Difference between revisions of "Seirei Tsukai no Blade Dance:Jilid3 Bab1"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m
Line 446: Line 446:
 
===Bagian 2===
 
===Bagian 2===
   
  +
==Catatan Penerjemah==
 
  +
<references/>
   
 
<noinclude>
 
<noinclude>

Revision as of 07:19, 17 September 2012

Bab 1: Ojou-sama yang bangun pagi

Bagian 1

*Chirp chirp...*

Terdengar suara burung bernyanyi. Cahaya matahari masuk dari jendela menyinari.

"...U...n"

Menjelang Jam 6 di pagi hari. Kamito menggosok matanya yang terkatup untuk membukanya.

Setelah menyisir rambutnya dengan tangan, ia melihat kebawah selimut seperti biasa.

"Syukurlah, hari ini aman"

Kamito menarik nafas lega.

Akhir-Akhir ini Roh Pedang yang tidak mengenakan busana selalu masuk sembarangan ke dalam kasur hanya untuk tidur bersamanya,ia tidak bisa lengah.

Merasa lega, ia melipat selimut dan turun dari kasur.

".....Aku harus buat sarapan"

Sarapan untuk Claire dan teman-temannya selalu di buat oleh Kamito setiap pagi.

Dari awal dia tidak berhak complain, dia menumpang di sini jadi sudah kewajiban.

"Roti bakar, salad, daging asap dan telur. Kurasa telurnya ku rebus saja hari ini"

Sejak pagi ini akan di adakan pertempuran antar team, mereka tidak boleh kalah. Jadi ia ingin dua teman satu team dan partner roh pedangnya makan makanan bernutrisi agar kekuatan mereka segera pulih.

Sudah seminggu sejak insiden di kota tambang.

Satu orang lagi di tambahkan ke dalam team Scarlet.

Ia adalah mantan putri kedua dari Kerajaan Ordensia, dan juga berasal dari <<Institute Ritual Suci>>.

Fianna Ray Ordensia.

Di juluki putri yang hilang, ia mencoba menjebak Kamito dan berpartisipasi dalam Tarian Pedang untuk mengembalikan kekuatan kontrak Roh nya.

Segera, ia pun berhasil mendapat kekuatannya sebagai kontraktor Roh kembali dengan usahanya sendiri, akan tetapi, ia tetap berada di Academy untuk beberapa alasan meskipun tujuannya telah tercapai, dan ia pun berakhir bergabung dalam team Scarlet.

Claire terlihat tidak senang tapi tinggal beberapa minggu lagi menjelang Tarian Pedang. dengan terpaksa akhirnya ia menerimanya dalam team.

Ini berbeda dari pertandingan individual yang di selengarakan 3 tahun lalu. Tahun ini Tarian Pedang adalah pertandingan antar team. Kecuali mereka mengumpulkan 5 orang untuk menjadi anggota team, mereka tidak memiliki Kualifikasi untuk partisipasi. Di samping itu kekuatan Fiana yang telah kembali adalah sesuatu yang Claire sendiri tidak bisa pandang sebelah mata.

Berasal dari <<Institue Ritual Suci>>, memang tidak menerima latihan bertempur, tapi ia bisa menutupinya dengan Ritual Tarian Kagura.

Kontrator Roh nya <<Georgios>> adalah Roh Prajurit yang specialisasinya <<Bertahan>>, Sesuatu yang Kamito dan Claire paling kurang. Semenjak ia bergabung kemampuan dalam team berangsur stabil.

Dan juga, evaluasi mereka di kota tambang mendapat NIlai S. Dan di tambah beberapa kemenangan dalam pertarungan antar team.

Rangking Team Scarlet meningkat pesat.

Jika mereka terus seperti ini, bukan hanya mimpi untuk menggeser Team 'Ellis' yang sekarang berada di urutan ke tiga.

"sisanya tinggal mereka berdua, apa bisa mereka tetap akur"

Kamito mendesah dengan kecewa, begitu ia mendekati dapur-

"Hn?"

Terdengar dentingan alat masak.

