Difference between revisions of "Mahouka Koukou no Rettousei:Volume 1 Prefácio"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m
m
 
Line 9: Line 9:
   
   
Primeiro Colégio: Hachioji (Kanto, Tokyo)
+
Primeira Escola Secundarista: Hachioji (Kanto, Tokyo)
   
Segundo Colégio: Nishinomiya (Kinki, Hyogo)
+
Segunda Escola Secundarista: Nishinomiya (Kinki, Hyogo)
   
Terceiro Colégio: Kanazawa (Hokuriku, Ishikawa)
+
Terceira Escola Secundarista: Kanazawa (Hokuriku, Ishikawa)
   
Quarto Colégio: Hamamatsu (Tokai, Shizuoka)
+
Quarta Escola Secundarista: Hamamatsu (Tokai, Shizuoka)
   
Quinto Colégio: Sendai (Tohoku, Miyagi)
+
Quinta Escola Secundarista: Sendai (Tohoku, Miyagi)
   
Sexto Colégio: Izumo (Sanin, Shimane)
+
Sexta Escola Secundarista: Izumo (Sanin, Shimane)
   
Sétimo Colégio: Kochi (Shikoku, Kochi)
+
Sétima Escola Secundarista: Kochi (Shikoku, Kochi)
   
Oitavo Colégio: Otaru (Hokkaido)
+
Oitava Escola Secundarista: Otaru (Hokkaido)
   
Nono Colégio: Kumamoto (Kyushu, Kumamoto)
+
Nona Escola Secundarista: Kumamoto (Kyushu, Kumamoto)
   
   
Entre estas, da Primeira a Terceira escola há uma cota fixa de duzentos alunos divididos entre dois cursos; Curso 1 e Curso 2 (o Terceiro Colégio os designam como "Curso Especializado" e "Curso Normal"). A única diferença entre o Curso 1 e Curso 2 encontra-se na disponibilidade de instrutores, se excluirmos a possibilidade de um instrutor pessoal. Enquanto da Quarta a Nona escola, com uma cota de cem estudantes cada, fornecem-se instrutores para todos os alunos, no entanto, o nível de seus instrutores é um degrau abaixo se comparado com os da Primeira a Terceira escola. Apesar de várias escolas seguirem as diretrizes curriculares estabelecidas pela Universidade Federal de Magia, também existem escolas que têm as suas próprias características especiais. Por exemplo, o Terceiro Colégio dá ênfase em magia prática de batalha, em contrapartida, o Quarto Colégio dá ênfase em diversos tipos de magias de fabricações altamente complexas, valiosas na área de engenharia de magia. Afora os diferentes enfoques nos tipos de mágica, há também escolas que se especializam em magias úteis em ambientes específicos. O Sétimo Colégio ensina, separado do currículo normal, magias de alto nível aplicáveis sobre a superfície da água, enquanto o Oitavo Colégio integra aulas práticas ao ar livre dando ênfase em magia útil em regiões extremamente frias ou montanhosas, onde condições de vida são extremas.
+
Entre estas, da Primeira a Terceira escola há uma cota fixa de duzentos alunos divididos entre dois cursos ; Curso 1 e Curso 2 (a Terceira Escola Secundarista os designam como "Curso Especializado" e "Curso Normal"). A única diferença entre o Curso 1 e Curso 2 encontra-se na disponibilidade de instrutores, se excluirmos a possibilidade de um instrutor pessoal. Enquanto da Quarta a Nona escola, com uma cota de cem estudantes cada, fornecem-se instrutores para todos os alunos, no entanto, o nível de seus instrutores é um degrau abaixo se comparado com os da Primeira a Terceira escola. Apesar de várias escolas seguirem as diretrizes curriculares estabelecidas pela Universidade Nacional de Magia, também existem escolas que têm as suas próprias características especiais. Por exemplo, a Terceira Escola Secundarista dá ênfase em magia prática de batalha, em contrapartida, a Quarta escola dá ênfase em diversos tipos de magias de fabricações altamente complexas, valiosas na área de engenharia de magia. Afora os diferentes enfoques nos tipos de mágica, há também escolas que se especializam em magia utilizável ambientes específicos. A Sétima Escola Secundarista ensina, separado do currículo normal, magias de alto nível aplicáveis sobre a superfície da água, enquanto a Oitava Escola Secundarista integra aulas práticas ao ar livre dando ênfase em magia útil em regiões extremamente frias ou montanhosas, onde condições de vida são extremas.
   
  +
  +
==Notas do Tradutor e Referências==
  +
<references />
   
   

Latest revision as of 18:07, 10 June 2015

Escolas Secundarista de Magia são——[edit]

Mahouka Koukou no Rettousei 01 011.jpg

Escolas estabelecidas pelo governo com a finalidade de ensinar "Magos", indivíduos praticantes de magia moderna.

Há um total de nove escolas criadas no país.

Os locais das instalações são conforme indicados:


Primeira Escola Secundarista: Hachioji (Kanto, Tokyo)

Segunda Escola Secundarista: Nishinomiya (Kinki, Hyogo)

Terceira Escola Secundarista: Kanazawa (Hokuriku, Ishikawa)

Quarta Escola Secundarista: Hamamatsu (Tokai, Shizuoka)

Quinta Escola Secundarista: Sendai (Tohoku, Miyagi)

Sexta Escola Secundarista: Izumo (Sanin, Shimane)

Sétima Escola Secundarista: Kochi (Shikoku, Kochi)

Oitava Escola Secundarista: Otaru (Hokkaido)

Nona Escola Secundarista: Kumamoto (Kyushu, Kumamoto)


Entre estas, da Primeira a Terceira escola há uma cota fixa de duzentos alunos divididos entre dois cursos ; Curso 1 e Curso 2 (a Terceira Escola Secundarista os designam como "Curso Especializado" e "Curso Normal"). A única diferença entre o Curso 1 e Curso 2 encontra-se na disponibilidade de instrutores, se excluirmos a possibilidade de um instrutor pessoal. Enquanto da Quarta a Nona escola, com uma cota de cem estudantes cada, fornecem-se instrutores para todos os alunos, no entanto, o nível de seus instrutores é um degrau abaixo se comparado com os da Primeira a Terceira escola. Apesar de várias escolas seguirem as diretrizes curriculares estabelecidas pela Universidade Nacional de Magia, também existem escolas que têm as suas próprias características especiais. Por exemplo, a Terceira Escola Secundarista dá ênfase em magia prática de batalha, em contrapartida, a Quarta escola dá ênfase em diversos tipos de magias de fabricações altamente complexas, valiosas na área de engenharia de magia. Afora os diferentes enfoques nos tipos de mágica, há também escolas que se especializam em magia utilizável ambientes específicos. A Sétima Escola Secundarista ensina, separado do currículo normal, magias de alto nível aplicáveis sobre a superfície da água, enquanto a Oitava Escola Secundarista integra aulas práticas ao ar livre dando ênfase em magia útil em regiões extremamente frias ou montanhosas, onde condições de vida são extremas.


Notas do Tradutor e Referências[edit]


Voltar para Ilustrações Retornar para Página Principal Avançar para Capítulo 0