Date A Live: Volume 5 Capítulo 1

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Capítulo 1: Planos da DEM[edit]

Parte 1[edit]

——— então, anunciarei sua punição.

A voz de um homem com um calmo, mas pesado, tom ecoou nos ouvidos de Origami.

Agora, em uma das salas da guarnição do JGSDF, alguns homens estavam sentados em linha reta, olhando para Origami, que estava no meio da sala. Parecia que estavam culpando-a por algo.

Mas, isso era natural.

Afinal de contas, um interrogatório estava sendo realizado agora, para que Origami pudesse se defender de suas lamentáveis ações anteriores.

O homem sentado à sua frente ——— General Kiritani, continuou a falar de uma forma digna.

— Sargento Tobiichi será repreendida e punida. Pense que você não tocará o Realizer uma segunda vez.

— …

Essas foram as palavras que ela esperava. Sem mudar a expressão, ela fez um fraco suspiro.

O resultado foi algo que já tinha sido decidido muito antes do interrogatório começar.

Através dessa forma, mesmo que a própria diretora superior de defesa Kusakabe Ryouko estivesse presente, ela não estava oferecendo muitas sugestões. Isso foi, no final, um dos meios que ela estava seguindo para punir Origami.

Mas, mesmo assim, foi assim a confusa situação que Origami havia causado. Isso era normal apenas. Mesmo assim, as ações de Origami que foram feitas, conheciam as consequências.

Mesmo se for aquele Espírito. Se Origami fosse capaz de derrubar o Espírito do Fogo <Efreet> que matou seus pais, ela já não se importaria mais em não ter que lutar e o puxar de gatilhos da aniquilação, vestir roupas de soldados.

Erro de Origami… <Efreet>, Itsuka Kotori, não era seu alvo de vingança por seus pais.

Não——— esse fato ainda não havia sido confirmado. Mas Origami também não poderia descartar as palavras de Shidou após arriscar sua própria vida como uma mentira. Se por acaso o que Shidou fosse verdade, que há 5 anos naquele local, houve mais de um Espírito presente, então Origami perderia a chance de perseguir o verdadeiro culpado aqui e agora.

Por esse fato, Origami, que não se agitou a qualquer coisa imprudente, sentiu como se seu coração estivesse firmemente pressionado.

Mas——— naquele instante.

— …?

De repente, a porta do quarto se abriu, e todos os homens sentados em fileira na sala olharam para aquela direção.

— O que é isso, há um interrogatório sendo realizado agora. Quem lhe disse para entrar———

Ao mesmo tempo que Kiritani disse isso com o cenho franzido, ele também se virou para ver o intruso, e parou com suas palavras no meio do caminho.

——— Senhor Westcott?

Vendo o rosto de incômodo e sua voz perplexa, Origami se virou para trás e deu uma olhada.

Ali, estava um homem de pé, acompanhado por uma garota que aparentava ser uma secretária.

Ele era um homem alto vestindo um terno preto. Seu cabelo era loiro escuro cinzado, e ele tinha um par de olhos afiados como se uma faca foi usada para cortar uma fenda em seu rosto. Sua idade parecia ser em torno dos 30 anos de idade, no entanto, era um homem misterioso que emanava uma sensação de ser um veterano experiente.

Vendo o rosto desse homem e ouvir Kiritani dizer seu nome, Origami moveu um pouco as sobrancelhas.

Diretor-gerente do Companhia DEM, Sir Isaac Ray Peram Westcott.

Ele era o mais importante dos fabricantes que eram os únicos que poderiam produzir o Realizer em todo o mundo.

———aah. Parece que todos vocês estavam no meio de algo. Desculpe-nos a grosseria.

Conforme Westcott olhou ao redor da sala, ele encolheu um pouco os ombros ao dizer isso em um japonês fluente.

— Por, por que alguém como você está em um lugar como esse…?

Kiritani disse isso de uma forma nervosa e voltou os olhos na direção de Westcott.

— Bem, mesmo que eu tenha conseguido dar a todos um presente, o <White Licorice>, eu escutei que Mana foi abatida. E tendo em vista que eu tinha planejado vir para o Japão também, eu pensei que poderia vir para encorajá-los enquanto estivesse por aqui, mas… acabei escutando algo interessante pelo caminho.

— Algo interessante?

Quando Kiritani inclinou a cabeça, Westcott exageradamente assentiu.

— Essa é a membro da AST que ativou o <White Licorice> e lutou contra o Espírito?

— … Uh…

Pelas palavras de Westcott, Kiritani engoliu em seco.

Provavelmente foi uma reação normal. DW-029 <White Licorice>, uma vestimenta militar de aniquilamento que Origami usou de forma imprudente, era uma unidade experimental do DEM. Era da tecnologia de ocultação cristalizada. Antes do assunto que dizia que era difícil para o uso prático, o referido equipamento só foi permitido a transferência do DEM para apenas Mana usá-lo.

Westcott provavelmente adivinhou os pensamentos de Kiritani e balançou a cabeça de forma como se estivesse em um jogo.

— Você não deve tirar conclusões precipitadas. Não é como se eu estivesse planejado, para culpá-lo ou usar esse ato lamentável como defesa para fazer alguém à força seguir minhas exigências.

— …? Então, por quê?

— É apenas por curiosidade. Embora ela fosse capaz de montá-lo por apenas alguns instantes, fiquei curioso sobre o tipo de pessoa essa Wizard, que foi capaz de montar aquela coisa louca, seria… Bem——

Embora dissesse aquilo, Westcott virou sua atenção para Origami.

— Eu não acho que seria uma senhorita bela e encantadora como você.

— …

Em seu olhar, Origami sentiu um sentimento assustador e estranho e *Gulp* engolia a saliva garganta a baixo.

Ele provavelmente pensou que ao fazê-lo transmitir seus pensamentos, e fez um sorriso seco, enquanto encolhia os ombros.

E, como se para interromper essa troca, propositadamente o General Kiritani tossiu.

— Por favor, deixe-nos devidamente mais tarde desculpar-nos em relação a esse assunto. Eu também estava planejando deixar a punição para a Primeira Tenente.

— O que você quer dizer com punição?

— Concluímos que seria adequado aplicar-lhe uma punição para discipliná-la das ações anteriores.

Quando claramente Kiritani disse isso, Westcott fez um enorme suspiro.

— O que você está dizendo? Lá fora não há muitos assistentes que possuem nível capaz de controlar aquela coisa, sabia?

— … Esse não é o problema, senhor. Essa é uma lei dentro de nossos esquadrões.

— Ooou…

Das palavras de Kiritani, Westcott fez uma exagerada pose colocando as mãos na testa, e fazendo um baixo suspiro.

E, em seguida, apontou para a mesa de Kiritani, aproximou seu rosto para frente sem hesitar ao abrir a boca.

— Você ainda não compreende, mesmo com tudo o que estou dizendo?

— … Uh…

Das palavras de Westcott, todos os oficiais militares sentados em fileira engasgaram ao mesmo tempo.

Tinha-se certeza que ele possuía muito impacto, mas——— isso não era tudo.

Isaac Westcott era diretor-gerente da Companhia DEM. Significava, mesmo que fosse o homem que controla todos os Realizers do mundo, não era um homem que não falava muito.

Há 30 anos, algumas pessoas ganharam a tecnologia de milagres.

Um fragmento de [Magia] que poderia fazer sonhos tornarem-se realidade.

Embora não tivesse sido anunciado oficialmente para o público, os Realizers já foram destacados para as principais organizações dos países.

Se por acaso, por capricho da Companhia DEM, em alguns países se tornasse em uma situação que não seriam mais fornecidos os Realizers, haveria uma chance de que esses países sofreriam uma enorme redução em seus poderes.

O som do General Kiritani engolir sua saliva pode ser ouvido. Além, de que a JGSDF tinha feito agora uma enorme dívida com a Companhia DEM. Se ele cometesse um erro em seus julgamentos e se enganar sobre o humor de Westcott, então não haveria erro que as coisas se tornariam preocupantes.

Mas, quando Kiritani cerrou os dentes, bateu em sua mesa com o punho.

