Difference between revisions of "Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m (Robot: Changing Category:Teasers (English) to Category:Teaser (English); cosmetic changes)
Line 1: Line 1:
 
[[File:DanMachi Vol 1 Cover.jpeg|thumb|280px]]
  
[[File:DanMachi Vol 1 Cover.jpeg|thumb|280px]]
−
'''Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka''', shortened as '''DanMachi'''(ダンまち), is a Japanese light novel series written by Fujino Omori and illustrated by Suzuhito Yasuda. The first volume of the novel was published on Jan 15, 2013. Since then, 4 volumes have been published by SOFTBANK Creative under their GA Bunko label.<br/>
 +
'''Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka''', shortened as '''DanMachi'''(ダンまち), is a Japanese light novel series written by Fujino Omori and illustrated by Suzuhito Yasuda. The first volume of the novel was published on Jan 15, 2013. Since then, 4 volumes have been published by SOFTBANK Creative under their GA Bunko label.<br />
 
A manga adaptation by Kunieda (Art) and Omori, Fujino (Story) began its serialization on Aug 2, 2013 in the seinen manga magazine, Young Gangan, published by Square Enix.
 
A manga adaptation by Kunieda (Art) and Omori, Fujino (Story) began its serialization on Aug 2, 2013 in the seinen manga magazine, Young Gangan, published by Square Enix.
   
   
−
==Story Synopsis==
 +
== Story Synopsis ==
 
The huge labyrinth city, Orario, is the gateway to the huge underground maze commonly known as the “Dungeon”. Its strange name causes excitement, a place to gain honour, and maybe even a romance with a pretty girl. A place where people hold their breath, hoping to gain all they wish for, a place where a solitary young man meets a little “god”.
 
The huge labyrinth city, Orario, is the gateway to the huge underground maze commonly known as the “Dungeon”. Its strange name causes excitement, a place to gain honour, and maybe even a romance with a pretty girl. A place where people hold their breath, hoping to gain all they wish for, a place where a solitary young man meets a little “god”.
   
−
“Alright, Bell-kun, follow me! It’s time for the “Familiar” initiation rite to happen!”<br/>
 +
“Alright, Bell-kun, follow me! It’s time for the “Familiar” initiation rite to happen!”<br />
 
“Yes! I’m going to get stronger!”
  
“Yes! I’m going to get stronger!”
   
Line 15: Line 15:
   
   
−
==Series Information==
 +
== Series Information ==
   
−
*'''Genre:''' Action, Adventure, Comedy, Fantasy, Romance, Harem.
 +
* '''Genre:''' Action, Adventure, Comedy, Fantasy, Romance, Harem.
−
*'''Original Title:''' ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか
 +
* '''Original Title:''' ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか
−
*'''English Title:''' Is it wrong that I want to meet you in a dungeon / Can't I Expect A Chance Encounter In The Dungeon?
 +
* '''English Title:''' Is it wrong that I want to meet you in a dungeon / Can't I Expect A Chance Encounter In The Dungeon?
−
*'''Author:''' Fujino Omori
 +
* '''Author:''' Fujino Omori
−
*'''Illustrator:''' Suzuhito Yasuda
 +
* '''Illustrator:''' Suzuhito Yasuda
−
*'''Published Volumes:''' 1-3
 +
* '''Published Volumes:''' 1-3
−
*'''Series Status:''' Ongoing
 +
* '''Series Status:''' Ongoing
   
−
==Translation==
 +
== Translation ==
−
===Format Standards===
 +
=== Format Standards ===
 
'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
  
'''Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.'''
−
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
 +
* [[Format guideline|General Format/Style Guideline]]
−
*[[DanMachi Terminology and Guidelines|Project-Specific Terminology and Guidelines]]
 +
* [[DanMachi Terminology and Guidelines|Project-Specific Terminology and Guidelines]]
   
−
===[[DanMachi Registration Page|Register]]===
 +
=== [[DanMachi Registration Page|Register]] ===
   
 
'''Translators are asked to [[DanMachi Registration Page|Register]] the chapters they want to work on.'''
  
'''Translators are asked to [[DanMachi Registration Page|Register]] the chapters they want to work on.'''
   
−
===Feedback Thread===
 +
=== Feedback Thread ===
 
'''If you enjoyed the translation, or want to give constructive criticism, why don't you tell us at [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=6013 the forum].'''
  
'''If you enjoyed the translation, or want to give constructive criticism, why don't you tell us at [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=6013 the forum].'''
   
   
−
==Updates==
 +
== Updates ==
−
*18th August, 2013 - Teaser project started, Volume 1 Prologue completed.
 +
* 18th August, 2013 - Teaser project started, Volume 1 Prologue completed.
   
−
==The ''Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka'' series by Fujino Omori==
 +
== The ''Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka'' series by Fujino Omori ==
   
−
===Volume 1===
 +
=== Volume 1 ===
 
[[File:DanMachi Vol 1 Cover.jpeg|thumb|180px]]
  
[[File:DanMachi Vol 1 Cover.jpeg|thumb|180px]]
−
:*[[DanMachi Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
 +
:* [[DanMachi Volume 1 Illustrations|Novel Illustrations]]
−
:*[[DanMachi Volume 1 Prologue|Prologue]]
 +
:* [[DanMachi Volume 1 Prologue|Prologue]]
−
:*[[DanMachi Volume 1 Chapter 1|Chapter 1]] '''(Incomplete)'''
 +
:* [[DanMachi Volume 1 Chapter 1|Chapter 1]] '''(Incomplete)'''
−
:*Chapter 2
 +
:* Chapter 2
−
:*Chapter 3
 +
:* Chapter 3
−
:*Chapter 4
 +
:* Chapter 4
−
:*Chapter 5
 +
:* Chapter 5
−
:*Chapter 6
 +
:* Chapter 6
−
:*[[DanMachi Volume 1 Epilogue|Epilogue]]
 +
:* [[DanMachi Volume 1 Epilogue|Epilogue]]
   
