Talk:Suzumiya Haruhi (German)

From Baka-Tsuki
Revision as of 17:28, 2 February 2014 by Cautr (talk | contribs) (Cautr moved page Talk:Suzumiya Haruhi ~Deutsche~ to Talk:Suzumiya Haruhi (German): Standardized.)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Sollten die Namen nicht eigentlich auch an das westliche Format angepasst werden [Vorname Nachname]? Ist das nicht sonst auch die normale herangehensweise bei deutschen Übersetzungen aus dem Japanischen?

--Darklor 01:10, 4 December 2008 (PST)

Also mich persönlich stört es nicht, wenn das japanische Format beibehalten wird. Ich hab die Formatierung erstmal von der englischen Übersetzung 1:1 übernommen.--Equinox 02:44, 9 December 2008 (PST)