User talk:Darklor

From Baka-Tsuki
Revision as of 18:29, 30 June 2010 by Wilfriback (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search

hi


hi

my japanese is accetable. but I can u teach me to register senpai ?

I want to enlist for traslator . but I don't know how. - by (Kili)

Register for what? For a chapter? At the forum? Or what did you mean? Do you know what you want to translate? If you do, visit the registration page of the respective project and register there for the chapter you wish to translate: (put your name behind the chosen chapter using [[user:Kili|Kili]]) Also it could help if you contact the project supervisor or one of the active translators of your chosen project (for further information/help) also you could leave word behind in the forum where the project is discussed of your intention to translate. --Darklor 18:08, 8 December 2009 (UTC)

thax

I done reading to aru majutsu no index chapter 9. So i want to post it in here. Sorry but still realy noob. - by (Kili)

So you want to translate Chapter 9 of which volume? Or did you mean Volume 9 into English? So register the chapter you like to translate here: Registration (The reason behind registering is to prevent unnecessary double work aka lost translation work)

Or do you wish to create an Alternate Language Project for your language? Or Both?

Or do you ask how to create a new page for a translated chapter? (An easy way to accomplish is through red links like Chapter 1 ([[To_Aru_Majutsu_no_Index:Volume9_Chapter1|Chapter 1]] Where you can then add your translation)--Darklor 22:12, 9 December 2009 (UTC)

thank you so much. I will post it both if I can. I will rise my name. lol

How to link to a Translation Notes page

*1: Bla Bla or look there, how the outcome for MariMite21 looks like:Maria-sama_ga_Miteru:Volume21_Translator's_Notes

Hi (-.-)b

Hi, I am a university student that is why I have yet to sign up on the forums but I will sign up as soon as possible however at the moment I am kind of busy, but I will make constant updates to Hidan no Aria.--Seoulfighter 23:27, 9 May 2010 (UTC)

I see if that is the case maybe I'll work on the third volume then... Can you give me the contact information for the individual who wants to translate the second ch. because I don't want to do useless work >_<! Also if someone does pick up Hidan no Aria since I'm a slow translator I can work on other projects. Like I was looking up on the forum I could potentially pick up kampfer because I have the first ten volumes or so... Or I can work on 7 nights or baka to testo. if no ones working on that, but ya if you can just fill me in on whats not being translated because I have almost all the novels on this site in raws. I just want the practice of translating xD! --Seoulfighter 09:33, 10 May 2010 (UTC)

yeah I sent undying a pm but i have not found the Hidan no Aria thread. Unless the thread that you linked me to was the hidan no aria thread xD. --Seoulfighter 18:52, 10 May 2010 (UTC)

Hey so I started working on Kampfer, and I was just wondering where should I put up the first chapter when I'm done. Currently I have one page translated, and only 36 more pgs to go xD. --Seoulfighter 08:37, 11 May 2010 (UTC)

Hey Darklor I can't make a teaser page since it says I'm not a registered user which means its being completely lame... Can you help me figure out a way to create a teaser page while I try to finish the first chapter of Kampfer? Also is undying dead?? He doesn't reply to my PM... --Seoulfighter 09:06, 11 May 2010 (UTC)

Finished making the Teaser Page After slaving away for the last hour hahahahahhaha! xP --Seoulfighter 18:28, 11 May 2010 (UTC)--

RE: Hi!

Yes, thank you. But, how should I start doing that? Is there any easy-to-follow guide here where I can start translating? If possible, is there a link for me to get the RAWs for the chapters that haven't been translated; specifically, volume 13 onwards? --Tomoya13

Machine Translation

Hey thanks for saying that now that you say it, Ill curse dis thing and anyone who does dis! -EDGE04

Huh? What do you mean? What have you said? --Darklor 17:17, 13 June 2010 (UTC)

About your question Is a bit of both but to make long translations I'm not that motivated aslo I have more to learn in order to clear details so far I made the epilogue of Index vol.17 but there is more thing who needs to be improved.