Editing High School DxD: Deutsch Volume 12 Azazel

==Azazel==

===Teil 1===

Die Spannung in dieser Szene beruhigte sich, als ich, Azazel, die Nachricht erhielt, dass die Allianz Bandersnatch und Jabberwocky besiegen konnte. Wir hatten die ganze Zeit Hades angegrinst. Wenn ich nur auf das Gesicht dieses Skelett-Bastards schaue, will ich kotzen. Sirzechs ließ seine zerstörerische Aura verschwinden, als er von unserem Sieg hörte, und er kehrte zu seiner gewohnten Form zurück. .......Nun, vielleicht ist die andere Form vielleicht seine wahre Form..... Der Zorn, den man an seiner Aura erkennen konnte, nahm stark ab, als er hörte, dass Ise zurückgekehrt war. Nun, ich habe mich ebenfallso so gefühlt. Jesus, er ist wirklich auf eine verrückte Art und Weise zurückgekommen. Anscheinend wird auch der Terror, der von der alten Maou-Fraktion verursacht wird, größtenteils abgewehrt. Die Unterwelt hat auch das aller Schlimmste Szenario vermieden. Und das Vali Team verschwand lange bevor ich den Bericht erhielt. Sie sind wirklich großartig darin, wie immer zu entkommen. Ich hatte auch Slash Dog entkommen lassen. Wir brauchen ihn jetzt wahrscheinlich sowieso nicht mehr. Wir hatten Glück, dass wir nicht auf die Beseitigung des Hades reduziert waren. Egal, ob dieser Typ eine Verkörperung des Bösen ist, er ist immer noch der Gott des Totenreiches, auch wenn er faul ist. Wenn wir ihn getötet hätten, hätte das eine große Auswirkung auf alle Fraktionen der Welt. Als wir dann nach Hause kommen wollten, nachdem wir uns beschwert hatten und Hades von der aktuellen Situation erzählten, kam einer der Sensenmänner, um Hades einen Bericht zu erstatten.

<nowiki><Hades-sama. Die Mehrheit der Sensenmänner im Schrein......wurde eingefroren.> </nowiki>

<nowiki><<......Ist das deine Tat, Joker?>> </nowiki>

Hades Augenhöhlen leuchten in einer gefährlichen Farbe. Dulio selbst seufzte nur und massierte seine Schultern.

"Nun, ich würde von Michael-sama gescholten werden, wenn ich wenigstens das nicht tue. Ich dachte daran, jeden verdächtigen Sensenmann-san einzufrieren. Aber ich konnte mich nicht aufhalten, also fror ich die meisten von ihnen im Schrein ein. Es tut mir leid, ich habe schlechte Angewohnheiten. Wie auch immer, Amen."

Er hat sicher eine distanzierte Persönlichkeit und Worte. -Aber er ist definitiv stark. Dieser Dulio, der der Trumpf des Himmels ist, hat einen schlechten Mund, aber seine Macht ist überwältigend. Es ist verrückt, dass er die Sensenmänner im Schrein erstarren ließ. [Zenith Tempest]. Der Top Tier Longinus, der das Wetter kontrollieren und jede Art von Attribut steuern kann. Mit der Art, wie er es benutzt, kann er in entsprechenden Situationen die Kontrolle behalten. Da fällt es selbst in einem Gebäude so aus.

......Vielleicht hat er eine gute Kompatibilität für den Kampf gegen Cao Cao? Ich bin mir sicher, dass er im Kampf den Vorteil hätte......

Wie auch immer, wir konnten Hades davon abhalten sich bei uns einzumischen. Das ist ein großes Ergebnis. Dieses Skelett hat sich definitiv darauf vorbereitet. Da er kein Fleisch an ihm ist, ist es schwer, seine Ausdrücke zu lesen, aber ich kann sagen, dass er ziemlich unglücklich ist, indem man auf seine Gesichtsknochen schaut.


“Nun, wir werden dich definitiv viel über den Vorfall mit Samael befragen, okay? Da wir in der Lage waren, die Hauptmitglieder der Helden-Fraktion lebendig zu fangen."

