Difference between revisions of "To Aru Majutsu no Index: NT Volumen11 Capítulo 3"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with ":Capítulo 3: Verdadero Motivo >> Galería. Another_Answer. :Parte 1 :¿Realmente tenía que volver allí? :El enojo llenó a Shokuhou Misaki mientras imaginaba el camino a la...")
 
m
Line 1: Line 1:
:Capítulo 3: Verdadero Motivo >> Galería. Another_Answer.
+
==Capítulo 3: Verdadero Motivo >> Galería - Otra_Respuesta.==
  +
:Parte 1
 
  +
===Parte 1===
:¿Realmente tenía que volver allí?
 
  +
:El enojo llenó a Shokuhou Misaki mientras imaginaba el camino a la estación de
 
  +
¿Realmente tenía que volver allí?
:energía y al lago artificial en las montañas del Distrito 21. Por un instante;
 
  +
:realmente solo un instante; consideró seriamente controlar a unas veinte personas
 
  +
El enojo llenó a Shokuhou Misaki mientras imaginaba el camino a la estación de energía y al lago artificial en las montañas del Distrito 21. Por un instante; realmente solo un instante; consideró seriamente controlar a unas veinte personas y crear un lujoso palanquín para sí misma, pero rechazó la idea en el último segundo. Incluso ella tenía un concepto de vergüenza apropiado para su edad.
:y crear un lujoso palanquín para sí misma, pero rechazó la idea en el último
 
  +
:segundo. Incluso ella tenía un concepto de vergüenza apropiado para su edad.
 
:Mientras jadeaba sin aliento en el sinuoso y oscuro camino de la montaña, puso
+
Mientras jadeaba sin aliento en el sinuoso y oscuro camino de la montaña, puso su teléfono en su oído.
  +
:su teléfono en su oído.
 
:-Lo investigué un poco más desde que te fuiste, pero Ground Geo es sin duda lo
+
-Lo investigué un poco más desde que te fuiste, pero Ground Geo es sin duda lo que viste. – dijo Kumokawa Seria. – Revisé los planos de la construcción, las fotografías adjuntas a la descripción básica, e incluso los boletines de la oficina del gobierno que normalmente nadie podría ver, pero todo coincide. O al menos, todos los registros oficiales lo muestran así.
  +
:que viste. – dijo Kumokawa Seria. – Revisé los planos de la construcción, las
 
  +
-¿Hm? Esa fue una extraña manera de poner eso.
:fotografías adjuntas a la descripción básica, e incluso los boletines de la oficina del
 
  +
:gobierno que normalmente nadie podría ver, pero todo coincide. O al menos,
 
  +
-Todos los documentos que encontró mi búsqueda tenían alteradas sus fechas de “Última Modificación”. Parece que en realidad todos fueron puestos recientemente.
:todos los registros oficiales lo muestran así.
 
  +
:-¿Hm? Esa fue una extraña manera de poner eso.
 
  +
¿Qué piensas sobre eso?
:-Todos los documentos que encontró mi búsqueda tenían alteradas sus fechas de
 
  +
:“Última Modificación”. Parece que en realidad todos fueron puestos recientemente.
 
  +
-Es difícil de decir.
:¿Qué piensas sobre eso?
 
  +
:-Es difícil de decir.
 
:Hace unos días, podría haber estado feliz y encantada por esta noticia.
+
Hace unos días, podría haber estado feliz y encantada por esta noticia. Habría visto la evidencia de datos alterados como prueba de que sus recuerdos eran exactos.
  +
:Habría visto la evidencia de datos alterados como prueba de que sus recuerdos
 
  +
-Si pudieron cambiar esas fechas, no podemos estar seguras de que lo que dices sucedió “realmente” tampoco, ¿verdad? Es posible que alguien en el pasado añadiera los datos con la fecha establecida en el futuro☆
:eran exactos.
 
  +
:-Si pudieron cambiar esas fechas, no podemos estar seguras de que lo que dices
 
  +
-Cierto.
:sucedió “realmente” tampoco, ¿verdad? Es posible que alguien en el pasado
 
  +
:añadiera los datos con la fecha establecida en el futuro☆
 
  +
-Además, no podemos decir que alterar datos es lo mismo que alterar la verdad. Podrían haber sobrescrito los datos exactos con datos exactos idénticos. De esa manera asumiría que los datos son falsos cuando encontrara la evidencia de su habilidad para alterar.
:-Cierto.
 
  +
:-Ademas, no podemos decir que alterar datos es lo mismo que alterar la verdad.
 
  +
Ella ya había visto el Estróbilo y la Ayuda de Emergencia.
:Podrían haber sobrescrito los datos exactos con datos exactos idénticos. De esa
 
  +
:manera asumiría que los datos son falsos cuando encontrara la evidencia de su
 
  +
Aún no sabía quién era el enemigo o toda la magnitud del incidente, pero tenía que asumir todo esto dado lo que sabía.
:habilidad para alterar.
 
  +
:Ella ya había visto el Estróbilo y la Ayuda de Emergencia.
 
  +
Cuando tomas lo contrario de lo contrario de lo contrario de lo contrario de lo contrario de lo contrario de lo contrario de lo contrario de lo contrario de lo contrario de lo contrario de lo contrario, ¿Terminas con el original o con lo contrario?
:Aún no sabía quién era el enemigo o toda la magnitud del incidente, pero tenía
 
  +
:que asumir todo esto dado lo que sabía.
 
  +
-En todo caso, los archivos alterados eran clasificación nivel S. Quien quiera que sean, pueden alcanzar fácilmente un nivel un paso más allá del mayor nivel de clasificación conocido por el público. Claramente han roto su lealtad a la Mesa de Directores. No puedo decir si esto es real o una mentira, pero sé que tienen el poder y la convicción para hacer algo como esto para nada más que un paso en sus preparativos. Debes tener cuidado.
:Cuando tomas lo contrario de lo contrario de lo contrario de lo contrario de lo
 
  +
:contrario de lo contrario de lo contrario de lo contrario de lo contrario de lo
 
  +
-Ya lo sé. –Shokuhou se secó elegantemente el sudor en su frente con un pañuelo. –Además, esto ya fue mucho más allá de mi habilidad de predicción desde el momento que alguien sabía lo suficiente sobre el incidente con ese chico para hacer un ataque como este. No seré tan tonta como para menospreciarlos.
:contrario de lo contrario de lo contrario, ¿Terminas con el original o con lo
 
  +
:contrario?
 
  +
-Realmente no me preocupo por ti ni nada, pero él no es lo bastante fuerte como para manejar la muerte de alguien. Así que no vayas y mueras. Si mueres, te daré las decoraciones adecuadas, así que asegúrate de contactarme.
:-En todo caso, los archivos alterados eran clasificación nivel S. Quien quiera que
 
  +
:sean, pueden alcanzar fácilmente un nivel un paso más allá del mayor nivel de
 
  +
-Eso va para las dos☆
:clasificación conocido por el público. Claramente han roto su lealtad a la Mesa de
 
  +
:Directores. No puedo decir si esto es real o una mentira, pero sé que tienen el
 
  +
Con una leve risa, Shokuhou Misaki finalizó la llamada.
:poder y la convicción para hacer algo como esto para nada más que un paso en
 
  +
:sus preparativos. Debes tener cuidado.
 
  +
Luego miró hacia el espacio vacío y murmuró en su corazón.
:-Ya lo sé. – Shokuhou se secó elegantemente el sudor en su frente con un
 
  +
:pañuelo. – Además, esto ya fue mucho más allá de mi habilidad de predicción
 
  +
(¿Cuándo obtuvo esa insolente habilidad por ser tsundere?)
:desde el momento que alguien sabía lo suficiente sobre el incidente con ese chico
 
  +
:para hacer un ataque como este. No seré tan tonta como para menospreciarlos.
 
  +
Pensar en ello no iba a darle una respuesta y le perturbaba involucrarse demasiado con esa tsundere mayor de grandes pechos que en realidad era una vieja inmadura que se negaba a crecer. Shokuhou decidió que pensar más en esto era una pérdida de su tiempo, así que cambió su línea de pensamientos.
:-Realmente no me preocupo por ti ni nada, pero él no es lo bastante fuerte como
 
  +
:para manejar la muerte de alguien. Así que no vayas y mueras. Si mueres, te daré
 
  +
Podía ver el lago artificial y la torre ahora.
:las decoraciones adecuadas, así que asegúrate de contactarme.
 
  +
:-Eso va para las dos☆
 
  +
:Con una leve risa, Shokuhou Misaki finalizó la llamada.
 
  +
La instalación era tan masiva que era difícil de ocultar. Pensando normalmente, sería imposible removerla sin afectar el entorno en absoluto. El hecho de que se veía tan diferente de su pasado la volvió la singularidad para su misterio personal y contradicción.
:Luego miró hacia el espacio vacío y murmuró en su corazón.
 
  +
:(¿Cuándo obtuvo esa insolente habilidad por ser tsundere?)
 
  +
Supuestamente era monitoreada constantemente por innumerables cámaras y sensores, pero todo lo que vio desde el exterior era una valla metálica rodeando el lago y una puerta sellada con cadenas y un candado.
:Pensar en ello no iba a darle una respuesta y le perturbaba involucrarse
 
  +
:demasiado con esa tsundere mayor de grandes pechos que en realidad era una
 
  +
Ya sea que había cambiado de forma o no, seguía siendo el lugar al que una vez había vagado y se desplomó en el suelo.
:vieja inmadura que se negaba a crecer. Shokuhou decidió que pensar más en esto
 
  +
:era una pérdida de su tiempo, así que cambió su línea de pensamientos.
 