— … Não me subestime, seu empreendedor. Não mudarei minha decisão. Primeira Tenente Tobiichi receberá uma punição disciplinar.

Ele disse aquilo e em seguida olhou diretamente para Westcott.

Por um momento, o som de alguém engolindo podia ser ouvido, mas—— não havia ninguém fazendo objeções.

Isso era algo normal a ser feito. Assuntos preferenciais dos executivos da JGSDF passando para as demandas de uma empresa estrangeira, não poderia ser feita em um local como aquele.

— Esplêndido.

Westcott que estava cruzando olhares com Kiritani, ficou em silêncio por alguns instantes, fez um suspiro.

Ele então pegou um telefone do bolso interno de sua jaqueta, e depois começou a chamar por alguém.

—— Aah, olá. Faz tempo que não conversamos. Sim, mas na realidade é algo que quero discutir com você…

E depois de trocar algumas palavras pelo telefone, Westcott o entregou para Kiritani.

— …? O que você——

— Entenderá se respondê-lo.

Enquanto Kiritani distorcia sua expressão de dúvida, ele então pegou o telefone de Westcott.

E então, após alguns segundos.

— … Ministro da Defesa Saeki…?!

Kiritani abalou sua cadeira com um barulho, enquanto seu rosto estava tingido em choque.

— Ha… … mas ——— nã-não, não há como esse tipo de coisa, é…

Enquanto suor escorria da testa de Kiritani, esculpia-se uma enorme ruga entre suas sobrancelhas.

Kiritani terminou a ligação e jogou o telefone de volta para Westcott.

— Ooototo, trate-o com cuidado, por favor, já que este é o modelo mais recente.

— … Seu bastardo.

— Fufu, o controle Siberiano é realmente um sistema maravilhoso, não é. Sem o uso de força física para derrotar um oponente, toda coisa pode ser resolvida por ser íntimo com alguns cavalheiros.

Westcott, em seguida, colocou o telefone no bolso, então voltava sua atenção para Kiritani enquanto encolhia, Westcott estendeu suas mãos, como para acelerar a proposta.

Kiritani gemeu, irritado, levantou o livro que tinha próximo, e bateu com ele na mesa.

— … Primeiro Tenente Origami, será punida em prisão domiciliar durante 2 meses…!

——— …!?

Após esse anúncio, todos os executivos alinhados arregalavam seus olhos. Prisão domiciliar—— em outras palavras, a proibição de usar o Realizer.

Dos fatos que Origami sabia, essa era uma punição incrivelmente leve.

— General. Isso é—

— … Silêncio. Já falei qual será a punição. O interrogatório termina aqui. Apressem-se e vão!

— Mas…

Quando Origami estava tentando dizer algo, Ryouko entrou em pânico e agarrou a mão de Origami.

— Per, perdoe-me!

Ela disse isso e cumprimentou-a, então agarrou Origami e saiu da sala em um ritmo acelerado.

Naquela ocasião, Westcott levemente levantou as mãos, mostrando uma ação como se ele fosse um amigo, mas, Origami apenas respondeu devolvendo-o um olhar, ela então passou pela porta, enquanto ainda estava sendo puxada por Ryouko.

Ryouko continuou levando Origami a um caminho um pouco mais longe da sala, após chegar a uma distância onde não podia-se ouvi-las, novamente Ryouko falou.

— … Origami, o que estava tentando dizer agora?

— … Não importa se isso foi indireto ou não, para a JGSDF ceder às exigências de uma empresa estrangeira é——

Durante o momento em que ela estava dizendo aquilo, Origami foi *SUPAN*!, atingida na cabeça.

— O que você está fazendo?

— Isso é o que digo. O que você fará se disser algo indelicado e ser punida de novo!

— … Isso seria um problema.

Quando Origami disse isso, Ryouko coçou a cabeça e suspirou.

— Então, não está tudo bem assim? Se é ou não por acaso, pensar nele como um Deus enviando um anjo com um rosto assustador para ajudá-la… você quer se vingar, pelos seus pais, certo?

— …

Ouvindo essas palavras de Ryouko, Origami assentiu enquanto agarrava o rolamento com força.

Ryouko abrandou seu rosto e abaixou a cabeça como se estivesse satisfeita.

E.

— … Hmm?

Naquele momento, repentinamente Ryouko franziu o cenho, enviando olhares para as profundezas do caminho.

Quando ela se virou para algo que estava atraindo-a, ela encontrou dois rostos espiando do canto de uma curva do corredor.

Após trocar olhares com Ryouko, eles caminharam em silêncio para aquele local, e então…

— WA!

Quando de repente Ryouko gritou, duas cabeças se contorceram e desabaram uma sobre a outra.

— Ai, ai ai...... O que foi isso?

— Mugyuuu, pes, pesada, Mike, você é pesada!

As duas pessoas eram garotas que estavam em sua adolescência. Uma delas era uma garota com o cabelo amarrado em dois, e usava um uniforme colegial da Raizen High School. A outra garota, vestia uma grande túnica branca sob sua roupa de trabalho, e estava usando óculos, era uma garota com olhos azuis e cabelos loiros.

Soldado Segunda-Classe Takamine Mikie e Oficial-Comissionada Segunda-Classe Mildred F. Fujimura. Elas possuíam uma diferença de combate pessoal e mecânico, mas, ambas eram membros da AST como Origami e Ryouko. Desde a idade delas assimilhavam-se a de Origami, elas estavam curiosas sobre ela.

— Mike e Mily. Vocês… o que vocês estão fazendo em um lugar como este?

Enquanto cruzava os braços, Ryouko perguntou com metade de seus olhos fechados. As duas meninas corrigiram suas posturas e começaram às pressas mover suas mãos.

— Ah, err, bem, sobre isso, ehhh, o que era mesmo, Mily?

— UEH!? É mesmo preocupante você jogar isso para Mily——

Olhando para o estado das duas, Ryouko fez um grande suspiro.

— Isso é provavelmente preocupação com Origami de qualquer modo… realmente.

— A, Auuuu…

— Desculpe-me.

Quando Mily e Mikie disse em tom de desculpa, elas estreitaram seus ombros em desânimo.

Mas, Mikie imediatamente levantou o rosto e olhou para Origami.

— En, então… como foi, Origami-san!

Quando Mikie disse aquilo gritando, Mily a seguiu indo para frente. Olhando para essas duas, [seriamente] Ryouko novamente fez uma cara se tivesse desistido e derramou um longo suspiro. Depois disso, [Responda elas] empurrou seu queixo para Origami como fosse dizer isso.

Após Origami replicar de volta para Ryouko, abaixando sua cabeça um pouco, ela moveu os lábios.

— … Foi-me dito que terei 2 meses de prisão domiciliar.

— Ah, aah…

No momento em que ouviu essas palavras, Mikie perdeu a força de seus joelhos e caiu no chão.

Mas ela imediatamente girou a cabeça e retirou um envelope marrom com as palavras [Carta de Renúncia] de seu bolso e o jogou no chão.

— Não, agora que as coisas terminaram assim, deixarei este trabalho ~ kyuu!

— Mike, você não disse isso corretamente.

Mily golpeou as costas de Mikie como se estivesse acalmando um animal.

— Digo, acalme-se e após repita o que Origami acabou de dizer.

— Eh…? É porque Origami-san ficará 2 meses em prisão domiciliar… Eh? É-é? Prisão domiciliar?

Mikie enxugou suas lágrimas com as mangas e se levantou.

— Pris, prisão domiciliar, isso significa que você não terá que sair, certo?

— Sim.

Naquele momento, o rosto de Mikie que estava atingido por desespero imediatamente se tornou brilhante.

— Iss, isso é ótimo…! Se Origami-san fosse demitida, então eu… eu… uh…

As lágrimas que tinham sido enxugadas, mais uma vez flutuavam nos olhos de Mikie. Mikie, dominada por suas emoções, abriu os braços e pulou em Origami.

— Origami-Saaaaaan!

Mas Origami não reagiu de acordo, no intuito de afastar aquele pequeno corpo vindo em sua direção, instantaneamente torceu seu corpo, e por causa da diferença de altura, foi capaz de acertar uma cotovelada na parte posterior da cabeça do alvo.