Das habe ich Hades gesagt. Ja, die Gremory Gruppe traf auf die Helden-Fraktion. Ich kann nicht glauben, welche schicksalhaften Begegnungen sie haben, ob es gut oder schlecht ist, aber dieses Mal war das eine gute Sache. Dank dessen konnten wir Heracles und Jeanne fangen. Ich werde sie sehr langsam befragen. Es gibt nichts Besseres als Zeugen, die am Leben sind. Aber Hades konnte nicht auf meine Worte antworten... Sirzechs spricht bevor wir gehen.

"Hades-dono, wir werden uns hier verabschieden. Es tut mir sehr Leid für den plötzlichen Besuch."

Sirzechs entschuldigte sich höflich. Er sagt das dann mit einem starken Druck.

"Aber ich werde das immer noch sagen. -Es wird kein nächstes Mal geben. Nächstes Mal werde ich dich eliminieren."

.....Dieser Maou sagt es, während er etwas Verrücktes preisgab. Hades lacht vor Freude, nachdem er das gehört hat.

<nowiki><<Fafafafa. Du zeigst mir gute Augen. Ja, daran werde ich mich sehr gut erinnern.>></nowiki>

"Nun, ich möchte auch nicht zurückkommen."

Ich platzte aus Versehen mit meine wahren Gedanken heraus. ......Ernsthaft, tu das nie wieder Skelett-Gott des Totenreiches.

===Teil 2===

Sirzechs ruft meinen Namen, als wir das Tor erreichten, das das Reich der Toten und der Unterwelt verbindet.

"Azazel."

Er machte ein formelles Gesicht.

"Was ist es? Warum so förmlich?"

"In letzter Zeit gibt es Dinge, über die ich ziemlich oft nachdenke. Dass die Generation von Maou wie ich und Ajuka zu Ende geht."

Hmm, das klingt interessant. Ich blieb still und Sirzechs fährt fort.

"Der größte Grund, warum wir ein Maou wurden, lag an unseren "Kräften"..."

Sie sind spezielle Dämonen, die mit wahnsinniger Macht geboren wurden, die nicht das Blut der Maou tragen. Das sind die aktuelle Yondai-Maou. Nach dem großen Krieg zwischen den drei Großmächten wurden mehrere Dämonen wie sie geboren. Sirzechs machte ein trauriges Gesicht, während er sich festhielt.

"Egal, wie stark du bist, es gibt Dinge, die du als "einzelner (individuum)" nicht tun kannst. Es wird diejenigen hervorbringen, die rebellieren."

Ja. Die derzeitige Regierung besiegte die alte Regierung mit ihrer Kraft und veränderte die Unterwelt. Und diejenigen, die an der Front standen, waren mächtige Dämonen wie Sirzechs und die anderen aktuellen Yondai-Maou. Als Ergebnis wurden die vertriebenen Dämonen eifersüchtig auf Sirzechs Macht und verfluchten ihn. Der grundlegende und einfache Grund für den aktuellen coup d'état.

"Aber du weißt Azazel, da gibt es große Dinge, die sich von der Kraft eines "Einzelnen" unterscheiden. Und das gibt es in der aktuellen Unterwelt."

"Was ist das?"

"Das ist die Kraft eines "Kreises(Gruppe)". Meine Schwester Rias und mein Schwager Ise-kun wurden damit geboren. Selbst wenn es eine Grenze für die Macht von "einem(einzelnen)" gibt, macht die Macht, die sich um sie sammelt, der "Kreis(Gruppe)", die Kräfte und Bindungen zu etwas Bestimmtem. Als Folge brechen sie Grenzen und Mauern und wachsen weiter. Das gilt nicht nur für Rias und Ise-kun. Sairaorg, der nicht mit der power of destruction geboren wurde und der einen Traum hat, gewann treue Kameraden, indem er an seine Ideale glaubte. Das ist auch die Kraft eines "Kreises(Gruppe)".

Vielleicht passt Vali auch in die Kategorie "Kreis". Um ihn herum sammeln sich Kameraden auf natürliche Weise. -Ich sehe, die Kraft eines "Kreises" huh.

"Sirzechs. Ise hat sogar Ophis angezogen. -Nun werden viele Wesen ihn nicht ignorieren können."