  +
A pesar de su minifalda, escaló la puerta y entró.
:Podía ver el lago artificial y la torre ahora.
 
  +
:
 
  +
Entonces, caminó por la orilla de concreto.
:La instalación era tan masiva que era difícil de ocultar. Pensando normalmente,
 
  +
:sería imposible removerla sin afectar el entorno en absoluto. El hecho de que se
 
  +
-…
:veía tan diferente de su pasado la volvió la singularidad para su misterio personal
 
  +
:y contradicción.
 
  +
Incluso esto creó una intensa discrepancia entre sus recuerdos y la realidad.
:Supuestamente era monitoreada constantemente por innumerables cámaras y
 
  +
:sensores, pero todo lo que vio desde el exterior era una valla metálica rodeando el
 
  +
No era que un aspecto específico estuviera mal; estaba teniendo problemas para encontrar cualquier cosa que fuera igual.
:lago y una puerta sellada con cadenas y un candado.
 
  +
:Ya sea que había cambiado de forma o no, seguía siendo el lugar al que una vez
 
  +
Y es iba más allá del lago. Cuando miró sobre su hombro hacia abajo desde la cima de la montaña, era claramente evidente que la forma del bosque oscuro y las montañas estaban completamente mal (o que sus recuerdos lo estaban). Las ubicaciones de las superficies de roca que se alzaban y los árboles altos eran claramente diferentes.
:había vagado y se desplomó en el suelo.
 
  +
:A pesar de su minifalda, escaló la puerta y entró.
 
  +
(Por supuesto, los deslaves y el desarrollo pueden cambiar fácilmente el paisaje natural, así que no es tan extraño que difiera de mis recuerdos.)
:Entonces, caminó por la orilla de concreto.
 
  +
:-…
 
  +
Se quitó su guante y pasó sus dedos por el suelo, pero no encontró información conectada con ese día. Su poder para leer la mente no era de consuelo.
:Incluso esto creó una intensa discrepancia entre sus recuerdos y la realidad.
 
  +
:No era que un aspecto específico estuviera mal; estaba teniendo problemas para
 
  +
Aun así, se volvió hacia delante de nuevo.
:encontrar cualquier cosa que fuera igual.
 
  +
:Y es iba más allá del lago. Cuando miró sobre su hombro hacia abajo desde la
 
  +
Miró hacia el lago circular rodeado de concreto y la torre metálica que se elevaba desde el centro.
:cima de la montaña, era claramente evidente que la forma del bosque oscuro y las
 
  +
:montañas estaban completamente mal (o que sus recuerdos lo estaban). Las
 
  +
Aquí era donde se había tirado en el suelo en ese entonces.
:ubicaciones de las superficies de roca que se alzaban y los árboles altos eran
 
  +
:claramente diferentes.
 
  +
Era el lugar exacto donde había conocido al chico llamado Kamijou Touma.
:(Por supuesto, los deslaves y el desarrollo pueden cambiar fácilmente el paisaje
 
  +
:natural, así que no es tan extraño que difiera de mis recuerdos.)
 
  +
Pero este lugar no fue una excepción.
:Se quitó su guante y pasó sus dedos por el suelo, pero no encontró información
 
  +
:conectada con ese día. Su poder para leer la mente no era de consuelo.
 
  +
-Es diferente también. – murmuró en voz alta sin pensar.
:Aun así, se volvió hacia delante de nuevo.
 
  +
:Miró hacia el lago circular rodeado de concreto y la torre metálica que se elevaba
 
  +
Por lo menos, nada de lo que podía ver coincidía con sus recuerdos. La diferencia era tan completa para volverlo casi refrescante.
:desde el centro.
 
  +
:Aquí era donde se había tirado en el suelo en ese entonces.
 
  +
Trató de tumbarse como ese día.
:Era el lugar exacto donde había conocido al chico llamado Kamijou Touma.
 
  +
:Pero este lugar no fue una excepción.
 
  +
No solo el lago y el bosque eran diferentes, la ubicación de las estrellas también.
:-Es diferente también. – murmuró en voz alta sin pensar.
 
  +
:Por lo menos, nada de lo que podía ver coincidía con sus recuerdos. La diferencia
 
  +
(Bueno, entonces era verano y ahora es invierno, así que las constelaciones naturalmente serán diferentes.)
:era tan completa para volverlo casi refrescante.
 
  +
:Trató de tumbarse como ese día.
 
  +
Tomó esa decisión y llegó a una conclusión.
:No solo el lago y el bosque eran diferentes, la ubicación de las estrellas también.
 
  +
:(Bueno, entonces era verano y ahora es invierno, así que las constelaciones
 
  +
Cuando algo era diferente, había una razón. Esta discrepancia entre sus recuerdos y la realidad no ocurriría sin ninguna razón. ¿Sus recuerdos estaban mal o el escenario ante sus ojos estaba mal? ¿Y fue intencional o accidental?
:naturalmente serán diferentes.)
 
  +
:Tomó esa decisión y llegó a una conclusión.
 
:Cuando algo era diferente, había una razón. Esta discrepancia entre sus
+
Poniendo todo eso de lado, sabía que había una causa en alguna parte.
  +
:recuerdos y la realidad no ocurriría sin ninguna razón. ¿Sus recuerdos estaban
 
  +
Luego se enderezó.
:mal o el escenario ante sus ojos estaba mal? ¿Y fue intencional o accidental?
 
  +
:Poniendo todo eso de lado, sabía que había una causa en alguna parte.
 
  +
Alcanzó una bolsa de plástico barato de una tienda de descuento que había traído junto con su bolso. Contenía un artículo que había comprado antes.
:Luego se enderezó.
 
  +
Era un juego de destornilladores de doce piezas.
:Alcanzó una bolsa de plástico barato de una tienda de descuento que había traído
 
  +
:junto con su bolso. Contenía un artículo que había comprado antes.
 
  +
Además de las diferentes cabezas Phillips y variedades planas, incluía uno para quitar marcos que parecía un pinzón. Lo sacó de la caja.
:Era un juego de destornilladores de doce piezas.
 
  +
:Además de las diferentes cabezas Phillips y variedades planas, incluía uno para
 
  +
Pasó su mano sobre el área en la que se acababa de tumbar.
:quitar marcos que parecía un pinzón. Lo saco de la caja.
 
  +
:Pasó su mano sobre el área en la que se acababa de tumbar.
 
:Sintió la sólida sensación del concreto. Absorbió el frío aire de montaña de la
+
Sintió la sólida sensación del concreto. Absorbió el frío aire de montaña de la noche y parecía rechazar el calor necesario para la vida.
  +
:noche y parecía rechazar el calor necesario para la vida.
 
:Y entonces dejó caer el punzón como si martillara un clavo de metal.
+
Y entonces dejó caer el punzón como si martillara un clavo de metal.
  +
:Normalmente, nunca habría podido perforar el concreto destinado a contener la
 
:enorme cantidad de agua que llenaba el lago artificial. Incluso si estrellaba un
+
Normalmente, nunca habría podido perforar el concreto destinado a contener la enorme cantidad de agua que llenaba el lago artificial. Incluso si estrellaba un martillo contra la parte inferior, el destornillador barato se habría roto primero.
  +
:martillo contra la parte inferior, el destornillador barato se habría roto primero.
 
:Pero su muñeca sintió una extraña sensación parecida a algo desmoronándose.
+
Pero su muñeca sintió una extraña sensación parecida a algo desmoronándose.
  +
:Era como la sensación de la arena endurecida perdiendo su forma.
 
  +
Era como la sensación de la arena endurecida perdiendo su forma.
:-Lo sabía. – murmuró la Nivel 5 número 5 de Ciudad Academia.
 
  +
:Esto en realidad la había engañado por completo y la llenó de confusión, por lo
 
  +
-Lo sabía. –murmuró la Nivel 5 número 5 de Ciudad Academia.
:que ese comentario era falso. Sin embargo, este era el único método que se le
 
  +
:ocurrió que podría haberla engañado realmente.
 
  +
Esto en realidad la había engañado por completo y la llenó de confusión, por lo que ese comentario era falso. Sin embargo, este era el único método que se le ocurrió que podría haberla engañado realmente.
:Pellizcó la arena desmoronada entre el pulgar y el índice, y frotó los dedos para
 
  +
:sentirla. Mientras tanto, volvió a mirar al otro lado del lago.
 
  +
Pellizcó la arena desmoronada entre el pulgar y el índice, y frotó los dedos para sentirla. Mientras tanto, volvió a mirar al otro lado del lago.
:Miró la estructura de concreto gigante y al oscuro bosque y la montaña alrededor.
 
  +
:Lo miró todo.
 
  +
Miró la estructura de concreto gigante y al oscuro bosque y la montaña alrededor.
:-Así es. Todo el paisaje visible desde aquí se transformó cubriéndolo con esto.
 
  +
:La competencia para ser nombrado lo estándar ocurría con cualquier tecnología y
 
  +
Lo miró todo.
:ocasionalmente había sucedido en la industria de la televisión.
 
  +
:Una cierta tecnología había competido con los OLED antes de desaparecer en
 
  +
-Así es. Todo el paisaje visible desde aquí se transformó cubriéndolo con esto.
:silencio del escenario.
 
  +
:Esa tecnología eran los monitores controlados magnéticamente.
 
  +
La competencia para ser nombrado lo estándar ocurría con cualquier tecnología y ocasionalmente había sucedido en la industria de la televisión.
:Ya sea CRT o LCD, la televisión estándar usa el sistema de color RGB o añade el
 
  +
:negro para una composición de cuatro colores. Por otro lado, los monitores
 
  +
Una cierta tecnología había competido con los OLED antes de desaparecer en silencio del escenario.
:controlados magnéticamente construían la imagen usando la estructura CMYK.
 
  +
:La idea básica era simple. Un polvo fino con los colores básicos se mezclaba en
 
  +
Esa tecnología eran los monitores controlados magnéticamente.
:un tanque de agua ultra delgado y se utilizaba magnetismo para manipularlo y
 
  +
:formar una imagen.
 
  +
Ya sea CRT o LCD, la televisión estándar usa el sistema de color RVA o añade el negro para una composición de cuatro colores. Por otro lado, los monitores controlados magnéticamente construían la imagen usando la estructura CMAN.
:Debido al método, no producía ninguna luz azul y podía reproducir con mayor
 
  +
:precisión acuarelas o pinturas al óleo que un televisor tradicional, así que tenían
 
  +
La idea básica era simple. Un polvo fino con los colores básicos se mezclaba en un tanque de agua ultra delgado y se utilizaba magnetismo para manipularlo y formar una imagen.
:una posibilidad abrumadora para programas educativos que proporcionan una
 
  +
:introducción al arte. Sin embargo, el costo para una sola unidad era demasiado
 
  +
Debido al método, no producía ninguna luz azul y podía reproducir con mayor precisión acuarelas o pinturas al óleo que un televisor tradicional, así que tenían una posibilidad abrumadora para programas educativos que proporcionan una introducción al arte. Sin embargo, el costo para una sola unidad era demasiado caro y los productores y distribuidores estaban acostumbrados a la coloración tradicional RVA, así que perdieron la competencia para convertirse en el estándar para la televisión. Por cierto, esa tecnología de televisión desconocida había sido utilizada más tarde en un campo totalmente diferente.
:caro y los productores y distribuidores estaban acostumbrados a la coloración
 
  +
:tradicional RGB, así que perdieron la competencia para convertirse en el estándar
 
  +
Es decir, camuflaje militar.
:para la televisión. Por cierto, esa tecnología de televisión desconocida había sido
 
  +
:utilizada más tarde en un campo totalmente diferente.
 
  +
El patrón podría cambiar en tiempo real igual que un televisor y los colores brillantes no requerían una luz de fondo como los LCD, así que se habían convertido en la siguiente generación del engaño de alta tecnología.
:Es decir, camuflaje militar.
 
  +
:El patrón podría cambiar en tiempo real igual que un televisor y los colores
 
  +
-Eso fue colocado sobre todo lo que puedo ver desde aquí. –murmuró Shokuhou Misaki medio molesta.
:brillantes no requerían una luz de fondo como los LCD, así que se habían
 
  +
:convertido en la siguiente generación del engaño de alta tecnología.
 
  +
Incluso sus poderes para leer la mente no habían encontrado nada sobre ese día en el lago o incluso la barandilla alrededor. Pero eso no fue porque la realidad había cambiado. Fue debido al polvo del monitor controlado magnéticamente que lo cubría todo.
:-Eso fue colocado sobre todo lo que puedo ver desde aquí. – murmuró Shokuhou
 
  +
:Misaki medio molesta.
 
  +
Incluso si la infraestructura para la producción en masa se establecía con una fábrica a gran escala, se temía que una sola televisión habría costado más de un millón de yenes. Y sin embargo el componente básico para esas televisiones había sido disperso sobre las montañas visibles desde allí.
:Incluso sus poderes para leer la mente no habían encontrado nada sobre ese día
 
  +
:en el lago o incluso la barandilla alrededor. Pero eso no fue porque la realidad
 
  +
-Ciertamente tomaron un largo camino para meterse con la memoria de una chica. Bueno, eso debe significar que realmente tienen la habilidad de ver el verdadero valor de la número 5.
:había cambiado. Fue debido al polvo del monitor controlado magnéticamente que
 
  +
:lo cubría todo.
 
  +
En cualquier caso, sus recuerdos no habían estado mal.
:Incluso si la infraestructura para la producción en masa se establecía con una
 
  +
:fábrica a gran escala, se temía que una sola televisión habría costado más de un
 
  +
El lago se había visto exactamente como lo recordaba. Solo había pensado que cambió porque había sido sobrescrito por grandes cantidades de una sustancia de camuflaje.
:millón de yenes. Y sin embargo el componente básico para esas televisiones
 
  +
:había sido disperso sobre las montañas visibles desde allí.
 
  +
Sin embargo, esto no pasaría por su cuenta.
:-Ciertamente tomaron un largo camino para meterse con la memoria de una chica.
 
  +
:Bueno, eso debe significar que realmente tienen la habilidad de ver el verdadero
 
  +
Alguien había hecho esto.
:valor de la número 5.
 
  +
:En cualquier caso, sus recuerdos no habían estado mal.
 
  +
¿Y simplemente aceptarían que ella había encontrado la verdad?
:El lago se había visto exactamente como lo recordaba. Solo había pensado que
 
  +
:cambió porque había sido sobrescrito por grandes cantidades de una sustancia de
 
  +
La respuesta era un rotundo no.
:camuflaje.
 
  +
:Sin embargo, esto no pasaría por su cuenta.
 
  +
Aquí fue donde inició de verdad. El enemigo la contactaría sin importar qué ahora.
:Alguien había hecho esto.
 
  +
:¿Y simplemente aceptarían que ella había encontrado la verdad?
 
  +
:La respuesta era un rotundo no.
 
  +
===Parte 2===
:Aquí fue donde inició de verdad. El enemigo la contactaría sin importar qué ahora.
 
  +
:
 
  +
Justo como Shokuhou Misaki esperaba, alguien comenzó a moverse.
:Parte 2
 
  +
:
 
  +
A la Nivel 5 número 5 de Ciudad Academia le decían a veces que su cuerpo no parecía el de una chica de secundaria y lo mismo podría decirse de esta persona.
:Justo como Shokuhou Misaki esperaba, alguien comenzó a moverse.
 
  +
:A la Nivel 5 número 5 de Ciudad Academia le decían a veces que su cuerpo no
 
  +
Sin embargo, se refería a todo lo contrario aquí.
:parecía el de una chica de secundaria y lo mismo podría decirse de esta persona.
 
  +
:Sin embargo, se refería a todo lo contrario aquí.
 
:Una respiración pesada llenó un vehículo.
+
Una respiración pesada llenó un vehículo.
  +
:El contenedor de cuarenta pies era arrastrado por un gran camión y no era para
 
  +
El contenedor de cuarenta pies era arrastrado por un gran camión y no era para nada pequeño. En Occidente no era raro que las personas hicieran modificaciones similares y luego vivieran en ellos. Incluso si había sido construido aquí para vigilar constantemente la Ground Geo del Distrito 21 y la zona alrededor de la planta de energía, la intensa sensación opresiva sin duda venía del aspecto de la chica.
:nada pequeño. En Occidente no era raro que las personas hicieran modificaciones
 
  +
:similares y luego vivieran en ellos. Incluso si había sido construido aquí para vigilar
 
  +
Ella podría haber pesado tanto como trescientos kilogramos.
:constantemente la Ground Geo del Distrito 21 y la zona alrededor de la planta de
 
  +
:energía, la intensa sensación opresiva sin duda venía del aspecto de la chica.
 
  +
El uniforme de la Secundaria Tokiwadai estaba tenso y parecía a punto de estallar.
:Ella podría haber pesado tanto como trescientos kilogramos.
 
  +
:El uniforme de Tokiwadai Middle School estaba tenso y parecía a punto de estallar.
 
:No solo no tenía ninguna división entre la cara y el cuello, su silueta incluso tenía
+
No solo no tenía ninguna división entre la cara y el cuello, su silueta incluso tenía una división confusa entre la cara y los hombros.
  +
:una división confusa entre la cara y los hombros.
 
:Su respiración sonaba tan dificultosa porque su propia carne aplastaba su tráquea.
+
Su respiración sonaba tan dificultosa porque su propia carne aplastaba su tráquea.
  +
:-Hehe. Doo hoho…Ahh, ahh. Así que por fin ha cruzado la línea final. Ahora yo no
 
:puedo retroceder tampoco.
+
-Hehe. Doo hoho…Ahh, ahh. Así que por fin ha cruzado la línea final. Ahora yo no puedo retroceder tampoco.
  +
:En extrañas historias de noticias de occidente, uno oiría ocasionalmente de
 
:personas que se volvieron demasiado gordas para caminar por su cuenta y tenían
+
En extrañas historias de noticias de occidente, uno oiría ocasionalmente de personas que se volvieron demasiado gordas para caminar por su cuenta y tenían que ser rescatadas porque eran demasiado grandes para pasar a través de la puerta y salir de su propia casa.
  +
:que ser rescatadas porque eran demasiado grandes para pasar a través de la
 
  +
Esta chica parecía que encajaba en esa descripción.
:puerta y salir de su propia casa.
 
