Mahouka Koukou no Rettousei ~Russian Version~:Volume 2 Chapter 7

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Глава 7

Обед в комнате школьного совета теперь сильно отличался от того, который был 2 недели назад.

Прежде всего, больше не было нужды пользоваться Модулем Подачи Обедов.

Сначала Миюки последовала примеру Мари, а теперь и у Маюми был свой бэнто.

Вначале был некоторый скептицизм в отношении ранее неизвестных кулинарных навыков Маюми (подозрения шли от Мари), но её мастерство росло, и теперь она спокойно могла обмениваться десертом с друзьями.

Выросло также число участников.

Обычно, Азуса обедала со сверстниками в классе, поэтому её участие в этом событии стало ежедневно-обязательным.

Подоплека, если можно так выразиться, была проста: в комнате обычно присутствовали учащиеся 1-го и 3-го годов обучения, что несколько нарушало баланс. Столкнувшись с этим, Азуса могла лишь изнывать от бессилия – что весьма ей шло.

Для заметки: соотношение мужчин и женщин было 1 к 4.

Если бы это стало предметом для обсуждений, то подобную тему быстро бы похоронили – так что, видимо, это никого не волновало.

– Тацуя-кун.

– Да, Шеф?

Как только все закончили обедать, Мари окликнула сидящего напротив Тацую. (Расстановка за столом была такая: Миюки сидела рядом с Тацуей, Мари – напротив него, Маюми – напротив Миюки, а Азуса – по другую сторону от Маюми.)

Мари пыталась сохранить каменное выражение лица, но всё же не могла скрыть озорную улыбку.

Несмотря на это, она сохраняла величие красивой молодой леди.

– Правда, что вчера ты наехал на второклассницу Мибу?

"Слава богу, что мы уже закончили есть" – подумал Тацуя.

Если бы у него сейчас было что-нибудь во рту, то зрелище было бы не из приятных.

– Подобное слово – «наехал» – не подходит такой девушке, как Сэмпай.

– Ха ха ха, спасибо, что напомнил. Тацуя-кун наверно единственный, кто видит во мне девушку.

– Правда? Должно быть, парень сэмпая совсем не джентльмен, раз не видит в вас девушку.

– Это не так! Нао...

Мари закрыла рот, но весь её вид ясно выражал – «подстава».

– ...

Глядя на лицо начальника, пусть и всего лишь Главы дисциплинарного комитета, лицо Тацуи не выражало никаких эмоций.

– ...

– ...

– ...почему ты молчишь?

– ...а что-то нужно комментировать?

Боковым взглядом Мари ясно видела копну черных волнообразных волос, трясущихся вверх-вниз.

И хотя ей не особо и хотелось, но всё же Мари направила свой взгляд на неё.

И, как ожидалось.

Спина Маюми, как и её плечи, тряслись от смеха.

На полсекунды она задержала свой взгляд.

И тотчас убрала его.

Её глаза поймали взгляд Тацуи.

– ...и, это правда, что ты «наезжал» на Мибу из клуба кэндо?

Было видно, что она пыталась стереть предыдущий эпизод.

Взгляд Тацуи прошел мимо Мари.

Маюми взяла под контроль свой смех и пожала плечами, как актриса.

"...никак не избежать. Ну что же, наверное, лучшее плыть по течению" – подумал Тацуя.

– Между прочим, может прекратим использовать слово «наехал»... мы подаём плохой пример Миюки...

– ...ммм, Онии-сама? Ты случайно не путаешь мой возраст?..

Миюки неохотно огласила своё несогласие, но быстро отступила под взглядом Тацуи.

И снова тишина воцарилась в комнате.

Но, к сожалению, кости уже были брошены.

В сёги[1] он может как-нибудь выкрутился бы.

Но чувствуя атмосферу... Черт, даже Тацуя ничего не мог поделать.

Создавалось впечатление, что кто-то усиленно работал за кулисами и добивался определенного результата.

– ...я этого не делал.

– Разве? Я слышала, что кто-то видел покрасневшую Мибу в определенной компании.

Тацуя тут же почувствовал резкое похолодание сбоку от него.

– Онии-сама?.. Скажи мне, что она имеет в виду?

Не было повода для заблуждений – комнатная температура вокруг Миюки резко снижалась.

– М-магия?.. – удивленно вскрикнула Азуса.

Современная магическая теория была открыта после исследований сверхъестественных сил.

То есть одно ответвление современной магии изучало только эти супер силы.

От древней магии их принципиальное различие было в необходимости дополнительной активации, за исключением простой силы мысли.

Например, современная магия может быть активирована и без CAD.

Но в то же время это совершенно не означает, что современная магия и супер сила – одно и то же.

В общем, «Пользователи супер силы» могут использовать лишь один тип магии и её различные разновидности.