Embora não tivesse a intenção de atacá-la, mas a sensação que foi cravada direta em seu corpo, foi apenas uma reação exagerada para a adversária que vinha diretamente a ela.

— Hebuuuu!?

Ela soltou um estranho grito, *Bate*! Energeticamente o rosto de Mikie bateu no chão.

— O, Origami-saan…

— … Ficarei surpresa se você vir assim tão de repente.

— Se, sem chances… agora mesmo, não era uma cena emocionalmente agradável…

Mikie esfregava o nariz e a testa vermelha, enquanto assuava o nariz.

E, enquanto olhava para Mikie com um olhar encarador, Ryouko abaixou-se e pegou o envelope pardo que estava no chão do corredor.

— Fu-un… então você quer sair da AST. Acho que não há escolha. Embora dói ver que estamos ficando sem ajuda, uma vez que foram educadas o suficiente para algo assim, acho que não posso friamente rejeitar a oferta, hein.

Ela fez um gesto exagerado e ergueu os ombros, em seguida, mostrou um suspiro, como se fosse proposital.

— Heh!?

A única que levantou a voz histericamente obviamente era Mikie. Seus olhos se voltaram em círculos e, em seguida, correu até Ryouko em pânico.

— Ah, err! Isso é…!

— Hmm——? Simm~. O que há de errado, Mike? ...... Aah, desculpe-me por chamá-la de um modo familiar, Takamine-san. Não se preocupe, se for você, provavelmente o fará bem em sua vida a partir de agora.

— Capitã, iss-isso é um engano! É um engaaaanoo!

Mikie levantou as mãos para pegar de volta a carta de demissão. Mas, justamente quando iria alcançá-la, Ryouko levantou a carta no alto com suas mãos.

— Iss-isso é uma espécie de mal-entendido! Isso é uma conspiração de uma organização do mal!

— Mal-entendido, huh… Mesmo que tenha sido escrito por você.

*Hop**Hop* Mikie combinava o momento de saltar, enquanto Ryouko levantava cada vez mais a carta de demissão para evitar dela pegar.

Ficou claro que ela estava brincando. Embora fosse uma ação rara para a excedente séria Ryouko, mas… o estresse acumulado de agora a pouco, para ela apenas estava liberando-o para provocar Mikie com tudo que tinha.

E, quando Origami olhava para Ryouko, *ahaha* Mily soltou uma alegre risada.

— Bem, vocês duas, Origami não ser demitida já é algo bom… mas é incrível que você obteve apenas prisão domiciliar durante 2 meses. Honestamente dizendo, eu não pensava em qualquer outra coisa possível que não fosse demissão.

Origami, pensando por onde começar, teve problemas em explicar. Imediatamente Mily começou a tremer.

— ! N-nãnãnãnãnãnãnão me diga…

— Mildred?

Pensando que ela estava estranha, Origami chamou por seu nome. Mas completamente Mily não percebeu e corou; então, suor corria por sua testa.

— Normalmente pensando, esse ato é uma punição de classe desprezível… mas, o que foi sentenciado para Origami em uma prisão domiciliar… essa punição com claridade artificial… em um quarto escuro… e os compulsivos sorrisos dos oficiais superiores… [Você não quer ser demitida, certo? Então deve saber o que fazer para evitá-lo, certo?]… Ah ~, Origami então deve usar roupas humilhantes e se rastejar no chão, e depois sua parte de donzela que jamais alguém viu———

Date5 023.jpg

— Ei!

— Gyann!

*Bam* E um soco de Ryouko acertou a cabeça de Mily.

— O que, o que foi isso! Os pensamentos de Mily é o tesouro de todos que você conhece!

— Cale-se! Tudo o que você estava pensando estava vazando para fora de sua boca.

— Eu, vazando para fora… Não me diga que você estava forçando essa brincadeira maníaca em mim!?

Mais uma vez, o punho de Ryouko espancou a cabeça de Mily.

— Ai ai ai… mouu, será Ryouko que assumirá a responsabilidade se eu ficar burra——!?

— Isso já está infeccionado em você Mimidoshima[1].

Quando Ryouko abandonava aquele estado e abria suas mãos, Mily esfregava sua cabeça.

E naquele momento, vindo do corredor, o som de passos de 2 pessoas ecoou. Quando elas voltaram seus olhares para aquela direção, viram um homem com um terno preto e uma mulher de óculos escuros. Ela era a secretária de Isaac Westcott.

— …

*Abaixa* Origami abaixou a cabeça. Olhando para o que Origami fez, as outras pareciam ter visto a existência de Westcott. Naquele momento, elas silenciaram-se, pararam de brincar e permaneciam em pé.

——— Aah.

Westcott notou o bando e moveu as sobrancelhas, e no momento em que ele passou ao lado de Origami, colocou as mãos em seu ombro.

— Tenho expectativas para você, jovem Wizard. Se for você, definitivamente abaterá os Espíritos.

— …

Origami engoliu em seco.

Não é como se ela sentisse hostilidade ou intenção de matar. Mas, o coração de Origami se contraia incessantemente, de modo que ela jamais pensou que fosse possível. Era como———— ela de algum modo sentisse medo do homem que passou por ela agora há pouco.

— Dê a ela.

Quando Westcott disse aquilo, sua secretária pegou um pequeno pedaço de papel do bolso e o entregou a Origami.

— Pegue.

Ela o pegou sem dizer nada. Lá tinha o nome de I. R. P. Westcott, uma listagem de números que pareciam ser telefones e um endereço de e-mail escrito.

— Se você possui algo que te incomoda, pode chamar-nos na hora que quiser. ——— DEUS.EX.MACHINA, não poupará esforços para ajudá-la em sua causa.

— … Estou grata.

Ela pegou o cartão e suavemente respondeu. Eventualmente, ela não poderia olhá-lo de volta.

Quer ou não ter percebido o atual estado de Origami, Westcott em seguida sorriu, então acompanhou sua secretária e foi embora.

— E, errr… Quem era essa pessoa de agora a pouco?

— Quem?

Mikie e Mily estavam, naquele exato momento, inclinando a cabeça. Ryouko que estava com uma expressão nervosa, agora coçava a cabeça como se tivesse cedido, então ela as encarou olhos semiabertos.

— Aquele era Sr. Westcott da Companhia DEM. Vocês nunca o viram na televisão ou em revistas? … Até entendo se for para Mikie, mas nunca o viu na DEM, Mily? Como é que você não sabe disso?

A Companhia DEM é a única no mundo que pode fabricar o Realizar, parte vital do CR-Unit.

Devido a isso, organizações policiais ou exército de países em que os Realizers são fornecidos, possuem supervisores ou funcionários de manutenção disponibilizados pela companhia DEM. Mily é uma desses funcionários.

[Ah] Mily tocou o queixo com os dedos ao ouvir as palavras de Ryouko.

— Agora que penso sobre isso, deve haver alguém assim———

— ‘Agora que penso sobre isso’… Ele não é o chefe de seu local?

— Ahaha, isso é devido raras chances para mecânicos e gerentes encontrá-lo cara a cara——. Qualquer um ficaria satisfeito se a classe de gerentes ficassem em silêncio ao enviar dinheiro, de qualquer modo, para Mily e os demais——

— Você fez um comentário perigoso tão descaradamente.

Ryouko fez um sorriso seco, porém Origami não ouvia muito daquela troca de conversas.

Ela olhou para o cartão de visita que foi deixado em sua mão como se encarasse as palavras e os números impressos——— então, mais uma vez umedeceu sua garganta com a saliva.


Westcott fazia eco com seus passos no corredor, soltou um suave suspiro.

——— Você viu isso, Ellen? Todos não viam o túmulo que cavavam. Todos uns idiotas incompetentes, foram inusitados o suficiente para colocar a culpa em um gênio que é 1 em 10.000.

— Acho que é verdade.

Ela estava caminhando alguns passos atrás de Westcott enquanto a garota——— Ellen respondeu silenciosamente.

