Editing MaruMA:DramaCD56:Track8
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 64: | Line 64: | ||
FX: * Murata destroys the window with the piece of the box* |
FX: * Murata destroys the window with the piece of the box* |
||
− | Murata: DOCTOR, take the lady out of the car. Carry |
+ | Murata: DOCTOR, take the lady out of the car. Carry here to the lawn over there! |
Rodriguez: Yes! Ma'am hold on to me. *takes her out of the car* |
Rodriguez: Yes! Ma'am hold on to me. *takes her out of the car* |
||
Line 133: | Line 133: | ||
Shinou: Ah...! Haha.... That child? According to the words and deeds that I've observed from him up until now, I don't think he's very smart. |
Shinou: Ah...! Haha.... That child? According to the words and deeds that I've observed from him up until now, I don't think he's very smart. |
||
− | Murata: |
+ | Murata: While using the very best soul, the one who gave him that special ABILITY was no one other than you, right? If he has any shortcomings why don't you help him? |
Shinou: I won't help anyone. Up until now I haven't lend my strength to any king. Not to Cherie, nor to anyone before her. |
Shinou: I won't help anyone. Up until now I haven't lend my strength to any king. Not to Cherie, nor to anyone before her. |
||
Line 159: | Line 159: | ||
Murata: That's because it was too dangerous for you to have everything. |
Murata: That's because it was too dangerous for you to have everything. |
||
− | Shinou: Why? I'm not going to use the boxes. I'm not so pathetic that I would borrow the |
+ | Shinou: Why? I'm not going to use the boxes. I'm not so pathetic that I would borrow the shoushu power to go to war. |
Murata: I know that. But... I cannot help you with that. |
Murata: I know that. But... I cannot help you with that. |
||
Line 177: | Line 177: | ||
Shinou:....! But... I need you! |
Shinou:....! But... I need you! |
||
− | Murata: You |
+ | Murata: You sure told "him" that back then. And while you told that lie, you hurt him and separated from him. |
Shinou: ... Can't I make it right now? |
Shinou: ... Can't I make it right now? |
||
− | Murata: It's too late now, Majesty Shinou. The one |
+ | Murata: It's too late now, Majesty Shinou. The one you wish to say those words to is not me. |
Shinou: Go... Off with you!!! Go to where your new king is! I wonder why you... and my little brother hate me<ref>In the novels it is implied that the Daikenja is Shinou's younger brother.</ref>? |
Shinou: Go... Off with you!!! Go to where your new king is! I wonder why you... and my little brother hate me<ref>In the novels it is implied that the Daikenja is Shinou's younger brother.</ref>? |