No Game No Life : Tome 3 Épilogue
Épilogue : Vraie Fin[edit]
« Ah… tchoum ! »
« Oh, Kurami, c’était un éternuement mignon. Quelqu’un doit sûrement parler de toi, non ? »
« … Ce n’est qu’un éternuement. De quoi tu parles ? »
— Capitale d’Elven Gard.
Après que sa série de rapport soit enfin terminée, Feel était revenue.
Kurami claqua des doigts devant Feel.
C’était au sujet des instructions que Sora avait données en utilisant les Commandements, le faux rapport sur le contenu du jeu et comment y gagner.
« … Incroyable, la réussite de ce faux rapport fera très certainement perdre Elven Gard. »
En souriant doucement, Kurami avança suivie par Feel.
« Fee, tu avais déjà prédit tout cela ? »
« Haha, malheureusement pas autant~ »
La prédiction selon laquelle Sora permettrait à Elven Gard de mettre en place une clôture pour entourer l’Union Orientale…
« Ce doit être la meilleure façon de s’en servir… Nous avons parfaitement mis notre plan à exécution~ ».
Feel et Kurami étaient toutes les deux très fatiguées en ayant fait de leur mieux.
En entendant cette phrase, Kurami marcha en silence.
Complètement exposée aux souvenirs et à la conscience de Sora, Kurami était devenue la semblable à Shiro et Miko. Elle faisait partie des rares personnes qui saisissaient pleinement les méthodes de Sora.
La méthode que Sora avait illustrée pour conquérir ce monde.
Les stratégies qu’il avait dessinées sur une carte sur laquelle il avait inscrit son nom.
— C’est certainement un problème.
Mais face à ce genre de problème, Kurami ne montra aucun signe d’inquiétude ou de désespoir.
En découvrant ce souvenir en plus de la bataille avec l’Union Orientale, Kurami y repensa.
Lors de leur match pour prendre la succession du roi, il lui avait saisi son menton, regardé dans ses yeux et lui avait crié :
— « Ne sous-estime pas les humains. »
Elle ne put s’empêcher de rire de cette ironie.
Elle avait dit que l’espèce humaine avait atteint ses limites.
— Pourtant, elle-même était humaine.
« Ce n’est pas qu’une impression… Kurami a un peu changé. »
« Ce doit être l’effet des souvenirs de cet homme, quel est le problème ? »
« Hmm~ Je ne vais peut-être plus jamais voir ma Kurami pleurnicharde, ça me rend un peu triste. »
« Je ne pleurais pas !! »
Mais, en changeant son expression, Feel déclara avec un regard sérieux :
« Kurami, cet homme… Même si tu souhaites devenir comme Sora-san… »
« Je sais, je n’ai pas la confiance en soi qu’il possède grâce à Shiro. »
En effet, bien que Sora puisse faire beaucoup de choses, il n’avait confiance en lui que grâce à l’existence absolue de Shiro.
« Mais j’ai Feel, alors je vais certainement trouver mon chemin pour les rejoindre. »
Le faible doit garder son identité de faible pour vaincre le fort. Je dois trouver par moi-même les moyens de dépasser mes propres limites.
— Avec un corps qui ne pouvait pas voler, trouve une méthode pour voler.
Kurami se sentait un peu mal à l’aise tout en se tournant vers Feel.
« … Es-tu prête à m’aider ? »
« Bien sûr ~ Pour Kurami, je serais même prête à me mettre le monde à dos. »
Feel sourit radieusement en prenant la main de Kurami.
Kurami hocha la tête et continua de nouveau à avancer.
« Alors… Nous ferions bien d’y aller, Fee. »
« OK ♪ »
Puis Kurami murmura :
« Provoquer un effondrement du Elven Gardplus grand pays du monde de l’intérieur, c’est plus facile à dire qu’à faire. »
Malgré la tâche ardue que Sora lui avait confiée, son visage était très calme.
Empruntant son chemin avec une volonté ferme.
« Très bien, je vais le faire. Regarde bien, Sora. »
Un regard déterminé apparut sur le visage de Kurami.
Surpasser les humains tout en étant un, surpasser les 【Exceeds】, surpasser même Dieu. Afin de poursuivre cet objectif, elles marchèrent toutes deux droit devant.
Vers leur nouvelle destination…
| Revenir au Chapitre 4 | Retourner au Sommaire | Passer au Volume 04 |