«Супер силы» систематизировали современную магию; взяв последовательности активации исходным материалом, а последовательности магии методом – в результате стало возможным увеличить число различных магий по экспоненте.

Однако современная магия очень дифференцирована, поэтому если её рассматривать тем же подходом, что и супер силы – наберется около 20-30 типов. И всё же их всё равно слишком много.

Современные волшебники используют последовательность магии для создания продуманных магий. В то же время, чтобы волшебники могли их использовать без помощи инструментов, они должны подстроить свою душу и характер под них.

Специализированная магия, если она была отточена волшебниками до уровня супер сил, может быть активирована порывами мысли без всякого намерения или умысла.

Однако волшебникам, использующим множество типов магий, так случайно активировать магию почти невозможно.

Последовательность магии обрабатывается в подсознании, и она должна запускаться намерением, потому что непреднамеренно создавать последовательность магии и в дальнейшем активировать их невозможно.

Если волшебник, способный вызывать различные типы магий, способен на непреднамеренный запуск магии...

– Способность перезаписывать события довольно сильна...

В ответ на шепот Маюми, Тацуя мог лишь натянуто улыбнуться.

Даже после утраты части «Супер сил», оставшаяся часть всё равно несет в себе способность перезаписывать «реальность».

Случайная магия явно свидетельствует как о магической неопытности, так и о превосходных магических способностях.

– Миюки, успокойся. Я сейчас всё объясню. Для начала, возьми магию под контроль.

– Я глубоко извиняюсь...

Услышав голос брата, Миюки смущенно опустила голову и начала контролировать своё дыхание.

Температура в комнате перестала понижаться.

– Летом нет нужды в кондиционерах.

– Вот только в одно мгновение жара лета может превратиться в ледяной ад.

Комментарий Маюми предлагал всё превратить в невинную шутку, которую немного приукрасил Тацуя, стараясь сгладить острые углы.

После этого Тацуя рассказал о разговоре с Саякой всем присутствующим.

– Действия дисциплинарного комитета вызывают негативную ответную реакцию со стороны учеников.

Эти слова нагнали покров мрака на лица Мари и Маюми.

– Но говорить, что мы пытаемся набить рейтинг на этом... Это правда? По крайней мере, я не слышала подобных вещей на прошлой неделе.

– Как и я. Пусть я еще и не полностью вник в реальное положение дел, но, смотря на довольно беспорядочное ведение дел, создается мнение, что дисциплинарный комитет слишком слаб.

MKnR v02 12.jpg

В ответ на комментарии Тацуи и Миюки, лицо Маюми стало несчастным, а Мари покачала головой и ответила.

– Мибу кое-что не понимает. Возможно, она просто зациклилась на этом. Дисциплинарный комитет выполняет ту работу, за которую достижений и наград не положено. И, как и в настоящем сражении, определенные интриги не добавляет нам величия.

– ...хотя можно подтвердить и тот факт, что они обладают определенной властью на территории школы. Особенно ученики, недовольные текущей системой, рассматривают дисциплинарный комитет, ответственный за поддержание порядка, как верных собачек в подчинении власть имущих.

Тацуя не мог не удивиться на подобные слова от Маюми.

Неожиданно основательные слова.

– Мы знаем кто они?

Для него это был логичный следующий шаг.

– Э? Нет, вся информация на уровне слухов, поэтому их не так-то просто найти...

– ...если бы мы знали, кто стоит за этим, то тогда бы их остановили.

Для Маюми и Мари разговор внезапно принял форму допроса.

Ранний комментарий Маюми также случайно сорвался с языка.

А Тацуя смотрел прямо ей в глаза.

Она тотчас отвернулась, пытаясь избежать его взгляда.

Впервые он увидел её такой нерешительной.

– Меня интересуют не личности, разносящие слухи, а те, кто за ними стоят и управляют всем этим.

Тацуя почувствовал, как что-то тянет его рукав.

Повернувшись, он увидел Миюки, дергающую его рукав под столом.

Она намекала на то, что разговор стал слишком напряженным.

Однако Тацуя не намеревался отступать на полпути.

У него в голове всплыл образ человека, убегающего после того, как его засада провалилась. Кроме того, он не забыл красно-зеленый браслет, который носили некоторые ученики.

– К примеру, организация наподобие «Бланш»?

Нерешительность сменилась шоком.

Как Маюми, так и Мари оцепенели.

Глаза Азусы расширились, глядя на них.

"Судя по реакции Азусы – она не в курсе происходящего" – подумал Тацуя

– Откуда ты знаешь это имя...

– Ведь это засекреченная информация. Честно говоря, даже если её пытаются скрывать, то всё равно невозможно отсечь все утечки из различных источников.

С точки зрения Тацуи то, что Маюми была настолько шокирована, удивляло намного больше.

Международная Антимагическая политическая организация «Бланш».

Их идеология взывала к тому, чтобы политические режимы прекратили поощрение волшебников и убрали привилегии в отношении к магическим способностям.

