Shinmai Maou no Keiyakusha ~Russian Version~
Shinmai Maou no Tesutamento (新妹魔王の契約者(テスタメント) ), «Клятва обретенной сестре, новоявленной Повелительнице демонов ». Ранобэ, написанное Тецуто Уэсу и иллюстрированное Нэкосукэ Оокума.
Проект размещен на сайте RuRanobe
Ранобэ доступно также на следующих языках:
Описание[edit]
— Эй, ты ведь говорил, что хотел младшую сестру, верно?
Когда ученику первого класса старшей школы Тодзё Басаре отец задал такой вопрос, то он буквально запаниковал. Более того, его эксцентричный отец сказал ему, что собирается снова жениться. А затем он отправился за границу, оставив Басару с двумя красивыми сводными сестрами. Но на самом деле Мио и Мария были новой Повелительницей демонов и суккубом! Басару почти силой заставили принять Контракт Мастера и Слуги, но по ошибке созданный контракт оказался «обратным», и теперь Басара – хозяин?! Более того, Басара после заключения контракта теперь раз за разом попадает в развратные ситуации, а за жизнью Мио охотятся другие демоны, да и клан героев!!! Боевая драма о желании самого сильного контрактора начинается!
Перевод[edit]
Проект переводит команда RuRa-team. Если вы хотите присоеденится к переводу вы должны связатся с представителями команды и оставить заявку на вступление
Вы можете сделать свою альтернативную версию перевода на БЦ следуя общим правилам по оформлению (англ.)
Обновления[edit]
Подробную историю обновлений смотрите на сайте команды
Тецуто Уэсу «Shinmai Maou no Tesutamento»[edit]
Все ссылки ниже внешние и ведут на перевод команды RuRa-team
Том 1 (Весь том целиком)[edit]
- Начальные иллюстрации
- Пролог. День, когда у него появилась младшая сестра
- Глава 1. Как покорить свою младшую сестру
- Глава 2. Первый контракт мастера и слуги
- Глава 3. На пороге доверия и воссоединение
- Глава 4. Пока твоя печаль не обнулится
- Эпилог. То, что он хочет защищать
- Послесловие
- Послесловие команды
Том 2 (Весь том целиком)[edit]
Том 3 (Весь том целиком)[edit]
Том 4 (Весь том целиком)[edit]
Том 5 (Весь том целиком)[edit]
Том 6 (Весь том целиком)[edit]
Том 7 (Весь том целиком)[edit]
Участники проекта[edit]
Перевод ведется командой RuRa-team
Даты выхода[edit]
- 新妹魔王の契約者I (September 29, 2012 ISBN 978-4-04-100495-1-C0193)
- 新妹魔王の契約者II (January 31, 2013 ISBN 978-4-04-100670-2-C0193)
- 新妹魔王の契約者III (June 1, 2013 ISBN 978-4-04-100860-7-C0193)
- 新妹魔王の契約者IV (November 1, 2013 ISBN 978-4-04-101061-7-C0193)
- 新妹魔王の契約者V (April 1, 2014 ISBN 978-4-04-101297-0-C0193)
- 新妹魔王の契約者VI (September 1, 2014 ISBN 978-4-04-101433-2-C0193)
- 新妹魔王の契約者VII (January 1, 2015 ISBN 978-4-04-102268-9-C0193)
- 新妹魔王の契約者VIII (July 1, 2015 ISBN 978-4-04-102576-5-C0193)