стояли опорные колонны.

"Согласно словам Татемии и Канзаки, здесь есть разветвление, по которому гоняют специальную вагонетку, но..."

Камидзё огляделся.

Насколько позволял ему взор, никакого разветвления он не видел.

Виллиан тоже неуверенно осматривалась вокруг.

"Это точно здесь."

"Ты чувствуешь это?"

"Нет, но, мм...По крайней мере так должно быть."

Виллиан звучала все неувереннее и неувереннее, когда заговорила Индекс.

"Здесь ощущается магическая метка. Наверное, так они пометили это место, чтобы не забыть где оно."

"В-верно. Теперь когда ты сказала, здесь где-то должна быть метка. Эмм...мне нужно что-то, чем нарисовать её..."

Одна из горничных достала перо и чернильницу из сумки.

Третья Принцесса нахмурилась и нерешительно начала чертить рисунок пером.

"Да, думаю как-то...так. Здесь должна быть метка похожая на это. Мои знания о магии очень плохи, так что я не знаю, что она означает."

Виллиан показала Камидзё какой-то символ, значение которого он не знал. И на магический круг это не похоже. Было что-то на подобии одного из редких знаков используемых на картах.

Одна из персон нахмурилась, увидев этот знак. Это была владеющая обширным познанием в магии Индекс.

"Что это, Индекс?"

"Ничего. Просто странно. Зачем им использовать "сердце" как предупреждающую метку?" бубнила она, так что Камидзё не особо понял что она говорит.

В любом случае, они начали оглядываться вокруг в поисках похожего знака. Группа разделилась и изучала пол и стены тоннеля, слуги тоже помогали, потому что все что было нужно сделать, это найти символ.

Внимательно вглядываясь, Камидзё медленно шел вдоль стены.

Как только они найдут метку, настанет его черёд. Не важно как сильно защитное заклинание, он с легкостью уничтожит его Разрушителем Иллюзий.

И в этот момент правая рука Камидзё коснулась чего-то странного.

"?"

Убрав руку от стены, он увидел что-то похожее на плакат. Он был около двух метров высотой и шириной метр. В темноте трудно было сказать что там написано, но, похоже, кончик плаката отклеился. Камидзё посмотрел в это место.

(Ха...?)

Он нахмурился.

Изучив поближе, он понял.

Это не плакат.

Это стена.

Что-то, такого же цвета и текстуры как и стена тоннеля, было приклеено здесь. Похоже на большой кусок обоев, которые используют ниндзя для маскировки с комедийных сериалах.

"Это...?"

Когда Камидзё прошептал это, что-то двинулось.

Возник какой-то свистящий звук.

С ярким светом из стены хлынула куча бумаги такого же размера что этот "плакат".

"Томаǃǃ кричала Индекс, заметив что происходит, но что-то прервало её.

Звук трения бумаги о бумагу.

Как только Камидзё встал в стойку, часть этой бумаги упала на землю словно мертвые листья, должно быть, это была та часть что он коснулся правой рукой.

Так или иначе, остальное парило вокруг.

(Это же...барьер?)

Камидзё чуть не разразился смехом.

Звук скомкывания бумаги разнесся по всему тоннелю.

"Я знал, что магия далеко за пределами моего здравого смысла."

Огромный шторм из бумаги закручиваясь скапливался в одной точке, обретая форму.

"Но я никогда не думал, что стена обретет человеческую форму, чтобы напасть на меняǃǃ"

Часть 7[edit]

Часть 8[edit]

Часть 9[edit]

Часть 10[edit]

Часть 11[edit]

Между строк 4[edit]