Однако сама идея, что волшебники получают поощрение от властей страны, была лживой.

Если точнее: так как волшебники рассматривались как инструменты для использования в военных и других ветвях власти, то стоило говорить, что они получают «негуманные» привилегии.

Всё потому, что в соседней от Японии стране было самое большое население в мире, поэтому если невозможно достичь количественного превосходства войск, то нужно достигать качественного.

Волшебники, служащие в армии, действительно получали высокую зарплату. Но это была компенсация за большую нагрузку и возможные жизненные риски.

Критика, высказываемая антимагическими организациями, основывалась на отсутствии привилегий для своих, что и вызывало появление оппозиционных организаций, среди которых «Бланш» проявляла наибольшую активность.

Им способствовали принятые законы о разрешении критики правительства. Их не могли запретить или разогнать.

Исторически сложилось так, что антимагические протесты шли рука об руку с преступной деятельностью. В настоящее время некоторые из этих организаций стали террористическими.

«Бланш» была живым примером таких организаций. Департамент общественной безопасности объявил её вне закона.

К тому же браслеты, которые были на некоторых учениках во время нападений на Тацую, были эмблемой принадлежности к «Эгалит» – одной из подчиненной «Бланш» организации.

В настоящее время, прямой связи между «Эгалит» и «Бланш» не наблюдается, но использование имени «Бланш» было довольно эффективным методом в наборе оппозиционной молодежи.

Каждый, кто интересовался подобными вещами, знал это.

Точное количество людей, проникших на территорию школы, было неизвестно, не говоря о том, что именно ученики были ответственны за нападения.

Однако эти лазутчики обладали боевыми навыками и не являлись обычными идеологическими сторонниками, что говорило об их обширной информационной подготовке, направленной на Первую старшую школу.

– Ничего хорошего от таких скрывающих полумер не выйдет. Хм, я не критикую Президента, просто говорю о том, что подход правительства слишком неэффективен.

От утешительных слов Тацуи легче Маюми не стало.

– ...нет, всё так, как говорит Тацуя-кун. Пока организации, видящие в волшебниках врагов, существуют – вне зависимости от их благоразумности – мы обязаны не использовать неуместные поводы для их сокрытия, а раскрывать всю правду и обмениваться с ними информацией.

Её тон стал самокритичен.

– Ну, ничего не поделаешь.

Столь либеральный ответ прозвучал с ледяным оттенком.

– Это – государственная школа. И любая активность школьников или членов школьного совета жестко ограничена государственной политикой.

– Э?

Сказанный ледяным голосом комментарий очень плохо воспринимался мозгом, и Маюми могла лишь невыразительно смотреть на Тацую.

– ...другими словами, несмотря на твою позицию Президента, всё, что ты можешь – это вести дела в секрете от всех.

Глядя на Тацую, который смотрел в другую сторону, Мари чуть изогнула губы.

– Хо хо, так даже Тацуя-кун бывает нежным.

– Но именно он и давил на Президента... – тихо прошептала Азуса.

Мари сразу же продолжила натиск.

– Сначала обрушить на самое дно, а потом самому же и вытащить – довольно известный трюк жиголо. Даже Маюми может перед этим не устоять. Нам нельзя недооценивать Тацую-куна.

– П-подожди, Мари, не смей говорить столь странные вещи!

– Ты вся покраснела, Маюми.

– Мари!

Президент школьного совета и Глава дисциплинарного комитета стали обмениваться взглядами.

В это время Тацуя посмотрел в потолок с непроницаемым выражением.

Даже зная, что в это время собственная сестра буравит его ледяным взглядом, единственное, что он мог сделать – не замечать её.


– Так... время возвращаться в класс. Пошли, Миюки.

Тацуя озвучил своё намерение всё ещё спорящим Маюми и Мари, а затем встал со своего стула.

Плохое настроение Миюки было разрушено ранней лаской Тацуи.

Даже вид совершенно красной Азусы, сбежавшей к терминалу в углу комнаты, абсолютно не волновал его.

– Ах, Тацуя-кун, подожди секундочку. Так, Маюми, стоп, остановись, мне надо сказать кое-что важное.

– ...может лучше дождаться окончания занятий, тогда мы сможем всё нормально обсудить.

– Ясно, ясно... блин, он слишком сильно волнуется по этому поводу... Итак, Тацуя-кун, какой же был твой конечный ответ?

– Я сам ожидаю её ответа и всё решу после того, как его услышу.

Вчера в кафетерии Саяка так и не смогла ответить на поставленный Тацуей вопрос.

"Ну доведете вы свои доводы до школы, а дальше что? "

Она могла лишь выдавать звуки «А» или «Ох», но была не способна на вразумительный ответ.

Поэтому Тацуя оставил этот вопрос на потом.

