Difference between revisions of "Seikoku no Ryuu Kishi:Volume 3 Prologue"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m
Line 1: Line 1:
{{Incomplete}}
+
{{Incomplete|percentage=40}}
 
==Prologue==
 
==Prologue==
  +
Lautreamont Knight Country, people called it the country of Dragon Breeders.
   
  +
To the north was the Zepharos Empire, while to the south was the Chevron Kingdom.
“So, will you come to work tomorrow? Our restaurant is having a headache with the lack of manpower.”
 
   
  +
Sandwiched between the two major powers, a small country with a population of no more than five million, had a special academy.
Anya replied with a smile: “Ok! I will follow manager's orders!”
 
   
This is Ansarivan Dragon Riding Academy's La Tene cafe manager office.
+
Ansarivan Dragon Riding Academy.
   
  +
Educating and guiding teenage boys and girls who formed a contract with dragons -- an academy for Dragon Breeders.
A few days ago, Anya had walked through the academy's career center and found out about the staffing shortage; so she formed a plan.
 
   
  +
===Part 1===
Her master plan--Infiltrate the Dragon Academy and investigate a student named Ash Blake. The store manager responsible for interview was an extremely kind lady-always smiling, with no idea who Anya was, or what her agenda was.
 
  +
“So, can you come to work tomorrow? Our restaurant is having a headache with the lack of manpower!”
   
  +
Anya with a smile reply the manager:
<nowiki>----</nowiki>Aye, the Knight-Nation's citizen are so innocent.
 
   
  +
“Alright! I’ll be in your care!”
Anya stood in front of the mirror practicing her smile, while mentally preparing herself for the mission.
 
   
  +
This place is the Ansarivan Dragon Riding Academy’s campus- student’s restaurant La Tene’s office.
Recently, Anya had suffered two significant defeats. She felt Ash Blake to be responsible for both.
 
   
  +
Recently, Anya has visited the academy town-Ansarivan’s employment agencies. When she found out that La Tene is a strategic place to gather
If it was an enemy, the situation would have been solved with cold blood. But Anya's life was saved twice by him, which caused endless embarrassment for her.
 
  +
information, she had made up her mind that the job is hers.
   
  +
''To infiltrate the Dragon Riding Academy and investigate the student named Ash Blake''- This is her secret objective.
The first time was in the deep forest when Ash risked his life to save her, even when she was trying to kill him.
 
   
  +
The manager who is responsible for the interview was an extremely kind lady, and is always smiling. There is not even a hint that she is
The second time happened during the incident at St. Valeria's church. The unlucky Anya got caught up in the chaos and became a hostage, and the person who rescued her again was Ash.
 
  +
suspecting Anya.
   
  +
''-Ah. The Knight country’s citizens are too naive.''
Perhaps one could say it was misfortune that led to a stroke of luck. As Anya suffered through both incidents, she found the youth that may someday become an enemy named [Ash Blake].
 
   
  +
Anya is putting on a smile that she had practiced numerous times in front of the mirror. At the same time, she is trying to figure out her
By the way, Avdocha the Convicted was not the real Avdocha, but a fake impersonating the real thing.
 
  +
next move.
   
  +
Recently, Anya’s performance had been low.
Anya felt the wanted announcement to be real, but she was still suspicious.
 
   
  +
She thinks that meeting Ash Blake is the cause of it.
The female terrorist who held up the church looked confident, but compared to the girl in the wanted poster, she was more petite; it was hard to believe she is Avdocha. But although she looked young and weak, her threatening aura felt real.
 
   
  +
If he is an enemy, she could have solved the situation with her usual cold blooded method……. But Anya’s was saved by him twice, which gave
On the other hand, having Ash as the hostage negotiator was totally unspoken. Suddenly, any information regarding him became totally controlled.
 
  +
her shame.
   
  +
The first time was their first meeting in the depths of the forest, Ash had save Anya from the landslide. As fate would have it, the person
Apparently, the government had taken steps to prevent his name from becoming public.
 
  +
who Ash is trying to save is actually is a person who will attempt an attack without needing any explanation, or assassinate him......
  +
  +
The second time happened during the incident at St. Valeria's church. Anya unluckily got caught in the mess an ended up as hostage. In the
  +
end the person who rescued her again was Ash.
  +
  +
Or perhaps it was a blessing in disguise, Anya who is a bystander in the incident, accidentally found out the name of her may be future
  +
enemy- Ash Blake.
  +
  +
By the way, the Avdocha who is arrested and sent to prison by the authorities is but a ‘counterfeit who pretended to be Avdocha’
  +
  +
Anya agreed with this statement, but yet she still suspects something.
  +
  +
The female terrorist who occupied the church sure looks childish, and is a total different person from the portrait in the wanted poster.
  +
Also, her body is very petite. It is very hard to believe that she is Avdocha in a short time. However, though she looks young as if she can
  +
be bullied, the aura that this female terrorist emitted is nothing but genuine......
  +
  +
On the other hand, about Ash Blake who has been an active negotiator at that time, the authorities had mentioned nothing about him. The
  +
information appears to have been controlled.
  +
  +
Authorities must have been taking this action based on their hidden intention to prevent Ash Blake's name from being publicize.
  +
  +
Indeed, Ash Blake is suspicious in many aspects.
  +
  +
''-No matter what kind of secrets he is hiding...... I will not allow anyone to interfere with Milgauss-sama. I swear I will investigate this
  +
thoroughly, and grabbed him by his weak point!''
  +
  +
Luckily, Milgauss is still in his country <ref>Zepharos his homeland?</ref> and had not yet return. The strategy to ambush in the school grounds is Anya’s own idea alone.
  +
  +
"...... Anya? Anything?"
  +
  +
"Nyaa!?"
  +
  +
After she found that the manager is staring at her face, Anya came out with a weird sound. <ref>Original word is something like wonderful
  +
sound but it do means strange</ref>
  +
  +
"No, sorry. I'm fine......"
  +
  +
It is embarrassing to daze off, to make it worst, in the middle of an interview. Anya like she wanted to sweep away the awkward atmosphere
  +
asks a question:
  +
  +
"That, again...... Tenchou, <ref>店長manager. Could mean the shop owner. I put it so because of the way she speaks.</ref> you just said that
  +
the shop is lack of man power, can i know the reason why?"
  +
  +
"Anya, you look like an outsider who is new to here, no wonder you don’t know. Actually, the Selective Training Camp is about to start."
  +
  +
"Selective Training Camp ......?"
  +
  +
"That is a traditional event that will be held at the Allonnes lakeside every year for training. Only fifty student who achieved good results
  +
are eligible to participate."
  +
  +
"Does this have anything to do with the shops lack of manpower ......?"
  +
  +
"We must send several staff members there to be in charge of their meals which are also part of the tradition. Having said that, we also cannot simply closed this shop."
  +
  +
==References and Translation Notes==
  +
<references />
   
