Difference between revisions of "Hyouketsu Kyoukai no Eden:Registration Page"
Jump to navigation
Jump to search
m (→Volume 6) |
(Do not post chapter links on Registration Page. If required, do so on the main page as 'Original translation can be found at .... '. Thank you) |
||
| Line 60: | Line 60: | ||
=== Volume 4 - Heavenly Melody=== |
=== Volume 4 - Heavenly Melody=== |
||
| − | '''Original links from [http://sakurahonyaku.wordpress.com/projects 桜翻訳!] for reference''' |
||
| − | ::* |
+ | ::*Prologue - [[User:Mizuho|Mizuho]] - '''Completed''' |
| − | ::* |
+ | ::*Chapter 1 - [[User:Mizuho|Mizuho]] - '''Completed''' |
| − | ::* |
+ | ::*Chapter 2 - [[User:Mizuho|Mizuho]] - '''Completed''' |
| − | ::* |
+ | ::*Intermission - [[User:Mizuho|Mizuho]] - '''Completed''' |
| − | ::* |
+ | ::*Chapter 3 - [[User:Mizuho|Mizuho]] - '''Completed''' |
| − | ::* |
+ | ::*Chapter 4 - [[User:Mizuho|Mizuho]] - '''Completed''' |
| − | ::* |
+ | ::*Final Chapter - [[User:Mizuho|Mizuho]] - '''Completed''' |
| − | ::* |
+ | ::*Epilogue - [[User:Mizuho|Mizuho]] - '''Completed''' |
| − | ::* |
+ | ::*Afterword - [[User:Mizuho|Mizuho]] - '''Completed''' |
<div style="clear:both"></div> |
<div style="clear:both"></div> |
||
=== Volume 5 - Absolute Sanctuary=== |
=== Volume 5 - Absolute Sanctuary=== |
||
| − | '''Original links from [http://sakurahonyaku.wordpress.com/projects 桜翻訳!] for reference''' |
||
| − | ::* |
+ | ::*Prologue - [[User:Mizuho|Mizuho]] - '''Completed''' |
| − | ::* |
+ | ::*Chapter 1 - [[User:Mizuho|Mizuho]] - '''Completed''' |
| − | ::* |
+ | ::*Chapter 2 - [[User:Mizuho|Mizuho]] - '''Completed''' |
| − | ::* |
+ | ::*Chapter 3 - [[User:Mizuho|Mizuho]] - '''Completed''' |
| − | ::* |
+ | ::*Intermission - [[User:Mizuho|Mizuho]] - '''Completed''' |
| − | ::* |
+ | ::*Chapter 4 - [[User:Mizuho|Mizuho]] - '''Completed''' |
| − | ::* |
+ | ::*Final Chapter - [[User:Mizuho|Mizuho]] - '''Completed''' |
| − | ::* |
+ | ::*Intermission - [[User:Mizuho|Mizuho]] - '''Completed''' |
| − | ::* |
+ | ::*Epilogue - [[User:Mizuho|Mizuho]] - '''Completed''' |
| − | ::* |
+ | ::*Afterword - [[User:Mizuho|Mizuho]] - '''Completed''' |
<div style="clear:both"></div> |
<div style="clear:both"></div> |
||
=== Volume 6=== |
=== Volume 6=== |
||
| − | ::* |
+ | ::*Prologue - [[User:Mizuho|Mizuho]] - '''Completed''' |
| + | ::*Chapter 1 - [[User:Mizuho|Mizuho]] - '''In progress''' |
||
| − | ::*[http://sakurahonyaku.wordpress.com/2014/07/23/hyouketsu-kyoukai-no-eden-volume-6-chapter-1-brass-musical-instrument-and-stringed-instrument/ Chapter 1: {{furigana|Brass Musical Instrument|Horn}} and {{furigana|Stringed Instrument|Viola}}] - [[User:Mizuho|Mizuho]] - '''In progress''' |
||
| − | ::* |
+ | ::*Chapter 2 |
| − | ::* |
+ | ::*Chapter 3 |
| − | ::* |
+ | ::*Intermission |
| + | ::*Final Chapter: |
||
| − | ::*[Final Chapter: That Which is Worth Betting Everything on ──Crystal World──] |
||
| − | ::* |
+ | ::*Epilogue |
| − | ::* |
+ | ::*Afterword |
<div style="clear:both"></div> |
<div style="clear:both"></div> |
||
Revision as of 06:38, 24 July 2014
To re-iterate the registration procedure:
- You are required to register which chapters you wish to work on. One portion of text per translator, please.
- Registration is on a "First Come, First Served" basis. Please register your intended chapters on the project's registration page.
- Maximum number of translators per volume is two, unless the volume is a collection of smaller stories. Another way to interpret this is no more than two translators should be working on the same "story arc".
- Translators may only register for portions of one volume at a time within each project. This is to prevent "biting off more than you can chew".
- The Registration page is not a binding contract, and translators are encouraged to negotiate between themselves which portions to register for.
- Anonymous Translated Contributions are required to inform thelastguardian and the designated Project Supervisor of the intend Chapters as shown on the corresponding Registration page before any major contribution.
- Portions that are not updated for a significant time may be taken over by another translator after getting permission from the Project Supervisor. The new translator is encouraged to start over to maintain consistency, but the old translation will not be deleted at least until the new translation is finished (and probably not for some time after that). More information is available here.
Hyouketsu Kyoukai no Eden series
Volume 1 - Paradise Illusion
Completed By C.E. Light Novel Translations
- Prologue - Completed
- Chapter 1- Completed
- Intermission - Completed
- Chapter 2 - Completed
- Chapter 3 - Completed
- Chapter 4 - Completed
- Final Chapter - Completed
- Resolution Chapter - Completed
- Epilogue - Completed
Volume 2 - Forbidden Crystal
Completed By C.E. Light Novel Translations
- Prologue - Completed
- Chapter 1- Completed
- Chapter 2 - Completed
- Intermission - Completed
- Chapter 3 - Completed
- Intermission - Completed
- Chapter 4 - Completed
- Final Chapter - Completed
- Epilogue - Completed
Volume 3 - Golden Boundaries
Completed By C.E. Light Novel Translations
- Prologue - Completed
- Chapter 1- Completed
- Chapter 2 - Completed
- Intermission - Completed
- Chapter 3 - Completed
- Chapter 4 - Completed
- Final Chapter - Completed
- Intermission - Completed
- Epilogue - Completed
Volume 4 - Heavenly Melody
Volume 5 - Absolute Sanctuary
- Prologue - Mizuho - Completed
- Chapter 1 - Mizuho - Completed
- Chapter 2 - Mizuho - Completed
- Chapter 3 - Mizuho - Completed
- Intermission - Mizuho - Completed
- Chapter 4 - Mizuho - Completed
- Final Chapter - Mizuho - Completed
- Intermission - Mizuho - Completed
- Epilogue - Mizuho - Completed
- Afterword - Mizuho - Completed
Volume 6
Volume 7
| Return to Main Page |