— Mas, para uma Wizard impura mover o <White Locorice>… se por acaso Kiritani não ter intenções de retirar a punição de Tobiichi Origami, poderia ter sido melhor se eu a convidasse para minha companhia. O significado disso, será um pouco lamentável para dar em cima dela.

— Para a DEM?

— Aah. Se um tratamento mágico fosse cuidadosamente conduzido, comparado a Mana ou Artemishia, ela poderia se tornar uma Wizard que poderia superar a mais forte de todo mundo, Ellen Mathers.

— …

Westcott falou aquilo olhando com olhos estreitados enquanto a Wizard mais forte do mundo ficava em silêncio. Embora ele tenha feito aquilo como brincadeira, ela poderia ter ficado um pouco mal-humorada com ele. Westcott pensava que ela era terrivelmente bonita, então encolheu os ombros.

Mas Ellen imediatamente se lembrou de algo e levantou sua voz.

——— Falando nisso, havia um relatório.

Ao dizer aquilo, Ellen abriu o arquivo que segurava com a mão.

— Relatório?

— Sim. A Espírito AAA de codinome <Princess> que muitas vezes apareceu na vizinhança de Kantou, parou de ser confirmada e não aparece há 3 meses, eu te disse isso há alguns dias.

— Aah, ouvi isso, mas não é realmente correto, certo?

— Sim. Mas, olhe isso.

Ellen tirou uma foto e mostrou para Westcott.

Havia duas garotas na fotografia. Uma delas era a Primeiro-Tenente Tobiichi Origami que conheceram antes. Pensando sobre isso agora, soube que ela era um membro reserva para a AST, enquanto a outra metade de seu tempo era ir a escola,

Mas——— o problema era a outra garota.

Ela era uma garota com um corpo esbelto, vestindo o mesmo uniforme que Origami. Ela tinha uma linda aparência, com cabelos colorido como a noite que chegavam até os quadris. Um par de olhos de cristais fantasiosos, que se alguém os visse uma vez, provavelmente nunca os esqueceria pelo resto de sua vida.

Não havia erro. Não há modo de confundi-la. Aquela era,

— .... A <Princess>?

Enquanto Westcott regulava seu coração que começou a bater rápido, ele fez uma voz suave ao dizer aquilo.

Sim. A pessoa que estava sendo mostrada era o Espírito <Princess> que eles estavam falando.

— O que isso significa? Você está me dizendo que o Espírito está usando uma habilidade de alto nível para frequentar a escola?

Quando Westcott disse aquilo, enquanto franzia a testa, Ellen começou a dizer.

— O nome dessa garota é Yatogami Tohka. Parece que ela é uma aluna que foi transferida para o Metropolitano Colégio Raizen, em todo o período em que a <Princess> desapareceu.

— Qual foi a ação do JGDSF.

— Parece que a Primeiro-Tenente Tobiichi relatou uma estudante que se assemelhava ao Espírito, mas por causa dos resultados das observações não mostrarem leituras de Espírito nela, ela foi classificada como uma pessoa normal.

— Qual foi a observação dela?

— Uma observação exterior vindo da DS-06.

— Isso é impossível.

Ao ouvir o nome da máquina utilizada para observação, Westcott colocou sua mão direita sobre a cabeça e fez um suspiro.

— Eles usaram o veículo de baixa precisão tipo DS-06 uma vez e decidem que ela é apenas outra pessoa que se assemelha ao Espírito, apenas isso?

— Parece que sim.

— Ellen, com isso tenho certeza. Um idiota amador da paz é muito mais assustador do que qualquer pessoa com demência.

— Pedirei com urgência uma nova investigação.

— … Não, espere.

Mas, Westcott estendeu as mãos para conter as ações de Ellen.

— Se deixarmos algo como isso para os VIPs da JGSDF, o melhor que fariam seria um exame físico com os mesmos resultados.

— Então———

——— Sim, levaremos esse assunto com nossas próprias mãos. Conosco fazendo isso, definitivamente poderemos resolver da forma mais rápida e fácil.

— Mas…

Deteve Ellen de dizer mais algo. Ele entendeu o que ela diria.

Enquanto a senhorita Yatogami Tohka tiver uma chance de ser um Espírito, era necessário preparar uma grande batalha, exigida para se opor a ela caso mostrasse suas verdadeiras forças.

Mas, para ter equipamentos e pessoal suficiente para se opor a um Espírito rank AAA e usá-lo em cena, era realmente difícil de esconder da AST.

A questão era, a situação de agora seria como ter um banquete colocado a sua frente, porém suas mãos não poderiam alcançá-lo. Ele também pensava em solicitar novamente para AST deixar Ellen integrar na JGSDF.

— … Poderia me deixar ver isso por mais um pouco de tempo?

— Sim.

Westcott apontou os dedos para as mãos de Ellen, e após uma breve resposta, ela entregou o arquivo para ele.

Então, ele folheou o livro e—————— os lábios de Westcott se distorceram.

— Hou… esse não é um grande momento… Ei Ellen, recentemente seu corpo se tornou monótono por não ter nenhum Espírito como seu adversário ultimamente?

— …

Ele disse aquilo, e Ellen contorceu seu rosto.

Espíritos aparecem em lugares e em momentos inesperados apenas por seus caprichos. Há um limite a se preparar para mais forte batalha quando lhe aparecer desejo, se por acaso levar um Espírito a uma região remota, será sem significado se ele for [Lost].

Mas, se eles soubessem o paradeiro do Espírito, o modo de fazer isso era simples.

— Deixarei esse assunto com você Ellen. ———— Ellen. Ellen Mira Mathers. A Wizard mais forte. Se for você, certamente será capaz de fazê-lo. Não importa quem o adversário ser, mesmo que seja o ser que faz a atrocidade de destruir o mundo.

Ellen fez uma pausa antes de responder.

— Considere feito. Não importa quem for o adversário, nunca perderei.

Era uma resposta esperada que se encaixava em suas expectativas. *hmhm* Westcott fazia um agradável sorriso.

Parte 2[edit]

Com uma fraca respiração, Takamiya Mana abria os olhos lentamente.

Por causa de não ter aberto os olhos por um longo tempo, sua visão estava embaçada como um desenho de mosaico.

Não pode exercer adequadamente esforços em seu corpo, e ainda sentia uma dor incomodante sobre ele.

— Onde… eu estou…?

Em um momento, a voz que saiu por sua garganta, soava como de alguém que ela não conhecia. Sua garganta seca e o zunido em seus tímpanos. Esses fatores foram suficientes para ela não reconhecer sua própria voz. A única coisa restante era sua própria mente, provavelmente não reconheceria sua própria voz. Esse tipo de pensamento estúpido passou por sua cabeça.

Esperando alguns segundos, Mana recuperou os sentidos do corpo e confirmou a situação em que estava agora.

Um quarto branco. Uma grande cama. Todo o seu corpo estava enrolado com ataduras, seu braço esquerdo tinham agulhas anexadas e havia uma máscara de oxigênio em sua boca.

Havia eletrodos em seu peito, que correspondia ao eletrocardiograma dos batimentos cardíacos de Mana que tocava regularmente.

Mana involuntariamente fez um triste sorriso. Não importava como ela olhava para aquilo, ela era uma paciente em estado crítico.

— Por que, estou, em um…?

Dizendo aquilo, Mana abriu os olhos. Ela arrancou a máscara de oxigênio e levantou o corpo atingido por dores.

Ela então virou o pescoço e focou os olhos para o relógio digital colocado em uma prateleira.

——— 14:00, 5 de Julho, Quarta-feira.

— 5 de… Julho…!?

Olhando para a data exibida nele, Mana engasgou.

Ou o relógio estava quebrado ou alguém querendo intencionalmente enganar Mana alterou a data, se não fosse o caso.

Cerca de um mês havia passado, do dia em que Mana lutou contra <Nightmare>———— Tokisaki Kurumi no telhado do Colégio Raizen.

Sim. Naquela época, Mana foi derrotada e expulsa pela verdadeira Kurumi que havia manifestado seu anjo.

As outras pessoas que estavam naquele lugar com Mana e Kurumi eram Shidou, Tohka e Origami, apenas esses três. Ela pensou, provavelmente não haverá um para inverter aquela situação. Ou seja, significava que…

— Onii-sama…!