  +
:Esta chica parecía que encajaba en esa descripción.
 
:Con un sonido de goteo húmedo, esta cosa que había perdido todo parecido con
+
Con un sonido de goteo húmedo, esta cosa que había perdido todo parecido con una chica, se lamió los labios. Sin dejar de tener problemas para respirar aunque nadie la estrangulaba, soltó una risa que parecía aplastada por su propia carne.
  +
:una chica, se lamió los labios. Sin dejar de tener problemas para respirar aunque
 
  +
Agarró un auricular con una mano sudorosa y lo colocó contra un oído. La acción se parecía a un DJ de una época más antigua, pero no tenía otra opción porque el equipo estándar era demasiado pequeño para su cabeza.
:nadie la estrangulaba, soltó una risa que parecía aplastada por su propia carne.
 
  +
:Agarró un auricular con una mano sudorosa y lo colocó contra un oído. La acción
 
  +
-Ufff, Ufff… ¿Cómo va la sincronización del OS?
:se parecía a un DJ de una época más antigua, pero no tenía otra opción porque el
 
  +
:equipo estándar era demasiado pequeño para su cabeza.
 
  +
-Está funcionando sin problemas.
:-Ufff, Ufff… ¿Cómo va la sincronización del OS?
 
  +
:-Está funcionando sin problemas.
 
:-¿Y el otro?
+
-¿Y el otro?
  +
:-La captura fue algo precipitada, así que tomará un poco más de tiempo probarlo y
 
:asegurarse de que los diferentes sensores no causen ningún conflicto.
+
-La captura fue algo precipitada, así que tomará un poco más de tiempo probarlo y asegurarse de que los diferentes sensores no causen ningún conflicto.
  +
:-¿Cuánto tiempo más? Coff, coff.
 
  +
-¿Cuánto tiempo más? Coff, coff.
:-Mi estimación es de cuarenta minutos a lo máximo.
 
  +
:-Entonces…coff…eso está bien. Pero trata de forzarlo antes de lo previsto.
 
  +
-Mi estimación es de cuarenta minutos a lo máximo.
:Con eso, lanzó a un lado el auricular.
 
  +
:Sus ojos se volvieron a uno de los innumerables monitores en la pared del
 
  +
-Entonces…coff…eso está bien. Pero trata de forzarlo antes de lo previsto.
:contenedor.
 
  +
:Shokuhou Misaki estaba mostrada allí.
 
  +
Con eso, lanzó a un lado el auricular.
:Esa chica acababa de recuperar su vida y parecía más brillante que cualquier otra
 
  +
:cosa en el mundo.
 
  +
Sus ojos se volvieron a uno de los innumerables monitores en la pared del contenedor.
:-Tú todavía me has robado a “mí”.
 
  +
:Ella usó sus cuerdas vocales parcialmente aplastadas para hablar en una voz
 
  +
Shokuhou Misaki estaba mostrada allí.
:realmente muy baja que casi salía del rango audible.
 
  +
:-Así que es hora de que te castiguen, Señorita Abeja.
 
  +
Esa chica acababa de recuperar su vida y parecía más brillante que cualquier otra cosa en el mundo.
:
 
  +
:Parte 3
 
  +
-Tú todavía me has robado a “mí”.
:Cuando Shokuhou Misaki notó por primera vez que algo estaba mal, pensó que
 
  +
:podría ser una brisa. Eso fue porque una ola recorrió toda la escena al igual que
 
  +
Ella usó sus cuerdas vocales parcialmente aplastadas para hablar en una voz realmente muy baja que casi salía del rango audible.
:un viento invisible pasando por el trigo.
 
  +
:Pero eso no fue correcto.
 
  +
-Así que es hora de que te castiguen, Señorita Abeja.
  +
  +
  +
===Parte 3===
  +
  +
Cuando Shokuhou Misaki notó por primera vez que algo estaba mal, pensó que podría ser una brisa. Eso fue porque una ola recorrió toda la escena al igual que un viento invisible pasando por el trigo.
  +
  +
Pero eso no fue correcto.
 
:Este no era un campo lleno de trigo; era la orilla de concreto grueso de un lago
 
:Este no era un campo lleno de trigo; era la orilla de concreto grueso de un lago
 
:artificial. El viento no sería suficiente para crear una ola aquí.
 
:artificial. El viento no sería suficiente para crear una ola aquí.

Revision as of 05:15, 23 December 2022

Capítulo 3: Verdadero Motivo >> Galería - Otra_Respuesta.

Parte 1

¿Realmente tenía que volver allí?

El enojo llenó a Shokuhou Misaki mientras imaginaba el camino a la estación de energía y al lago artificial en las montañas del Distrito 21. Por un instante; realmente solo un instante; consideró seriamente controlar a unas veinte personas y crear un lujoso palanquín para sí misma, pero rechazó la idea en el último segundo. Incluso ella tenía un concepto de vergüenza apropiado para su edad.

Mientras jadeaba sin aliento en el sinuoso y oscuro camino de la montaña, puso su teléfono en su oído.

-Lo investigué un poco más desde que te fuiste, pero Ground Geo es sin duda lo que viste. – dijo Kumokawa Seria. – Revisé los planos de la construcción, las fotografías adjuntas a la descripción básica, e incluso los boletines de la oficina del gobierno que normalmente nadie podría ver, pero todo coincide. O al menos, todos los registros oficiales lo muestran así.

-¿Hm? Esa fue una extraña manera de poner eso.

-Todos los documentos que encontró mi búsqueda tenían alteradas sus fechas de “Última Modificación”. Parece que en realidad todos fueron puestos recientemente.

¿Qué piensas sobre eso?

-Es difícil de decir.

Hace unos días, podría haber estado feliz y encantada por esta noticia. Habría visto la evidencia de datos alterados como prueba de que sus recuerdos eran exactos.

-Si pudieron cambiar esas fechas, no podemos estar seguras de que lo que dices sucedió “realmente” tampoco, ¿verdad? Es posible que alguien en el pasado añadiera los datos con la fecha establecida en el futuro☆

-Cierto.

-Además, no podemos decir que alterar datos es lo mismo que alterar la verdad. Podrían haber sobrescrito los datos exactos con datos exactos idénticos. De esa manera asumiría que los datos son falsos cuando encontrara la evidencia de su habilidad para alterar.

Ella ya había visto el Estróbilo y la Ayuda de Emergencia.

Aún no sabía quién era el enemigo o toda la magnitud del incidente, pero tenía que asumir todo esto dado lo que sabía.

Cuando tomas lo contrario de lo contrario de lo contrario de lo contrario de lo contrario de lo contrario de lo contrario de lo contrario de lo contrario de lo contrario de lo contrario de lo contrario, ¿Terminas con el original o con lo contrario?

-En todo caso, los archivos alterados eran clasificación nivel S. Quien quiera que sean, pueden alcanzar fácilmente un nivel un paso más allá del mayor nivel de clasificación conocido por el público. Claramente han roto su lealtad a la Mesa de Directores. No puedo decir si esto es real o una mentira, pero sé que tienen el poder y la convicción para hacer algo como esto para nada más que un paso en sus preparativos. Debes tener cuidado.

-Ya lo sé. –Shokuhou se secó elegantemente el sudor en su frente con un pañuelo. –Además, esto ya fue mucho más allá de mi habilidad de predicción desde el momento que alguien sabía lo suficiente sobre el incidente con ese chico para hacer un ataque como este. No seré tan tonta como para menospreciarlos.

-Realmente no me preocupo por ti ni nada, pero él no es lo bastante fuerte como para manejar la muerte de alguien. Así que no vayas y mueras. Si mueres, te daré las decoraciones adecuadas, así que asegúrate de contactarme.

-Eso va para las dos☆

Con una leve risa, Shokuhou Misaki finalizó la llamada.

Luego miró hacia el espacio vacío y murmuró en su corazón.

(¿Cuándo obtuvo esa insolente habilidad por ser tsundere?)

Pensar en ello no iba a darle una respuesta y le perturbaba involucrarse demasiado con esa tsundere mayor de grandes pechos que en realidad era una vieja inmadura que se negaba a crecer. Shokuhou decidió que pensar más en esto era una pérdida de su tiempo, así que cambió su línea de pensamientos.

Podía ver el lago artificial y la torre ahora.


La instalación era tan masiva que era difícil de ocultar. Pensando normalmente, sería imposible removerla sin afectar el entorno en absoluto. El hecho de que se veía tan diferente de su pasado la volvió la singularidad para su misterio personal y contradicción.

Supuestamente era monitoreada constantemente por innumerables cámaras y sensores, pero todo lo que vio desde el exterior era una valla metálica rodeando el lago y una puerta sellada con cadenas y un candado.

Ya sea que había cambiado de forma o no, seguía siendo el lugar al que una vez había vagado y se desplomó en el suelo.

A pesar de su minifalda, escaló la puerta y entró.

Entonces, caminó por la orilla de concreto.

-…

Incluso esto creó una intensa discrepancia entre sus recuerdos y la realidad.

No era que un aspecto específico estuviera mal; estaba teniendo problemas para encontrar cualquier cosa que fuera igual.

Y es iba más allá del lago. Cuando miró sobre su hombro hacia abajo desde la cima de la montaña, era claramente evidente que la forma del bosque oscuro y las montañas estaban completamente mal (o que sus recuerdos lo estaban). Las ubicaciones de las superficies de roca que se alzaban y los árboles altos eran claramente diferentes.

(Por supuesto, los deslaves y el desarrollo pueden cambiar fácilmente el paisaje natural, así que no es tan extraño que difiera de mis recuerdos.)

Se quitó su guante y pasó sus dedos por el suelo, pero no encontró información conectada con ese día. Su poder para leer la mente no era de consuelo.

Aun así, se volvió hacia delante de nuevo.

Miró hacia el lago circular rodeado de concreto y la torre metálica que se elevaba desde el centro.

Aquí era donde se había tirado en el suelo en ese entonces.

Era el lugar exacto donde había conocido al chico llamado Kamijou Touma.

Pero este lugar no fue una excepción.

-Es diferente también. – murmuró en voz alta sin pensar.

Por lo menos, nada de lo que podía ver coincidía con sus recuerdos. La diferencia era tan completa para volverlo casi refrescante.

Trató de tumbarse como ese día.

No solo el lago y el bosque eran diferentes, la ubicación de las estrellas también.

(Bueno, entonces era verano y ahora es invierno, así que las constelaciones naturalmente serán diferentes.)

Tomó esa decisión y llegó a una conclusión.

Cuando algo era diferente, había una razón. Esta discrepancia entre sus recuerdos y la realidad no ocurriría sin ninguna razón. ¿Sus recuerdos estaban mal o el escenario ante sus ojos estaba mal? ¿Y fue intencional o accidental?

Poniendo todo eso de lado, sabía que había una causa en alguna parte.

Luego se enderezó.

Alcanzó una bolsa de plástico barato de una tienda de descuento que había traído junto con su bolso. Contenía un artículo que había comprado antes. Era un juego de destornilladores de doce piezas.

Además de las diferentes cabezas Phillips y variedades planas, incluía uno para quitar marcos que parecía un pinzón. Lo sacó de la caja.

Pasó su mano sobre el área en la que se acababa de tumbar.

Sintió la sólida sensación del concreto. Absorbió el frío aire de montaña de la noche y parecía rechazar el calor necesario para la vida.

Y entonces dejó caer el punzón como si martillara un clavo de metal.

Normalmente, nunca habría podido perforar el concreto destinado a contener la enorme cantidad de agua que llenaba el lago artificial. Incluso si estrellaba un martillo contra la parte inferior, el destornillador barato se habría roto primero.

Pero su muñeca sintió una extraña sensación parecida a algo desmoronándose.

Era como la sensación de la arena endurecida perdiendo su forma.

-Lo sabía. –murmuró la Nivel 5 número 5 de Ciudad Academia.

Esto en realidad la había engañado por completo y la llenó de confusión, por lo que ese comentario era falso. Sin embargo, este era el único método que se le ocurrió que podría haberla engañado realmente.

Pellizcó la arena desmoronada entre el pulgar y el índice, y frotó los dedos para sentirla. Mientras tanto, volvió a mirar al otro lado del lago.

Miró la estructura de concreto gigante y al oscuro bosque y la montaña alrededor.

Lo miró todo.

-Así es. Todo el paisaje visible desde aquí se transformó cubriéndolo con esto.

La competencia para ser nombrado lo estándar ocurría con cualquier tecnología y ocasionalmente había sucedido en la industria de la televisión.

Una cierta tecnología había competido con los OLED antes de desaparecer en silencio del escenario.

Esa tecnología eran los monitores controlados magnéticamente.

Ya sea CRT o LCD, la televisión estándar usa el sistema de color RVA o añade el negro para una composición de cuatro colores. Por otro lado, los monitores controlados magnéticamente construían la imagen usando la estructura CMAN.

La idea básica era simple. Un polvo fino con los colores básicos se mezclaba en un tanque de agua ultra delgado y se utilizaba magnetismo para manipularlo y formar una imagen.

Debido al método, no producía ninguna luz azul y podía reproducir con mayor precisión acuarelas o pinturas al óleo que un televisor tradicional, así que tenían una posibilidad abrumadora para programas educativos que proporcionan una introducción al arte. Sin embargo, el costo para una sola unidad era demasiado caro y los productores y distribuidores estaban acostumbrados a la coloración tradicional RVA, así que perdieron la competencia para convertirse en el estándar para la televisión. Por cierto, esa tecnología de televisión desconocida había sido utilizada más tarde en un campo totalmente diferente.

Es decir, camuflaje militar.

El patrón podría cambiar en tiempo real igual que un televisor y los colores brillantes no requerían una luz de fondo como los LCD, así que se habían convertido en la siguiente generación del engaño de alta tecnología.

-Eso fue colocado sobre todo lo que puedo ver desde aquí. –murmuró Shokuhou Misaki medio molesta.

Incluso sus poderes para leer la mente no habían encontrado nada sobre ese día en el lago o incluso la barandilla alrededor. Pero eso no fue porque la realidad había cambiado. Fue debido al polvo del monitor controlado magnéticamente que lo cubría todo.

Incluso si la infraestructura para la producción en masa se establecía con una fábrica a gran escala, se temía que una sola televisión habría costado más de un millón de yenes. Y sin embargo el componente básico para esas televisiones había sido disperso sobre las montañas visibles desde allí.

-Ciertamente tomaron un largo camino para meterse con la memoria de una chica. Bueno, eso debe significar que realmente tienen la habilidad de ver el verdadero valor de la número 5.

En cualquier caso, sus recuerdos no habían estado mal.

El lago se había visto exactamente como lo recordaba. Solo había pensado que cambió porque había sido sobrescrito por grandes cantidades de una sustancia de camuflaje.

Sin embargo, esto no pasaría por su cuenta.

Alguien había hecho esto.

¿Y simplemente aceptarían que ella había encontrado la verdad?

La respuesta era un rotundo no.

Aquí fue donde inició de verdad. El enemigo la contactaría sin importar qué ahora.


Parte 2

Justo como Shokuhou Misaki esperaba, alguien comenzó a moverse.

A la Nivel 5 número 5 de Ciudad Academia le decían a veces que su cuerpo no parecía el de una chica de secundaria y lo mismo podría decirse de esta persona.

Sin embargo, se refería a todo lo contrario aquí.

Una respiración pesada llenó un vehículo.

El contenedor de cuarenta pies era arrastrado por un gran camión y no era para nada pequeño. En Occidente no era raro que las personas hicieran modificaciones similares y luego vivieran en ellos. Incluso si había sido construido aquí para vigilar constantemente la Ground Geo del Distrito 21 y la zona alrededor de la planta de energía, la intensa sensación opresiva sin duda venía del aspecto de la chica.

Ella podría haber pesado tanto como trescientos kilogramos.

El uniforme de la Secundaria Tokiwadai estaba tenso y parecía a punto de estallar.

No solo no tenía ninguna división entre la cara y el cuello, su silueta incluso tenía una división confusa entre la cara y los hombros.

Su respiración sonaba tan dificultosa porque su propia carne aplastaba su tráquea.

-Hehe. Doo hoho…Ahh, ahh. Así que por fin ha cruzado la línea final. Ahora yo no puedo retroceder tampoco.

En extrañas historias de noticias de occidente, uno oiría ocasionalmente de personas que se volvieron demasiado gordas para caminar por su cuenta y tenían que ser rescatadas porque eran demasiado grandes para pasar a través de la puerta y salir de su propia casa.

Esta chica parecía que encajaba en esa descripción.

Con un sonido de goteo húmedo, esta cosa que había perdido todo parecido con una chica, se lamió los labios. Sin dejar de tener problemas para respirar aunque nadie la estrangulaba, soltó una risa que parecía aplastada por su propia carne.

Agarró un auricular con una mano sudorosa y lo colocó contra un oído. La acción se parecía a un DJ de una época más antigua, pero no tenía otra opción porque el equipo estándar era demasiado pequeño para su cabeza.

-Ufff, Ufff… ¿Cómo va la sincronización del OS?

-Está funcionando sin problemas.

-¿Y el otro?

-La captura fue algo precipitada, así que tomará un poco más de tiempo probarlo y asegurarse de que los diferentes sensores no causen ningún conflicto.

-¿Cuánto tiempo más? Coff, coff.

-Mi estimación es de cuarenta minutos a lo máximo.

-Entonces…coff…eso está bien. Pero trata de forzarlo antes de lo previsto.

Con eso, lanzó a un lado el auricular.

Sus ojos se volvieron a uno de los innumerables monitores en la pared del contenedor.

Shokuhou Misaki estaba mostrada allí.

Esa chica acababa de recuperar su vida y parecía más brillante que cualquier otra cosa en el mundo.

-Tú todavía me has robado a “mí”.

Ella usó sus cuerdas vocales parcialmente aplastadas para hablar en una voz realmente muy baja que casi salía del rango audible.

-Así que es hora de que te castiguen, Señorita Abeja.


Parte 3

Cuando Shokuhou Misaki notó por primera vez que algo estaba mal, pensó que podría ser una brisa. Eso fue porque una ola recorrió toda la escena al igual que un viento invisible pasando por el trigo.

Pero eso no fue correcto.