"Ja. Ich kann dasselbe zu Vali sagen, der den [Juggernaut Drive] übertroffen hat. -Der "Unendliche Drachengott" und die "Zwei Himmlische Drachen" und die "Drachenkönige", die sich um sie versammeln. -Wie ich dachte, sind diejenigen, die den Fluss der Welt und der Mächte kontrollieren werden, Drachen."

Ja. Drachen sind die Verkörperung der Macht. Und sogar Menschen haben die Macht der Drachen seit der Antike symbolisiert. Egal was sie tun, ein starker Drache zieht starke an. Wohin werden Ise und Vali gehen? Ich habe es immer noch nicht gesehen......

"Ah, ich werde dann hier weggehen. Es gibt Dinge, die ich Michael-sama melden muss."

Der Joker Dulio verabschiedete sich einfach von uns, während er seine Engelsflügel bewegte.

"Dann sehen wir dich. Es hat heute Spaß gemacht. -Kreis!"

"Kreis"... Er flog davon, während er mit beiden Händen einen Kreis über seinem Kopf bildete! Also hatte er eine kleine komische Seite an sich, huh...... Warte, also hörte er unsere Diskussion beiläufig zu, huh. Ich seufzte, während ich Dulio sah, der davonflog.

"Jetzt muss ich einen neuen Job finden."

Sirzechs verengte seine Augen und hörte mich.

"......So wird es ausgehen."

"Ja. Ophis wegen meiner persönlichen Gedanken mit Ise zusammenzutreffen zu lassen, ist etwas, wofür ich mich der Verantwortung nicht entziehen kann. Ich........werde vom Amt des Gouverneurs zurücktreten."

Egal wie du darüber denkst, dass Ophis Ise im Geheimen von allen anderen Fraktionen getroffen hat, ist eine Verletzung der Allianz. Es ist natürlich für mich, die Schuld zu bekommen. Wenn ich länger als der Gouverneur der Grigori bleibe, wird es für diejenigen, die unter mir arbeiten, nicht gut aussehen und es wird ihnen Ärger bereiten.

"Und diejenigen, die den Terroristen in unserer Gruppe geholfen haben......die Mehrheit von ihnen wurde gefangen genommen."

Die Verräter unserer Organisation sind Vali und diejenigen, die auf Zeit arbeiten. Besonders eine Gruppe von Top-Level gefallener Engel hat ihnen Informationen gegeben..... Diese Jungs wurden gefangen genommen und die meisten von ihnen werden verurteilt. .....Nun gab es diejenigen, die entkamen. Dank dessen konnten die Top-Leute in unserer Organisation reduziert werden. .......Die Anzahl der geborenen gefallenen Engel ist ebenfalls gesunken. Die Anzahl der Anführer hat abgenommen, wo es möglich ist, sie im Vergleich zu vor langer Zeit zu zählen. Und die meisten, die geblieben sind, sind Wissenschaftler. Wie Sahariel, Benemune und Tamiel. Der Vize-Gouverneur ist auch diese Art von Typ.

".....Sieht so aus, als wäre es das Ende meiner Organisation."

Als ich das sagte, machte Sirzechs ein sehr trauriges Gesicht.

"Der Himmel hat ebenfalls die Verräter gefangen genommen und verurteilt."

"Und die, die entkamen, verwandelten sich in gefallene Engel und flüchteten in die Khaos-Brigade, huh. Nun, es ist ein Wunder, dass sie sich nicht in gefallene Engel verwandelt haben, während sie ihnen geholfen haben, diese hochrangigen Engel."

"Ich habe gehört, dass es in allen Systemen im Himmel ein Schlupfloch gibt, aufgrund der Abwesenheit von Gott. Sie müssen das benutzt haben. Sieht so aus, als gäbe es schließlich keine perfekten Orte."

Die Dämonen werden von nun an auch mehr Streitigkeiten mit den alten Maou-Fraktionen haben. Da diejenigen, die feststellten, dass dieser Vorfall nicht erfolgreich sein wird, sich sofort versteckten. Sie sind sicher starke Jungs. Aber mit diesem Vorfall wurden eine ganze Reihe von starken Feinden aus der alten Maou-Fraktion eliminiert. Sie werden ruhig bleiben und sich verstecken, wenn nicht etwas Großes passiert.

