Rokujouma no Shinryakusha!? (Indonesia): Jilid 2 Bab 1

Satu Hari Dalam Kamar 106

Part 1

'Jum'at, April 24th Kemampuan Satomi Koutarou untuk bangun benar-benar mengerikan.

Hari ini tidak terkecuali, meskipun cahaya pagi yang kuat bersinar di atas, dia tidak menunjukkan adanya tanda-tanda bangun. Mulutnya terbuka lebar saat ia mendengkur hampir sekeras kompresor kulkas itu.

Sinar matahari pagi mengganggunya, jadi dia meronta-ronta.

Namun, karena ia tepat di sebelah dinding, ia hanya mampu berbalik setengah sebelum bertabrakan dengan itu.

Koutarou awalnya menyebarkan kasur di tengah ruangan, namun ia telah berguling-guling dalam tidurnya. Sebelum ia tahu itu, ia menggelinding ke pojok ruangan.

Namun, karena itu, sinar matahari tidak mencuci lagi seluruh tubuhnya, dan ia jatuh kembali ke dalam tidur nyenyak.

Waktu sekarang sudah 06:00.

Cahaya matahari mengalir melalui jendela cerah, dan langit biru yang luas membentang di cakrawala.

Sekarang sudah pertengahan bulan April, dan suhu mulai meningkat.

Membuka jendela mungkin akan membiarkan menghirup udara segar.

Namun, hal pertama yang terbuka di Corona House Room 106 bukan jendela.

Sepanjang dengan bunyi kecil, tatami yang paling dekat dengan pintu masuk mengangkat sedikit, dan kantong plastik di atasnya mulai mengguncang.

Dari dalam itu, beberapa mie cup bisa dilihat.

Hal itu segera berhenti bergetar, namun.

Sesaat kemudian, tikar terangkat dari tanah, dan seorang gadis muncul dari bawah.

"... Aku terus mengatakan padanya untuk menempatkan mereka menjauh ..."

Karena gadis itu terangkat tatami, mie cangkir tumpah keluar dari kantong plastik.

Gadis itu sudah melihat ini dan mendesah. Dia kemudian merangkak ke dalam kamar 106 dengan rambut hitam panjang dan indahnya berayun.

Nama gadis itu adalah Kiriha.

Pakaiannya mirip kimono <ref name = "Kimono"> Sebuah pakaian tradisional Jepang, pada dasarnya jubah panjang </ ref> dan pakaian kuil gadis itu, dan mata yang sipit meninggalkan kesan.

Dia adalah salah satu dari gadis-gadis berencana untuk menguasai kamar 106.

"Hei ho, hei ho ~"

"Ho, ho, hohoho!"

Setelah Kiriha dari bawah tatami dua haniwas sekitar 30 sentimeter.

Pada saat yang sama Kiriha telah menempatkan kembali tikar tatami, salah satu dinding ruangan mulai bersinar, dan sosok gadis lain muncul dalam Kamar 106.

Gadis itu memiliki rambut pendek dan terlihat rajin dan mengenakan sesuatu yang menyerupai seragam militer.

Namanya Ruth.

Dia adalah seorang alien yang datang ke bumi dari lebih dari 10 juta tahun cahaya.

"Kyaaa !?"

Ruth memasuki ruangan dan berteriak.

Itu bukan karena ia telah jatuh, melainkan karena di mana dia muncul.

"Maafkan aku, Satomi-sama! Saya akan pindah segera! "

Ruth muncul tepat di atas Koutarou.

Kakinya dibungkus stoking ditanam di atas wajahnya.

Dinding bersinar menghubungkan sebagai jembatan antara pesawat ruang angkasa gadis itu dan Room 106.

Dinding bersinar menjabat sebagai jembatan antara pesawat ruang angkasa gadis itu dan Room 106.

Ketika melewati itu, salah satu akan seketika diangkut ke pesawat ruang angkasa di orbit sekitar Bumi.

Namun, tidak seperti pintu normal, tidak ada cara untuk mengetahui apa itu seperti di sisi lain sampai kamu telah melewati itu.

Karena itu, Ruth sadar menginjak wajah Koutarou.

"aku benar-benar menyesal untuk menginjak kamu pagi demi pagi, Satomi-sama!"

Ruth bergegas turun dari wajahnya dan meminta maaf.

"..."

Namun, Koutarou tidak memberi respon.

"Sa-Satomi sama?"

"Kau cukup pria, Satomi Koutarou."

Kedua gadis menatap Koutarou; Ruth terkejut sementara Kiriha mengagumi dia.

Koutarou masih tidur dan mendengkur.

Meskipun menginjak, Koutarou tidak menunjukan tanda-tanda akan bangun,hampir seolah-olah tidak ada yang terjadi di tempat.

Dengan munculnya Kiriha dan Ruth, ruang yang polos dimeriahkan segera.

Disamping identitas mereka, keduanya memakai celemek dan tampak sangat mirip dengan apa gadis usia mereka.

"Kiriha-sama, apa yang harus saya lakukan dengan sayur panjang dan tipis ini?"

"Kita tambahkan daun bawang ke sup miso, terus dipotong-potong bulat."

"Baiklah aku mengerti."

"Kita tambahkan daun bawang ke sup miso, sehingga dipotong-potong bulat."

"Baiklah saya mengerti."

Kiriha dimintai sendok di depan kompor dan Ruth mengambil pisau di depan wastafel.

Keduanya bekerja sama untuk menyiapkan sarapan.

Namun, Ruth tidak digunakan untuk memasak makanan bergaya bumi, meninggalkan Kiriha melakukan memasak dengan Ruth membantunya.

Melihat keduanya bekerja sama, mereka memberi kesan sebagai teman baik.

Tidak banyak orang tahu bahwa mereka berdua benar-benar musuh.

"Selaaaaaaamat Pagiiiii!"

Dan kemudian, salah satu dari sedikit orang yang tahu tentang hubungan mereka muncul.

Itu adalah gadis kelas-schooler mengenakan gaun musim panas.

"Selamat pagi."

"Selamat pagi, Sanae."

"Nnn ..."

Gadis itu mengantuk menggosok matanya saat ia muncul dari langit-langit.

Dia tidak membalik tikar atau membuat dinding cahaya, tapi benar-benar hanya melewati langit-langit.

Namanya Sanae.

Dia adalah hantu yang tinggal di kamar.

"Sarapan apa untuk hari ini?"

Dia adalah hantu yang tinggal di kamar.

"Apa untuk sarapan hari ini?"

"Beras dan sup miso, dan ikan kami membeli kemarin ... Kiriha-sama, apa itu disebut lagi?"

"Salmon, dan kemudian ada sosis yang tidak cocok dengan bento hari ini."

Namun, Baik Kiriha atau Ruth menunjukkan setiap petunjuk dari kejutan tentang cara Sanae muncul.

Mereka bertindak seperti bagaimana orang akan berbicara dengan teman-teman mereka.

Keduanya sudah digunakan untuk Sanae.

"Apakah mereka berbentuk seperti gurita <ref name =" Tako-san weiner "> Sebuah standar untuk makan siang di Jepang adalah sosis yang telah dipotong agar terlihat seperti gurita. </ ref>? "

"Ini bisa membuat seorang gadis di usia terbaik.."

"Benarkah?"

"Dia berbohong. Kiriha terletak dengan wajah lurus ... Oh benar, aku hampir lupa. Dapatkah aku memeriksa rasa !? "

"Tidak masalah. Aku akan melayani untuk Koutarou dengan cara baik. "

"Iya Nih!"

Sebagaimana Kiriha memberikan persetujuannya, Sanae tampak senang.

Sanae, yang masih muda dari awal, memberi kesan lebih kuat menjadi seorang anak saat ia melompat kegirangan.

Namun, untuk beberapa alasan, dia tidak menyentuh sosis tetapi sebaliknya menuju ke ruang dalam.

"Bangun, Koutarou! Hei! "

"Nnn ..."

Memasuki kamar, Sanae membangunkan Kotarou.

Dia membutuhkan bantuan Koutarou untuk mencicipi makanan, karena dia hantu dan tidak bisa makan apa-apa sendiri.

