April, it is...

Project Status: HALTED This project has not been updated in the past 12 months.

Help revive this project by joining the translation team! — Learn more about Baka-Tsuki activity status.

This Teaser Project has not yet reached Full Project status requirements.

Help this project out by joining the translation team! — Learn more about Full Project Approval Requirements

Cover art

April, it is... (4月、それは──×××× / Shigatsu, Sorewa─××××) is a light novel anthology published in 2009 as the bonus gift of Volume 7 of the Dengeki Bunko Magazine.

Story Synopsis

There are twenty independent stories written by twenty different authors, sharing the common theme of "April".

Translation

Format Standards

Every Chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.

• General Format/Style Guideline

Feedback

If you enjoyed the teasers, why don't you tell us in the Teaser Feedback thread and give the project a vote

Updates

• June 28, 2011 - Teaser page created. Forum translation by DNK uploaded.

The April, it is... Series

• April, it is the beginning of a journey - Flower (Keiichi Jikusawa)

• April, it is a neverending kingdom in the other world - The End of Lemon (Hideyuki Furuhashi)

• April, it is the month that I hate - Wings on Ground; Wings of Man (Suzu Suzuki)

• April, it is the end of my life - My Little Miracle (Hitoma Iruma)

• April, it is the triggering season - Run! Girl, Run! (Jin Shibamura)

• April, it is an impressible season - I am Fallen in Love NGINNE (Yukako Kabei)

• April, it is the season of flying cherry blossom petals - A Story of a Certain Horse and a Certain Cherry Blossom Tree (Kei Satou)

• April, it is the season of changes - Matryoshka (Rei Rairaku)

• April, it is the season of Earth invasion - Earth Invasion In the Beautiful Spring (Souichirou Watase)

• April, it is the Spring that will come one day - Satomi-san of the Chirping Library (Izuki Kougyoku)

• April, it is the season of lies - The Four Dear Friends (Yuu Fujiwara)

• April, it is the season when one would wish to die - Truth and Deceit on the other side of the phone (Erika Nakamura)

• April, it is the sleepy season - Me and Plastic Wrap and the Girl who is Sleepy in Spring (Hazuki Minase)

Series Overview

• 4月、それは──×××× (Shigatsu, Sorewa─××××)