Zero no Tsukaima ~Russian Version~:Volume5 Story1 Part1

История 1: Гостиница “Очаровательные Феи” (часть 1)

— Всё верно, завтра начинаются летние каникулы, — сказала Луиза глядя сверху вниз на своего подручного.

— Ага.

Сайто лежал на земле, и как всегда, несвоевременно поддакивал своей хозяйке.

— Так как насчёт, отпустить меня на недельку?

Здесь, на площади Австри... голова Сайто, как обычно, была придавлена ногой Луизы к земле. И он снова повторил просьбу, из-за которой оказался в таком положении.

— Понимаешь... Сиеста собирается съездить в Тарб. Что если я ненадолго отлучусь, а потом вернусь к тебе? Разве тебе не хочется побыть наедине с семьёй?

Но, судя по искаженному ревностью лицу, предложение снова было отклонено.

С площади были видны главные ворота, около которых толпились студенты. Они считали дни, оставшиеся до этого момента, и теперь рассаживаются в присланные из дома кареты. Ученики возвращаются в родные поместья под опеку своих родителей, являющихся знатью Тристейна. Ну а в Академии Волшебства начинаются летние каникулы, длиной в два с половиной месяца.

— З-знаете, мисс Вальер, я думаю Сайто, как и все, заслужил отдых, — сказала взволнованная Сиеста, издевающейся над Сайто Луизе.

Готовясь к возвращению домой, Сиеста была одета в тёмно-зеленую рубашку и коричневую юбку, вместо обычной униформы горничной.

Луиза бросила на неё пронзительный взгляд. Но... Сиеста была уже не та. Дух влюбленной девушки окреп, и она с вызовом посмотрела в ответ.

— Ему необходим отдых! Вы всегда используете его, как вам заблагорассудится... это просто ужасно!

— Этот недоумок в порядке. Ведь он мой подручный.

Но Сиеста почувствовала за этим ответом что-то еще.

— Подручный? А это точно единственная причина...? — спросила Сиеста.

Её глаза заблестели, словно она расставляла силки на кролика. Влюбленные девушки очень хорошо чувствуют своих конкуренток.

— А? Что это значит?

— Да так, ничего... — отстранённо пробормотала Сиеста.

— Говори!

— В последнее время вы как-то странно смотрите на Сайто. Вот что я думаю, — сказала Сиеста, глядя куда-то в сторону.

Луиза буравила её взглядом.

— Да что это со мной, даже эта девица высмеивает меня. Это всё его вина, из-за того, что Сайто вытворяет всякие странные вещи, даже простолюдины из академии стали наглеть. До Луизы и раньше доходили слухи, но то, что творилось сейчас. Власть королевы, власть дворян. Да плевать... но мой авторитет!

Луизу трясло.

Сиеста посмотрела на солнце и выдохнула: “Фу-у-ух”. После чего расстегнула пуговку на рубашке и носовым платком вытерла пот.

— Как же летом жарко...

Словно цветок, выросший в дикой природе, Сиеста излучала здоровую сексуальность.

Удивительно, ложбинка открытой груди так и бросалась в глаза. “Ха...” — выдохнула Луиза и посмотрела на лицо Сайто. Подручный, прижатый её ногой, отчаянно косил глаза на расстегнутую рубашку Сиесты. Это взбесило Луизу, но она сдержалась.

— Проклятье, я проигрываю! Но я же дворянка. Даже если я промолчу, благородство будет литься из всех щелей моей рубашки.

“Фу-у-у, жарко,” — сказала Луиза и расстегнула пуговку на блузке. Затем она вытерла пот носовым платком. Но... там и без этого гулял ветер.

Как оказалось, Сайто предпочитал горы равнинам, и поэтому его взгляд не двинулся с места.

Увидев результат боя, Сиеста выпустила на волю душивший её смех, заставив Луизу скрежетать зубами.

— Что! Да как ты смеешь хихикать!

— Я? Я не смеялась... я не посмела бы смеяться над дворянкой... — сказала Сиеста, пытаясь успокоить разъяренную Луизу.

Затем она отвернулась в сторону и пробормотала: “Дворянка с телом ребенка... бывает же...”

— Кха, — поперхнулась Луиза.

— Что ты сказала?! Эй!

— ...Кто знает... ничего. Во всяком случае, здесь жарко. Очень жарко.

Луиза дрожала от гнева.

— Эй, хозяйка, — позвал её Сайто.

— Чего ещё?

— Так можно мне поехать в Тарб?

Луиза печально вздохнула и начала пинать Сайто изо всей силы. “Сколько ещё раз ты будешь просить?” “Успокойтесь, мисс Вальер. Пожалуйста, успокойтесь”, — запричитала Сиеста и схватила её за плечи. Ситуация готова была перерасти в обычную свалку, но...

…откуда ни возьмись, хлопая крыльями, появилась Сова.

— А?

Она приземлилась на плечо Луизы и стукнула её крылом по голове.

— Да что с этой птицей?

Во рту сова держала письмо. Луиза взяла его в руки и посмотрела на печать, её лицо мгновенно стало серьезным.

— Откуда эта сова?

Сиеста попыталась украдкой заглянуть в письмо.

Увидев, как изменилось лицо Луизы, Сайто спросил: “Что случилось?”

Прочитав сообщение, записанное на единственном листе бумаги, Луиза задумчиво произнесла: “Кажется, поездку домой придется отложить”.