Jadi dalam rangka dia untuk merasakan apa-apa, ia harus memiliki seseorang dan berbagi indra mereka.

Dan yang dia miliki tak lain adalah Koutarou.

Sanae dan Koutarou memiliki gencatan senjata, dan sebagai imbalannya, ia harus memiliki Koutarou.

"Cepat bangun! Guritanya akan segera dingin!"

"Aku tidak akan membiarkanmu menjadi satu-satunya makan makanan lezat!"

Namun, Koutarou masih tidak menunjukkan tanda- tanda terbangun setelah diguncang dan diteriaki.

Hal ini juga tampak seperti Koutarou sedang mengalami mimpi tentang memakan sesuatu,dan Sanae lebih merasa frustasi.

"Kukuku, Mackenzie, aku meninggalkan tagihan untuk kamu ... mm ..."

"Kenapa kamu selalu menyangkal alasan hantu ada! Aku tidak akan meminta kamu untuk menjadi kaget, tapi setidaknya dengarkan suaraku! Jika kamu mendapat guncangan saat membuka matamu! Katakanlah 'Selamat pagi malaikatku' untuk Sanae yang dicintai ini!"

"Jangan menangis karena sesuatu seperti itu ... Ini menyedihkan ..."

"Siapa pun pasti ingin menangis!"

Koutarou, yang masih tidak menunjukkan tanda- tanda bangun, kagum Sanae dan mendorongnya melewati batas nya.

"... Dalam hal itu ..."

Sanae, dengan air mata terbentuk di matanya, menyebabkan fenomena poltergeist dan mengangkat ensiklopedia di dekatnya.

"Hanya kamu melihat! Jika kamu berpikir,gadis ini hanya akan terus membuatmu dalam kesalahan besar! "

Dia menunjukkan senyum muram saat ia mengatakan itu.

Dia kemudian memiringkan ensiklopedia itu. Sudah jelas bahwa dia sedang berencana menusuk kepala Koutarou dengan sisi itu.

"... Hm?"

Namun, hanya karena dia hendak menempatkan rencananya ke dalam tindakan, dinding mulai bersinar dengan cara yang sama saat Ruth muncul.

Apapun selain dari itu persis sama.

Gadis yang melompat keluar dari dinding itu sedikit lebih tua dari Sanae.

Dia memiliki rambut yang indah keemasan, gaun putih, dan mata biru dan jernih.

Namanya Theia.

Dia adalah putri alien, dan Ruth adalah pelayan-nya.

"Guaaaaaaaaaaah !?"

"Aku tidak menyadari kau ada di sini,pleb."

Dan seperti Ruth, dia menginjak wajahnya Kotarou.

Tidak seperti Ruth, bagaimanapun, dia tidak menempatkan usaha apapu dalam menghindari injakan pada Koutarou.

Dan juga tidak seperti Ruth, ia mengenakan sepatu.

Sepatu hak tinggi nya tepat mengenai dahi Koutarou.

"Owowowowow !?"

"Kau tidak belajar, kan? Kenapa kau terus tidur di sana? ... Inilah sebabnya mengapa kamu menjadi kampungan. "

Seperti Theia mengatakan, dia melangkah dari wajahnya dan menuju tikar.

Tepi gaun putihnya berkibar dengan cara yang sangat pas. Namun, Koutarou tidak peduli tentang hal itu.

"Kau bodoh, Tulip! Berapa kali aku harus memberitahumu !? Jangan menginjak orang! Dan jangan memakai sepatu dalam ruangan! "

Sebuah memar merah telah membekas di dahi Koutarou.

Seluruh berat Theia telah difokuskan ke tumit, bahkan Koutarou bisa tetap tertidur.

"Kau berani memanggilku idiot lagi, Pleb!?"

"Aku akan mengatakannya sebanyak aku harus, idiot!"

"Beraninya kau menunjukkan rasa tidak hormat seperti guru kamu!"

Koutarou dan Theia beradu kepala dan berteriak satu sama lain.

