High School DxD: Deutsch Volume 9 Leben 3

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search

Leben.3 Die Helden sind angekommen

Teil 1

"Gut! Weiter!"

"Ja!"

Es war der früher Morgen am zweiten Tag des Ausfluges. Der Himmel wurde gerade hell. Asia und ich benutzen das Hoteldach um zu trainieren.

Um es zusammenzufassen, Wir trainierten die Grundlegenden Bewegungen von Anfang bis Ende. Asia wollte üben, um ihre Reflexe zu entwickeln, um so magische Kraft aus nächster Nähe freizusetzen. Andererseits, Ich übte wiederholt meine Reaktionen und meldete Angriffe, die auf engstem Raum abgefeuert wurden.

Plus Grundliegendes Training, diese Übungsstunden werden bis zum Tag des Spiels fortgesetzt. Sie müssen Tag und Nacht durchgeführt werden! Trainieren, ganz gleich was. Ich hielt es für notwendig, auf Sairaorg und Vali aufzuschließen.

--Ich werde stärker werden!

Selbst wenn es nur schrittweise Schrit für Schritt geschieht, es war in Ordnung. Für dieses konstante Fortschreiten, hatte ich zu trainieren!

"Es tut mir leid Asia. Ich nehme deine Zeit in Anspruch, um mir dabei zu helfen, selbst auf dem Schulausflug zu trainieren."

Ich sprach, als ich schwer atmete. Asia schüttelte den Kopf.

"Kein Problem. Es macht mich glücklich, von früh morgens an mit Ise-san in Kyoto zusammen zu sein."

Asia lächelte strahlend. Ah ah, sie war so ein tolles Mädchen! Asia-chan ist meine meist meist meist wichtigste Asia-chan, ich bin so stolz auf sie!

"Es ist effizienter, einen Trainingspartner zu haben, stimmst?"

Es war Kibas Stimme. Schau an, nicht nur Kiba, sondern auch Xenovia war hier.

"Da ich schon ein Holzschwert gekauft habe, sollten wir da nicht so trainieren, dass dieser Ort nicht zerstört wird? Das kommende Spiel mit dem Erben der Familie des Großkönigs wird bald beginnen."

Xenovia... Ich weiß dass du Spaß hast, aber planst du etwa, dieses Holzschwert bei all deinen Besichtigungen mithinzunehmen? Aber dann wieder, es scheint keine andere Möglichkeit zu geben, sich gegen die feindliche wiederkehrende Angriffe zu verteidigen, ohne die touristischen Ziele zu zerstören.

Als ich das dachte, erschuf Kiba ein Kurzschwert in seiner Hand.

"Xenovia, wenn etwas passiert, dann benutze das um zu kämpfen."

"Ah, ein heiliges Kurzschwert? Mit diesem wird es leicht sein, es in einer Schultasche zu verbergen. Danke."

Das Kurzschwert von Kiba erhaltend, wirbelte es Xenovia geschickt in ihren Händen herum. Als Kiba den Balance Breaker erwachte, konnte er nicht nur dämonische Schwerter erschaffen, sondern auch heilige Schwerter von einem bestimmten Kaliber. Wie auch immer, verglichen mit legendären heiligen Schwertern, fehlen Kiba's Schwerter immer noch etwas...

--Wie auch immer, Feinde?

Als meine Gedanken diesen Punkt erreichten, fühlte ich mich demotiviert.

Sogar hier, wird vorrausichtlich eine Schlacht ausbrechen. War es die Macht des Drachen, die all diese Schwierigkeiten anlockte? ...Ich hasste diese Möglichkeit.

Ich schlug mir ins Gesicht und erneuerte meinen Willen. Ich muss mich zusammenreißen.

"Ja! Lasst uns vor dem Morgenappell ein gutes Sparring haben!"

Und damit, begann unser Morgentraining erneut.

Teil 2

"--So Kinder!! Lasst uns gehen!"

"""Ja!"""

Kiryuus Augen blitzten auf, als sie auf die Bushaltestelle deutete und wir Jungs schrien als Antwort.

Obwohl der Vorfall am ersten Tag unglücklich war, aber da der Sensei und die Erwachsenen es schon gesagt hatten, müssen wir versuchen die Sehenswürdigkeiten so gut wie möglich zu genießen. Ich habe gehört, dass auch Saji und seine Gruppe heute verschiedene Orte besucht haben.

Die Aktivitäten des zweiten Tages begannen mit der Fahrt des Busses in der Nähe des Kyotos Bahnhofs bis zur Haltestelle Kiyomizu-dera. [1] Wir kauften am Kyoter Bahnhof eine eintägige Busfahrt und stellten uns dann mit den anderen Schülern für den Bus an.

Wir steigen in den Bus und wir alle nehmen den Weg bis nach Kiyomizu-dera. Als wir hinausschauten, um die neue Landschaft zu genießen, erreichte der Bus sein Ziel.

Nach einigem herum Suchen, fanden wir den abschüssigen Pfad bis nach Kiyomizu-dera. Oh, diese japanischen Häuser, die auf beiden Seiten gebaut wurden, sahen sehr interessant aus.

"Ich habe gehört, dass dies hier die Drei Jahres Steigung genannt wurde. Wenn du hier hinfällst, bedeutet es das du in drei Jahren sterben wirst, eh?"

Enthüllte Kiryuu.

"Oooh waaaaaa! So gruselig!"

Asia war wirklich erschrocken, und umklammerte meinen Arm. Eh, eh, eh, das war nur eine Legende. Asia war ein ungeschicktes Kind und fiel oft um, so war es für sie natürlich, Angst zu haben. Sie umfasste meinen Arm ein wenig fester.

--Aber dann, Xenovia auch, sie umklammerte meinen anderen Arm.

"W-was ist? Xenovia?"

Fragte ich überrascht, aber ausdruckslos, murmelte Xenovia vor sich hin.

"...Die Japaner haben ihre abschüssigen Pfade mit einigen gruseligen Zaubersprüchen belegt."

Sie hat es wirklich geglaubt! Xenovia-san, ist in ein solches Missverständnis geraten! Wie auch immer, ich denke das ist einer ihrer niedlichen Punkte.

Und so kam es zu einer Situation, wo ich mit zwei Schönheiten einen Hang hinaufstieg, eine an jedem Arm. Während dieser Zeit, Ich konnte fühlen, wie diese beiden Bastarde mich mit ihrem reinem Hass anstarrten... fufufu, die angemessene Menge an Eifersucht fühlte sich sicher gut an!

Am Ende des abschüssigen Pfades, erschienen die gewaltigen Tore! Das war Kiyomizu-dera!

Durch den Eingang passierend –- Die Niou Tore, los geht’s nach Kiyomizu-dera!

"Schau, Asia! Dieser Tempel sammelt die Essenz der heidnischen Kultur!"

"Ja, ja! Du kannst seine Geschichte von seinem Aussehen her schon fühlen!"

"Cheers ihr Heiden!"

In ihrer Aufregung, das Kirchentrio machte einige sehr unpassende Kommentare! Ihr, Ihr Jungs, kami-sama und buddha-sama sind hier! Ich kann fühlen wie sie uns beobachten, also handelt nicht zu grob, ok?

Das war die Plattform von Kiyomizu, die ich im Fernsehen gesehen habe! Von da hinunterschauen... Ja, obwohl es sehr hoch war, aber für mein aktuelles ich, sollte das Herunterfallen eigentlich kein Problem sein? Warum denkt mein Verstand immer wieder an so etwas? Nicht gut. Kampfbezogene Dinge schienen in meine Knochen eingemeißelt worden zu sein!

"Es scheint viele zu geben, die gefallen sind und gerettet wurden."

Kiryuu gab diese Erklärung. Eh, also wird es sogar Menschen gut gehen. Apropos, Leute sind von dort heruntergefallen?

Im Tempel, da gab es einen kleinen Schrein, der für das Beten um bessere Noten und Liebeswünsche benutzt wurde. Ich lege auch einige lose Änderung in die Angebotsbox und wünsche mir etwas. Ich bin schließlich auch Schüler nach all dem. Aber seit dem ich ein Dämon bin, habe ich keine Ahnung, inwieweit Buddha-sama meine Wünsche erfüllen wird. Aber dennoch, Ich will zur Universität gehen.

"Hyoudou, warum versuchst du nicht eine Vorhersage der Liebes Kompatibilität mit Asia?"

Auf Kiryuus Drängen, zogen Asia und ich eine Liebesprognose... Wie war die Kompatibilität?

"Es ist sehr günstig und vielversprechend. Sieht so aus als ob wir sehr kompatibel sind, Asia." Ich fasste den Hauptinhalt der Vorhersage zusammen und erklärte es Asia -- ihr Gesicht wurde rot, und sie sah sehr glücklich aus.

"Ja! