Hundred

Project Status: ACTIVE This project has been updated within the past 3 months.

This Teaser Project has not yet reached Full Project status requirements.

Help this project out by joining the translation team! — Learn more about Full Project Approval Requirements

Volume 1 Cover

The light novel series Hundred (ハンドレッド) is written by Misaki Jun, illustrated by Ookuma Nekosuke and published by SB Creative Corp. under the imprint GA Bunko. To this day it consists of 5 volumes (May 2014).

Story Synopsis

[Hundred] — that is the only weapon that can oppose the mysterious life form [Savage] visiting the earth. The protagonist, Kirasagi Hayato, aims to become a [Martial Arts Master] using this Hundred. He managed to get into the battleship university [Little Garden].

However —

“I wanted to see you, Hayato!!!” “H-How do you know my name?”

Around the roommate, Emil Crossford, who somehow knows him well (?), Hayato gets an uneasy feeling. What’s more, just after the entrance ceremony, he gets asked for a duel by the campus’ strongest martial arts master [Queen] Claire Harvey…!?

The ultimate academy battle begins here!

Updates

• December 5th, 2013 - Hundred Teaser Project started
• December 6th, 2013 - Volume 1 Prologue completed

Older updates can be found here.

Formalities

Registration

Those who wish to contribute are asked to notify a supervisor beforehand.

Translators are asked to register which chapters they're working on.

• Registration Page

Format Standards

Every chapter must after editing conform to the general format guidelines.

• General Format/Style Guideline
• Hundred Specific Translating/Editing Guidelines

The "Hundred" series by Misaki Jun

If you enjoyed the story, why don't you tell us in the Teaser Thread?

Volume 1

• Novel Illustrations
• Prologue
• Chapter 1: Little Garden/Bugeika/School Entrance Ceremony
• Chapter 2: Laboratory/Hundred/Crash Course
• Chapter 3: Duel/Claire/Confession
• Chapter 4: Date/Student Council/Innocence
• Chapter 5: Sortie/UNKNOWN/Awakening
• Epilogue
• Afterword

Volume 1

Project Staff

• Supervisor: -- SysadmSimon
• Project Manager: cautr (at guhehe.TRANSLATIONS)

Translators

• cautr (at guhehe.TRANSLATIONS)
• inaban TLC (at guhehe.TRANSLATIONS)

Editors

Editors are to show some work on the series before getting approved by the supervisor.

• Hiyono (at guhehe.TRANSLATIONS)

Series Overview

• Hundred - Awakening of the Variant ハンドレッド -ヴァリアント覚醒- (November 15th, 2012) ISBN 978-4-7973-7192-5
• Hundred 2 - Love songs of Diva ハンドレッド2 -歌姫のラブソング- (March 15th, 2013) ISBN 978-4-7973-7309-5
• Hundred 3 - Red Queen and Princess of Thorns ハンドレッド3 -赤き女王と囚われの荊姫- (July 15th, 2013) ISBN 978-4-7973-7484-1
• Hundred 4 - Garden Crisis ハンドレッド4 -ガーデンズ・クライシス- (December 14th; 2013) ISBN 978-4-7973-7583-1
• Hundred 5 - Dual Act ハンドレッド5 -デュアルアクト- (May 15th; 2014) ISBN 978-4-7973-7715-6