Editing Baka to Tesuto to Syokanju:Volume3 The Second Question

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 12: Line 12:
 
'''Teacher's advice:'''
 
'''Teacher's advice:'''
   
It seems the change of environment is a great stimulus. I wish for Himeji to have a great time and create some memories that belong only to the second year of your high schooling.
+
It seems the change of environment is a great stimulus. I wish Himeji to have a great time and create some memories that belong only to the second year of your high schooling.
   
   
Line 24: Line 24:
 
'''Teacher's advice:'''
 
'''Teacher's advice:'''
   
It's car sickness.
+
It's carsickness.
   
   
Line 40: Line 40:
   
   
Noticing the greenery pass the bus window, I finally left the city that I'm so used to staying in, and am heading towards the highlands that give off such a realistic feeling.
+
Noticing the greenery pass the bus window, I finally left the city that I'm so used to staying in, and is heading towards the highlands that give off such a realistic feeling.
   
 
"Seems like we're going to be on this tram for another 2 hours."
 
"Seems like we're going to be on this tram for another 2 hours."
Line 50: Line 50:
 
As the space in the bus is small, there are only so many things we can do. Our hand-held games were confiscated, so we couldn't bring them. There's unexpectedly so few things that we can do.
 
As the space in the bus is small, there are only so many things we can do. Our hand-held games were confiscated, so we couldn't bring them. There's unexpectedly so few things that we can do.
   
I turn around and look at Yuuji, who's looking outside. Also looking rather bored, he yawned.
+
I turn around and look at Yuuji, who's looking outside. also looking rather bored, he yawned.
   
 
"Yuuji, got something interesting?"
 
"Yuuji, got something interesting?"
Line 80: Line 80:
 
"Forget about the colour, that's not the important thing!"
 
"Forget about the colour, that's not the important thing!"
   
Though I feel that Yuuji should be joking right from the start, I still find it a bit horrifying. If I'm to listen to him even more, it'll become a monster talk. But then again, my luck recently has been really bad, maybe it's some impure thing coming over to haunt me... Never mind, let's just prepare some salt to chase them away.
+
Though I feel that Yuuji should be joking right from the start, I still find it a bit horrifying. If I'm to listen to him even more, it'll become a monster talk. But then again, my luck recently has been really bad, maybe it's some impure thing coming over to haunt me...never mind, let's just prepare some salt to chase them away.
   
 
"Oh, Minami, what are you reading?"
 
"Oh, Minami, what are you reading?"

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Template used on this page: