Editing High School DxD: Deutsch Volume 7 Leben 1

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 702: Line 702:
 
Als ich das sagte, wurde Koneko´s Gesicht noch roter, und sie geriet ein bisschen in Panik. Dann sagt sie mit einer entschlossenen Stimme.
 
Als ich das sagte, wurde Koneko´s Gesicht noch roter, und sie geriet ein bisschen in Panik. Dann sagt sie mit einer entschlossenen Stimme.
   
"...........Ve-verstanden. A-Aber es ist mein erstes Mal Ise, also............... "
+
".............................. Ve-verstanden. A-Aber es ist mein erstes Mal Ise, also ............... "
   
 
......................Huh? Ihre Antwort ist seltsam. Vielleicht sollte ich nach mehr Details fragen. Es schien, als würde wegen des Missverständnisses irgendetwas passieren.
 
......................Huh? Ihre Antwort ist seltsam. Vielleicht sollte ich nach mehr Details fragen. Es schien, als würde wegen des Missverständnisses irgendetwas passieren.
Line 891: Line 891:
   
   
  +
Drei Stunden sind vergangen
 
  +
  +
  +
Drei Stunden sind vergangen
   
 
Während dieser Zeit war Akeno wie ein Mädchen in ihrem Alter. Als wir in die Läden gingen, würde sie mich Dinge fragen wie "Hey, Ise. Sehe ich darin gut aus? " und "Oder sehe ich in diesem besser aus?", wie ein gewöhnliches Mädchen. Ihre Manieren sind genau wie die von normalen fröhlichen Mädchen! Ihr übliches "Ara ara" und "Ufufu" ist völlig verschwunden!
 
Während dieser Zeit war Akeno wie ein Mädchen in ihrem Alter. Als wir in die Läden gingen, würde sie mich Dinge fragen wie "Hey, Ise. Sehe ich darin gut aus? " und "Oder sehe ich in diesem besser aus?", wie ein gewöhnliches Mädchen. Ihre Manieren sind genau wie die von normalen fröhlichen Mädchen! Ihr übliches "Ara ara" und "Ufufu" ist völlig verschwunden!
Line 919: Line 922:
 
Mein Gehirn ging mit diesem einzigen Schlag unter. Wie ich dachte, ist Akeno heute super süß!
 
Mein Gehirn ging mit diesem einzigen Schlag unter. Wie ich dachte, ist Akeno heute super süß!
   
  +
--------------
   
 
"Es gibt so viele seltsame Tiefseefische, nicht wahr?"
 
"Es gibt so viele seltsame Tiefseefische, nicht wahr?"

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)