Dan juga, ada bau manis mulai memenuhi ruangan. Agak sedikit bau gosong juga.

Bau ini..., mungkinkah cokelat?

Kamito keheranan dan mulai mendekati ruangan secara perlahan.

Melalui celah kecil di pintu ia mengintip ke dalam dapur-

"hey, apa yang kau masukan ke dalam?"

"Fufufu, cuma potongan salamander bakar"

Ia mendengar suara Claire dan Fianna.

"A-apa yang kau pikirkan!, jangan taruh bahan menjijikan seperti itu!"

"Ah, sebenarnya ini di gunakan di <<Ritual Institute Suci>>, efeknya sama dengan Aphrodisiac"

"A-Aphrodisiac"

"Yup, Jika Kamito-kun memakan ini, sifatnya sebagai Raja Setan Malam Hari akan bangkit, ia mungkin akan menyerang pada saat tengah malam"

"Me-menyeran...a-apa yang akan dia lakukan?"

"itu....sesuatu yang sangat dewasa, tapi lebihnya bisa di katakan ia akan menjadi seperti kena Pelet"

"pe-pelet...k-kau bohong, sekalipun dia, tidak akan sampai-"

"Di tambah lagi kita berdua ada di sini"

"Kita berdua?"

"yup, tidak akan mengejutkan, jika ia paling tidak-"

"Me-menjijikan sekali, tidak bisa di maafkan, mesum!!, akan kujadikan abu!"


Saat suaranya gemetar, ada * pashin ** pashin * suara sesuatu yang dicambuk.

Kalian berdua ...

Pelipis Kamito bergetar.

Entah bagaimana ..., ia merasa mereka memfitnah kehormatannya dengan semangat mengejutkan.

... Ngomong-ngomong, saat aku jadi raja setan malam?

Bahkan saat Kamito sedang perlakuan tegas yang keterlaluan, dua ojou-sama melanjutkan pembicaraan mereka.

"Fufuu, bagaimanapun, bukankah bagus juga memiliki Kamito-kun dalam mode raja setan se-sekali?"

"It-Itu ... Err, P-pada setiap tingkat, itu tidak, menempatkannya dalam hal yang meragukan. Apa yang akan kau lakukan jika perutnya hancur sebelum pertempuran?"

"Oh, Claire kau tak ada bedanya. Apa kau berencana untuk membuatnya makan abu bakar hitam itu?"

"Di-Diam ..."

...Abu?

Kamito mengintip ke dapur, dan segumpal sesuatu yang hitam telah berubah menjadi tumpukan di atas piring.

Bara untuk penggunaan kompor ... itu tidak tampak seperti itu.

"Sungguh, julukan gadis kucing liar bukan untuk pertunjukan, Kau mengubah segalanya menjadi abu.."

"... Aku tak ingin di kasih tau itu oleh putri payudara palsu."

"Oh, bahkan tanpa bantalanku, punyaku jauh lebih besar darimu, Claire, kau tahu?"

"A-Aku membakar setiap kelebihan lemak dari itu, putri."

Percikan tersebar diantara mereka berdua. Bagaimana bisa ... energik sekali pagi ini.

Entah bagaimana telah menjadi situasi kritis, jadi-

"Hei, apa yang kalian berdua lakukan?"

Kamito, akhirnya, menampakan dirinya di dapur.

"Fua, Kamito!?" "Kamito-kun!?"

Mereka ber-Dua berbalik terkejut, dan menyembunyikan sesuatu di belakang mereka dalam kepanikan.

"K-Kau bangun!?"

"Ya, karena kita ada pertempuran hari ini. Aku berencana membuat sarapan lebih awal dari biasanya-"

Kemudian, Kamito sengaja menghentikan kata-katanya.

Matanya yang berakar pada penampilan Claire, yang ia hadapi.

"K-kau, penampilan yang ..."

"Ap-Apa ...? Jika tidak cocok untukku, jadi, katakan dengan jujur?

Pipi Claire memerah, ia cepat-cepat berpaling.

