Difference between revisions of "SaW Spanish Actualizaciones"
Jump to navigation
Jump to search
(New page: Actualizaciones Spice & Wolf ===2008=== ====Noviembre==== ::*1.50 : 25 de Noviembre, Completada la reedición del Volumen 3. ====Octubre==== ::* 1.20 : 5 de Octubre, Vol. 1 Cap. 3 Trad...) |
|||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | [[Image:SaW_spa_05.jpg|200px|thumb]] |
||
Actualizaciones Spice & Wolf |
Actualizaciones Spice & Wolf |
||
| + | ===2009=== |
||
| + | ====Diciembre==== |
||
| + | ::*'''2.22 : 29 de Diciembre, Completada la edición del Cap. 1 Volumen 1.''' |
||
| + | |||
| + | ====Julio==== |
||
| + | ::*'''2.21 : 16 de Julio, Completada la traducción del Volumen 1.''' |
||
| + | |||
| + | ====Mayo==== |
||
| + | ::*1.71 : 27 de Mayo, Continuamos con el proyecto, lentos pero firmes. |
||
| + | |||
| + | ====Enero==== |
||
| + | ::*1.70 : 13 de Enero, Vol. 4 Cap. 1 Traducción completa y con adaptación básica. |
||
===2008=== |
===2008=== |
||
====Noviembre==== |
====Noviembre==== |
||
| − | ::*1.50 : 25 de Noviembre, Completada la reedición del Volumen 3. |
+ | ::*'''1.50 : 25 de Noviembre, Completada la reedición del Volumen 3.''' |
====Octubre==== |
====Octubre==== |
||
| Line 11: | Line 24: | ||
====Septiembre==== |
====Septiembre==== |
||
| − | ::* 1.00 : 29 de Septiembre, Completada la traducción del Volumen 3 |
+ | ::* '''1.00 : 29 de Septiembre, Completada la traducción del Volumen 3''' |
::* 0.9b : 28 de Septiembre, Vol. 3 Cap. 5 Traducción completa y con adaptación básica. |
::* 0.9b : 28 de Septiembre, Vol. 3 Cap. 5 Traducción completa y con adaptación básica. |
||
::* 0.9a : 27 de Septiembre, Vol. 3 Cap. 4 Traducción completa y con adaptación básica. |
::* 0.9a : 27 de Septiembre, Vol. 3 Cap. 4 Traducción completa y con adaptación básica. |
||
| − | ::* 0.8c : 26 de Septiembre, Alcanzado el 80% del Volumen 3. |
||
::* 0.8b : 25 de Septiembre, Vol. 1 Cap. 1 Traducción completa y con adaptación básica. |
::* 0.8b : 25 de Septiembre, Vol. 1 Cap. 1 Traducción completa y con adaptación básica. |
||
| − | ::* 0.8a : 24 de Septiembre, Vol. 1 Prólogo |
+ | ::* 0.8a : 24 de Septiembre, Vol. 1 Prólogo Traducción completa y con adaptación básica. |
| − | ::* 0.7b : 22 de Septiembre, Vol. 3 Cap. 3 Traducción completa |
+ | ::* 0.7b : 22 de Septiembre, Vol. 3 Cap. 3 Traducción completa y con adaptación básica. |
| − | ::* 0.7a : |
+ | ::* 0.7a : 21 de Septiembre, Vol. 3 Cap. 1 y Cap. 2 Edicion completa. |
::* 0.6a : 11 de Septiembre, Vol. 3 Cap. 2: Traducción completa y con adaptación básica. |
::* 0.6a : 11 de Septiembre, Vol. 3 Cap. 2: Traducción completa y con adaptación básica. |
||
| − | ::* 0.5d : 3 de Septiembre, Alcanzado el 25% del Volumen 3. |
||
::* 0.5c : 2 de Septiembre, Readaptación de Galería. |
::* 0.5c : 2 de Septiembre, Readaptación de Galería. |
||
Latest revision as of 19:47, 12 January 2010
Actualizaciones Spice & Wolf
2009[edit]
Diciembre[edit]
- 2.22 : 29 de Diciembre, Completada la edición del Cap. 1 Volumen 1.
Julio[edit]
- 2.21 : 16 de Julio, Completada la traducción del Volumen 1.
Mayo[edit]
- 1.71 : 27 de Mayo, Continuamos con el proyecto, lentos pero firmes.
Enero[edit]
- 1.70 : 13 de Enero, Vol. 4 Cap. 1 Traducción completa y con adaptación básica.
2008[edit]
Noviembre[edit]
- 1.50 : 25 de Noviembre, Completada la reedición del Volumen 3.
Octubre[edit]
- 1.20 : 5 de Octubre, Vol. 1 Cap. 3 Traducción completa y con adaptación básica.
- 1.10 : 1 de Octubre, Vol. 1 Cap. 2 Traducción completa y con adaptación básica.
Septiembre[edit]
- 1.00 : 29 de Septiembre, Completada la traducción del Volumen 3
- 0.9b : 28 de Septiembre, Vol. 3 Cap. 5 Traducción completa y con adaptación básica.
- 0.9a : 27 de Septiembre, Vol. 3 Cap. 4 Traducción completa y con adaptación básica.
- 0.8b : 25 de Septiembre, Vol. 1 Cap. 1 Traducción completa y con adaptación básica.
- 0.8a : 24 de Septiembre, Vol. 1 Prólogo Traducción completa y con adaptación básica.
- 0.7b : 22 de Septiembre, Vol. 3 Cap. 3 Traducción completa y con adaptación básica.
- 0.7a : 21 de Septiembre, Vol. 3 Cap. 1 y Cap. 2 Edicion completa.
- 0.6a : 11 de Septiembre, Vol. 3 Cap. 2: Traducción completa y con adaptación básica.
- 0.5c : 2 de Septiembre, Readaptación de Galería.
Agosto[edit]
- 0.5b : 30 de Agosto, Creación de Galería. (Véase sección de galería)
- 0.4a : 29 de Agosto, Vol. 3 Cap. 1: Traducción completa y con adaptación básica.
- 0.3a : 28 de Agosto, Comienzo del proyecto