−
===Volume 2===
 +
=== Volume 2 ===
−
:*[[DanMachi Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
 +
:* [[DanMachi Volume 2 Illustrations|Novel Illustrations]]
−
:*Chapter 1
 +
:* Chapter 1
−
:*Chapter 2
 +
:* Chapter 2
−
:*Chapter 2.5
 +
:* Chapter 2.5
−
:*Chapter 3
 +
:* Chapter 3
   
 
<br style="clear:both"/>
  
<br style="clear:both"/>
   
−
==Project Staff==
 +
== Project Staff ==
   
−
:*Project Administrator:
 +
:* Project Administrator:
−
:*Project Supervisor:
 +
:* Project Supervisor:
   
−
===Translators===
 +
=== Translators ===
   
 
'''Active'''
  
'''Active'''
   
−
*[[User:Mytsy|Mytsy]]
 +
* [[User:Mytsy|Mytsy]]
   
 
'''Inactive'''
  
'''Inactive'''
   
−
===Editors===
 +
=== Editors ===
   
 
'''Active'''
  
'''Active'''
   
−
*[[User:Rohan123|<span style="color:#148C8C;font:normal 10pt papyrus,arial,serif;">Rohan123</span> ]]
 +
* [[User:Rohan123|<span style="color:#148C8C;font:normal 10pt papyrus,arial,serif;">Rohan123</span> ]]
−
*[[User:shadowmaster850|shadowmaster850]]
 +
* [[User:shadowmaster850|shadowmaster850]]
   
−
==Series Overview==
 +
== Series Overview ==
−
*ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか (January 15, 2013 ISBN 978-4-7973-7280-9)
 +
* ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか (January 15, 2013 ISBN 978-4-7973-7280-9)
−
*ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 2 (February 15, 2013 ISBN 978-4-7973-7307-3)
 +
* ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 2 (February 15, 2013 ISBN 978-4-7973-7307-3)
−
*ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 3 (May 15, 2013 ISBN 978-4-7973-7362-2)
 +
* ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 3 (May 15, 2013 ISBN 978-4-7973-7362-2)
−
*ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 4 (December 14, 2013 ISBN 978-4-7973-7514-5)
 +
* ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 4 (December 14, 2013 ISBN 978-4-7973-7514-5)
  +
<br style="clear:both"/>
   
−
[[Category:Teasers (English)]]
 +
[[Category:Teaser (English)]]
 
[[Category:GA Bunko]]
  
[[Category:GA Bunko]]
 
[[Category:Genre - Harem]]
  
[[Category:Genre - Harem]]
−
<br style="clear:both"/>
  

Revision as of 15:39, 2 February 2014

DanMachi Vol 1 Cover.jpeg

Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka, shortened as DanMachi(ダンまち), is a Japanese light novel series written by Fujino Omori and illustrated by Suzuhito Yasuda. The first volume of the novel was published on Jan 15, 2013. Since then, 4 volumes have been published by SOFTBANK Creative under their GA Bunko label.
A manga adaptation by Kunieda (Art) and Omori, Fujino (Story) began its serialization on Aug 2, 2013 in the seinen manga magazine, Young Gangan, published by Square Enix.


Story Synopsis

The huge labyrinth city, Orario, is the gateway to the huge underground maze commonly known as the “Dungeon”. Its strange name causes excitement, a place to gain honour, and maybe even a romance with a pretty girl. A place where people hold their breath, hoping to gain all they wish for, a place where a solitary young man meets a little “god”.

“Alright, Bell-kun, follow me! It’s time for the “Familiar” initiation rite to happen!”
“Yes! I’m going to get stronger!”

The fated meeting of a boy who wants to become an adventurer, and the failed god who doesn’t even have a single follower.

This boy’s journey as written by the goddess, “Family’s Legend” (Familiar’s Myth)


Series Information

  • Genre: Action, Adventure, Comedy, Fantasy, Romance, Harem.
  • Original Title: ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか
  • English Title: Is it wrong that I want to meet you in a dungeon / Can't I Expect A Chance Encounter In The Dungeon?
  • Author: Fujino Omori
  • Illustrator: Suzuhito Yasuda
  • Published Volumes: 1-3
  • Series Status: Ongoing

Translation

Format Standards

Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.

Register

Translators are asked to Register the chapters they want to work on.

Feedback Thread

If you enjoyed the translation, or want to give constructive criticism, why don't you tell us at the forum.


Updates

  • 18th August, 2013 - Teaser project started, Volume 1 Prologue completed.

The Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka series by Fujino Omori

Volume 1

DanMachi Vol 1 Cover.jpeg

Volume 2


Project Staff

  • Project Administrator:
  • Project Supervisor:

Translators

Active

Inactive

Editors

Active

Series Overview

  • ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか (January 15, 2013 ISBN 978-4-7973-7280-9)
  • ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 2 (February 15, 2013 ISBN 978-4-7973-7307-3)
  • ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 3 (May 15, 2013 ISBN 978-4-7973-7362-2)
  • ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか 4 (December 14, 2013 ISBN 978-4-7973-7514-5)


Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Dungeon_ni_Deai_wo_Motomeru_no_wa_Machigatteiru_Darou_ka&oldid=326896"