Mana puxou com força todos os eletrodos presos em seu peito e as agulhas que estavam em seu braço esquerdo. No instante que ela fez isso, o eletrocardiograma desornou e *Piiiiii*, e um som ecoou.

E, finalmente, naquele momento, Mana percebeu algo básico.

— Por que… eu, não estou morta…?

Era certo que seu corpo doía. Sua visão estava embaçada. Era difícil dizer que todos os sentidos de seu corpo estavam em perfeitas condições.

Mas——— Ela estava viva.

Ela estava exposta, sem defesa, para o devorador <Nightmare>, porém ainda assim ela sobreviveu.

Significava, sem necessidade aquela situação se tornou incompreensível. Até o momento em que Mana perdeu a consciência, a situação da batalha estava em seu pior estado possível.

No terraço da escola, dentro da mais intensa duplicação de Kurumi, seu anjo que controla o tempo foi invocado.

Era uma desesperante situação que qualquer um podia ver apenas com um olhar. Provavelmente, não exista potencial de batalha no mundo que possa abolir esse monstro.

Mas se fosse o caso, não explica o por que de Mana estar viva. ——— Ao menos que aquela perversa mulher decidiu voltar atrás com sua raiva, como fosse por seu capricho próprio que optou pelo motivo de não fazê-lo.

Mana colocou suas mãos em sua dolorosa cabeça. Mesmo que Mana ainda estivesse viva, ela não saberia se os outros estavam fora de perigo. O que realmente aconteceu com todos naquele local?

— … Eh?

E——— Mana estava mergulhando em pensamentos, fez aquela voz inesperada enquanto levantava as sobrancelhas.

A porta da enfermaria se abriu, e um pequeno grupo de pessoas vestindo ternos escuros entraram.

— Takamiya Mana, certo?

— … Quem são vocês? Visual um pouco escuro para um médico ou uma enfermeira.

Mana fez um olhar desconfiado, e os homens de preto não se moveram um centímetro.

— Você terá que vir conosco. Apesar de não querermos usar violência, mas, se você resistir, então não teremos escolha.

— … Aah?

Mana distorceu o rosto em mal humor, e visou para o homem que disse aquelas palavras.

— Você sabe para quem está apontando essas palavras? Ação violenta? Para mim? Haa, experimente se puder.

Ela disse aquilo e se levantou daquele lugar, agitou o pulso para conseguir se acostumar ao corpo naquele estado.

— Takamiya-san, há algo te incomodando?

A enfermeira abriu a porta da enfermaria——— e se congelou lá.

— Eh…?

Ela viu alguns problemas no eletrocardiograma de Takamiya Mana e foi verificar, mas… agora o quarto estava vazio.

Em cima da cama bagunçada, a máscara de oxigênio removida e os eletrodos, as agulhas, estavam espalhados ao redor, um pequeno vestígio estava feito em cima da cama, como se alguém estivesse dormindo ali por apenas alguns momentos atrás.

Mas, mesmo se ela olhasse para a esquerda ou para direita, ou mesmo debaixo da cama, não conseguia encontrar a suposta paciente inconsciente no quarto.

A enfermeira correu até o lado do travesseiro da cama e apertou o botão de chamada da enfermeira.

Parte 3[edit]

— Terminou————

Ao mesmo tempo que o sinal ecoou, que já estava acostumado a ouvi-lo na área da escola, Itsuka Shidou caiu sobre a mesa, como se tivesse usado toda sua energia. Provavelmente havia fumaça saindo de sua cabeça.

Mas isso era normal. Isso por causa que Shidou agora, acabava de terminar no fim do prazo seu exame, um dos formidáveis inimigos da vida escolar.

— Ok Ok, não enfraqueçam agora. Por favor, empilhem as folhas de resposta para baixo.

*palmas**palmas* A professora de óculos de sua mesa levantou a voz e batia palmas. Ela era a professora da classe, Okamine Tamae, apelidada de Tama-chan.

Os estudantes levantaram seus corpos com um comportamento de zumbi e passaram suas folhas para os assentos à frente em sequência.

Embora Shidou sentisse que o modo zumbi dos outros colegas estava mais forte do que a média, mas isso era normal.

Além do fato de que esse era um exame com uma grande variedade de tópicos, a poucos dias atrás os alunos dessa escola foram enviados para o hospital em massa.

No final do mês passado, houve um caso em que, alunos e funcionários que se encontravam no Colégio Raizen, desabaram inconscientemente.

Após uma completa investigação na tubulação de gás para materiais de construção, bem como a estranha substância que foi lançada pelo gás, o fechamento temporário da escola foi cancelado, mas… impiedosamente a programação para os exames finais não adiou mesmo um dia.

— … Hmm?

E, durante o tempo em que ele colocou a sua folha de resposta na pilha das outras folhas e passou adiante, ele olhava a garota que estava sentada ao seu lado direito. Assim como Shidou fez a alguns momentos, *desaba* sobre a mesa, ela se jogava em cima da mesa.

— Tohka, você está bem?

— U, umu…

Quando Shidou tentava falar com ela, Tohka levantou a cabeça tonta.

— Como foi?

— Mu… muu, está tudo certo.

Com um rosto exausto, Tohka tremeu suas mãos.

No teste anterior, ela foi a garota que apenas rabiscou na folha de resposta (Reine fez preparativos em segredo para certificar que Tohka não recebesse uma nota vermelha), mas, após ouvir o significado de um teste, ela disse que faria seu melhor e começou a estudar. Parecia que ela não gostava do fato que Shidou estava estudando enquanto ela não fazia nada.

Parece que do lado da <Ratatoskr> também desejavam que Tohka tomasse essa decisão voluntariamente, houve um encontro de estudos feito na casa dos Itsuka antes do teste, mas… como esperado, ela teve a maior parte de sua energia cortada ao fazer algo que não estava acostumada.

Na verdade, a uma hora para o encontro de estudos, ela começou a ficar com febre. Uma verdadeira febre que traz problemas para o crescimento intelectual.

— Ok, agora, todos os temas para um exame final, acabaram. Bom trabalho pessoal.

Tama-chan levantou a voz. E o som de gritos e murmúrios lançados facilmente vinham dentro da sala de aula.

— Mas, uma vez que ainda restam coisas para hoje, todos vocês deverão voltar, não?

Tama-chan para ter certeza disse isso e organizou as pilhas de folhas de respostas antes de sair da sala de aula.

E, combinando com aquilo, Tohka se levantou de sua cadeira toda trêmula e cansada.

— Shidou… deixe-me beber um pouco de água.

— O-Oh. Tudo bem contigo?

— Umu… não se preocupe. Só estou um pouco cansada.

Tohka disse aquilo e caminhou até a porta da sala de aula com os pés cansados, então abriu a porta e saiu pelo corredor.

— Haha… bem, ela se esforçou após tudo isso.

Shidou fez um suspiro após ver as costas de Tohka sair, e então inclinou seu corpo na parte de trás de sua cadeira———— *contrai* então ele contorceu as sobrancelhas.

A razão era simples. Do lado de sua visão, a imagem da estudante que sentava ao seu lado esquerdo entrou.

Era uma garota com um cabelo branco que parava na ponta de seus ombros. E porque do rosto dela virar para esquerda———— e olhar para as janelas, embora ele não pudesse pegar um vislumbre de seus rosto, mas, poderia imaginar que não haveria uma única quantidade de expressão vindo daquele rosto.

Tobiichi Origami. Ela era colega de Shidou e membro da AST que perseguia Espíritos.

— …u.

Embora ele absolutamente fizesse nada, rangia uma dor em seu coração. Ele involuntariamente distorceu o rosto.

Após o fim dos assuntos do mês passado, Shidou não havia trocado qualquer conversa com Origami.

De qualquer forma, se deixasse essa chance escapar, ele sentiu que perderia a oportunidade de ter uma conversa com ela.

Ele determinadamente abriu a boca.

— O… Origami.

Quando Shidou chamou seu nome, Origami contraiu um pouco seus ombros antes de se virar para ele.

——— O que.

