Difference between revisions of "High School DxD (Bahasa Indonesia):Jilid 15 Kata Penutup"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
(menambahkan preview tag)
Line 2: Line 2:
 
==Kata Penutup==
  
==Kata Penutup==
   
  +
Halo, ini Ishibumi. Sudah cukup lama, ya.
−
Sudah beberapa waktu yang lalu , ini Ishibumi .
  
   
−
Untuk Volume ini , saya melakukan langkah sembrono di mana mayoritas merupakan cerita yang baru dan saya menambahkan cerita-cerita pendek yang telah diterbitkan oleh Dragon Magazine di antaranya . Itu tugas yang cukup sulit ketika saya mengaturnya . Setelah semua ini , sebuah episode yang menghubungkan sebuah cerita pendek dengan cerita pendek adalah sesuatu yang Anda tidak bisa menyebutnya sebagai sebuah cerita pendek atau cerita utama , jadi aku memiliki waktu yang sulit membangun buku ini .
 +
Untuk jilid ini, saya melakukan hal sembrono di mana sebagian besar isinya merupakan cerita baru dan beberapa cerita pendek tambahan, yang di antaranya pernah diterbitkan oleh Dragon Magazine. Menyusunnya merupakan sebuah tugas yang begitu berat. Lagi pula, sebuah episode yang menghubungkan beberapa cerita pendek tak bisa disebut sebagai sebuah cerita utama maupun cerita pendek. Karenanya, saya sempat kesulitan saat menyusun jilid ini.
   
−
Sekarang saya akan memperkenalkan masing-masing cerita .
 +
Sekarang akan saya perkenalkan ceritanya satu-persatu.
   
   
−
'''[ ! ? Magical Girl Ria ☆ For Real ]''' - Timeline : Antara Volume 8 dan 9
 +
'''[Magical Girl Ria ☆ For Real!?]''' - Timeline: Antara Jilid 8 dan 9
   
−
Itu adalah waktu dimana seorang meagical Girl menjadi sangat populer jadi itu sebabnya saya menulis ini. Nah , di DXD terjadi menjadi Maou Gadis meskipun ......
 +
Ini adalah cerita saat seorang Mahou-shoujo (Gadis Penyihir) menjadi begitu sangat populer. Karena hal tersebut, maka saya pun menulis cerita ini. Meski di dalam cerita DxD ia menjadi Maou-shoujo (Gadis Pemimpin Iblis)...
   
−
Namun , Mil - tan , Serafall , dan Azazel adalah karakter yang sangat mudah untuk digunakan dalam cerita pendek .
 +
Padahal, Mil-tan, Serafall dan Azazel adalah karakter yang sangat gampang dipakai dalam sebuah cerita pendek.
   
   
−
'''[ Scarlet dan Crimson ]''' - Timeline : Sebelum dimulainya Volume 1
 +
'''[ Scarlet and Crimson ]''' - Timeline: Sebelum dimulainya Jilid 1
   
−
Ini adalah salah satu cerita yang baru saja ditulis . Aku ingin menulis tentang pertemuan diantara Rias dan Akeno sebelumnya jadi saya membuatnya menjadi kenyataan . Itu salah satu hal yang " Aku ingin lakukan " yang saya sebutkan dalam volume sebelumnya. Itu adalah cerita yang kelam ...... tapi karena alasan itu , Akeno diselamatkan oleh kebaikan dari Ise dan yang lainnya .
 +
Ini merupakan salah satu dari sekian cerita baru yang saya tulis. Sebelumnya saya pernah ingin menulis cerita tentang pertemuan antara Rias dengan Akeno, maka dari itu sekarang saya sudah bisa merealisasikannya. Ini adalah salah satu hal 'yang ingin saya lakukan' yang dulu pernah saya singgung di jilid sebelumnya. Sebuah cerita dengan nuansa yang kelam... namun demi alasan tersebut, Akeno bisa diselamatkan oleh kebaikan Ise dan yang lainnya.
   
