Gekkou Arabic Version

This Teaser Project has not yet reached Full Project status requirements.

Help this project out by joining the translation team! — Learn more about Full Project Approval Requirements

Cover

جيككو أو ضوء القمر هي رواية كتبها ناتسوكي ماميا و رسمها شيروميزو

متوفرة أيضاً باللغات الآتية:

• Bahasa Indonesia (Indonesian)
• Português do Brasil (Brazilian Portuguese)
• Español (Spanish)
• Tiếng Việt (Vietnamese)
• Français (French)
• ျမန္မာ (Myanmar)
• Türkçe (Turkish)
• Italiano (Italian)
• বাংলা (বাংলাদেশী)
• العربية (Arabic)

نبذة عن القصة

جيككو او "ضوء القمر" هي حكاية عن العلاقة المميزة بين فتي متشائم و فتاة مثالية

دائما ما يمضي هذا الفتي _ الذي يدعي بنونوميا_ ايامه في ضجر مستمر فتجده يلجأ الي مخيلته هروبا من تلك الايام, لكن في يوم ما تغير فيه كل شئ بعد ان عثر علي مذكرة الفاتنة المحبوبة يوكو تسوكيموري ملقاة علي الارض و بها ورقة ذات عنوان غريب " وصفة القتل ليتراقص لهيب حماسه و يدس تلك الورقة في جيب سترته ليجد بعدها ان هذه الوصفة لا تحتوي الا سيناريوهات لا تستحق ان توصف بالخطة يمكن ان تؤدي الي قتل احدهم باديا الامر و كأنه حادث وعندما سألها اذ كانت قد فقدت شيئا في اليوم التالي اجابته بلا و بعدها بفترة يتوفي والدها في حادث

التحديثات

تم الانتهاء من الفصل الاول 21\3\2017

تم الانتهاء من الفصل الثاني 8\4\2017

تم الانتهاء من الفصل الثالث 12\4\2017

جيككو

• وصفة القتل
• حياة
• اعتراف
• في المقهي
• الشوكولاتة المريرة
• [[Gekkou Arabic Version:ا: Chapter 2 – Part 1]

• نبيذ و برتقال
• النمر المدخن
• تردد
• الوداع
• ضوء القمر

Project Staff

Translators

• [[user:doukanish|doukanish]]

معلومات اضافية

• http://ja.wikipedia.org/wiki/間宮夏生 (Author @ Japanese Wikipedia)
• http://ghostplan0810.blog37.fc2.com/ (Natsuki Mamiya's personal blog)
• http://twitter.com/Maminatu (Natsuki Mamiya's Twitter account)
• http://mangastore.pl/gekkou-p-1237.html (Official Polish release of Gekkou)