E então, com uma voz suave e menos do habitual, ela o respondeu.

Ele se perguntou por que, estava um pouco aliviado vendo o estado de Origami.

Mas, ao final de suas palavras, o silêncio fluiu entre Shidou e Origami.

— E, errrr.

Não seria de ajuda se ela quisesse ficar quieta assim. Shidou tentava perguntar a ela sobre o que aconteceu após os últimos acontecimentos.

Mas, como esperado, ele não poderia ter esse tipo de conversa na sala de aula onde os outros colegas poderiam ouvi-los.

Felizmente havia algum tempo até a aula recomeçar, e Tohka havia saído de seu lugar. Após Shidou engolir a saliva na garganta, mais uma vez abriu a boca.

— Origami. Podemos ir para um local onde possamos ficar sozinhos um pouco?

— …

No momento em que Shidou disse aquilo, Origami moveu suas sobrancelhas.

— Um local, onde nós dois———— possamos ficar sozinhos?

E por alguma razão, ela disse aquilo com as palavras separadas uma das outras.

— Aah. Veja, até mesmo na escada onde tivemos nossa última conversa seria ót————

——— Venha.

Quando se levantou rapidamente, e foi assim que ela agarrou a mão de Shidou com toda sua força saiu.

— O-oi, Origami.

Mesmo que ele chamasse o nome de Origami, ela não respondia. Sem mesmo olhar para as escadas que levavam ao telhado, caminharam até a parte mais funda do prédio da escola, onde não havia ninguém por perto.

E então, só assim, Origami se moveu para o banheiro feminino localizado no final do prédio da escola.

— Não, espere um pouco!

— O quê?

No momento em que Shidou terminou de falar e balançar as mãos, Origami inclinou a cabeça com curiosidade.

— Como esse lugar é longe das salas de aulas, ninguém virá aqui durante o tempo de provas.

— Não, pode ser o caso, mas mesmo assim!

— Não se preocupe.

— Esp, Par——— Está brincando, onde você me planeja levar?

Não havia sentido em resistir. Quando as mãos de Shidou estavam sendo puxadas, ele certamente foi levado para o mais profundo banheiro, e *kachin* a porta estava trancada.

— …errr.

Ele estava de frente para Origami naquele espaço que obviamente não deveria ser feito para mais de 2 pessoas, Shidou deixou escorrer suor por seu rosto. E, ao lado de sua visão, parecia que Origami começava a se mover.

— Origami, o que você est———

Ele disse aquilo para ela, e engasgou.

Mais era normal. Quando ele pensou que Origami usou ambas as mãos e inseriu no interior esquerdo e direito de sua saia, e então ela empurrou para baixo sua calcinha branca até a metade de suas pernas.

— Esp-Espere um segundo! PARE! Esperarei por você lá fora, se está planejando em fazer suas necessidades!

— …?

Mas Origami inclinou a cabeça e fez rosto confuso para a reação de Shidou, estava fora de suas expectativas.

E então *Pon* ela juntou as mãos, e colocou de volta a calcinha, dessa vez ela se agachou. E, em seguida, estendeu suas mãos para a cintura de Shidou, *Kachin**Kachin* ela então desatou a fivela de seu cinto.

Hii! Ele engasgou, e em pânico pegou os dois braços de Origami para pará-la.

— O que você está fazendo! O que você está fazendo!?

— …? Então, qual é a razão para me levar em um local como esse?

— Você que me trouxe aqui, certo!? Origami-san!

Ele gritava enquanto quase chorava, mas de algum modo conseguiu ajustar sua respiração.

— Eu… só quero, falar a respeito do assunto do mês passado.

— …aah.

Quando Shidou disse aquilo, era como se Origami entrasse em acordo com o assunto, mas por alguma razão, ela fez um rosto de arrependimento.

— … O que você pensou que eu fosse fazer?

— Isso é.

— Como esperado, você não tem nada a dizer, desculpe-me.

— Entendo.

Origami se endireitou e olhou para o rosto de Shidou, e silenciosamente abriu a boca.

——— Os resultados do interrogatório, fui sentenciada com uma pausa de dois meses de prisão domiciliar.

— Eh?

— Isso é sobre após aquele assunto.

— Prisão domiciliar… isso significa, você não terá que sair da AST?

Quando Shidou fez uma voz surpresa, Origami inclinou a cabeça para frente em silêncio.

— Entendo… você não será demitida, huh.

Ele colocou as mãos sobre o peito e soltou um descontraído suspiro. Quando ele fez isso, Origami levantou as sobrancelhas.

— Por que dessa reação?

— Ah, não… está certa, verdade. Também me pergunto o por quê.

Shidou disse aquilo, e coçou a cabeça, preocupado.

Supostamente Shidou não queria ver Origami lutar contra os Espíritos. Se fosse possível, desejaria que ela se retirasse da AST, mas mesmo assim.

Por alguma razão, no momento em que ouviu as palavras de Origami, ele estava um pouco aliviado.

———— Não é como se eu, entrei em acordo com eles.

— …uh.

Das palavras de Origami, ele engasgou.

Provavelmente era porque ele adivinhou o que ela diria em seguida.

— O Espírito do Fogo <Efreet>. Você disse que ela não era o Espírito que matou os meus pais. ————— Porém, não há, uma prova definitiva que confirma isso.

— …, isso é…

Para derrubar o Espírito que matou os seus pais no passado, Origami se alistou na AST. Mês passado. Finalmente enfrentou o Espírito que achava ser sua vingança. Era a irmã de Shidou——— Kotori.

E claro, Origami jogou tudo fora e traiu as leis e regulamentos apenas para atacar e matar Kotori.

Mas naquele momento, Shidou relembrou do passado. As memórias que tinha 5 anos atrás. O cenário da cidade que estava coberta em chamas. E a——— existência do outro Espírito que lá estava presente.

— É verdade que talvez possa ser isso. Mas… eu quero que você acredite em mim. Eu nunca mentirei para————

— Não se engane. Não é como se não acreditasse no que Shidou disse. Eu quero acreditar, em suas palavras. ——— e também, se então tivesse que dizer, acho que quero que as palavras de Shidou sejam verdadeiras.

— Eh…?

— Se possível, eu também, não quero matar sua irmã.

— Origami…

Após do instante Shidou arregalou os olhos, ela segurou suas mãos e ele abaixou um pouco a cabeça.

————— Obrigado, Origami.

— Essa é, minha parte.

Origami, mais uma vez desviou os olhos para longe, dizendo aquilo. Não conhecendo suas intenções, Shidou fez uma breve careta.

Após Origami lentamente corrigir seu olhar, ela moveu a boca um pouco hesitante.

— Sou grata… por, você estar falando comigo normalmente.

— … não, você.

— Eu sou a humana que tentou matar sua irmã. ————— Não, mesmo antes dos 3 meses anteriores, eu estava quase a ponto de matá-lo.

— …

Shidou fez uma cara se como estivesse mastigando algo ruim e então coçou a cabeça em confusão.

— Não se preocupe com isso… e eu não posso dizer algo assim. Mas———— mesmo assim, Origami, a ideia é falar com você como sempre faço———— já não está bom?

Quando Shidou perguntou isso, por um momento, Origami antes mostrou algo parecido com hesitação, *balança**balança* balançava a cabeça para os lados.

— Un.

Shidou então juntou as mãos e mais uma vez inclinou a cabeça para frente.

— Bem, então, que tal voltarmos para a sala de aula. Em breve começará a lição de casa.

——— espere. Tem mais uma última coisa que quero confirmar com você.

— Hmm, o que é?

Quando Shidou fixou sua postura girando de frente para trás dizendo aquilo, Origami o encarou.

——— Shidou. Você é, humano?

— …uh.

Ele sem intenção encurtou suas palavras. ————mas, essa era uma pergunta que ele havia prevido.

— Desde antes, senti que era um pouco estranho. Naquela época, não havia engano que eu atirei em você. …porém, após alguns dias, veio para escola em um estado que não havia sequer um arranhão em você. E também——— durante esse tempo também no parque de diversões.