Rambut twin-tail merahnya sedikit bergoyang.

Pupil ruby jernihnya. Bibir cherry blossom-nya seperti bunga-bud yang indah pada kulit mulus putihnya.

Tonjolan payudaranya 'lembut-miring, tapi proporsi itu lebih dari menarik.

Jika itu hanya penampilan fisiknya, dia adalah seorang gadis kelas atas yang cantik di antara semua gadis-gadis cantik dalam Academy Roh Areishia.

Selain itu, Claire saat ini sedang tidak mengenakan seragam yang biasa, yang telah terbiasa untuk diihat.

Dia sangat cantik, mengenakan celemek yang melekat dengan embel-embel.

Menuju hal menjengkelkan ...Dia akhirnya benar-benar merasa pusing sejenak.

Topi kecilnya sangat cocok dengan tubuh kecilnya, itu juga sangat cantik.

Kamito mengangkat kedua tangannya seperti dia menyerah.

"Tidak, itu cocok untukmu .... Kamu manis."

"..., Idiot Ap-Apa-Apa yang kau katakan, bodoh, tolol, tolol!"

* Gaaa ...!*

Wajah Claire semakin memerah, dan dia memukul dada Kamito.

"Eh, Kamito-kun ... Bagaimana denganku?"

Fianna sedikit menunjuk jari telunjuk ke mulutnya, dan berkata, tampaknya tidak senang.

STnBD V03 023.jpg

Dia mengenakan celemek, itu satu set yang sesuai dengan Claire, di atas baju bergaya hitamnya.

Rambut glamornya terurai ke pinggang. Belahan dadanya yang dalam, yang mana ia tundukan ke daerah dada seragamnya.

Pupilya berwarna redup, yang dibatasi dengan bulu mata yang indah, yang memancarkan cahaya misterius di suatu tempat.

Sang mantan putri, Fianna, juga seorang gadis cantik seimbang dengan Claire.

"... Apa aku harus mengatakannya?"

"Itu sesuatu yang gadis akan senang saat kau sungguh-sungguh memasukkannya ke dalam kata-kata."

Fianna tertawa nakal.

Kamito mendesah pasrah.

"Kau cantik, Fianna ... Eh, kenapa kau buat aku katakan itu di pagi hari?!"

"Fufu, Kamito-kun, kau terkejut karena itu, kan?"

"Bukankah kau orang yang membuatku mengatakan itu ..."

Dengan tampilan datar, Kamito memelototi Fianna, yang cekikikan nakal-

"Ngomong-omong, apa yang kalian berdua lakukan Apa yang kau sembunyikan di belakang kalian??"

"I-Itu ..."

Wajah Claire dan Fianna dengan cepat memerah, dan mereka dengan malu-malu melilitkan jari mereka.

"Uh?"

Kamito mengerutkan kening dan—

"... Co-Coklat!"

Claire berteriak seperti dia akan berbalik menantang.

"Coklat? Apa kau? Bangun untuk membuat permen atau sesuatu?"

"Y-Yah, sesuatu seperti itu Kau tahu,. Kan «Valentia Holy Festival» akan datang, jadi, err, kita berlatih .... Ja-Jangan salah paham, aku akan membiarkanmu untuk mencobanya, tapi itu saja! "

—Valentia Holy Festival.

Itu adalah ritual yang populer untuk memperingati Roh putri Valentia Sadelca, yang menjabat Raja Elemental api beberapa ratus tahun yang lalu.

Awalnya ritual itu mendedikasikan permen panggang, yang dipanggang oleh api penyucian roh-roh, tapi-itu telah menjadi "hari untuk memberikan cokelat untuk lawan jenis" di kalangan umum.

"Hn? lawan jenis ...? Tapi, seharusnya hanya ada gadis di akademi—"

Kamito menyimpulkan—

"I-Itu sudah jelas, ini adalah coklat persahabatan untuk diberikan pada teman-teman. Peranmu hanya untuk mencobanya!. Ya ampun, apa yang kau harapkan? kau seperti babi rakus!"

