MaruMA:RadioShow5:Disc1:Track2
Radio Digest 42- Tea and sliced ginger are an expression of love!?[edit]
FX:*mini-drama intro music*
Yuuri: *sighs*
Murata: What is it Shibuya? Why are you sighing?
Wolfram: What's going on? You look so gloomy !
Yuuri: No, well.. you see? ... I'm always rebuking what you say .
Murata: Eh, is that so?
Wolfram: I haven't noticed
Yuuri: Why not!? It happens all the time! *lowers voice* Like this, like this....
Murata: Ah, well now that you mention it....
Wolfram: ... I guess you're right?
Yuuri: I'm already tired of rebuking each and every of you disingenuous dumb statements. I don't want to become an intolerant man that gets caught up on every little thing that's said. That's right, I want to be like that bird that flies high up in the sky!
Josak: What are you rebuking now, young master?
Yuuri: Josak... Ah, that's right! From today on I'll be carefree like Josak. I've made up my mind.
Josak: What did you say about me?
Yuuri: No, it's just that Josak, you know? No matter how dumb a thing someone says, how bad the dad-joke is, or how out of tune someone is, you don't care and simply go along with it, right?
Murata: Ah, well, that's true. But if you put it like that, it will be easy to identify who you're talking about Shibuya.
Wolfram: ...Now that you mention it, Gurrier has always been completely honest with Conrad....
Yuuri: At any rate, I've made up my mind that from now on I'll become like Josak.
Josak: It's not such a big deal. I simply don't worry about things I don't have to worry about, or can solve.
Murata: Hmm... it's like some sort of enlightenment, huh? Achieving that state of mind is rather difficult.
Wolfram: A person that can easily dodge a blow is someone like the Daikenja, but 'that person' who replies sharply, is something foolish and completely different from the first.
Murata: Oh no, no. I just can read people's faces a little bit better than others.
Yuuri: Say Josak, won't you tell me the secret of how you stay so cool and relaxed?
Josak: Even if you say secret.... it's not like I have this type of attitude consciously.
Yuuri: No, no, no such a remark is too simple don't you think?
Wolfram: You can't even compare it to Yuuri's short temper-ness.
Yuuri: Leave me alone! Argh, I did it again.... I get caught into rebuking too easily.
Josak: Eh, but it's okay don't you think? There aren't people who are even half as quick to reply as the young master. Eh... besides, what was it? *unsure of how to pronounce* "People who receive no punishment, will continue to be unaware of what they did" it's a vicious cycle.
Murata: And this is why Lord Weller has no awareness of what he does...
Josak: *cries* As for me, you know? I feel a little bit guilty about that. I wish I would have rebuked him a bit more, from the time we were children.
Wolfram: I understand. Even being like this has its problems.
Yuuri: Ahhgh... I get it , I get it. It's fine if I continue to rebuke everyone like I have been doing till now.
Josak: As expected from his Majesty! What a formidable attitude! GO president!
Yuuri: Say, Shin Makoku doesn't have a president! Ah... there I go again...
Murata/Wolfram: Kyou Kara Maou - Shin Makoku Broadcasting Corporation
Radio Show: Father's day and a ranking of things that people got the previous year. The seiyuus have to guess what fathers got and they get points. They got all the top items. The seiyuus talk about what they'd like for Father's Day if they were dads. Josak's seiyuu says a meal. Sakurai-san says flowers, Miyata san says a meal too, but kids don't have a lot of money so you have to make due with what they can get you and that's where he mentions the "Tea and sliced ginger". If Saiga-san was a father she'd like a trip.
| Back to Track 1 | Return to MA Series | Forward to Track 3 |
