Difference between revisions of "Golden Time:Volume5 Chapter4"
(Page 181 done.) |
m (Some corrections before calling it a day.) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
"This harmless little thing I bought that time at Nakasan. This not so harmless little thing was given to me as a present from the boss, who said 'It looks good on you, so I bought it! Hm!'" |
"This harmless little thing I bought that time at Nakasan. This not so harmless little thing was given to me as a present from the boss, who said 'It looks good on you, so I bought it! Hm!'" |
||
| − | + | Naturally, he probably already had no choice but to choose the harmless Nakasan model. |
|
| − | "...Yana-ssan, didn't you think from the start ' |
+ | "...Yana-ssan, didn't you think from the start 'He'd probably pick the dangerous one the boss gave me'...?" |
| − | "Perhaps. Surprisingly, |
+ | "Perhaps. Surprisingly, you'd said it looked like you could wear it well." |
| − | "You're making too much of it. Ah, I'm glad you gave it to me here this evening. If you'd given it to me tomorrow, on site, |
+ | "You're making too much of it. Ah, I'm glad you gave it to me here this evening. If you'd given it to me tomorrow, on site, I'd've had no choice but to wear it." |
| − | " |
+ | "Wouldn't it have been more entertaining that way?" |
| + | |||
| + | As for Mitsuo, he laughed happily at the two swimsuits he'd brought and placed in front of Banri. |
||
Revision as of 02:04, 7 January 2019
Status: Incomplete
2% completed (estimated)
Golden Time 5: Chapter 4
Chapter 4
The handsome guy was saying, "You have two options. Pick one."
"This harmless little thing I bought that time at Nakasan. This not so harmless little thing was given to me as a present from the boss, who said 'It looks good on you, so I bought it! Hm!'"
Naturally, he probably already had no choice but to choose the harmless Nakasan model.
"...Yana-ssan, didn't you think from the start 'He'd probably pick the dangerous one the boss gave me'...?"
"Perhaps. Surprisingly, you'd said it looked like you could wear it well."
"You're making too much of it. Ah, I'm glad you gave it to me here this evening. If you'd given it to me tomorrow, on site, I'd've had no choice but to wear it."
"Wouldn't it have been more entertaining that way?"
As for Mitsuo, he laughed happily at the two swimsuits he'd brought and placed in front of Banri.
<~~2% Completed~~>
| Back to Chapter 3 | Return to Main Page |