Он встретится с ней снова, как только она соберется с мыслями.

– От нашего прошлого разговора осталось чувство, что я не могу взять и всё так бросить.

– Мы рассчитываем на тебя.

– Нет нужды в этом, так как я сам ни в чем не уверен.

– Ну, всё в твоих руках.

– Немного тяжело говорить о том, оправдаются ли мои ожидания или нет... Забудьте, я сам смогу во всём этом разобраться.

Это нельзя было так просто проигнорировать, и Тацуя не был столь любезным. Если активность антимагических организаций проявится в виде дебатов – то его вмешательства не требовалось, но насилие, направленное на тех, у кого власть – совсем другое дело. Никто не гарантировал, что именно Миюки не станет мишенью, как представитель всех поступивших учеников. Конечно он сам не верил, что дешевые трюки преступников могут навредить Миюки, но лучше было перестраховаться.

– Я сделаю всё, что в моих силах.

Глядя на ответ Тацуи и поклон Миюки перед их уходом, Мари тихо себе прошептала:

– Он, наверное, добьётся лучших результатов.


◊ ◊ ◊


Специфический режим работы членов дисциплинарного комитета в том, что нет необходимости каждый день приходить в штаб и докладывать.

Сама Глава проводит большинство своего времени в комнате школьного совета.

Поскольку большинство членов были приняты по их боевым навыкам, то рабочие и организационные аспекты не являются сильной стороной комитета. А с отсутствием нормального управления сам штаб превратился в зону бедствия.

До событий недели наборов в клубы Тацуя показывал себя только впечатляющими рабочими навыками. Так что, хотел он этого или нет, это и определило его место в дисциплинарном комитете.

Сегодня несмотря на свой выходной, Тацуя был вызван Мари помочь в написании и приведении в порядок отчетов об инцидентах прошедшей недели. И хотя он был вызван помочь, на самом деле работал только он сам.

Всю эту работу просто свалили на него.

Изначально планировалось использовать время после занятий для просмотра неизданных файлов, находящихся в магических университетах и разрешенных для просмотра в терминалах школьной библиотеке. Но теперь все исследования покатились к черту.

"В любом случае надо покончить с этими докладами сегодня"

Осознание своей беспомощности не могло остановить Тацую от постоянных вздохов. Он планировал отключиться от терминала и встретиться с Миюки.

И именно в эту секунду на экране возникло оповещение о входящем сообщении.

Оно содержало школьную эмблему.

Другими словами, это было нечто такое, что ученик не мог проигнорировать. Такие сообщения обычно расходились с заданиями от учителей внутри.

Он не мог его проигнорировать – выпрямившись, Тацуя открыл его.

Имя отправителя – «Оно Харука».


◊ ◊ ◊


– Извини, что так срочно позвала тебя сюда.

– Ничего, у меня не было срочных дел.

В комнате консультаций на улыбку Харуки, полностью свободную от вины и извинений, Тацуя решил ответить просто.

Сказать по правде, такой вызов ставил палку в колеса его планам.

Пусть это было не к спеху, но извинения и отказ от просьбы Мари лишь вели к нагромождению работы.

А когда он сказал Миюки, что сегодня они домой идут раздельно, то, несмотря на её внешнее спокойствие, его уже начинала мучить головная боль от мысли «как ей вернуть хорошее расположение духа».

Ко всему этому он просто не мог понять, зачем его вызвал школьный консультант.

И Тацуя хотел бы узнать это побыстрее.

– Ну как, ты уже привык к школьной жизни?

"Она ведь не может читать мои мысли... нет, это невозможно" – пролетело в голове у Тацуи на довольно обычный вопрос Харуки.

– Пока нет.

В ответ она услышала довольно нетипичный ответ.

– ...ты столкнулся с некоторыми трудностями?

– Ну, достаточно много неожиданных ситуаций отвлекают меня от учебы.

"Короче, переходи уже к сути разговора и кончай тратить моё время"

Даже если она не слышала эту реплику, то должна бы уже догадаться по его столь неприветливому поведению. Её искусственная улыбка чуть увеличилась, и она закинула одну ногу на другую.

Под мини-юбкой уже почти были видны ягодицы, скрытые шелковыми чулками.

А для двух людей, сидящих друг напротив друга, обзор был идеальный.

Вообще-то, общепринятые стандарты советуют свести обнажение тела к минимуму.

Поэтому данное зрелище очень сильно бросалось в глаза, так как обычно женщины носили плотные чулки, скрывающие всё под платьями. А благодаря прогрессу в легкой промышленности, даже ношение их в летнюю жару не вызывало дискомфорта.

Кроме того, она была одета в довольно открытую блузку, под которой проглядывались бретельки бюстгальтера.

Довольно фривольная одежда для преподавателя на работе.

– ...что-то не так?

Харука озорно спросила Тацую, подозрительно смотрящего на неё.