"Selain itu, mengapa kamu hanya mengeluh tentangku !? Aku pasti bukan satu-satunya yang menginjakmu! "

"Aku benar-benar menyesal Satomi-sama. Aku ingin meminta maaf untuk menginjak anda lagi dan lagi. "

Ruth memasuki ruangan dan sangat membungkuk ke Koutarou.

"Tidak ada, tidak ada kebutuhan untuk Ruth-san meminta maaf. Silakan angkat kepalamu. "

Koutarou tidak berniat mengeluh tentang Ruth.

"Tulip adalah salahnya!"

"Tapi ..."

"Pleb! Mengapa kau hanya memaafkan Ruth !? Ini salah! Mengapa kau hanya mendukung Ruth !? "

Wajah Theia memerah dan dia menginjak-injakan kakinya di lantai.

Sepatu hak tingginya menusuk tatami berulang kali.

"Sudah jelas, kau putri yang bodoh! Bagaimana kau menyentuh dada kamu dan tanyakan pada diri sendiri!? "

"Dada ...?"

"Y-Yang mulia!?"

Sebagai balasannya, Ruth tersipu dan menutupi dadanya dengan kedua lengannya.

"... Payudara ..."

Kemarahannya yang telah menghilang dengan pandangan kosong itu menghidupkan kembali.

"Apakah kau mengatakan kau akan memaafkannya karena payudaranya yang besar !?"

Theia benar-benar kehilangan pandangan sekitarnya saat ia berteriak pada Koutarou, yang marah.

"Ini tidak seperti itu!"

"Koutarou, siapa yang peduli tentang payudaranya? Kau bahkan tidak bisa mengatakan jika dia memiliki itu atau tidak. Lebih penting, mencicipi makanan! "

"Apakah kau memilih bertengkar denganku !?"

"Kau tidak bisa, Yang Mulia!"

Dan dengan beginilah, perkelahian dimulai hal pertama di pagi hari dalam ruang kecil.

"... Mm, ini lezat."

Namun, Kiriha, yang masih di dapur, tidak peduli. sebaliknya dia mencicipi sup miso dan memakai senyum puas.

"Kali ini aku akan kupastikan aku mengajar kamu yang kamu miliki!"

"Coba saja, Tulip! Satu-satunya tempat kau akan berada di tempat tidur bunga! "

"Seberapa banyak kamu akan meremehkan tuanmu sebelum kamu puas! Kamu kasar Neanderthal! "

"Kalian berdua tolong hentikan!"

"Mencicipi makanan! Mencicipi makanan! "

"Hari ini adalah hari yang damai lainnya ... Atau jauh dari itu ..."

"Kalau begitu, ayo makan."

"Terima kasih atas makanannya!"

Setelah persiapan sarapan lengkap, Sanae melompat ke punggung Koutarou dan melingkarkan lengannya di lehernya.

Menurut Sanae, itulah yang ia perlu lakukan untuk memiliki seseorang, tapi sekilas tampak seperti anak menempel di belakang ayahnya.

"Cepat makan, Koutarou!"

"..."

Meskipun Sanae sedang sekarat untuk Koutarou untuk memulai makan, Koutarou sendiri tidak memandangi makanan, tetapi pada apa yang ada di depannya.

"..."

Kotarou duduk berlawanan dengan Theia.

Theia melotot kembali pada Koutarou. Mereka berdua telah melakukan ini untuk sementara waktu.

Selain dari memar di dahi Koutarou ini, ada goresan dan bekas gigitan meninggalkan dia.

Theia, di sisi lain, memiliki memar biru di dekat matanya.

Mereka cedera dari pertarungan beberapa saat yang lalu.

"Yang Mulia, makanan Anda akan menjadi dingin jika Anda terus melakukan hal ini."

"Kamu harus mengatakan untuk Pleb! Apa yang salah dengan mendisiplinkan orang bodoh yang mengangkat tangan mereka terhadap tuan mereka !? "

Ruth duduk di antara mereka berdua, berusaha untuk membuat keduanya untuk berdamai.

"Ha, untuk berpikir kau panggil orang bodoh."

"Hmph, kau rendahan."

Namun, mereka berdua tak berniat berdamai dan menggerutu sebagai gantinya.