"Werden die gefallenen Engel nicht ihre Anzahl erhöhen wie das System des Himmels für die [Brave Saints]?"

Sirzechs fragt mich. Ich schüttelte den Kopf.

"Es ist in Ordnung. Villainous Engel-sama wie wir sind schon zahlreich genug mit uns allein. Das ist nicht nur meine Meinung. Die übrigen Führer sind derselben Meinung. Wir alle denken, dass es keinen Sinn hat, unsere Organisation zu vergrößern, als es bereits ist, weil die Drei Großmächte in einer Allianz sind. Es reicht, wenn wir die aktuelle Situation stabilisieren können. Wenn die Engel über dem Himmel jemals fallen, dann werden wir sie jederzeit willkommen heißen."

"......Aber die Grigoris.......Azazels Leistung, Ophis auf unsere Seite zu bringen, ist eine große Wahrheit. Es ist etwas, das nicht seltsam sein wird, in der Geschichte aufgezeichnet zu werden, Azazel. Und derjenige, der das möglich gemacht hat, ist kein anderer als......Sie, Sir."

"Sag mir jetzt kein Sir, es ist peinlich. Aber weißt du was Sirzechs? Ich bin ein Boss, der die Schurken anführt. Selbst wenn ich in der Bibel aufgezeichnet werde, sollte ich nicht in der Geschichte der Unterwelt aufgezeichnet werden. -Diejenigen, die in der Geschichte der Unterwelt aufgezeichnet werden, sind genug bei dir, Rias und Ise. Ich bin Einverstanden, der Boss der gefallenen Engel zu sein."

"Azazel......"

Zieh kein trauriges Gesicht. Ich werde beunruhigt sein, wenn du ein solches Gesicht machst. Ich sagte es dann mit einem ungezogenen Lächeln und kratzte mir an der Wange.

"Mach dir keine Sorgen, es ist nur mein Titel, der geändert würde. Ich werde immer ich sein. Und ich werde mich auch aus dem Kampf an der Front zurückziehen. Dank dir und Michael habe ich viele gute Schüler großgezogen. Ich kann den Rest meines Lebens damit verbringen, mich um sie zu kümmern."

Es wird für mich in Ordnung sein, nicht zu kämpfen, wenn Ise, die Gremory Gruppe, Vali und sein Team anwesend sind. Als Sirzechs das hört, platzt es laut heraus, als ob er es komisch findet.

"Du hast plötzlich angefangen dich wie ein alter Mensch zu benehmen."

"Selbst wenn ich so aussehe wie du, bin ich alt, weißt du? Ich existierte, bevor du geboren wurdest. Also solltest du mich gut aussehen lassen, Junge."

"Ja. Ich werde sagen, dass ich das dann nur noch als Aussehen tun werde."

Sirzechs weiß sicher, wie man spricht. Jedenfalls ist dieser Vorfall beendet. Nun, vielleicht sollte ich einen Onsen-(Thermal-) Ausflug nach Atami oder Isu machen, um die Idioten mitzunehmen.




''Die Nachrichten über die Organisation der gefallenen Engel, die Grigori, Gouverneur-Azazel. Der Rücktritt von seinem Posten wurde an alle Fraktionen geschickt. Er hinterlässt viele verdienstvolle Taten und Kampfleistungen. Aber der VIP aller Fraktionen gibt sein Vermächtnis weiter und unterrichtet die beiden Himmlischen Drachen, den gegenwärtigen Sekiryuutei, der ein unregelmäßiges Wachstum zeigt, und den aktuellen Hakuryuukou, der als der stärkste in der Geschichte gilt, als seine beste Errungenschaft.''


<noinclude>
==Hinweise des Übersetzers==

<references/>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Gehe zurück zu [[High School DxD: Deutsch Volume 12 Leben 1|Leben 1]]
| Kehre zurück zur [[High School DxD (Deutsch)|Hauptseite]]
| Vorwärts zu [[High School DxD: Deutsch Volume 12 Held...?|Held...?]]
|-
|}
</noinclude>