   
−
'''[Holy☆Maiden Goes to the Holy-Land]''' - Timeline : Antara Volume 7 dan 8
 +
'''[Holy☆Maiden Goes to the Holy-Land]''' - Timeline: Antara Jilid 7 dan 8
   
−
Ini adalah cerita pendek tentang trio Gereja yang tidak mampu menjadi masuk ke dalam kompilasi cerita pendek yang keluar sebelumnya. Karena saya menerima banyak permintaan , saya menambahkannya untuk volume ini . Ini adalah kisah kehidupan sehari-hari mereka .
 +
Ini adalah cerita pendek mengenai trio Gereja yang belum bisa dimuat dalam kumpulan cerita pendek pada jilid sebelumnya. Karena banyaknya permintaan, maka cerita ini pun saya muat di jilid ini. Ini merupakan cerita tentang kehidupan mereka sehari-harinya.
   
   
−
'''[Let’s Go with Training! ~Hell Chapter~]''' - Timeline : Antara Volume 10 dan 11
 +
'''[Let’s Go with Training! ~Hell Chapter~]''' - Timeline: Antara Jilid 10 dan 11
   
−
Ini adalah kisah yang menjelaskan tentang pemimpin Grigori yang menjadi misteri sampai sekarang . Itu adalah sebuah organisasi yang penuh dengan pemimpin yang memiliki begitu banyak kebebasan . Itu terjadi ketika Gasper mulai mencari cara untuk menjadi lebih kuat dan cerita di mana Akeno dan Barakiel menyebabkan keributan . Barakiel juga muncul dengan ilustrasi ! Hanya saja apa yang telah terjadi pada kisah masa lalu kelam mereka! ?
 +
Ini adalah cerita yang menjelaskan perihal para pemimpin Grigori yang hingga kini masih menjadi misteri. Sebuah organisasi yang diisi oleh para pemimpin yang begitu bebas. Ini adalah cerita saat Gasper mulai mencari cara agar menjadi lebih kuat dan cerita saat Akeno dan Barakiel membuat keributan. Barakiel juga muncul dengan ilustrasi! Apa yang sebenarnya terjadi pada cerita masa lalu mereka!?
   
   
−
'''[Wolf’s Emblem]''' - Timeline : Antara Volume 12 dan 13
 +
'''[Wolf’s Emblem]''' - Timeline: Antara Jilid 12 dan 13
   
−
Ini adalah cerita tentang Hakuryuukou . Aku menulis cerita yang menggambarkan bagaimana Vali dan rekan-rekannya melakukan petualangannya . Mereka mencari musuh yang kuat dan misteri dengan cara tersebut .
 +
Sebuah cerita tentang Hakuryuukou. Saya bermaksud menulis cerita yang menggambarkan bagaimana Vali beserta rekan-rekannya menjalani petualangan mereka. Mereka mencari lawan-lawan yang kuat serta berbagai misteri dengan cara tersebut.
   
−
Dan juga konseling untuk Albion ...... Bahkan saya pikir mereka adalah Dua Naga Surgawi yang malang .
 +
Dan tak ketinggalan, konseling dari Albion... bahkan saya berpikir bahwa mereka adalah Nitenryuu (Dua Naga Kahyangan) yang malang.
   
   
−
'''[May the Shine be on You]''' - Timeline : Sebelum mulai dari Volume 1
 +
'''[May the Shine be on You]''' - Timeline : Sebelum mulai dari Jilid 1
   
−
Cerita Baru kedua . Bab Masa Lalu Kiba . Ini juga salah satu hal " yang ingin saya lakukan " . Aku menulis bagaimana Kiba membuka hatinya untuk Rias dan bagaimana dia bertemu dengan Okita Souji .
 +
Cerita baru kedua yang saya tulis. Bab tentang masa lalu Kiba. Cerita ini juga salah satu hal 'yang ingin saya lakukan'. Saya menulis cerita tentang bagaimana Kiba membuka hatinya untuk Rias dan bagaimana ia bisa bertemu dengan Okita dan Souji.
   
−
Seperti bab Akeno , itu adalah sebuah kisah tentang seorang pemuda yang ingin " hidup " .
 +
Sebagaimana bab tentang masa lalu Akeno, cerita ini pun bercerita tentang seorang remaja yang berkeinginan untuk 'hidup'.
   