Este no era un campo lleno de trigo; era la orilla de concreto grueso de un lago
artificial. El viento no sería suficiente para crear una ola aquí.
Su sentido común rechazó la escena ante ella, pero su conocimiento pronto le dijo
que el sentido común no aplicaba.
El paisaje a su alrededor era técnicamente una colección de polvo de monitor
controlado magnéticamente. Todo lo que podía ver era una pantalla gigante que
podía mostrar cualquier imagen.
-¡¡…!! ¡¡Ya están aquí!!
Dio unos pasos atrás, lanzó a un lado el juego de destornilladores, y llevó su mano
al bolso en su hombro. Eligió el control que quería solo por el tacto.
Su oponente respondió.
Con el sonido de chispas saltando, una parte del paisaje estalló. A menos de diez
metros delante de Shokuhou estaba lo que parecía una masa gigante de carne.
-Buu. – dijo la figura en broma.
Shokuhou no dudó en sacar el control de su bolso.
Al igual que un desenfunde rápido de una película del oeste, ella usó su pulgar
para girar el dial de un control de ajuste de audio.
-Categoría 330 / Evitar que el individuo indicado detecte el paso del tiempo
durante sesenta minutos.
Pero…
-Eso no funcionará☆
Escuchó una voz, pero vino de detrás de ella.
-¿¡Qué!?
(¿¡La figura que se acercaba desde el frente solo era una imagen!? ¿¡El polvo
puede crear sonidos y voces frotándose entre sí como las alas de un grillo!?)
Se dio la vuelta frenéticamente y una masa de carne rodeada de grasa
subcutánea femenina llenó su visión.
Pero eso no fue solo porque la figura estaba tan cerca.
Esta persona tenía que pesar doscientos o incluso trescientos kilogramos. Era
dudoso que incluso pudiera caminar por sí misma y ella llevaba el mismo uniforme
de Tokiwadai que Shokuhou, pero casi parecía como si alguien hubiera dibujado el
uniforme en un globo antes de inflarlo. Al principio, Shokuhou no había reconocido
el uniforme que estaba a punto de estallar desde dentro.
Con ese aspecto, Shokuhou estaba segura de que por lo menos habría oído de
esta persona incluso si estaba en una clase o año diferente.
Así que hizo una pregunta natural.
-¿Realmente estás en secundaria?
-Hehehe. Yo podría preguntarte lo mismo.
Shokuhou sentía que el tono extrañamente dulce de la figura era una imitación del
suyo, así que una sensación desagradable se precipitó por todo su cuerpo.
Retrocedió unos pasos con pies inseguros.
Se alejó sin siquiera pensar en ello.
¿Qué era esta cosa?
La Número 5 de Ciudad Academia apuntó de nuevo el control de ajuste de audio a
su objetivo.
-Ya te dije que eso no funcionará. – dijo la voz burlona. – Si pensara que lo haría,
nunca me habría mostrado realmente ante ti, ¿verdad?
Shokuhou escuchó un sonido extraño como electricidad estática reuniéndose o un
viejo televisor CRT al encenderse.
-¿Qué?
Su brazo derecho cambió de color hasta su hombro.
El guante y la manga de la chaqueta de su uniforme de invierno también lo
hicieron. Un patrón de color negro brillante cubrió su brazo como si alguien
hubiera dibujado un patrón de mármol con un aceite pesado pegajoso.
Entonces, “eso” llegó.
El ruido sordo se parecía al sonido de electricidad estática de antes, pero era otra
cosa.
Este era el sonido de un sinnúmero de alas de insectos.
Era un enjambre de avispas gigantes que podían atacar en grupo e incluso matar
a un gran oso para proteger su colmena. Había un millar o tal vez incluso más, y
se precipitaron hacia Shokuhou con la intensidad de una tormenta de arena.
Específicamente, se precipitaron hacia su brazo derecho.
-¿Lo sabías? Bfh, gfh. Incluso los niños saben que las avispas gigantes se reúnen
en las cosas negras.
-¡¡Tú…!!
-Y el Mental Out solo funciona en las personas. Es inútil contra un perro militar o
un enjambre de insectos. ¿No es así?
Mientras tanto, el enjambre de avispas del tamaño de su pulgar se acercó para
envolverla.
Pero un momento después, una luz naranja brilló en la noche.
Una masa increíblemente poderosa de llamas apareció en el espacio vacío e
interceptó al enjambre de avispas. Los insectos fueron asados en un instante y
sus cadáveres cayeron mientras centelleaban como chispas.
Sin embargo, ni siquiera el Mental Out de Shokuhou le permitía usar un poder
Esper diferente con un control.
¿Entonces que había sucedido?
-Doo hoho. Encontré a una en el bosque.
La masa de carne se rio.
Shokuhou siguió su mirada y vio a alguien tratando de ocultarse deslizándose
entre los árboles que se mecían en el viento nocturno. Sin embargo, esa única
parte del bosque oscuro cambió a un rosa neón. El rosa formó un círculo preciso
con un radio de cinco metros. Era muy parecido a un marcador reflector pintado.
-Creo que solo puedes controlar con precisión alrededor de catorce personas a la
vez. Todos tus peones ocultos son Espers poderosos, ¿No es así? Ahora, ¿Dónde
están ocultos los demás? Una vez que corte todos tus brazos y piernas, solo
quedará la cabeza. Solo el cerebro que ni siquiera puede arrastrarse por el suelo.
-Categoría 330 / Evitar que el individuo indicado detecte el paso del tiempo
durante sesenta minutos.
Shokuhou la ignoró y giró el dial del control.
La gigante cabeza redonda del enemigo se sacudió de un lado a otro.
Pero…
-Ya te lo dije. – continuó la voz. – Eso no funcionará☆
-Estás…bromeando.
(Esta no es una imagen hecha con la habilidad de visualización del monitor
controlado magnéticamente. Realmente activé de verdad el control hacia ella. Eso
significa… ¿¡Mi poder realmente no funciona en ella!?)
Antes de que pudiera reunir sus pensamientos, la siguiente rareza la atacó.
Un enjambre de diminutos insectos se arrastró desde sus pies hacia su cuello.
Una indescriptible sensación de repugnancia la atravesó desde sus dedos hasta
su espalda.
-¡No, esto es solo pintura hecha para parecer eso!
-Bien visto. Pero hay una cosa como un miedo primitivo que no puedes evitar
incluso si sabes que no es real. Las descripciones de las alucinaciones tenidas
durante la abstinencia pueden usarse para analizar un “patrón de miedo” común a
toda la raza humana.
El bulto de carne parlante se sacudió extrañamente.
Un momento después, un ojo gigante apareció en la carne hinchada.
En cuanto su mirada la atravesó, Shokuhou casi dejó de respirar. Sintió
seriamente disminuir los movimientos de su diafragma por un mero ataque mental.
-¿¡Ah…Kah…!?
-Todas las chicas aman la mitología griega con la que estamos familiarizadas por
la astrología, pero esa mitología también incluye a Medusa. Ya sabes, el monstruo
serpiente femenino conocido por sus ojos petrificantes.
Esta persona intencionalmente “transformada” mostró una sonrisa muy fina.
-Pero esa no fue originalmente una historia de ojos con un poder misterioso.
Medusa era una antigua belleza que fue maldecida por un dios y recibió un rostro
demasiado horrible para verlo. El temor que llenaba a todo el que lo viera haría
que se congelaran como si se hubieran convertido en piedra. Pero eso era
demasiado aburrido, así que cambió a la historia de ojos que realmente convertían
a la gente en piedra.
La idea de una mujer con una cara horrible o una belleza agitando su pelo por la
ira era uno de los “patrones de miedo” visto en todo el mundo. En Japón por
ejemplo, el arte tradicional del Noh incluía una máscara llamada Hannya. Era una
representación de la parte aterradora pero singularmente fascinante de una
belleza teñida en los colores de la ira.
Esta era la representación extrema de eso.
El temor visual que todos tenían había sido extraído y transformado en una
tecnología para impulsar el miedo en el corazón de un objetivo.
-¿¡Haa…Haah!?
-Kehehe. ¡¡Hahahaha!! Veo que finalmente hablas como yo, Señorita Abeja.
Shokuhou ignoró la risa burlona y se agachó.
Apretó los dientes y tomó una decisión.
Un rugido estalló un momento después.
Un tremendo impacto golpeó toda la zona, incluyendo a Shokuhou y su enemigo.
Un dolor tembloroso subió por sus pies y se extendió desde sus huesos a la carne
que los rodeaba. Esto era electricidad. Por un instante, el polvo del monitor
controlado magnéticamente perdió el control. Con el sonido del contenido de un
saco de arena tirándose por todas partes, los insectos arrastrándose sobre
Shokuhou y el ojo gigante desaparecieron.
-¿¡Gyahh!? Kehehe. Pero ahora he encontrado al segundo.
El enemigo produjo un sonido húmedo mientras temblaba.
Otra parte del paisaje se volvió de un antinatural rosa neón.
-¿Cuántos más? Mientras sepa dónde están, puedo ir a aplastarlos. Puede que
controles arrogantemente a la gente, pero no podrías soportar ver a alguien morir,
¿verdad? Ahora, ¿Cuánto tiempo puedes mantener el control de tus peones?
-¡¡…!!
-¿Oh? ¿Esa mirada en tu cara significa que les ordenaste a todos que se
retiraran? Eso solo que ahorra el problema.
Shokuhou Misaki solo podía preguntarse quién era este enemigo.
Incluso después de todo esto, ella no tenía idea de quién podría ser la chica.
Incluso con toda esta tecnología, superar a la Mental Out en una guerra
psicológica no era normal. Por lo que sabía Shokuhou, solo Kumokawa Seria
podría lograr eso. Por eso siempre mantiene vigiladas las acciones de esa chica.
No sabía qué clase de vida tenía esta persona, pero la red de Shokuhou la habría
captado si usaba este tipo de poder a diario.
Además, este enemigo estaba demasiado familiarizado con el pasado personal de
Shokuhou y los agujeros en sus poderes. Ella simplemente era una acosadora
dedicada o…
-¿Tienes alguna conexión conmigo?
-¡¡Hehe hahaha!! Coff, coff. Por supuesto que sí. Gehehe. ¡¡De lo contrario, no
tendría ningún motivo para odiarte!!
-Pero nunca te he visto. No sé quién eres.
-¡Doo hoho!! Por supuesto que no. Si alguna vez te hubieras encontrado conmigo,
yo no habría podido resistirme a matarte entonces.
Sus vidas estaban estrechamente relacionadas, pero nunca se habían visto antes.
Ellas nunca se habían visto antes, pero un intenso odio había crecido en esta
chica.
Después de revisar la información disponible, Shokuhou llegó a una conclusión.
-Realmente estás loca.
-¡¡Gyahahahahahahaha hahahahahahahahahahahahahahaha!! ¡Esa es la cosa!
¡Esa es la cosa, Señorita Abeja! Gente como yo… ¿¡Gente como nosotras
manipulan fácilmente la mente de las personas, así que quién puede demostrar
que seguimos cuerdas nosotras!?
Shokuhou no se molestó en escucharla.
Con el control inútil en su mano, se enfrentó a la masa de carne de frente.
Por supuesto, el enemigo se dio cuenta y tranquilamente comenzó a alterar el
monitor controlado magnéticamente de los alrededores.
Pero primero, Shokuhou lanzó el control hacia la cara de la masa de carne con
todas sus fuerzas.
-¿¡Wha…!? ¿¡Abhah!?
-¿Por qué pareces tan sorprendida? Ya que te metiste en mis recuerdos con él,
deberías saber que estos controles pueden utilizarse de esta manera.
Shokuhou se acercó mientras hablaba.
Metió la mano en su bolso, sacó otro control, y lo arrojó. En verdad, Shokuhou
tenía dificultades incluso lanzando una botella de plástico en la basura, pero lo
hizo bien aquí. El objetivo era simplemente así de grande.
A medida que continuaban los sonidos apagados de los impactos, la masa de
carne soltó un breve grito y trató de taparse la cara con las manos. Esto puede
haber sido una pelea terriblemente patética desde el punto de vista de un
profesional de combate, pero Shokuhou sabía que cualquiera que tomara la ruta
fácil controlando las mentes de la gente no se molestaría en entrenar su cuerpo. Al
mismo tiempo, se acercó cada vez más.
Sabía lo que tenía que hacer.
(Incluso si algo parece misterioso a primera vista, no es solo un fenómeno vago y
misterioso. Justo como el lago estaba cubierto por la habilidad de transformación
del monitor controlado magnéticamente, tiene que haber una razón por los que
mis poderes no funcionan en ella.)
Su oponente pesaba fácilmente trescientos kilogramos. Las clases de artes
marciales se dividían por peso ya que las diferencias en el tamaño corporal a
veces podían significar más que la presencia de un arma mortal. Sin embargo,
Shokuhou no vaciló. Dudaba que la chica hinchada ante ella tuviera un método
para transferir su peso a un poder destructivo.
(Y yo ya he visto una tecnología que podía proporcionar una resistencia a mi
Mental Out, incluso si las probabilidades de éxito eran bajas.)
Su objetivo era el cuello de la masa de carne.
Más exactamente, la parte posterior de su cuello.
Agarró con precisión un pequeño punto de plástico pegado como una medusa
larval.
-Un Estróbilo. ¿¡Intentaste atraparme usando esto, no!?
Tiró con todas sus fuerzas.
Aparentemente la terminal estaba conectada directamente a su corazón, pero
Shokuhou había experimentado lo mismo, por lo que no mostró preocupación por
su oponente.
Y…
-Categoría 011 / El individuo indicado debe responder con precisión todas las
preguntas.
-¿¡Ah…gah!?
La masa de carne soltó un grito corto y espeso, pero eso fue todo lo que pudo
hacer.
Ella dejó de moverse y una mirada muerta entró en sus ojos.
Esa fue la señal de que este enemigo aún desconocido finalmente, por fin,
finalmente cayó bajo el control del Mental Out.
Parte 4
Shokuhou Misaki giró el control de televisor en su mano.
La chica de trescientos kilogramos estaba inmóvil frente a ella. Shokuhou se
movió de un lado a otro frente a ese enemigo mientras trataba de ordenar sus
pensamientos un poco.
Pero simplemente no podía ordenarlos.
Todo lo que este enemigo había dicho no había tenido sentido en absoluto.
-Supongo que solo haré que me des algunos spoilers de todo lo que no entiendo☆
Dejó de girar el control, lo apuntó hacia adelante, e hizo una pregunta mientras
pulsaba el botón.
-¿Tú eres la que está detrás de esto? ¿O hay alguien más allá incluso que tú?
-No, yo soy el punto más profundo. Yo era la única; coff; dando órdenes.
Parecía que la tos era legítima y no solo un acto.
-¿Cuál es el pilar de tu poder?
-Yo trabajo sola. Simplemente controlo a la gente que parece útil de valiosas
organizaciones clandestinas, centros de investigación, escuelas prestigiosas, y
demás, para dar la ilusión de una organización.
-¿Y cómo los controlas?
-Five Over OS.
-Sé más específica.
-Un Five Over es una tecnología militar que reproduce el poder de un Nivel 5 con
tecnología industrial pura. Sin embargo, OS significa Outsider, así que existe fuera
de ese método común. En pocas palabras, utiliza técnicas fundamentalmente
diferentes al poder del Nivel 5 para producir un fenómeno parecido al poder de
Nivel 5.
(Ya veo. Así que el concepto detrás de este monitor controlado magnéticamente a
gran escala podría ser una versión de mí usando un método diferente.)
Shokuhou Misaki manipulaba directamente la estructura interna del cerebro
humano.
Sin embargo, el “Conocimiento” dentro de la gran categoría de la “Personalidad”
de uno se definía como lo que se adaptaba a un entorno desconocido. Había un
informe que sonaba más como una dudosa leyenda urbana que decía que si un
humano era encerrado dentro de un cuarto negro y vacío, su personalidad se
derrumbaría en solo un par de días.
Eso era lo contrario al proceso de Shokuhou.
En lugar de controlar la mente desde dentro, decoraban completamente el mundo
exterior para convencer a alguien de que el contenido de su mente estaba mal.
Era lo mismo que Shokuhou había experimentado en el lago artificial.
-¿Por qué hiciste esto?
-Por venganza. Para castigarte por robarme a “mí”.
-Sé más específica.
-No creo que pueda recuperarme a “mí”. Simplemente estoy luchando para
satisfacerme.
Sus respuestas eran demasiado abstractas.
Pero si eso era lo que ella creía, no podía extraerse más información de ella.
Además, Shokuhou había olvidado hacer la pregunta más importante.
-¿Quién eres tú?
-Yo…
Los poderes de Shokuhou significaban que el enemigo tenía que responder con
precisión cualquier pregunta hecha a ella. Eso no podía ser combatido con fuerza
de voluntad y el Estróbilo ya había sido removido.
Eso significaba que era imposible que mintiera.
Y sin embargo…
-Soy Shokuhou Misaki. Estoy aquí para vengarme de ti por robarme.
Parte 5
Ella no entendía lo que eso significaba.
Parte 6
Las piernas y la mente de Shokuhou Misaki se volvieron inestables.
La masiva chica de trescientos kilogramos seguía parada frente a ella y se había
llamado a sí misma Shokuhou Misaki. Ellas no se parecían en nada y cualquiera al
que se lo preguntaras te preguntaría si estabas bromeando, pero la propia
Shokuhou sabía mejor que nadie que esta chica no podía mentir.
En ese caso, ¿Qué quería decir?
¿Cuál era la respuesta?
-¡Espera! ¡Espera un segundo! ¿Tú eres Shokuhou Misaki? ¿De verdad crees
eso?
-Sí.
-¿Entonces quién soy yo? ¿Quién es la persona que todos los demás creen que
es Shokuhou Misaki?
-No lo sé. Pensaba que revelaría su verdadera identidad aquí.
-Pero…pero tú no puedes ser Shokuhou Misaki. ¡Shokuhou Misaki es más
hermosa y linda! ¡Ella tiene una figura de la que cualquiera estaría celoso y brilla
completamente hasta la punta de sus uñas!
-No es mi culpa que terminara así. Fue la malicia de un tercero lo que me convirtió
en esto.
-…
No podía pensar en nada más que preguntar.
¿Qué era esto?
Esa chica estaba bajo una regla inviolable que la obligaba a responder
precisamente todas las preguntas, así que no podía mentir. Esto no era una
mentira, pero era una ilusión muy alejada de la realidad. ¿Esta chica realmente
creía esta ilusión?
O…
¿O…?
(¡No, espera! ¡Espera, espera! No dejes que te engañe. O más bien, no seas
devorada por su ilusión. Nadie permitiría que algo como esto fuera una Shokuhou
Misaki transformada. Además, yo tengo el Mental Out. Este es el poder del Nivel 5
número 5 de Ciudad Academia y no puede ser producido en masa. Demuestra
que yo soy la real sin ninguna sombra de duda.)
¿Pero realmente lo es?
¿Y si el Estróbilo en su cuello no había sido un método para evitar el ataque de
Shokuhou y en su lugar había sido usado por un tercero para restringir su poder?
Y ya había sido probado que el Estróbilo o el Five Over OS podían controlar una
mente humana en un alto nivel sin depender de poderes Nivel 5.
¿Qué tal si alguna técnica extraña había sido utilizada sin su conocimiento?
No.
¿Y si ella hubiera estado bajo el control de esa técnica y solo había creído que
controlaba a los demás?
-………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………
¿Qué era?
¿Cuál era la respuesta?
¿Cuál era la verdadera Shokuhou Misaki? ¿Había alguna forma de demostrar
objetivamente de una manera u otra con solo ellas dos aquí? Ella por supuesto
creía realmente que era Shokuhou Misaki, ¿Pero qué valor tenía esa creencia o
sus recuerdos frente a técnicas para manipular libremente la mente humana? Si
volcaba todos sus supuestos, ¿Incluso podría decir quién era realmente?
Así, una sensación inquietante de flotación asaltó a quienquiera que fuera.
Pero entonces una voz supuestamente imposible llegó a sus oídos.
-Solo bromeo.
Una voz burlona vino de la masa inmóvil de carne.
Eso por sí solo fue suficiente para volcar los supuestos de Shokuhou, pero lo
siguiente que supo fue que algo largo y grueso pero obviamente no una cuerda se
había envuelto con fuerza alrededor de su cuerpo.
-¿¡Qué!?
-¡¡Ahahahahaha!! Gefh, geheh. ¡Ya te lo dije! ¡Ya te lo dijeeeee! ¿Cuántas veces
tengo que decirlo? ¡¡Tus poderes no funcionan en mí!!
Una tremenda presión apretó los órganos de Shokuhou.
Y mientras luchaba por respirar, ella vio algo.
La carne de la chica de trescientos kilogramos se abrió en la muñeca y algo salió
volando. En general, era de color crema. Era un brazo manipulador sin
articulaciones y flexible con innumerables ventosas cubriéndolo como un tentáculo
de pulpo o calamar.
Five_Over (Out_Sider)
Modelcase_“MENTAL_OUT”.
El rostro de Shokuhou se congeló cuando vio esas palabras escritas en el lado
color crema.
-Gel de Diseñadores. Ese es el nombre de esta grasa rediseñada artificialmente.
Shokuhou lo había olvidado hasta ahora.
El Five Over OS necesitaría una unidad base como un traje de poder.
Tendría que estar oculto en algún lugar.
-La “tinta” que esparce a mi orden es parte de él también, ¿Sabes?
Con un sonido pegajoso, algo se separó claramente de la chica de trescientos
kilogramos. Era un objeto de color crema amarillento mucho más alto que una
persona. Innumerables tentáculos se extendieron desde la mitad inferior de la
esfera gigante, así que parecía algo así como un pulpo artificial.
Esto era el Five Over OS – Modelcase Mental Out.
La superficie del cuerpo redondo que parecía una cabeza tenía grandes ojos
marcados en ella como jeroglíficos. Tal vez usando el monitor controlado
magnéticamente, esos ojos dibujados rodaron alrededor e incluso parpadearon.
Shokuhou seguía restringida por uno de sus tentáculos, pero ella estaba centrada
en algo distinto a la tecnología extraña.
Estaba centrada en la chica obesa…no, en la chica que había llevado esa grasa
artificial.
El uniforme de Tokiwadai demasiado grande cayó hasta sus tobillos y reveló un
traje especial que se asemejaba a un traje de baño de carreras y parecía caucho
delgado hecho para coincidir con una silueta humana.
Pero aparte de eso, la chica que estaba ante ella era Shokuhou Misaki. El largo
cabello rubio como la miel, los abundantes pechos que parecían fuera de lugar en
una chica de secundaria, la estrecha cintura, y todo lo demás eran los mismos que
los que veía en el espejo cada mañana.
Mientras miraba aturdida, esa cara se derritió de repente.
Era como si una colección de sanguijuelas o babosas gigantes hubiera sido
modelada a la fuerza en un rostro humano. Mientras observaba su propio rostro
desmoronarse y caer en el suelo, Shokuhou soltó un grito.
-¿¡Quién demonios eres tú!?
-¿Aún no lo sabes?
Con esa respuesta, la cascada grotesca de carne se detuvo de repente.
El polvo del monitor controlado magnéticamente pegado al cuerpo de la otra chica
salió volando en un instante.
Esta vez, su verdadero rostro fue revelado.
-¿Eh?
Shokuhou Misaki habló confundida.
La chica no se parecía a ella en absoluto. Su cabello color chocolate era tan
mullido como el algodón de azúcar, lo que era exactamente lo contrario del pelo
lacio color rubio miel de Shokuhou. Los pechos de Shokuhou eran más grandes,
pero las piernas de la otra chica eran más hermosas. Eran más que solo largas y
delgadas, y Shokuhou sentía honestamente que había perdido ante las líneas
fluidas de las piernas de esta otra chica.
En total, esta era una completa extraña.
Y sin embargo ella sintió algo familiar en esta chica que nunca había sentido en
nadie más antes.
No podía ponerlo en palabras y ni siquiera podía entender bien lo que era.
-Tú eres similar.
Ella dio voz a esta poderosa sensación de inquietud.
-Definitivamente eres similar.
-Por supuesto que lo soy.
La otra chica respondió con una ligera sonrisa.
-Mi poder es Mental Stinger. Estoy atascada en el Nivel 3 ahora, pero
originalmente estaba destinada a llegar al Nivel 5.
-¿Eh?
-Hay un archivo secreto conocido como la Lista de Parámetros. Se trata de un
documento interno utilizado para escoger favoritos. Les dice cuales poderes
desarrollar y a cuales renunciar por el bien de la investigación, por el bien del
beneficio, por el bien de desarrollar a la raza humana, y solo por el bien de lo que
quieren los adultos. ¿Has oído hablar de eso?
Shokuhou recordó lo que esta chica había dicho.
Nunca se habían visto, pero ella odiaba a Shokuhou hasta el punto de querer
matarla.
Nunca se habían visto antes, porque ella habría matado a Shokuhou en ese
instante si se hubieran visto.
-Yo soy Mitsuari Ayu, la hormiga que no pudo convertirse en la abeja 2.
Eso era lo que había ocurrido allí.
A veces, la gente le quitaría la vida a alguien sin siquiera pasar junto a ellos en el
pasillo o verlos. Podrían ser el perdedor en una audición de idols o la persona
cuyo número de lotería estuvo solo ligeramente mal.
¿Esta chica había sido atrapada en una situación similar?
-Y yo soy la otra fruta que fue cortada de la rama para permitirte crecer.
2
El nombre de Mitsuari contiene el kanji para hormiga y el nombre de Shokuhou contiene el kanji de abeja.
Entre Líneas 3
Confidencial.
Para la Mesa de Directores.
He recibido un informe provisional sobre Shokuhou Misaki y Mitsuari Ayu, así que
se los presento a ustedes.
La antigua teoría de que controlaban la bioelectricidad ha sido probada falsa.
Hemos aprendido que realmente manipulan la humedad para producir una
variedad de fenómenos.
Principalmente, controlan la secreción de químicos en el cerebro del objetivo y
controlan la distribución de la sangre, el líquido cefalorraquídeo, etc., en el cerebro.
El lugar de controlar directamente la bioelectricidad, parece que cambian la
eficiencia conductora al controlar el fluido que actúa como catalizador para que la
electricidad fluya a través.
Como tal, parece haber casos en que sus poderes no funcionan contra Espers que
pueden manipular directamente su bioelectricidad, como los Electromaster. Sin
embargo, algunos especulan que serían capaces a abrirse paso a través de esa
defensa aumentando su poder.
Su método para leer mentes sin depender del cerebro de otro probablemente
también está relacionado con la humedad.
Con base en su información genética y su orientación escolar, no podemos
encontrar puntos en común entre sus cuerpos o mentes. Sin embargo, la teoría
básica y la magnitud del poder que se ha manifestado en ellas son casi idénticos y
el Tree Diagram les ha dado a ambas la posibilidad de alcanzar el Nivel 5.
(*Nota Importante: Este punto tiene la posibilidad de revocar la idea fundamental
de investigar el cerebro para desarrollar poderes Esper. El cerebro es un
componente necesario, pero puede haber más que solo eso. Espero que traten
esta parte con especial cuidado.)
Aunque esta es una situación extremadamente única, las dos terminarán
estancándose alrededor del Nivel 3 si reciben el Currículo estándar.
Debemos podar a una de ellas y centrarnos e
Debemos tomar la decisión antes de que entren a las duras fluctuaciones
hormonales de la adolescencia para garantizar que su talento no sea destrozado.
Para decidir entre Shokuhou Misaki y Mitsuari Ayu, por favor consulten la Lista de
Parámetros adjunta.
Y cualquiera que sea elegida como el amo, recomiendo dejar a la otra como
esclavo. Si el amo muere por casualidad, el equipo y los fondos centrados en ella
pueden reinvertirse en el esclavo para una segunda oportunidad de desarrollar un
Nivel 5 bajo las mismas circunstancias.