Он сразу изменил направление взгляда и ответил бесстрастным голосом:

– С точки зрения современного дресс-кода вызывающая одежда Оно-сэнсея подобрана немного не к месту.

– П-прошу прощения.

На столь холодный ответ и не менее прохладный взгляд Тацуи, Харука тут же вернулась к обычной позе.

Использовать обольщение оппонента, чтобы захватить инициативу в разговоре – довольно известная тактика. Скорее всего Харука сделала ставку именно на этом. Но только вот этот орешек (Тацуя) оказался ей не по зубам.

Он был неподконтролен.

Харука поразилась своей неспособностью взять лидерство в беседе.

– Итак, зачем вы меня вызвали?

Пусть он и старался это скрыть, но тень упрека слышалась в его голосе.

"Он что, всё заранее просчитал что ли?" – пролетело в голове у Харуки.

Ему было всего лишь 16 лет, и так как она хотела избежать возрастного барьера в разговоре, то заставила себя использовать обольщение, в котором была не сильна. Но в текущих условиях придется отказаться от данной тактики.

Решив это, Харука обратилась к нему снова.

– Сегодня, я бы хотела, чтобы Шиба-кун помог нам.

– Помочь вам?

О его интеллекте говорили его оценки на вступительных экзаменах.

К тому же, если бы она продолжила бы темнить и дальше, то он бы еще больше насторожился.

– Ага, в работе Департамента Консультаций.

Харука решила выложить все карты на стол, хотя, наверное, он уже и сам догадался.

И в чём заключается эта «работа в Департаменте Консультаций» ей ещё придется рассказать.

– Мышление учеников меняется год от года. К примеру, Шиба-кун, обращаясь к себе, ты говоришь «орэ».[2] Для учеников-волшебников, которые стремятся вступить в армию, тут нет ничего странного. Однако так ученики стали говорить только после победы в Битве при обороне Окинавы три года назад. Изменения в обществе меняют и мышление учеников. Особенно вследствие крупных инцидентов, которые заставляют посмотреть на свой реальный возраст по-другому.

Сказав это, Харука внимательно изучила лицо Тацуи.

На его лице не было ни тени сомнения, а если точнее сказать – эти слова у него в одно ухо влетели – из другого вылетели.

– Поэтому каждый год мы опрашиваем около 10% учеников с целью подробного изучения и обсуждения их идеологий и мнений.

– Другими словами, мы всего лишь подопытные мыши?

Прямой вопрос без тени оскорбления и возмущения в нём.

– Ну, если это действительно так, то я не имею ничего против. Однако, это ваши истинные намерения, Сэнсэй?

Чуть улыбнувшись, он сам ответил на свой вопрос.

Харука собрала всю волю в кулак – лишь бы ответить без запинки.

– ...ты думаешь, что у меня есть скрытые мотивы? Ух, как грубо. Я не настолько коварная женщина.

Кокетливый, почти шутливый тон был полностью задействован, лишь бы собраться и перестать паниковать.

– Как образец для исследования я не думаю, что подхожу под все критерии.

– Да, это так. Я тоже думаю, что Шиба-кун не совсем типичный ученик. Именно поэтому я и прошу тебя о помощи. Ведь ты можешь быть первым примером, сломавшим барьер 1-го и 2-го потоков, хотя этот пример может также быть и последним.

– ...ну что же, тогда я весь ваш.

Наконец-то Харука смогла расслабиться, уговорив его. "Пусть он и не полностью согласен, но помощь таким неординарным личностям и является работой консультантов" – говорила про себя Харука с нежеланием признавать поражение.

– Должно быть, моя неопытность несколько отталкивает Шибу-куна. Как жаль. ...Итак, перейдем к вопросам?

– Прошу.

Даже зная, что он всё еще настороже – они больше не могли тратить время на болтовню.

Харука достала лист с вопросами и передала его Тацуе.


В работе консультанта конфиденциальность – самое главное. Хотя в зависимости от темы иногда для этого требовалась помощь третьей стороны, но просьба помощи Харуки этого не затрагивала. Все вопросы были довольно просты и затрагивали события, происходящие со дня поступления по текущий день.

На ответ Тацуи об описании нарушений на территории школы Харука сказала:

– ...благодарю за сотрудничество. Говоря прямо, ты довольно неплохо справляешься. Пройдя такую психическую нагрузку я бы не удивилась, если бы у тебя были какие-нибудь психические отклонения.

Её мнение было довольно докторским.

Тацуя использовал обращение «Сэнсэй», так как Харука имела лицензию психолога, но в настоящее время у неё была должность школьного консультанта.

– Говоря с точки зрения медицины – вы может быть и правы. Но в статистических данных всегда есть исключения.

Харука смущенно отвела взгляд, прекрасно зная, что методики лечения формировались в основном на проработке статистических данных.

