Editing Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 6 Chapter 2
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 601: | Line 601: | ||
===Part 3=== |
===Part 3=== |
||
− | The rail transport was in operation, but the electric train of Sangū |
+ | The rail transport was in operation, but the electric train of Sangū<ref>This is the word they used in Japan that mean visit to the Ise Imperial Shrine.</ref> line couldn’t travel to the nearest station to Ise Imperial Shrine. |
− | The train didn’t operate except until <Futamiura> |
+ | The train didn’t operate except until <Futamiura> a few stations before that nearest station to the Ise Imperial Shrine. |
− | There was a poster inside the station |
+ | There was a poster pasted inside the station premise that said [Evacuation counsel information of the present]. |
It was a situation where there was an evacuation recommendation for the area around Ise Imperial Shrine. |
It was a situation where there was an evacuation recommendation for the area around Ise Imperial Shrine. |
||
− | “…Surely it’s because Ise Imperial Shrine has become a Haunted Ground, it is expanding little by little that causes |
+ | “…Surely it’s because Ise Imperial Shrine has become a Haunted Ground, it is expanding little by little that causes the train to be unable to come near there.” |
Kazuki too nodded his agreement of Kazuha-senpai’s deduction. |
Kazuki too nodded his agreement of Kazuha-senpai’s deduction. |
||
Line 615: | Line 615: | ||
With no other way they first went to the station called Futamiura. From there they began to walk to Ise Imperial Shrine. |
With no other way they first went to the station called Futamiura. From there they began to walk to Ise Imperial Shrine. |
||
− | Futamiura was supposed to be an area where an evacuation recommendation still hasn’t come out yet, but maybe because there were a lot of people that began to evacuate out of their own initiative, the street that the two walked in front of the station was deserted. While walking Kazuki took out a map from his waist bag. This bag was water proof, so the map inside |
+ | Futamiura was supposed to be an area where an evacuation recommendation still hasn’t come out yet, but maybe because there were a lot of people that began to evacuate out of their own initiative, the street that the two walked in front of the station was deserted. While walking Kazuki took out a map from his waist bag. This bag was water proof, so the map inside it was not wet. |
− | “Futamiura is here, so the distance |
+ | “Futamiura is here, so the distance until Ise Imperial Shrine is…eh? There are two Ise Imperial Shrine in the map though.” |
− | Hearing Kazuki’s confused voice, Kazuha-senpai |
+ | Hearing Kazuki’s confused voice, Kazuha-senpai who was walking beside him brought her face near and peeked inside the map. |
− | “Aah, that one.” Like that she pointed at two points on the map. “These are the outer shrine and inner shrine of Ise. You didn’t know this and you accepted |
+ | “Aah, that one.” Like that she pointed at two points on the map. “These are the outer shrine and inner shrine of Ise. You didn’t know this and you accepted this mission? There are two Ise Imperial Shrine.” |
− | The outer shrine and the inner shrine |
+ | The outer shrine and the inner shrine was separated with distance around 5 kilos and they are respectively located in different places. |
− | …Although |
+ | …Although if there were two different sets it was better if it was nearer. |
− | “It’s fine, Amaterasu-Oomikami |
+ | “It’s fine, Amaterasu-Oomikami<ref>Oomikami means god. It’s a more honorable way to mention god in Japan</ref> is located in the inner shrine, so I think it’s fine to ignore the outer shrine this time. But when people are visiting normally, it’s a manner to go from the outer shrine you know. At the outer shrine, there is this goddess called <Toyouke no Oomikami> that is taking care of Amaterasu.” |
− | I see, so it’s a god of |
+ | I see, so it’s a god of maid then. Rather he would want to go to that shrine personally. |
− | “There is around 8 |
+ | “There is around 8 kilos until there.” While saying such thing Kazuki took Kazuha-senpai’s hand. |
“…What are you doing, this hand of yours.” |
“…What are you doing, this hand of yours.” |
||
− | “Although the presence of people here is only a few, we who are intentionally walking to the direction of the dangerous Ise Imperial Shrine are suspicious when looked from the |
+ | “Although the presence of people here is only a few, we who are intentionally walking to the direction of the dangerous Ise Imperial Shrine are suspicious when looked from the side. That’s why let’s act like a couple again!” |
− | “Act, acting like |
+ | “Act, acting like couple again!? Are you thinking that as long as we act like a couple that everything will turn out okay!?” |
“I’m not thinking like that, but I’m thinking that as long as there is some kind of excuse then I want to act like a couple.” |
