Boku wa Tomodachi ga Sukunai ~Español~:Volumen2 Capítulo4

Podrido

El día posterior al que Rika se unió al club.

"Por cierto chicos, de nuevo ¿Exáctamente qué es lo que se hace en este club?"

Preguntó Rika después de mirar al rededor y luego ladear su cabeza.

Yozora y yo estabamos en el sofá leyendo.

Sena estaba ocupada jugando algunos nuevos galges hechos por NiNTeNdO, y de vez en cuando comenzaría a hablarle a la pantalla diciendo cosas como 'Estemos juntos para siempre' y 'Te amo', honestamente da un poco de miedo.

Yokimura estaba su lugar inusual, al lado de la cafetera.

Siempre que no haya nada especial que hacer, los miembros del 'Neighbor's Club' usualmente gastan su tiempo así, haciendo cualquier cosa que quiesieran hacer.

"Bueno, realmente no tenemos algo en especial que hacer ahora. Cuándo sea que alguien venga con una buena idea para hacer amigos usualmente sólo hacemos eso y vemos que pasa."

Le contesté, Rika respondió con un 'Hmmm' mientras miraba como si estuviera pensando en algo, y entonces...

"Bueno, entonces Senpai, ¿por qué no intentas tener sexo conmigo?"

"Bfff-."

Escupí un poco después de escucharla decir eso casualmente de repente.

"¡¿D-d-d-d-d-de qué diablos estas hablando!? ¡¿No tienes verguenza?!"

Gritó Yozora con una cara toda roja. A lo qué Rika respondió con una mirada perpleja.

"No, sólo pensé que sería una buena idea para hacer amigos."

Sena, cuya cara también estaba completamente roja, le gritó a Rika.

"¡Eso se llama hacer bebés, no hacer amigos!"

"¿¡Se supone que eso fue inteligente o algo!?"

Dijo Yozora mientras golpeaba a Sena en la cabeza.

"Bueno, por supuesto que la mitad de eso fue sólo un chiste."

¿...Sólo la mitad?

Pero dependiendo a dónde vayas, montones de lugares en el muendo tienen gente que sólo son amigos sexuales, sabes."

Dijo Rika en un tono indiferente.

"¡No! ¡No hay tal cosa!"

"Eres sorpresivamente pura de mente ¿no? Yozora-senpai."

"Ghhh...¡!"

Yozora dejó salir un pequeño gruñido a las burlas de Rika.

Ohh, díficilmente puedo ver a Yozora ser la que es molestada.

"D-de todas formas, ¡no lo permitiré! No necesitamos ningún amigo qué sólo quiera tener sex... y eso."

"Pero Senpai, normalmente hombres y mujeres son incapaces de mantenerse 'sólo como amigos'."

"¡Eso no es verdad!"

Gritó Yozora, con su voz incluso mas alta que antes.

Rika también parecía un poco soprendida a ese último grito.

"¿C-cuál es el problema Yozora...?"

Preguntó Sena con una expresión desconcertada en su cara.

"...No es nada."

Yozora volvió a leer su libro, aunque con una cara de desasosiego.

Me preguntó que le pasará...

"... Pareciera que hubiera entrado a un campo minado ¿no?"

Rika me susurró.

"Por cierto, dejando el tema de hacer bebes, estoy realmente interesada en tus genes Senpai. Quiero estudiarlos."

"¡Cómo si te fuera a dejar!"

"Hehe, estás un paso atrás. Ya he tomado muestras de tu pelo."

Rika se rió maliciosamente.

"... Entonces ahora, Rika supone que se te unirá en la lectura de un libro."

Rika se sentó al lado mio y abrió su bolso.

... ¿Qué tipo de libros gusta leer una chicha genio de todas formas?

Yozora y Sena estabn observando a Rika, supongo que también están interesadas.

El libro que Rika sacó era sorpresivamente pequeño.

"Oh, paren cabros. Por favor no me miren mucho. Leer porno en prescencia de mas gente esavergonzante incluso para Rika."

Dijo Rika sin la más mínima pisca de verguenza.