Пока Харука смотрела в сторону, она вдруг заметила, что взгляд Тацуи уперся в древние (из другой эры) настенные часы. Он сделал это специально, чтобы она заметила и срочно взглянула на него.

– Ум, ну на сегодня всё. ...ах да, есть еще 1 вопрос не по теме...

– И какой же?

– Правда, что Шиба-кун встречается с Мибу-тян 2-го года обучения?

– ...Воистину вопрос не по теме.

Тацуя не смог скрыть ошарашенное выражение лица.

Харука тут же продолжила.

– Мибу-тян кое-что беспокоит... К сожалению, мне не дозволяется разглашать, что именно.

– Если знаешь секреты других, то у тебя также возникают проблемы. И где же вы, сэнсэй, услышали эти слухи?

– Значит, это слухи?

– Обычные слухи, или что-то не так?

– Нет, совершенно ничего... Хм, я бы хотела попросить тебя об одном одолжении, если ты всё же решишь с ней встречаться. Но если нет – то тогда и не стоит волноваться.

– Я уже сказал, что всё это – домыслы других людей. Откуда вы их услышали?

На повторный вопрос Тацуи, Харука лишь опустила взгляд в пол.

– Прости, но это секрет.

Тацуя не стал настаивать.

– Ну в таком случае я пойду.

Он встал со стула и направился к двери, не дожидаясь ответа.

– Если же что-то из ряда вон выходящее случится с Мибу-тян, то ты всегда можешь со мной это обсудить.

Её голос стал подозрительно твердый.

Как будто бы Харука знала, что «нечто неординарное» обязательно случится.

Но Тацую не интересовал ход её мыслей – не оборачиваясь, он продолжил движение к выходу. Его характер не был настолько наивным, чтобы заглотнуть подобную наживку.


◊ ◊ ◊


После ужина Тацуя сидел за консолью в своей комнате, когда услышал голос с другой стороны двери.

– Онии-сама, это Миюки.

Ну, дома-то были лишь они вдвоём.

Следовательно личность была ясна, даже если бы она просто постучалась без слов.

Но Миюки всегда произносила своё имя.

Как будто желая, чтобы она навсегда осталась в его сердце.

Как будто боясь, что Тацуя забудет её имя.

– Входи, – сказал он, смотря в экран.

При входе в комнату казалось, что консоль встроена в боковую стену.

Быстро просматривая длинные строки текста, боковым зрением Тацуя поймал силуэт своей сестры.

– Торт, который заказывал Онии-сама, прибыл... Не желаешь ли чая?

Предложение было высказано неуверенно, чтобы привлечь его внимание.

Для Тацуи это было не просто предложение попробовать торт, а одно из достоинств его сестры – пусть это кроме него никто не заметит и не поймет.

100 лет назад мало кто говорил «торт прибыл», а теперь это стало довольно известной фразой.

Как и с прогрессом транспортных систем фраза «таскать багаж» ушла в прошлое.

Теперь даже маленькие предметы, такие как торты, доставляются бесплатно.

Конечно, для магазинов вопрос получения заказа и доставки товара был всегда примером спора, где на одной стороне весов было «снижение излишков товара», а на другой – «повышение количества покупателей». Всё это и привело к текущим услугам доставки.

– Уже иду.

Ответив, Тацуя сохранил информацию на экране и добавил закладку на рабочий стол.


Наслаждаясь любимым шоколадным тортом Миюки и запивая оставшуюся сладость горьким кофе, Тацуя переключил консоль гостиной в режим просмотра данных.

– ...могу ли я тоже посмотреть?

Тацуя еще не прикончил свой кусок торта; не говоря о Миюки, которая ела еще медленнее.

Он продолжил открывать файлы, подчеркивая своё согласие.

– Разумеется.

Но устное согласие Миюки требовалось, так как она просила разрешение сесть с ним рядом.

– Такие темы обычно не обсуждают в кругу семьи, ну да ладно. Это имеет к тебе отношение, поэтому чем раньше ты узнаешь, тем лучше. ...И не стоит так нервничать.

Видя, что его сестра отложила вилку и села в формальную позу, Тацуя указал, что в этом нет необходимости.

На его горькую улыбку она немного смутилась и снова взяла вилку в руки.

– Дата-файл. «Бланш». Открыть.

Естественно, что на столе для еды клавиатура не предусмотрена.

И пусть ему это не очень нравилось, но Тацуя всё же использовал голосовые команды для прямого вывода файлов расследования на экран.

– Речь о политической организации, вовлеченной в антимагическую деятельность, о которой мы разговаривали во время обеда?

– Её члены зовут себя гражданским движением. Негласно же, они довольно скандально известная террористическая группа. И, похоже, члены этой группы проявляют активность в школе. Организация «Эгалит» подчинена «Бланш». Во время моей деятельности как члена дисциплинарного комитета я видел некоторых учеников, возможно вступивших в «Эгалит».