Claire berbicara dan pada saat itu wajahnya memerah cerah.

"... Berarti. Tunggu sebentar,. Bukankah kau tak punya teman sama sekali?"

"A-Aku punya, hal-hal seperti teman! Misalnya, Scarlet, dan ... errr, kucing liar yang tinggal di akademi taman Kitty."

"... Maafkan aku, aku salah."

... Sepertinya ia akhirnya menginjak ranjau darat.

"Po-Pokoknya, hei, karena aku membuat itu dengan susah payah, bersyukur dan makanlah!"

Claire berkata marah, dan mendorong benjolan abu sebelum Kamito menolak.

"Eh ... Apa aku harus makan ... ini?"

"A-Apa ... Aku bangun pagi untuk membuatnya, kau tahu!"

"Tidak, aku pasti bersyukur untuk itu, tapi ..."

"Kamito-kun, lupakan abu, Kau bisa makan cokelatku."

* Fuyon.*

"Fianna!?"

Tiba-tiba, sang mantan putri, yang tersenyum nakal, menekan payudara lembut kepadanya.

Bahkan tanpa hal-hal seperti bantalan, payudaranya cukup besar, dan cokelat berbentuk hati itu terjepit di antara belahan dadanya.

Itu berbeda dari abu Claire, yang satu ini memiliki penampilan dapat dimakan, tapi ia tidak bisa membiarkan dirinya tertipu. Ini putri nakal punya, dalam arti tertentu, kemampuan memasak tingkat pembunuhan-lebih besar dari Claire.

... Baru saja, mereka mengatakan sesuatu tentang afrodisiak.

"Kamito, cepat makan cokelatku!"

"Hei, jangan halangi aku Kamito-kun liar dalam rencana cinta!"

Ketika mereka berdesakan bersama-sama, mereka berdua mengulurkan cokelat mereka.

"Tidak, err, hal manis seperti di pagi hari ..."

Kamito mundur kewalahan.

Pada saat itu.

Tiba-tiba, pintu ruang tamu dibuka—

"Kamito, aku juga membuat cokelat."

"E-Est!?"

Orang yang muncul adalah seorang gadis cantik yang indah seperti peri salju.

Rambut peraknya bersinar cemerlang. Kulit erat putih halus seperti susu.

Dan kemudian, Pupil ungu jelas menampakan kecermelangan samar.

Dia adalah Roh pedang Est.

Dia adalah roh tersegel, yang membuat kontrak dengan Kamito beberapa minggu yang lalu, dan memiliki kekuatan yang sangat dahsyat.

"..."

Mata Kamito melebar, dan menjadi kaku seperti ia membeku.

Claire dan Fianna juga kehilangan kata-katanya.

Dia telanjang. Telanjang bulat.

Est, yang berada dalam penampilan hampir mirip dengan bayi baru lahir, hanya berdiri di sana.

Hampir mengacu pada fakta ia mengenakan kaus kaki hitam selutut di kakinya, tapi—

Itu penampilan, yang disebut dengan telanjang lutut kaus kaki [1] dalam bahasa gaul, dengan cara mesum tertentu bahkan lebih dari yang telanjang.

"Est, itu kejahatan."

"Apa Est jahat?"

Est memiringkan kepala ke sisi dengan heran.

"... Ya, Est kriminal nakal."

Kamito berada dalam kekacauan dan telah berseru sesuatu yang tidak benar-benar dimengerti.

"Itu mengecewakan aku pikir Kamito akan senang dengan penampilan semacam ini.."

"Jenis kotraktor apa aku ini di mata mu..."

Kamito mendesah dengan tatapan datar.

"Dan, apa maksud mu Est juga membuat cokelat?"

Dia tidak bisa melihat apa-apa seperti coklat di tangan Est.

Sebaliknya, dia memegang sebuah tabung kecil yang terbuat dari kain.

Itu adalah sesuatu yang sering digunakan untuk hal-hal seperti mendekorasi kue.

"Oke, di sini."