“I’m not thinking like that, but I’m thinking that as long as there is some kind of excuse then I want to act like a couple.” |
||
Line 643: | Line 643: | ||
“You are too honest there! Idiot!!” |
“You are too honest there! Idiot!!” |
||
− | “But it’s also |
+ | “But it’s also certain that a couple won’t get suspected. A couple that is going to a place where there are no people’s eye around…bacouple that wants to show the girl a good place and intentionally go to a dangerous place…it has a power of persuasion in double meaning! Come here, Kazuha.” |
− | “Uu―, certainly that |
+ | “Uu―, certainly that is so. …I get it okay, Kazu-kun.” |
Kazuha-senpai gently hugged Kazuki’s arm and she reclined her body on his shoulder. |
Kazuha-senpai gently hugged Kazuki’s arm and she reclined her body on his shoulder. |
||
Line 651: | Line 651: | ||
That Kazuha-senpai (just an act though) was fawning on him honestly. |
That Kazuha-senpai (just an act though) was fawning on him honestly. |
||
− | …The day where he would get used to this gap still hasn’t come |
+ | …The day where he would get used to this gap still hasn’t come for the present time. |
“Just as I thought, you really have a solid body…” |
“Just as I thought, you really have a solid body…” |
||
Line 659: | Line 659: | ||
{What an unexpected journey of pilgrimage huh?} Inside Kazuki, Leme was making fun of him. |
{What an unexpected journey of pilgrimage huh?} Inside Kazuki, Leme was making fun of him. |
||
− | ◇ ◇ ◇ ◇ |
||
+ | |||
− | While they were walking, they grasped the transformation that happened clearly. The line of a Haunted Ground was generated right there. |
||
+ | While they were walking, they grasped the transformation that happened clearly. A line of Haunted Ground was generated right there. |
||
From around over the Isuzu River, the road was transforming little by little. |
From around over the Isuzu River, the road was transforming little by little. |
||
− | The texture of the road that was made from black asphalt was changed into something that felt clinging onto |
+ | The texture of the road that was made from black asphalt was changed into something that felt clinging onto their shoe sole like dripping mud. The residence home along the road grew dull in color into grayish color and looked worn out. Its external appearance looked dirty like abandoned buildings. Even the Isuzu River that was said to be holy became a completely pure black stream. The sky was also shrouded with dark clouds all of a sudden, making a gloomy weather. |
− | It appears that what the people said |
+ | It appears that what the people said that Ise Imperial Shrine had turned into a Haunted Ground was true. With Ise Imperial Shrine as the center, even its surrounding was swallowed and the Haunted Ground kept spreading. |
− | Kazuki pictured the map that he saw before in his head. It was about 5 |
+ | Kazuki pictured the map that he saw before in his head. It was about 5 kilos from here to the Ise Imperial Shrine. That meant that the scale of this Haunted Ground was about 5 kilos in radius. |
“How awful…did Yamato really not set out to exterminate the Demon Beasts?” |
“How awful…did Yamato really not set out to exterminate the Demon Beasts?” |
||
− | Kazuha-senpai pulled a wry face looking at the |
+ | Kazuha-senpai pulled a wry face looking at the street that was completely transformed. |
− | And then she separated |
+ | And then she separated her body from Kazuki. Kazuki too didn’t feel any reluctance from the separation. |
− | The existence of Demon |
+ | The existence of Demon Beast most likely also meant that there would be battle. |
− | Cancer―pure magic power that spilled out from Astrum into this world, it then transformed into Demon |
+ | Cancer―pure magic power that spilled out from Astrum into this world, it then transformed into Demon Beast. |
− | If this Demon Beast isn’t exterminated quickly, it would call even more Cancer and increase the number of Demon Beasts. When Demon Beast multiplication like this was allowed, |
+ | If this Demon Beast isn’t exterminated quickly, it would call even more Cancer and increase the number of Demon Beasts. When Demon Beast multiplication like this was allowed, its surrounding space would be polluted by thick magic power and become completely distorted. A land of Demon Beast where humans couldn’t live, in that case it had finished transforming into a Haunted Ground. |
− | To defend against the expansion of Haunted |
+ | To defend against the expansion of Haunted Ground, exterminating the materialized Demon Beast speedily was also one of the most important jobs of the Knight Order. It seemed that Yamato’s provisional government shirked its duty to do that. |
Like this the area of Ise would be encroached completely. |
Like this the area of Ise would be encroached completely. |
||