   

Revision as of 06:20, 31 May 2013

Status: Incomplete

40% completed (estimated)

   

Prologue

Lautreamont Knight Country, people called it the country of Dragon Breeders.

To the north was the Zepharos Empire, while to the south was the Chevron Kingdom.

Sandwiched between the two major powers, a small country with a population of no more than five million, had a special academy.

Ansarivan Dragon Riding Academy.

Educating and guiding teenage boys and girls who formed a contract with dragons -- an academy for Dragon Breeders.

Part 1

“So, can you come to work tomorrow? Our restaurant is having a headache with the lack of manpower!”

Anya with a smile reply the manager:

“Alright! I’ll be in your care!”

This place is the Ansarivan Dragon Riding Academy’s campus- student’s restaurant La Tene’s office.

Recently, Anya has visited the academy town-Ansarivan’s employment agencies. When she found out that La Tene is a strategic place to gather information, she had made up her mind that the job is hers.

To infiltrate the Dragon Riding Academy and investigate the student named Ash Blake- This is her secret objective.

The manager who is responsible for the interview was an extremely kind lady, and is always smiling. There is not even a hint that she is suspecting Anya.

-Ah. The Knight country’s citizens are too naive.

Anya is putting on a smile that she had practiced numerous times in front of the mirror. At the same time, she is trying to figure out her next move.

Recently, Anya’s performance had been low.

She thinks that meeting Ash Blake is the cause of it.

If he is an enemy, she could have solved the situation with her usual cold blooded method……. But Anya’s was saved by him twice, which gave her shame.

The first time was their first meeting in the depths of the forest, Ash had save Anya from the landslide. As fate would have it, the person who Ash is trying to save is actually is a person who will attempt an attack without needing any explanation, or assassinate him......

The second time happened during the incident at St. Valeria's church. Anya unluckily got caught in the mess an ended up as hostage. In the end the person who rescued her again was Ash.

Or perhaps it was a blessing in disguise, Anya who is a bystander in the incident, accidentally found out the name of her may be future enemy- Ash Blake.

By the way, the Avdocha who is arrested and sent to prison by the authorities is but a ‘counterfeit who pretended to be Avdocha’

Anya agreed with this statement, but yet she still suspects something.

The female terrorist who occupied the church sure looks childish, and is a total different person from the portrait in the wanted poster. Also, her body is very petite. It is very hard to believe that she is Avdocha in a short time. However, though she looks young as if she can be bullied, the aura that this female terrorist emitted is nothing but genuine......

On the other hand, about Ash Blake who has been an active negotiator at that time, the authorities had mentioned nothing about him. The information appears to have been controlled.

Authorities must have been taking this action based on their hidden intention to prevent Ash Blake's name from being publicize.

Indeed, Ash Blake is suspicious in many aspects.

-No matter what kind of secrets he is hiding...... I will not allow anyone to interfere with Milgauss-sama. I swear I will investigate this thoroughly, and grabbed him by his weak point!

Luckily, Milgauss is still in his country [1] and had not yet return. The strategy to ambush in the school grounds is Anya’s own idea alone.

"...... Anya? Anything?"

"Nyaa!?"

After she found that the manager is staring at her face, Anya came out with a weird sound. [2]

"No, sorry. I'm fine......"

It is embarrassing to daze off, to make it worst, in the middle of an interview. Anya like she wanted to sweep away the awkward atmosphere asks a question:

"That, again...... Tenchou, [3] you just said that the shop is lack of man power, can i know the reason why?"

"Anya, you look like an outsider who is new to here, no wonder you don’t know. Actually, the Selective Training Camp is about to start."

"Selective Training Camp ......?"

"That is a traditional event that will be held at the Allonnes lakeside every year for training. Only fifty student who achieved good results are eligible to participate."

"Does this have anything to do with the shops lack of manpower ......?"

"We must send several staff members there to be in charge of their meals which are also part of the tradition. Having said that, we also cannot simply closed this shop."

References and Translation Notes

  1. Zepharos his homeland?
  2. Original word is something like wonderful sound but it do means strange
  3. 店長manager. Could mean the shop owner. I put it so because of the way she speaks.


Back to Novel Illustrations Return to Main Page Forward to Chapter 1