   
−
'''[ Lainnya , episode tambahan ]''' - Timeline : Kelanjutan dari Volume 14
 +
'''[ Lainnya , episode tambahan ]''' - Timeline: Kelanjutan dari Jilid 14
   
−
Aku pergi ke kedalaman tentang penyihir dan Vampir dari Ise , Azazel , dan titik pandang Kiba . Nama-nama organisasi penyihir adalah salah satu yang tidak saya memasukkan dalam volume sebelumnya .
 +
Saya mencoba memasuki lebih dalam hal-hal mengenai para penyihir dan Vampir dari sudut pandang Ise, Azazel dan Kiba. Nama-nama organisasi penyihir merupakan hal yang tak saya muat pada jilid sebelumnya.
  +
Begitu pula dengan Joker Dulio dan Slash Dog Ikuse Tobio yang akhirnya bertemu dengan Ise. Tobio Ikuse juga pernah menjadi karakter utama pada karya saya sebelumnya, "'''SLASH/DOG'''".
   
  +
Jadi yakinlah bahwa tak jadi masalah meski Anda tak membaca seri sebelumnya. Ini adalah 'service' yang ditujukan untuk beberapa orang yang telah lama menjadi 'fan' saya.
−
Dan juga , Joker Dulio dan Slash Dog Ikuse Tobio akhirnya bertemu dengan Ise . Tobio Ikuse juga menjadi karakter utama dari pekerjaan saya sebelumnya , " SLASH / DOG " . Jadi yakinlah tidak akan ada masalah bahkan jika Anda tidak membaca seri sebelumnya . Itu adalah pelayanan kepada para penggemar saya sejak saat itu . Mereka akan berada di balik layar , direncanakan untuk mendukung Ise dan lain-lain .
  
   
  +
Dua karakter tersebut akan berusaha keras dari balik layar, dirancang untuk mendukung Ise dan yang lainnya.
−
Namun, itu adalah sesuatu yang saya sadari kemudian , namun di seri ini terdapat sebuah cerita tentang kabut yang dapat membuat penghalang dan mendeteksi musuh . Mereka hanya kebetulan .
  
   
  +
Meski begitu, ini adalah sesuatu yang kemudian saya sadari, namun di seri ini terdapat sebuah cerita tentang kabut yang dapat membuat penghalang dan mendeteksi musuh. Semua itu hanyalah hal yang kebetulan.
−
Sekarang untuk terima kasihku yang sederhana . Miyama Zero- sama , Pengawas H -sama , aku selalu berada di bawah bimbingan anda !
  
   
  +
Dan kini, untuk ucapan terima kasih. Miyama Zero-sama, Pengawas H-sama, saya selalu berada di bawah bimbingan Anda berdua.
−
Volume berikutnya akan menjadi bagian utama dari cerita Vampire serta cerita utama Gasper . Akan ada cukup banyak kemajuan cerita dan pertempuran ! Teknik baru Rias juga akan keluar . Silahkan lihat ke depan untuk itu !
  
  +
Jilid selanjutnya akan menjadi bagian utama dari cerita Vampir sebagaimana cerita utama tentang Gasper. Akan ada begitu banyak perkembangan cerita maupun pertempuran! Jurus baru milik Rias pun akan menghentak. Nantikan di jilid berikutnya.

Revision as of 06:25, 24 September 2013

Preview symbol.gif Warning: This translation is considered a PREVIEW Script.

Be warned that the degree of translation error may be higher than usual due to the translation method employed.



Please read Template:PREVIEW for further information.


Kata Penutup

Halo, ini Ishibumi. Sudah cukup lama, ya.

Untuk jilid ini, saya melakukan hal sembrono di mana sebagian besar isinya merupakan cerita baru dan beberapa cerita pendek tambahan, yang di antaranya pernah diterbitkan oleh Dragon Magazine. Menyusunnya merupakan sebuah tugas yang begitu berat. Lagi pula, sebuah episode yang menghubungkan beberapa cerita pendek tak bisa disebut sebagai sebuah cerita utama maupun cerita pendek. Karenanya, saya sempat kesulitan saat menyusun jilid ini.

Sekarang akan saya perkenalkan ceritanya satu-persatu.


[Magical Girl Ria ☆ For Real!?] - Timeline: Antara Jilid 8 dan 9

Ini adalah cerita saat seorang Mahou-shoujo (Gadis Penyihir) menjadi begitu sangat populer. Karena hal tersebut, maka saya pun menulis cerita ini. Meski di dalam cerita DxD ia menjadi Maou-shoujo (Gadis Pemimpin Iblis)...

Padahal, Mil-tan, Serafall dan Azazel adalah karakter yang sangat gampang dipakai dalam sebuah cerita pendek.


