MaruMA:DramaCD9:Track9
Track 9. If I could go back, after going back[edit]
FX:*door opens*
Yuuri: Ah, indeed I'm more relaxed in my own room.
Shouri: That was fast, Yuuri.
Yuuri: Why are you, Shouri, in my room?
Shouri: I've told you already to call me "Oniichan".
Yuuri: I'm just used to....(calling you Shouri) Eh? Didn't you have a seminar today?
Shouri: Ah, the man in charge got a summer cold, he'll make it up next week.
Yuuri: But anyway, what are you doing in my room?
Shouri: Correction pen.
Yuuri: Again?! Why don't you buy your own?
Shouri: So, where is it?
Yuuri: In the second drawer.
Shouri *gets it*: Thank you.
Yuuri: Hey, Shouri.
Shouri: If you don't call me Oniichan, I won't give it back. What do you want?
Yuuri: I'm just asking hypothetically... If I were to go somewhere forever and couldn't come back, what would you do?
Shouri: Why do you ask that out of the blue?
Yuuri: Just answer.
Shouri: Then I want to hear it too. Is that something you want?
Yuuri: Eh?
Shouri: I want to know why you wouln't want to come back home.
Yuuri: Uhm.. why? There are people there that I really like and I always want to be with them... but if I didn't have the freedom to go... or to come home... even though I would want to come home....
Shouri: I'm not sure what you're talking about, but if you want to be in that other place... I don't have the right to stop you.
Yuuri: Eh?
Shouri: You've lived for 15 years, so that means that there's not only one thing that is important to you. So in the end, you are the one who chooses which one is more important.
Yuuri: *agrees*
Shouri: And if you can't pick one, I think it would be ok to pick two or three. Of course, if you greedily pick all of them, it would take a lot of effort to be with all of them.
Yuuri: I understand.
Shouri: But remember this, if it's difficult to pick, the place you should always return to is right here.
Yuuri: Huh?
Shouri: That's right. This is your home.
Yuuri: Shouri...
Shouri: Well, I decided long ago to stay by your side to help you. And that's because the most important thing for me, is you. If you call me, no matter how far away you are, I'll go and bring you home.
Yuuri: *embarrased laughter* Is that right? You'd do that?
Shouri: Which means Yuuri, I'm sorry, but.. since I'd go and save you, you must call me oniichan.
Yuuri: So that's why...
Shouri: Because of our family and for the sake of your brother. You have to do it as proof of you doing your part, little brother.
Yuuri: Not again! Oh damn... I completly forgot to buy something for school.
Shouri: What?! Look you... you have bad grades, you don't buy text books, and don't go to school, you're just so green!
Yuuri: A dictionary is not a text book. And speaking of which you're not popular with the girls, that's pretty bad, huh?
Shouri: Call me oniichan.
Yuuri: I don't know such a person.
Shouri: Alright, let's run and go to the bookstore in front of the station.
Yuuri: Huh?! But why do I have to go all of a sudden?
Shouri: You're annoying, annoying, annoying. Listen to what your oniichan tells you.
(monologue) Yuuri: From now on, as long as I'm in Japan, I'll think about that place far away. Here, I'll think about the mazoku. If I do that I'm sure I'll be once again, a little bit closer to my kingdom.
| Back to Drama CD9 - Track8 | Return to MA Series | Forward to Drama CD9 - Track10 |
