Editing Magika No Kenshi To Shoukan Maou:Volume 1 Chapter 1

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 3: Line 3:
 
===Part 1===
 
===Part 1===
   
Hayashizaki Kanae is a swordswoman with the title of Storm Cat.
+
Hayashizaki Kanae is a swordswoman with the title of <Storm Cat>.
   
 
While she was a child, she had gone to many dojos and defeated them without a single loss. Her ponytail was like a black cat’s tail, waving in the air. <br>The strikes from her two-sword-styled kodachis flowed nonstop and were undoubtedly an infinite gale of swords.
 
While she was a child, she had gone to many dojos and defeated them without a single loss. Her ponytail was like a black cat’s tail, waving in the air. <br>The strikes from her two-sword-styled kodachis flowed nonstop and were undoubtedly an infinite gale of swords.
   
Her fighting form was indeed fitting to her title of Storm Cat.
+
Her fighting form was indeed fitting to her title of <Storm Cat>.
   
 
However, her sleeping face was like an angel.
 
However, her sleeping face was like an angel.
Line 83: Line 83:
 
Kazuki tried again to escape… …However, sure enough, if he was to only use his physical strength, it was impossible to escape from his imouto’s magical clutches.
 
Kazuki tried again to escape… …However, sure enough, if he was to only use his physical strength, it was impossible to escape from his imouto’s magical clutches.
   
—— Helplessly, Kazuki could only also cast Physical Enhancement Magic onto his own body.
+
—— Helplessly, Kazuki could only also cast <Physical Enhancement Magic> onto his own body.
   
 
Drawing out energy from his spirit and allowing it to flow through his entire body. At the same time, heat gushed out from his body as Kazuki made his body awaken. In an instant, he broke away from Kanae’s hands' and legs' bind, and escaped from her bed.
 
Drawing out energy from his spirit and allowing it to flow through his entire body. At the same time, heat gushed out from his body as Kazuki made his body awaken. In an instant, he broke away from Kanae’s hands' and legs' bind, and escaped from her bed.
Line 99: Line 99:
 
Kazuki wrapped his arms around Kanae’s waist and gently picked her up from the bed. If this was the case, he should quickly finish the work of serving a princess. Kanae’s expression suddenly brightened up.
 
Kazuki wrapped his arms around Kanae’s waist and gently picked her up from the bed. If this was the case, he should quickly finish the work of serving a princess. Kanae’s expression suddenly brightened up.
   
“Nii-sama! This is Hayashizaki-Ryuu’s Final Secret Art, Princess Carry!”
+
“Nii-sama! This is Hayashizaki-Ryuu’s Final Secret Art, <Princess Carry>!”
   
 
“Don’t randomly invent a Secret Art! We, Hayashizaki-Ryuu, do not have such a Final Secret Art!”
 
“Don’t randomly invent a Secret Art! We, Hayashizaki-Ryuu, do not have such a Final Secret Art!”
Line 127: Line 127:
 
I am already not a swordsman… Just when this sentence was about to come out from his mouth, Kazuki’s gaze fell upon the back of his left hand. An egg-shaped, elliptical pattern was imprinted there.
 
I am already not a swordsman… Just when this sentence was about to come out from his mouth, Kazuki’s gaze fell upon the back of his left hand. An egg-shaped, elliptical pattern was imprinted there.
   
Enigma. It is an emblem from another world that changed Kazuki’s fate.
+
<Enigma>. It is an emblem from another world that changed Kazuki’s fate.
   
 
“Although, I said anything is okay, I did not imagine that you would put out requests such as kissing and helping you change your clothes. If we were to do such things as siblings, then it would not be skinship, but perverted acts.”
 
“Although, I said anything is okay, I did not imagine that you would put out requests such as kissing and helping you change your clothes. If we were to do such things as siblings, then it would not be skinship, but perverted acts.”
Line 145: Line 145:
 
Kanae pointed to the top of a table, a folded uniform was placed upon it.
 
Kanae pointed to the top of a table, a folded uniform was placed upon it.
   