Эти слова удивили Миюки, но, обдумав их, она кивнула головой.

– Ученики с антимагическими взглядами в старшей школе магии?

– Твой скептицизм вполне естественен.

Видя её замешательство, Тацуя кивнул головой в знак согласия.

– И не только в Первой старшей: люди поступают в магические школы, потому что верят, что это усовершенствует их магию. Делают они это сами, или их туда отправляют – это совсем другая тема. Поэтому ученикам старших магических школ отрицать магию – подобно самобичеванию.

С точки зрения Тацуи, даже если общество наклеило на него ярлык плохого волшебника, то с точки зрения исследователя магии, у него вовсе нет намерения её отрицать.

– Они избрали очевидный логический путь, и это может показаться странным... Но идеи этой организации распространяются так быстро именно из-за этой «очевидно логической» составляющей.

– ...что ты имеешь ввиду?

– Если ты будешь рассматривать их с обычной точки зрения – то ничего не поймешь. Тут надо анализировать несколько точек зрения. Во-первых: почему они так кричат о антимагической идеологии, но не отрицают саму магию в целом.

– Хм, а ведь верно...

– Они предлагают убрать различия в обществе, сформированные магией. Довольно правильная и безупречная идея на первый взгляд.

– ...ну да.

– В таком случае, в чем же истинные различия?

– Талант человека или тяжелая работа не гарантируют адекватную компенсацию от общества?..

– Миюки, я уже говорил, смотри с разных точек зрения.

Ответив ей, Тацуя подобрал пульт управления со стола и повернулся к экрану.

На нём появилось шестнадцать различных картинок, каждая из которых то увеличивалась, то уменьшалась.

– «Бланш» на первый взгляд кажется политической организацией. Их доказательства, что волшебники получают привилегии, исходят от различия заработной платы волшебников и обычных людей. Они делают акцент на разнице в средней зарплате. Но дальше этот вопрос не рассматривается. Они не учитывают нагрузку на волшебников, которая приходит с такой зарплатой. «Бланш» также игнорирует тот факт, что волшебникам разрешают работать только в тех отраслях, где требуется магия, а некоторые из них, работая поддержкой других магов, получают достаток поменьше, чем обычные офисные работники.

Тихий голос Тацуи был лишен всех эмоций. Но в нем можно было уловить отголоски тоски.

– Не важно, как ты способен или уникален – пока обществу не требуется твоя магия, ты не получишь ни денежного достатка, ни народного признания.

Миюки печально опустила взгляд.

Тацуя встал, немного походил, а после положил руку на плечо сестры.

– Есть причина, по которой волшебники так много зарабатывают. Всё потому, что обществу нужны определенные специалисты в магии. И прирост их очень ограничен – от этого зарплата становится запредельной. Далее – волшебники на поле боя и ответственные за устройство государства. Они могут предоставить обществу какую-то пользу: денежную или другую компенсацию, а не просто тот факт, что им «повезло» родиться волшебником. Наш мир очень жесток, и то, что ты родился с талантом к магии, еще не означает твоё процветание. Я думаю, это ты прекрасно понимаешь. Ведь так, Миюки?

– Да... Очень хорошо понимаю.

Миюки кивнула и накрыла его руку своей рукой.

– То есть «Бланш», предлагая убрать вызванные магией различия в размере зарплат, на самом деле выступает за отмену денежных поощрений пользователям магии. Иными словами, они предлагают волшебникам самоотверженно и безвозмездно вносить вклад в развитие общества.

– ...довольно эгоистичное предложение. Каждому для проживания нужны деньги вне зависимости, пользуешься ты магией или нет. Но они не позволяют волшебникам использовать её для полного обеспечения, а если магам надо будет осваивать другие профессии для выживания... В конце концов, просто потому что они не умеют пользоваться магией, они не хотят чтобы она становилась единицей измерения значимости человека! То, что они говорят, что тяжелая работа волшебников еще не повод на достойную компенсацию – просто намёк на ненужность такой деятельности... Или такие люди просто не знают, что рождение с талантом к магии еще ничего не значит? Многие годы интенсивного обучения и тренировок уходят на познание магии!

Тацуя отошел от Миюки и вернулся на своё место с улыбкой на губах.

– Да нет, они всё знают. Знают, но не говорят. То, что они не говорят или не думают об информации, которая противоречит их доводам, помогает им лгать самим себе и другим. Миюки, ты же сама спрашивала это в начале: "Зачем ученики магии присоединяются к деятельности антимагических организаций наподобие «Бланш» или «Эгалит»?"

– Хм... Потому что они не знают истинной философии, стоящей за всеми антимагическими требованиями?

