Spice & Wolf - Français

Couverture du tome 6.

La série Spice and Wolf est aussi disponible dans les langues suivantes :

• English (Anglais)
• Español (Espagnol)
• Português do Brasil (Portugais Brésilien)
• Việt Nam (Vietnamien)

(Attention : L'avancée de la traduction varie pour chaque langue.)

Synopsis

Ookami to Koushinryo nous conte l'histoire d'Horo et Lawrence, une divinité perdue dans un monde qui n'a plus besoin d'elle, et un simple marchand qui trouva cette dernière à l'arrière de sa carriole peu après son départ d'un des multiples villages qu'il est amené à visiter pour le bien de son travail. Ce petit couple au caractère bien différent apprendra petit à petit et au fil de leur pérégrination à mieux se connaître, et les deux dispenseront au spectateur de précieux conseils sur les lois qui régissent le marchandage dans ce monde moyenâgeux. Derrière ce voyage tranquille se cache pourtant bien un motif d'avantage lié à la jeune femme louve : cette dernière souhaite en effet gagner les terres du nord, étant à la fois son lieu de destination et son lieu de naissance... (Tiré de Animeka)

Règles de Traduction

Cette partie doit être lue par tous les traducteurs et éditeurs du projet.

Inscription

Les traducteurs doivent inscrire les chapitres qu'ils désirent traduire ou qu'ils ont déjà commencés à traduire sur cette Page pour la série Spice and Wolf.

Forme

Chaque chapitre doit se conformer aux règles ci-dessous après édition :

• Traduction Anglais/Français
• Usage du Wiki
• General Format/Style Guideline (Anglais)

La traduction est de l'Anglais au Français.

Feedback - Forum

Une remarque ou un remerciement ? Vous voulez participer au projet ? Voir le sujet sur le forum.

La série Spice & Wolf/狼と香辛料 de Hasekura Isuna

Volume 1 - ePub(incomplet)

• Illustrations
• Prélude
• Acte 1
• Acte 2
• Acte 3
• Acte 4
• Acte 5
• Acte 6
• Acte Final

Notre équipe

• Administrateur du Projet : ?
• Superviseur du Projet : ?

Traducteurs

Actif

• Lery

Inactif

• Glatiatorix

Éditeurs

Inconnu

• Kira0802