Sim. No dia em que Origami atacou Kotori. Shidou selou as forças do Espírito de Kotori, e por cima mostrou a Origami suas capacidades regenerativas, ele também disse isso a ela.

——— A Kotori agora é humana, e os poderes de <Efreet> estão comigo.

——— Então é por isso, se você tiver que apontar para alguém, esse alvo sou eu.

— Guh…

Pensando nisso, Shidou foi bastante irresponsável naquele momento.

Embora não houvesse outra opção a não ser persuadir Origami, ele acabava de expor seu segredo para ela, um membro da AST que se opõe aos Espíritos.

Origami provavelmente adivinhava seus pensamentos ao olhar para sua expressão, ela falou sem esperar pelas palavras de Shidou.

— Relaxe. Não relatei para os superiores.

— Uh, é mesmo?

Quando ele a questionou, Origami agora a maior parte do tempo estava assentindo.

— Mas, por que faria…

— Não posso simplesmente vazar informações incertas e causar confusão na equipe. E também, se por acaso houver um caso que o confirmem como um Espírito, haverá uma chance de uma ordem de supressão contra você.

— …uh!

*Pulsação* Seu coração acelerou. Ordem de supressão. Existe apenas uma apresentação para aquela palavra. Significava que———— a AST irá, em dias modernos Wizards cobertas de armaduras mecânicas irão, usando seus complexos poderes virão para matar Shidou.

Mas, isso era previsto. Por causa, dele pode selar o poder do Espíritos, e embora tenha sido um pouco de sua parte, era capaz de usar um pouco desse poder.

Porém————

— Eu… sou humano. Pelo menos, é isso que acho que sou.

Shidou involuntariamente expressou o que Kotori dizia de costume mas, não havia outras palavras para dizer aquilo.

— Entendo.

— … você não duvidará disso?

— Eu te disse antes, quero acreditar em suas palavras, você disse.

Ela virou um pouco o pescoço para visualizar o rosto de Shidou, e depois continuou.

— Algum dia, se vier a hora em que você sentirá vontade de me dizer a verdade, espero que você diga com mais detalhes.

— … Desculpe-me. Obrigado.

Quando Shidou disse isso, Origami abriu a porta do cubículo e então saíram do banheiro.

Um pouco depois, Shidou notou que foi deixado sozinho em uma zona de perigo inacreditável, enquanto incansavelmente examinava os arredores em volta, ele se apressou e correu para fora do banheiro. Porém, quando estava quase chegando a sala de aula, seguindo Origami no corredor,

— … Shidou?

Ouvindo o som de uma Tohka confusa atrás, Shidou contraiu os ombros de surpresa.

— To-Tohka…

Parece que Tohka terminou de pegar uma bebida e estava desconfiada olhando para Shidou e Origami alternadamente, ela continuou a falar com uma séria expressão.

— … Por que Shidou e Tobiichi Origami, vieram do banheiro feminino?

— Guh!

Em um instante, jorrou suor em seu rosto. Eles foram completamente vistos.

— N, não, isso é… errr…

Shidou tentou explicar a situação para ela, mas, já havia olhares dos outros alunos que apareceram aos arredores. Ele não poderia dizer nada rude.

— …

E, sendo silenciosa, Origami fez um sinal significativo com o olho para Shidou.

— O que é isso agora! O que diabos vocês fizeram!?

— Não diga. É um segredo nosso.

— O que, o que você disse!?

Origami levantou o dedo indicador e o levou para frente de seu nariz. Olhando aquele gesto cômico que era incomum para Origami, Tohka alargou os olhos e gritou. Imediatamente, ela fez um olhar penetrante na direção de Shidou.

— Shidou! O que vocês estão fazendo!

— Eh!? Não… errr, sobre isso.

Shidou coçou a cabeça desconfortavelmente. Embora não se importava de dizer a Tohka, mas… ter 40 alunos reunidos nas janelas da sala de aula, ele estava relutante em continuar aquela conversa agora.

— … Desculpe-me, te vejo depois.

— !!

Sem alternativas, Shidou abaixou a cabeça, e Tohka fez uma expressão de choque e caiu no chão após um sentido dramático [GAN!] vindo atrás dela.

— To-Tohka!

— Uu, uuuuuuuuuuu… por que, por que Tobiichi Origami está bem, mas eu não estou…

Ela gemeu em frustração, e estava cerrando os dentes.

— Aca-acalme-se! Depois! Eu falarei tudo mais tarde!

— Ver-verdade…?

— Verdade! Realmente é verdade!

Suas pernas dobraram e então caiu de joelhos, quando ele a atraiu com suas mãos trêmulas, conseguiu levantar o ansioso rosto de Tohka, mas.

— … Não posso dizer. Pois tive que fazer algo como isso.

Das palavras de Origami, os olhos de Tohka ampliaram-se em choque.

— Shi-Shidou...? O que você…

Ao mesmo tempo daquilo, ele podia ouvir os sussurros vindo do ambiente.

[Ee——... Itsuka-kun, o pior] [É a primeira vez que vejo a Tobiichi-san fazer esse tipo de rosto...] [O que você está fazendo na escola evidentemente nesta tarde] [Apesar de ter alguém como a Tohka-chan você ainda...] [Droga… droga…] [Ei, era veneno no grupo de ácidos ou era cloro?] [Apresse-se e solicite o hino de número 13]

— Não, eu não fiz nada com ela! E além disso! O que você está tentando fazer!?

Ele ergueu uma voz cheia com desculpas. Porém, os persistentes olhares do ambiente não pararam completamente.

E, naquele momento, ele ouviu o som da porta da sala atrás de suas costas se abrindo, então Tama-chan apareceu.

— Okay, okay, por favor voltem aos seus lugares. A aula começará.

— !, olh-olhe Tohka! Volte ao seu lugar por hora! Certo!? Todos também!

Foi uma ajuda vinda do céu. Shidou soltou gritos desnecessários, e tomou iniciativas próprias antes de se sentar em sua cadeira.

Todos haviam algo a dizer, mas não o poderiam fazer desde que a professora chegou, e assim todos retornam aos seus respectivos locais.

Tohka [… você terá que me contar os detalhes mais tarde] dizia antes de sentar em seu lugar.

Depois de ver a situação, Tama-chan deixou escapar uma risadinha.

— Ara———, parece que vocês estavam se divertindo. O que vocês estavam fazendo?

— Nada, não se preocupe com isso…

Shidou estava dizendo aquilo enquanto suor escorria, Tama-chan [Ara ara] fez uma feliz gargalhada antes de sentar em seu lugar.

— Então, retornarei a aula agora. Mas antes disso, há algo que temos de decidir primeiro.

— Sim~ o que será decidido?

Tonomachi levantou as mãos para o alto, e lançou a pergunta. Tama-chan fez um pequeno aceno com a cabeça antes de continuar.

— Atribuiremos grupos para a viagem escolar, e a disposição das poltronas no avião.

— … ah.

No momento em que Tama-chan disse aquilo, Shidou levantou a voz.

Falando nisso, a metade de julho era———— justo antes das férias de verão, havia a viagem escolar para Okinawa os aguardando.

Desde o incidente sonífero em massa para os exames finais. E por causa de vários assuntos relacionados aos Espíritos, ele havia se esquecido completamente do maior evento da vida escolar.

Porém, parecia que Shidou não era o único. Cerca de um terço da classe, [Ahh——… agora que você mencionou] acenaram com a cabeça como Shidou.

— Fufufu, todos são pessoas esquecidas huh~. Agora, vamos nos apressar e———— oh, claro.

E, Tama-chan, dobrou para cima as sobrancelhas, como se tivesse lembrado de algo, e retirou uma impressão que foi posta no livro de presença.

— Antes disso———— desta vez o local da viagem escolar foi alterado.

———————— Eh? —————

Soavam vozes em conjunto na sala de aula.

Isso era normal. Porque faltava apenas metade de um mês para a viagem. Para mudar de última hora o local da viagem, ele não tinha ouvido falar dessas coisas antes.

— Hmm… parece que será o caso.

— Errrrr, então, onde será a mudança de local?

Outra vez, Tonomachi lançou uma pergunta.