− | ―But saying it in reverse this meant that they didn’t need to fear Yamato’s soldiers in this Haunted Ground. They didn’t defeat any Demon |
+ | ―But saying it in reverse this meant that they didn’t need to fear Yamato’s soldiers in this Haunted Ground. They didn’t defeat any Demon Beast in the Haunted Ground and yet they posted a large number of soldiers inside the Haunted Ground, such action was not skillful at all. |
As expected Yamato’s government didn’t hear anything at all from the Wild Gods about the importance of Ise Imperial Shrine. |
As expected Yamato’s government didn’t hear anything at all from the Wild Gods about the importance of Ise Imperial Shrine. |
||
Line 693: | Line 693: | ||
Although the Wild Gods became part of their battle strength, their failure in taking close communication with the Wild Gods exposed a fatal gap in their armor. |
Although the Wild Gods became part of their battle strength, their failure in taking close communication with the Wild Gods exposed a fatal gap in their armor. |
||
− | “But Hayashizaki, isn’t this strange? For the Ise Imperial Shrine to become |
+ | “But Hayashizaki, isn’t this strange? For the Ise Imperial Shrine to become the Haunted Ground so accurately…I think it’s just too contrived somehow.” |
…Certainly. However if this happening was not just a coincidence…then that meant the government of Yamato intentionally changed the Ise Imperial Shrine into a Haunted Ground. How? For what reason? |
…Certainly. However if this happening was not just a coincidence…then that meant the government of Yamato intentionally changed the Ise Imperial Shrine into a Haunted Ground. How? For what reason? |
||
− | With its change into a Haunted Ground, maybe it was for the replacement of its defense squad. Possibly Amaterasu’s change into |
+ | With its change into a Haunted Ground, maybe it was for the replacement of its defense squad. Possibly Amaterasu’s change into Wild God and Ise Imperial Shrine’s transformation into a Haunted Ground had some kind of connection. |
They surely wouldn’t understand anything if they didn’t advance forward. |
They surely wouldn’t understand anything if they didn’t advance forward. |
||
Line 709: | Line 709: | ||
For a long time Kazuki had relied on his pride of his skill in sword technique. However before he knew it, he had already thought of his fight using Summoning Magic with similar pride. |
For a long time Kazuki had relied on his pride of his skill in sword technique. However before he knew it, he had already thought of his fight using Summoning Magic with similar pride. |
||
− | It was not like sword skill had become something trivial for him. How he was able to handle sword skill just like Kanae, and how he could chant the same Summoning Magic just like everyone in the Witch’s |
+ | It was not like sword skill had become something trivial for him. How he was able to handle sword skill just like Kanae, and how he could chant the same Summoning Magic just like everyone in the Witch’s Mansion, he was equally proud on both. |
− | “Fufufuu. Actually, I’m not only practicing sword |
+ | “Fufufuu. Actually, I’m not only practicing sword skill but also doing special training for Summoning Magic recently! Now I’m able to use magic until level 6 you see!” |
− | Kazuha-senpai said that as if naturally sympathizing with Kazuki’s inner |
+ | Kazuha-senpai said that as if naturally sympathizing with Kazuki’s inner thought. |
Kazuha-senpai was born with an excellent talent in magic, but she yearned for swordsman instead of Magika Stigma since she was a child. She was a rare person that didn’t make an effective use of that talent at all. |
Kazuha-senpai was born with an excellent talent in magic, but she yearned for swordsman instead of Magika Stigma since she was a child. She was a rare person that didn’t make an effective use of that talent at all. |
||
− | She made a contract with Futsunushi no Kami that was worshipped in her own household even before Solomon |
+ | She made a contract with Futsunushi no Kami that was worshipped in her own household even before Solomon 72 Pillar could discover her talent, but she didn’t do any training for Summoning Magic at all, nevertheless she could handle her magic until level 5. |
− | If that kind of person seriously set out to train her magic seriously…. For her to become able to use level 6 |
+ | If that kind of person seriously set out to train her magic seriously…. For her to become able to use magic until level 6 already, Kazuki who was also a magic swordsman like her couldn’t be careless lest he gets left behind. |
Kazuha-senpai spun a spell in preparation for battle and performed Access. |
Kazuha-senpai spun a spell in preparation for battle and performed Access. |
||
− | “…My crimson hand is red hot grasping the ore. Ridge in the sky, blade in the earth, combining in a flash |
+ | “…My crimson hand is red hot grasping the ore. Ridge in the sky, blade in the earth, combining in a flash become namely a sole sword. Thy inscription is <Futsunushi no Kami>! O god of steel and fire, show that forging!” |