[ Scarlet and Crimson ] - Timeline: Sebelum dimulainya Jilid 1

Ini merupakan salah satu dari sekian cerita baru yang saya tulis. Sebelumnya saya pernah ingin menulis cerita tentang pertemuan antara Rias dengan Akeno, maka dari itu sekarang saya sudah bisa merealisasikannya. Ini adalah salah satu hal 'yang ingin saya lakukan' yang dulu pernah saya singgung di jilid sebelumnya. Sebuah cerita dengan nuansa yang kelam... namun demi alasan tersebut, Akeno bisa diselamatkan oleh kebaikan Ise dan yang lainnya.


[Holy☆Maiden Goes to the Holy-Land] - Timeline: Antara Jilid 7 dan 8

Ini adalah cerita pendek mengenai trio Gereja yang belum bisa dimuat dalam kumpulan cerita pendek pada jilid sebelumnya. Karena banyaknya permintaan, maka cerita ini pun saya muat di jilid ini. Ini merupakan cerita tentang kehidupan mereka sehari-harinya.


[Let’s Go with Training! ~Hell Chapter~] - Timeline: Antara Jilid 10 dan 11

Ini adalah cerita yang menjelaskan perihal para pemimpin Grigori yang hingga kini masih menjadi misteri. Sebuah organisasi yang diisi oleh para pemimpin yang begitu bebas. Ini adalah cerita saat Gasper mulai mencari cara agar menjadi lebih kuat dan cerita saat Akeno dan Barakiel membuat keributan. Barakiel juga muncul dengan ilustrasi! Apa yang sebenarnya terjadi pada cerita masa lalu mereka!?


[Wolf’s Emblem] - Timeline: Antara Jilid 12 dan 13

Sebuah cerita tentang Hakuryuukou. Saya bermaksud menulis cerita yang menggambarkan bagaimana Vali beserta rekan-rekannya menjalani petualangan mereka. Mereka mencari lawan-lawan yang kuat serta berbagai misteri dengan cara tersebut.

Dan tak ketinggalan, konseling dari Albion... bahkan saya berpikir bahwa mereka adalah Nitenryuu (Dua Naga Kahyangan) yang malang.


[May the Shine be on You] - Timeline : Sebelum mulai dari Jilid 1

Cerita baru kedua yang saya tulis. Bab tentang masa lalu Kiba. Cerita ini juga salah satu hal 'yang ingin saya lakukan'. Saya menulis cerita tentang bagaimana Kiba membuka hatinya untuk Rias dan bagaimana ia bisa bertemu dengan Okita dan Souji.

Sebagaimana bab tentang masa lalu Akeno, cerita ini pun bercerita tentang seorang remaja yang berkeinginan untuk 'hidup'.


[ Lainnya , episode tambahan ] - Timeline: Kelanjutan dari Jilid 14

Saya mencoba memasuki lebih dalam hal-hal mengenai para penyihir dan Vampir dari sudut pandang Ise, Azazel dan Kiba. Nama-nama organisasi penyihir merupakan hal yang tak saya muat pada jilid sebelumnya. Begitu pula dengan Joker Dulio dan Slash Dog Ikuse Tobio yang akhirnya bertemu dengan Ise. Tobio Ikuse juga pernah menjadi karakter utama pada karya saya sebelumnya, "SLASH/DOG".

Jadi yakinlah bahwa tak jadi masalah meski Anda tak membaca seri sebelumnya. Ini adalah 'service' yang ditujukan untuk beberapa orang yang telah lama menjadi 'fan' saya.

Dua karakter tersebut akan berusaha keras dari balik layar, dirancang untuk mendukung Ise dan yang lainnya.

Meski begitu, ini adalah sesuatu yang kemudian saya sadari, namun di seri ini terdapat sebuah cerita tentang kabut yang dapat membuat penghalang dan mendeteksi musuh. Semua itu hanyalah hal yang kebetulan.

Dan kini, untuk ucapan terima kasih. Miyama Zero-sama, Pengawas H-sama, saya selalu berada di bawah bimbingan Anda berdua. Jilid selanjutnya akan menjadi bagian utama dari cerita Vampir sebagaimana cerita utama tentang Gasper. Akan ada begitu banyak perkembangan cerita maupun pertempuran! Jurus baru milik Rias pun akan menghentak. Nantikan di jilid berikutnya.

Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=High_School_DxD_(Bahasa_Indonesia):Jilid_15_Kata_Penutup&oldid=289723"