– Люди, неспособные использовать магию вне зависимости от их стараний, всегда будут чувствовать несправедливость к обществу за вознаграждение труда волшебников, способных на это. Тогда что насчет учеников, которые могут использовать магию, но из-за нехватки таланта неспособных догнать воистину выдающихся учеников, как бы они не старались, и обреченных всегда смотреть на них снизу вверх? Возникновение подобных ситуаций вполне реально. Различие в таланте – не редкость и для магии. Это можно заметить и в других областях: в искусстве или в легкой атлетике. Возможно, они талантливы не в магии, а в других сферах. Если им не повезло на этом пути – надо найти другой.

Если кто-то, поверхностно знакомый с Тацуей, услышал бы его слова, то тогда наверняка решил бы, что это он говорит о себе. Но Миюки, сидящая рядом с ним, никогда бы о таком не подумала.

– Я верю, что люди, обучающиеся магии, неспособны отвергать «различия», вызванные магией, так как они неспособны бросить магию. Неспособные сдаться, но позволяющие принять свою «второстепенность». Неспособные принять правду – существуют настолько талантливые люди, что им их просто не догнать. Неспособные принять реальность, что огромный объём проделанной ими работы всё равно оставит их вне досягаемости до лучших. Поэтому они и отказываются от магии в целом. Естественно, они понимают, что талантливые люди также выполняют громадный объём работы. Это лежит прямо перед их глазами. Но они выбирают отрицание всего этого и сваливают всё на врожденный талант. Ну... Не скажу, что я не понимаю их чувство слабости. Всё же, у меня такие же проблемы.

– Это не так!

Миюки знала, что Тацуя на самом деле не критиковал себя. Но всё равно она не могла контролировать свой голос.

– Онии-сама обладает навыками, с которыми никто не может соперничать, и даже если у тебя нет таких талантов, как у других людей, ты многократно перекрываешь это своим тяжелым трудом!

У Тацуи не было обычных людских качеств, так как он обладал талантами, превосходящими многих на свете. Это Миюки знала лучше, чем кто-либо. И она не позволяла отрицать это никому, даже самому Тацуе.

– Всё потому, что у меня есть другие сильные стороны.

– Ах...

Но Тацуя был таким, кто кроме понимания своего превосходства над другими учениками мог также понять свои слабые стороны. Миюки покраснела, когда поняла, насколько поверхностны были её опровержения.

– Если ты не обладаешь талантом в современной магии – ищи другие способы убрать эти различия. Если способен на это, то увидишь для себя другой путь развития. А если нет – тогда не стоит удивляться увязанию в болоте с красивым названием «равенство». В конце концов, для них это просто иллюзия.

– ...

Миюки не могла опровергнуть ледяные слова его брата. Она уже поняла, что Тацуя пытался передать. Он не страдал сентиментальностью или жалостью к другим, когда говорил о «слабости, присущей всем людям», включая его самого.

– Те, у которых нет таланта, избегают факта, что они не могут сравниться с другими, и громко поют о песню про равенство. Те, кто вообще неспособен к магии, избегают факта, что магия – это один из типов талантов и сжигают себя ревностью. Что же движет людьми, которые, понимая эти принципы, дергают за ниточки, сидя в тени? Равенство в их понимании – это равное отношение ко всем людям, независимо от их магических способностей. Уничтожение социальных неравенств, созданных магией, равносильно обесцениванию значения магии. В результате – магия потеряет всю значимость для общества. В обществе, где её не ценят, она не будет развиваться или совершенствоваться. Стоя за спинами волшебников и обычных людей, взывающих к отмене неравенства, вызванного магией, они планируют уничтожить магическую мощь этой страны.

– Тогда что?..

– Плохо это или нет, но магия – это сила. Экономика, технологии, военная мощь – всё это силы государства. Магия может стать мощью, такой же, как самолеты или боевые корабли. В настоящее время каждая страна исследует способности магии в армейском применении. И множество шпионов пытаются выведать информацию о ней.

– Тогда, если первоначальная цель антимагических партий – это уничтожение магии в стране, то главная цель – снижение национальной силы государства?

– Скорее всего так. Поэтому они и прибегают к таким методам, как терроризм. А если сила нации ослабнет, то кто от этого выиграет больше всего?

– Ты имеешь ввиду... Тогда становится понятно, кто стоит за всем этим.

– Вот именно. А когда речь идет о них, то Десять Главных Кланов ни за что не оставят их в покое. Особенно Клан Йоцуба. Так что с этого момента нам надо быть очень внимательными.

И ни слова больше.

Они уже всё сами поняли.

С довольно бледным лицом Миюки удовлетворительно кивнула брату.



Примечания переводчика

  1. Сёги – японский аналог шахмат
  2. «орэ» – крайне мужественное обращение к себе. На русский переводится – «Я». Излишне подчеркивает свой статус. Если вы не полностью понимаете в чем смысл – пройдите на Wiki и прочитайте разницу в орэ/боку, аташи/ваташи
Глава 6 Главная Страница Глава 8