Meskipun mereka berdua tidak bisa akur, mereka sama-sama keras kepala.

"Siapa yang kau panggil pengikut !?"

"Kalian berdua,Dewasalah.."

"Aku sudah dewasa. Tulip lah yang yang ada di salah satunya! "

Mereka berdua tampak menjauh dan berpendapat secara tidak langsung.

Itu karena mereka sangat mengakui satu sama lain sebagai saingan.

"Kita tidak bisa memiliki itu, Koutarou."

Koutarou melihat Kiriha tersenyum kecut di sudut matanya.

Kiriha duduk di seberang Ruth, di antara Theia dan Koutarou.

Mereka duduk di meja teh di urutan Koutarou dan Sanae, Ruth, Theia, dan Kiriha.

Akhir-akhir ini mereka sering duduk di urutan ini.

Jadi Koutarou akan mengubah wajahnya ke arah Kiriha.

"Kenji dan Shizuka akan khawatir jika Anda membuat wajah menakutkan seperti itu."

"Tapi, Tulip adalah -"

"Cukup."

Koutarou mencoba untuk menyuarakan keluhan, tapi Kiriha mencegahnya dengan menempatkan jarinya di depan mulutnya.

Kiriha tersenyum ke Koutarou sambil bersandar ke arahnya.

"Aku tidak suka seperti itu Koutarou yang baik. Aku lebih suka kamu ketika kamu tersenyum. "

"Eh ..."

Lembut, ujung hangat jarinya menyentuh bibirnya merasa seperti ciuman.

Senyum dan tenang mata cerah nya terhisap Kotarou.

"Dengar, Koutarou. Tak apa untuk membuat ekspresi seperti ketika itu disebut, tetapi itu tidak berarti kamu harus menunjukkan kepada orang yang tidak berhubungan.Kenji, Shizuka, dan bahkan aku akan sedih. Kamu tidak dapat menunjukkan kemarahan untuk orang yang kamu hargai. "

“Ah...”

"Lepaskan amarahmu Koutarou. Hal ini demi saya dan Anda sendiri. "

Kiriha dengan tenang menegur Koutarou, dan amarahnya perlahan hilang.

Jadi itu adalah dari keegoisan dia untuk mengeluarkan amarahnya pada orang lain selain Theia.

Melihat senyum Kiriha ini Koutarou menyadari hal ini.

"Sebentarrr !! Aku tetap tenang, dan apa yang sesuatu yang tidak ada gunanya ini aku dengar !? "

"A-Apa !?"

Sebagaimana Koutarou hendak mengangguk ke Kiriha, Sanae, yang masih menempel pada Koutarou, berteriak dua.

Sanae memperketat cengkeramannya di leher Koutarou seakan mencekik dia.

"Kiriha! Jangan bertindak seperti kamu bukan musuh Koutarou di dunia ini! Tidak apa-apa jika ia berteriak pada kamu, karena kamu berencana untuk mengambil ruangan ini untuk dirimu sendiri! Jangan mencoba untuk dengan santai bertindak seperti kau bukan bagian dari ini! "

"Fufufu, kau sangat ketat, Sanae."

"Dan Koutarou! Ada apa denganmu !? Dia hanya mencoba untuk mendapatkan kamu lengah sehingga dia dapat mengambil ruangan ini untuk dirinya sendiri,ini adalah apa yang selalu dilakukannya! "

"M-Maaf, itu hanya refleks ..."

"Jangan katakan itu hanya refleks! Berikan istirahat, Koutarou! Hanya berapa kali kamu pikir kamu sudah hampir jatuh untuk trik nya,ini hari terakhir !? Apakah kamu pikir akan terjadi jika aku tidak ada !? "

"... Apakah kamu merenungkan kesalahan apa yang kamu lakukan?"

Ketika Koutarou meminta maaf, kekuatan suaranya dan dalam pelukannya meturun.

"Aku. Tentu saja. "

"Apakah kamu punya kata terima kasih untuk hantu cantik yang terus membantumu?"

"Terima kasih untuk selalu melihat keluar untuk saya ..."

Koutarou sebenarnya merasa berterima kasih kepada Sanae.

Satu-satunya alasan ia tidak tertipu oleh Kiriha dan masih memiliki tempat tinggal adalah berkat Sanae.

Jika bukan untuk gencatan senjata dengan Sanae, ia telah tertipu sejak lama.

"Baik, sekarang cepatlah makan. Aku kelaparan. "

Puas dengan jawaban Kotarou, Sanae menunjuk ke meja.

Disitu makanan Sanae telah menunggu.

"Saya tahu. Mari makan! "

"Koutarou, mulai dengan sosis!"

Karena Koutarou mengangkat sumpitnya, Sanae telah kembali normal.

Suara itu seperti penampilannya, tidak bersalah dan bersemangat.

"... Lihat sekarang, Sanae."

Sumpit Koutarou berhenti sebelum mencapai wiener itu.

"Apa?"

"Tidak, tidak apa-apa."

"Kamu telah dijinakan oleh masakan Kiriha..."

Koutarou terus terang dari mengatakan apa yang ada di pikirannya.

"Tapi kenapa tidak,saya ingin mengatakan itu?"

Koutarou sendiri tidak yakin mengapa dia bisa menahan diri.

"Yang Mulia, ini hampir waktunya."

"Sangat baik, maka ayo kita pergi."

Ruth, yang mencuci piring, kembali ke ruang dalam dan menyatakan begitu.

Theia, yang sedang bermain dengan cangkir kosong, meletakkannya di atas meja teh dan berdiri.

Pada saat itu, rok gaunnya mengembang dan menutupi sebagian kecil dari ruangan.

Di ruangan yang sempit ini, gaunnya suatu hambatan yang besar.

"Kalau begitu semuanya, kita akan bertemu lagi nanti."

"Jangan terlambat,Pleb."

"Tentu saja,tidak."

"Maka itu bagus. Kegagalan pengikut adalah kegagalanku. Tampaknya kamu menyadari bahwa kamu pengikutku. Sangat bagus. "

Theia dan Ruth kembali ke sisi lain dari dinding yang bersinar.

Mereka kembali ke ruang angkasa mereka untuk perubahan, setelah itu mereka akan mengambil rute mereka sendiri ke sekolah.

"... Dia hanya terus ,mengeluarkan hal egois ..."

"Gadis itu tampaknya bertekad untuk membuatmu menjadi budaknya."

Koutarou dan Sanae, yang minum teh dengan meja, menatap dinding bersinar dan mendesah.

"Itulah yang dia perlu lakukan untuk menggantikan takhta. Dia tidak bisa begitu saja mundur. Tentu saja, saya tidak bisa begitu saja kembali turun . Baiklah kalau begitu ... "

Kiriha menunggu Koutarou menyelesaikan minum teh dan membawa cangkir kosong ke wastafel.

"Ho!"

"Hei-ho!"

Pada saat yang sama, dua haniwas membalik tatami yang paling dekat dengan pintu depan.

Di bawah itu terowongan yang menuju pangkalan rahasia Kiriha.

Pada awalnya itu hanya sebuah lubang di tanah. Namun sebelum ada orang melihat, itu telah dikelilingi oleh beton dan ubin.

Itu berkat dua haniwas.

"Aku akan mengambil cuti saya juga. Mari kita bertemu lagi di kelas, Koutarou, Sanae. "

Seperti Theia dan Ruth, Kiriha akan menuju ke Harukaze SMA menggunakan rute lain.

Baik Kiriha dan Theia tidak mau menimbulkan keributan yang tidak perlu.

"Ya, Sampai jumpa lag-"

"Berheeenti!"

Tinju Sanae jatuh di atas kepala Koutarou saat ia hendak melihat Kiriha pergi.

"Kau ditipu lagi! Kau tidak perlu melihat wanita itu pergi! "

"K-kanan."

Tidak bagus, aku benar-benar jatuh karena kebaikan Kiriha ini.

Koutarou memperingatkan dirinya sendiri.

Koutarou terhanyut oleh perilaku normal Kiriha.Namun, semua yang dia katakan adalah perangkap untuk memikat Koutarou ke perasaan aman palsu.