− | The god of |
+ | The god of sword and blacksmith, Futsunushi no Kami granted a burning flame to Kazuha-senpai. The flame was spreading on senpai’s clothing, its Prima Material disintegrated transforming the shape into a totally different battle costume―Magic Dress. |
− | “For a long time, I only |
+ | “For a long time, I only fuss over sword, but when I see Hayashizaki I want to become stronger and stronger doing both sword and magic together. After all you and I are the same magic swordsman!” |
Kazuha-senpai’s expression shined brightly. |
Kazuha-senpai’s expression shined brightly. |
||
Line 733: | Line 733: | ||
“Senpai, when you talk about strength you are really lively.” |
“Senpai, when you talk about strength you are really lively.” |
||
− | “Is that so? …That’s right huh. I was born in a household that |
+ | “Is that so? …That’s right huh. I was born in a household that worship god of sword. My father is also a swordsman…but swordsman is weak compared to Summoning Magic and the surrounding is also looking at them in contempt…I too became obstinate and became a swordsman but for a long time I had no talent at all and made fun of…honestly it was really miserable.” |
− | Thinking back once more, it was something like a miracle that she was raised with such a straightforward personality like this after she went through |
+ | Thinking back once more, it was something like a miracle that she was raised with such a straightforward personality like this after she went through a twisted path for half her life. The nature of Kazuha-senpai herself was strong, surely she was fine because of how bright a person she was. |
− | “…I think that’s why the feeling of wanting to become even stronger than others is instilled into me. The feeling of always wanting to become stronger and stronger doesn’t vanish. Though somehow it’s unbecoming boorishness for a woman. …Hahaha.” |
+ | “…I think that’s why the feeling of wanting to become even stronger than others is instilled into me. The feeling of always wanting to become stronger and stronger doesn’t vanish. Though somehow it’s an unbecoming boorishness for a woman. …Hahaha.” |
Kazuha-senpai floated a bitter smile awkwardly. |
Kazuha-senpai floated a bitter smile awkwardly. |
||
Line 743: | Line 743: | ||
“That’s not true at all. The lively Kazuha-senpai at that time is even more charming than usual. …All the more because normally Kazuha-senpai is not honest at all to me.” |
“That’s not true at all. The lively Kazuha-senpai at that time is even more charming than usual. …All the more because normally Kazuha-senpai is not honest at all to me.” |
||
− | “Hmph, don’t say such cheeky |
+ | “Hmph, don’t say such cheeky thing even though you are just my junior!” |
When Kazuki talked as if he was poking fun at Kazuha-senpai, she scolded him overbearingly, |
When Kazuki talked as if he was poking fun at Kazuha-senpai, she scolded him overbearingly, |
||
Line 749: | Line 749: | ||
“…But when I’m together with you, I have a feeling that I can become stronger without any limit…” |
“…But when I’m together with you, I have a feeling that I can become stronger without any limit…” |
||
− | + | Whisperingly, she said so in addition. A heart mark that signed the increase of positivity level came flying from her chest. |
|
She was being shy for some reason. The both of them walked side by side silently for a while. |
She was being shy for some reason. The both of them walked side by side silently for a while. |
||
− | “―Now that I remember senpai, the waist bag was also disintegrated and became the Magic Dress |
+ | “―Now that I remember senpai, the waist bag was also disintegrated and became the Magic Dress wasn’t it?” |
− | When Magika Stigma performed Access, things that were attached to the body were dispersed into Prima Material by the reality distortion called magic power, and then it was reconstructed as Magic |
+ | When Magika Stigma performed Access, things that were attached to the body were dispersed into Prima Material by the reality distortion called magic power, and then it was reconstructed as Magic Dress with the contracted Diva’s divine response as support. |
Did the waist bag also get swallowed by that distortion? |
Did the waist bag also get swallowed by that distortion? |
||
Line 763: | Line 763: | ||
Kazuha-senpai who realized her lost waist bag after being told patted her own waist with some slaps and raised a sad voice. |
Kazuha-senpai who realized her lost waist bag after being told patted her own waist with some slaps and raised a sad voice. |
||
+ | |||
− | ◇ ◇ ◇ ◇ |
||
While paying sufficient attention to their surroundings, Kazuki and Kazuha-senpai advanced through the road of the Haunted Ground. |
While paying sufficient attention to their surroundings, Kazuki and Kazuha-senpai advanced through the road of the Haunted Ground. |