Sim. Embora ele estivesse um pouco curioso do porque o local ser mudado de repente, mas… o assunto mais importante para todos era o local.

Porque o destino original era Okinawa. Viajar para um paraíso acolhedor com recifes de corais, mar azul e praias de areia branca, enquanto comia os doces de Okinawa e Saatandagi[2]. Provavelmente muitas garotas comprariam novas roupas de banho de marca para esta ocasião. Se o local fosse mudado para uma região sem praias do Japão, travessuras e motins poderiam ocorrer.

Provavelmente sentindo a instabilidade da atmosfera em sua pele, Tama-chan continuou com uma voz nervosa.

— Nã-não se preocupem. A localização pode ter mudado, mas é um lugar fantástico também.

— Mas enfim, onde é esse local?

— Err… será na ilha Arubi.

Quando a professora Tama-chan deixou escapar aquele nome, cerca de metade da classe era [ahh————…] e levantaram uma voz de “Entendo”, a outra metade inclinou a cabeça.

— Falando na ilha Arubi… é no sentido de Izu, certo?

— Saco, parece uma área próxima. É uma categoria baixa huh.

— Não, você não pode dizer que isso é verdade. Ela não é tão ruim em seus passeios turísticos.

— Okay, okay! Por favor, fiquem quietos.

Para silenciar a repentina sala barulhenta, Tama-chan bateu palmas. Em todas as direções da classe, [Bem, diremos apenas que o mar desapareceu por agora…] nessa ideia, todos seguiram as instruções da professora e baixaram a voz.

— Vocês podem ler as revistas de orientações com as explicações para os detalhes depois, por agora decidiremos como será a separação da classe. Por favor, façam grupos de 4 a 5 pessoas de seus gostos.

Quando Tama-chan deu essa ordem, todos moveram seus olhares e examinaram os arredores, *Gata gata* levantaram-se e faziam grupo com os amigos mais próximos.

No caso de Shidou também, Tonomachi estava caminhando até ele.

— Ei Itsuka, o grupo————

— Shidou!

Mas a voz Tonomachi foi anulada pelo grito vindo do lado direito de Shidou.

Tohka se inclinou para frente da mesa, com os olhos brilhando.

— Esse grupo ou algo assim, vamos fazer juntos!

— Eh… eeh?

Ele sem intenção franziu a testa, e acidentalmente deixou escapar uma voz histérica. Porém Tohka, inclinou a cabeça com curiosidade porque não sabia o motivo de Shidou se chocar.

— Nu? O que há de errado?

— Não, como esperado, isso é meio ruim.

— Por que isso? 5 pessoas em um grupo, certo? Então não é problema ter todos.

— Vo-você não pode Yatogami-san. Por favor, grupo separado para meninos e meninas!

Provavelmente ouvindo a conversa, Tama-chan gritou da mesa do professor.

— Muu… por que disso? Entretanto, eu prefiro estou com Shidou.

— Po-por que isso é… err.

O rosto de Tama-chan ficou vermelho como uma cereja e *Mumble**mumble* murmurava algo.

Shidou soltou um suspiro e então fixou de volta para Tohka.

— Não faça a sensei ter problemas demais. De qualquer forma, não é bom se o grupo não for separado em meninos e meninas.

— Nu… entendo.

Tohka abaixou seus ombros em decepção. Mas, ela imediatamente levantou a cabeça.

— ! Eu sei!

Tohka disse aquilo, e correu para fora da sala de aula. E após fechar a porta com uma batida, *Gata**gata* o som de um armário do corredor sendo manipulado ecoou.

Cerca de um minuto depois, a porta da sala se abriu novamente, e Tohka entrou.

——— Tohka utilizava uma camiseta para substituir a saia, e o cabela estava amarrado.

— … Tohka?

— Errado. Eu————— eu sou, To… ou, sim, Touru.

Quando Shidou chamou o seu nome, e por alguma razão Tohka o respondeu com uma intencional voz baixa.

Ele adivinhou quais eram as intenções de Tohka…

— Então, por essa razão. Tama-chan sensei. De agora em diante sou um menino. Não há problemas com isso, certo?

— Sim, existe sim!

Tama-chan gritou com a sensação de que não foi o suficiente.

— Muu… isso ainda não é bom huh…

Com um rosto exausto, Tohka encurvou as costas em desapontamento. E,

Date5 057.jpg

E naquele momento, uma pessoa inesperada veio ajudar Tohka. Era Origami.

— Eu gostaria que você aprovasse a licença de Yatogami Tohka. Por favor, a apoiem por ser flexível.

— Eh… eehhh!?

Vindo do comentário de uma pessoa que tem relação de cão e gato com Tohka, a professora Tama-chan fez uma chocante expressão. Não, a professora não era a única. Os outros colegas que sempre as viram brigar, também possuíam rostos chocados.

— Você… qual o seu objetivo?

— Eu aprendi da profunda impressão de seu espírito inflexível. Você possui o direito de entrar em um grupo de meninos.

Por um momento, Tohka olhava para Origami com olhos meio abertos de forma alerta, mas, após alguns segundos, *Fuun* ela assoou o nariz e olhou para longe.

— … Eu, eu não vou agradecer.

— Não precisa.

— Esp-espere, espere! Por que vocês duas continuam com essa conversa! Isso não é bom, certo!?

A professora Tama-chan imediatamente bateu em sua mesa, para controlar a situação.

Porém, Origami continuou sem mostrar muita atenção em se preocupar com isso.

——— No entanto, enquanto estiver assistindo a viagem escolar como um garoto, você terá de seguir corretamente as regras.

— Regras?

— Sim. Se for em banheiros ou entrar na banheira, tudo isso você estará juntos dos meninos.

— o qu…!

——— Oooh…

Tohka engasgou e seu rosto estava vermelho como beterraba, ao mesmo tempo que um grupo de garotos começaram a ficar animados. Para esses garotos, os outros grupos femininos discretamente olhavam para eles.

— Lógico, que se seu corpo estiver sendo visto, ou você estava estimulando algo, essa é a regra. Isso porque você é um menino.

— Quequequequequequeque…

As mãos de Tohka tremiam, e olhou para o rosto de Origami próximo de chorar.

Porém, Origami não deu atenção a isso, e mudou seu olhar para a direção de Shidou.

———— No entanto, uma vez que uma garota se tornou um garoto, isso causa uma grave irregularidade. Há uma clara necessidade de substituição.

— Huh…? O que você quer dizer com…

— Uma vez que o número de meninos aumentou, não há ninguém além de Shidou para se tornar uma menina.

— Não, não entendo o significado disso!

— Vamos lavar um ao outro, Shidomi.

— Esse é o meu nome!?

Shidou não pôde escolher e gritou. Os colegas ao redor estavam fazendo um olhar, já que a estudante de honra Origami estava dizendo aquilo, deveria ser verdade, como esperado [Hmmm?] eles também inclinaram a cabeça em admiração.

E, naquele momento, Tohka por algum motivo colocava as mãos no queixo como se estava nadando em pensamentos, arregalou o olhar.

— Espere um segundo! Se Shidou se tornar uma garota, seremos incapazes de fazer um grupo!

— Você pode firmemente continuar a viver sua vida como um menino. Torcerei por você.

— U-Unuuu, você me enganou, Tobiichi Origami!

— Ah, acalmem-se agora! De qualquer forma, meninos e meninas estarão em grupos separados! Mudança de gênero também é proibido!

Quando Shidou gritou mais do que normalmente, ambas finalmente ficaram em silêncio.

Depois de vê-las se acalmar sobre esse caso, a professora Tama-chan apalmou seu tórax. Mas———

— B-bem, embora vocês não possam estar no mesmo grupo, porém, o arranjo para os assentos do avião são livres. Se for esse o caso, está tudo bem se vocês se sentarem juntos?

No momento que Tama-chan disse algo desnecessário, ambos os olhos de Tohka e Origami brilharam novamente.

Referências[edit]

  1. Jovem mulher com vários conhecimentos superficiais sobre sexo, etc.
  2. É um tipo de tofu frito em Okinawa


Voltar para Prólogo Retornar para Date A Live Ir para Capítulo 2