National Knight’s Academy Caryatid's Sword Division's female uniform was a narrow-sleeves-kimono-styled blouse with a female hakama-style miniskirt, combining into an outfit that consisted of both Japanese and Western styles.
+
<National Knight’s Academy Caryatid>'s <Sword Division>'s female uniform was a narrow-sleeves-kimono-styled blouse with a female hakama-style miniskirt, combining into an outfit that consisted of both Japanese and Western styles.
   
 
After helping Kanae put on the stern outfit, Kazuki was finally relieved and sighed.
 
After helping Kanae put on the stern outfit, Kazuki was finally relieved and sighed.
Line 151: Line 151:
 
“Okay. Compared to those kinds of pajamas, you are still more suitable for this type of clothing.”
 
“Okay. Compared to those kinds of pajamas, you are still more suitable for this type of clothing.”
   
This was the real swordswoman Storm Cat.
+
This was the real swordswoman <Storm Cat>.
   
 
Having said that, all swordsmen like to consider their image; nicknames, sure-kill techniques, etc.
 
Having said that, all swordsmen like to consider their image; nicknames, sure-kill techniques, etc.
Line 161: Line 161:
 
Kazuki was wearing a different style of uniform than Kanae. Because, he was entering into a different division than Kanae.
 
Kazuki was wearing a different style of uniform than Kanae. Because, he was entering into a different division than Kanae.
   
He was wearing a blazer, which had an atmosphere of high quality, made from Alchemical Silk.
+
He was wearing a blazer, which had an atmosphere of high quality, made from <Alchemical Silk>.
   
A dazzling, Gem System embroidery was embroidered everywhere. The metal parts of the belt and the metal buttons were made by intertwining a precious rainbow-colored metal called Marble Metal.
+
A dazzling, <Gem System> embroidery was embroidered everywhere. The metal parts of the belt and the metal buttons were made by intertwining a precious rainbow-colored metal called <Marble Metal>.
   
This was a male uniform that generously infused the true essence of Alchemy.
+
This was a male uniform that generously infused the true essence of <Alchemy>.
   
 
“A gentle Nii-sama coupled with an intellectual blazer is really a wonderful combination. This is the type that gives me the number one feeling of wanting to hug Nii-sama. Nii-sama, I love you —— Haah, haah.”
 
“A gentle Nii-sama coupled with an intellectual blazer is really a wonderful combination. This is the type that gives me the number one feeling of wanting to hug Nii-sama. Nii-sama, I love you —— Haah, haah.”
Line 185: Line 185:
 
“Nii-sama… Although you look very cool wearing the uniform… But, as expected, you won’t be bringing your sword?”
 
“Nii-sama… Although you look very cool wearing the uniform… But, as expected, you won’t be bringing your sword?”
   
“How can I bring it? I am not a student of the Sword Division.”
+
“How can I bring it? I am not a student of the <Sword Division>.”
   
 
Listening to the answer that left no room for debate, Kanae angrily glared at Kazuki’s left hand.
 
Listening to the answer that left no room for debate, Kanae angrily glared at Kazuki’s left hand.
Line 193: Line 193:
 
“It is already too late to talk about it… I already left behind the feelings of the sword.”
 
“It is already too late to talk about it… I already left behind the feelings of the sword.”
   
The people with magic qualities that were recognized by Divas will be awarded an Enigma on the back of their left hand at the age of fourteen, when their magic begins to grow.
+
The people with magic qualities that were recognized by <Divas> will be awarded a <Enigma> on the back of their left hand at the age of fourteen, when their magic begins to grow.
   
People who owned an Enigma had to enter the Magic Division to study and were destined to form a contract with a Diva.
+
People who owned an <Enigma> had to enter the <Magic Division> to study and were destined to form a contract with a <Diva>.
   
Hayashizaki Kanae is a Swordswoman. And Hayashizaki Kazuki from today on, is a Summoning Magic User.
+
Hayashizaki Kanae is a swordswoman. And Hayashizaki Kazuki —— From today on, is a <Summoning Magic User>.
   
 
===Part 2===
 
===Part 2===

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Templates used on this page: