Difference between revisions of "Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
(Filled up page. If HolyCow does the first of the first volume, will add thingy at bottom.)
m (removing old stalled tag)
 
(33 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 1: Line 1:
  +
{{Status|Halted}}
−
The full title of "Dokuro-Chan" is "Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan," (撲殺天使ドクロちゃん) which literally translates to Club-To-Death Angel Dokuro-chan. This series was written by Masaki Okayu and is nine volumes long<!-- EN wiki says so, might be wrong -->. Dokuro-Chan has spawned two anime adoptions, a manga adoption, and a PS2 adoption.
  
   
  +
{{Teaser|English}}
−
This story is about a junior high student named Sakura Kusakabe <!-- Is this Japanese way or English way? --> and an angel that now lives with him. Of course, the angel is a little different from what a "normal" angel would be like...
 
   
  +
[[Image:Dokuro_novel.jpg|200px|thumb|Cover for 1st novel.]]
−
The prologue of the first volume is available [http://www.baka-tsuki.net/project/index.php?title=User:HolyCow/Dokuro-chan here]. The translator of the teaser ([[User:HolyCow|HolyCow]]) can only translated the first half of the first volume due to the lack of raws. If anyone has the Chinese raws of Dokuro-Chan, please PM [[User:HolyCow|HolyCow]] or [[User:Jumpyshoes|Jumpyshoes]].
  
   
  +
'''''Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan''''' (撲殺天使ドクロちゃん, literally Club-To-Death Angel Dokuro-chan) is a novel series written by Masaki Okayu and illustrated by Torishimo.
−
If anyone can translate from Japanese to English and is willing to work on this project, PM [[User:HolyCow|HolyCow]] for the Japanese raws.
  
   
  +
The series is complete with 10 volumes (11 with extras). There is also one manga adaptation, two anime adaptations and a PS 2 game available.
−
[[Category:Teasers]]
  
  +
  +
== Story Synopsis ==
  +
  +
Centered around a young boy named Kusakabe Sakura and an angel from the future, Dokuro-chan. She's cute, loving, and frequently kills him violently with a giant spiked club named Excalibolg only to resurrect him seconds later, but that's how she shows her love for him.
  +
  +
== Translation ==
  +
  +
=== [[Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan:Registration_Page | Registration]] ===
  +
'''Translators are asked to [[Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan:Registration_Page | register]] which chapters they're working on (see the Guideline page for usage rules)'''.
  +
  +
=== Format Standards ===
  +
*[[Format_guideline|General Format/Style Guideline]]
  +
  +
=== Feedback ===
  +
  +
'''If you enjoyed the chapters, why don't you tell us in the [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=23&t=1507 Feedback Thread]'''
  +
  +
== Updates ==
  +
*21st October 2007
  +
** Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan teaser project initiated.
  +
*March 6 2011 upgraded
  +
  +
== Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan by Masaki Okayu ==
  +
  +
===Volume 1===
  +
:* [[Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan:Volume1_Illustrations|Illustrations]]
  +
:* [[Dokuro-chan:Volume1_Prologue|Prologue]]
  +
:* [[Dokuro-chan:Volume1_Chapter1|Chapter 1]] (25% done)
  +
:* [[Dokuro-chan:Volume1_Chapter2|Chapter 2]]
  +
:* [[Dokuro-chan:Volume1_Chapter3|Chapter 3]]
  +
:* Chapter 4
  +
:* Author's Notes
  +
  +
== Project Staff ==
  +
  +
*Supervisor:
  +
*Project Manager: [[User:HolyCow|HolyCow]]
  +
  +
=== Translators ===
  +
  +
'''ACTIVE'''
  +
::*[[User:inaban|inaban]]
  +
  +
'''RETIRED'''<!--at least of this project (as far as it is known)-->
  +
::*[[User:HolyCow|HolyCow]]
  +
::*[[User:ShadowZeroHeart|ShadowZeroHeart]]
  +
  +
=== Editors ===
  +
  +
'''ACTIVE'''
  +
::*[[User:Jumpyshoes|Jumpyshoes]]
  +
  +
== Project Status ==
  +
  +
  +
<!--Right now, the only Chinese RAWs I can find are up till half of volume one only, right after the first chapter. I do have the Japanese RAWs, though.
  +
  +
If anyone has a copy of the Chinese RAWs, or can translate from Japanese to English and would like to help out in this project, please PM [[User:HolyCow|HolyCow]] or smack him around on the IRC channel.-->
  +
  +
==Series Overview==
  +
*撲殺天使ドクロちゃん 2003年6月10日 ISBN 4-8402-2392-0
  +
*撲殺天使ドクロちゃん 2 2003年10月10日 ISBN 4-8402-2490-0
  +
*撲殺天使ドクロちゃん 3 2004年3月10日 ISBN 4-8402-2637-7
  +
*撲殺天使ドクロちゃん 4 2004年9月10日 ISBN 4-8402-2784-5
  +
*撲殺天使ドクロちゃん 5 2005年3月10日 ISBN 4-8402-2994-5
  +
*撲殺天使ドクロちゃん 6 2005年9月10日 ISBN 4-8402-3143-5
  +
*撲殺天使ドクロちゃん 7 2006年3月10日 ISBN 4-8402-3343-8
  +
*撲殺天使ドクロちゃん 8 2006年9月10日 ISBN 4-8402-3548-1
  +
*撲殺天使ドクロちゃん 9 2007年3月10日 ISBN 4-8402-3756-5
  +
*撲殺天使ドクロちゃん10 2007年10月10日 ISBN 978-4-8402-4030-7
  +
[[Category:Dengeki Bunko]]
  +
[[Category:Masaki Okayu]]

Latest revision as of 02:39, 3 July 2014

Stalled.gif Project Status: HALTED

This project has not been updated in the past 12 months.

Help revive this project by joining the translation team! — Learn more about Baka-Tsuki activity status.

Circle-warning.gif This Teaser Project has not yet reached Full Project status requirements.

Help this project out by joining the translation team! — Learn more about Full Project Approval Requirements

Cover for 1st novel.

Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan (撲殺天使ドクロちゃん, literally Club-To-Death Angel Dokuro-chan) is a novel series written by Masaki Okayu and illustrated by Torishimo.

The series is complete with 10 volumes (11 with extras). There is also one manga adaptation, two anime adaptations and a PS 2 game available.

Story Synopsis[edit]

Centered around a young boy named Kusakabe Sakura and an angel from the future, Dokuro-chan. She's cute, loving, and frequently kills him violently with a giant spiked club named Excalibolg only to resurrect him seconds later, but that's how she shows her love for him.

Translation[edit]

Registration[edit]

Translators are asked to register which chapters they're working on (see the Guideline page for usage rules).

Format Standards[edit]

Feedback[edit]

If you enjoyed the chapters, why don't you tell us in the Feedback Thread

Updates[edit]

  • 21st October 2007
    • Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan teaser project initiated.
  • March 6 2011 upgraded

Bokusatsu Tenshi Dokuro-chan by Masaki Okayu[edit]

Volume 1[edit]

Project Staff[edit]

  • Supervisor:
  • Project Manager: HolyCow

Translators[edit]

ACTIVE

RETIRED

Editors[edit]

ACTIVE

Project Status[edit]

Series Overview[edit]

  • 撲殺天使ドクロちゃん 2003年6月10日 ISBN 4-8402-2392-0
  • 撲殺天使ドクロちゃん 2 2003年10月10日 ISBN 4-8402-2490-0
  • 撲殺天使ドクロちゃん 3 2004年3月10日 ISBN 4-8402-2637-7
  • 撲殺天使ドクロちゃん 4 2004年9月10日 ISBN 4-8402-2784-5
  • 撲殺天使ドクロちゃん 5 2005年3月10日 ISBN 4-8402-2994-5
  • 撲殺天使ドクロちゃん 6 2005年9月10日 ISBN 4-8402-3143-5
  • 撲殺天使ドクロちゃん 7 2006年3月10日 ISBN 4-8402-3343-8
  • 撲殺天使ドクロちゃん 8 2006年9月10日 ISBN 4-8402-3548-1
  • 撲殺天使ドクロちゃん 9 2007年3月10日 ISBN 4-8402-3756-5
  • 撲殺天使ドクロちゃん10 2007年10月10日 ISBN 978-4-8402-4030-7
Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Bokusatsu_Tenshi_Dokuro-chan&oldid=365689"