Est mengangguk tanpa ekspresi—

* Nyururun*

"Ap—"

Apa, dia mulai menggambar kata-kata dengan cokelat pada kulit putih mulusnya!

"..."

*</ Nowiki> nyuru nyurun** Nyururururun..* Ada cairan cokelat bebas bergelombang keluar. Digambar di kulit putih bersih perawan-salju-nya dengan lembut kata-kata yang ditulis dalam bahasa suci dari roh. Bila diuraikannyamereka terbaca "'''Eat me'''". "E-Est!?" Saat Kamito memahami arti dari bahasa roh, wajahnya berubah merah terang. "Fuaa, K-Kau, apa yang Kau ajarkan pada Roh terkontrakmu, mesum!" "Err ... Kamito-kun, K-Kau menyukai hal semacam ini?" Wajah Claire memerah cerah, dan dia terlihat sangat murka, dan Fianna memiliki sebuah-sedikit-ketertarikan-kembali terlihat di wajahnya. "Tunggu, kau salah paham! Hei, Est-" "Kamito, silahkan menjilat coklatku." Est telanjang berjalan dengan penampilan cokelat dioleskan. Penampilan miliknya, yang ia intip melalui celah-celah di jari-jari yang menutup matanya, begitu memikat hatinya spontan melompat. "... Jika kau tidak buru-buru, itu akan meleleh." "Tidak, hei, tunggu—" <nowiki>* Dotadotadotadotaa!*

Tiba-tiba, ia mendengar langkah kaki hebat dari koridor.

*</ Nowiki> Bam* Pintu ruangan itu. dibuka dengan kekuatan— "Kazehaya Kamito, Apa yang kau lakukan ... Ap!?" Yang, yang muncul, itu— Seorang kesatria perempuan, mengenakan light armor biru di sekujur tubuhnya. Dia memiliki Pupil dingin coklat kemerahan. bibir berwarna Mawar yang tertutup rapat. Rambut yang menakjubkan biru diikat ekor kuda dengan pita. Dia adalah kapten Ksatria Sylphid yang mengelola moral publik akademi. Ellis Fahrengart. Saat ia datang meledak ke dalam ruangan, ia secara luas membuka mata kemerahan cokelatnya. "Ka-Kau ... Ba-Ba-Bagaimana tak tau malu ..." "Tu-Tunggu, Ellis, Kau salah, ini bukan hobi—" "Sungguh tak sedap dipandang, Kau pikir alasan seperti itu akan bekerja?!" <nowiki>* Gogogogogogogo ...! *

Angin gemuruh sengit keras meniup sekitar, Ellis alisnya terangkat,.

Dia adalah Roh kelas atas pengguna angin bahkan di akademi.

"Aku menerima laporan ruanganmu berisik dan datang untuk melihat, tapi ... Aku tidak pernah berpikir kau sedang membuat Roh terkontrakmu melakukan hal seperti itu!"

Angin berputar memangkas furniture rumah dan segera berubah menjadi bentuk setan burung raksasa.

Roh setan angin peringkat tinggi semangat—«Simorgh» yang melayani keluarga Fahrengart.

"Mes-Meskipun aku mendapat pendapat yang lebih baik darimu!"

yakin ada air mata yang sedikit mengalir di sekitar mata Kamito.

"E-Ellis, kau Sala-"

"Tidak ada gunanya, berubahlah jadi paella di sini dan sekarang!"

* Kouu!*

Dia mengarahkan dan membuat sebuah benjolan angin angin ribut pada Kamito.

Tubuh Kamito meledak dalam garis lurus, dan menabrak jendela kamar dan menari di udara.

Bagian 2

Catatan Penerjemah

  1. Di jepang, terdapat teknik menggoda tingkat tinggi disebut apron telanjang(the naked apron), yang pada dasarnya tidak mengenakan apa-apa kecuali celemek sederhana. Telanjang kaus kaki selutut adalah varian kaus kaki selutut, di mana seseorang tidak mengenakan apa-apa kecuali kaus kaki selutut .


Mundur ke Prolog Kembali ke Halaman Utama Lanjut ke Bab 2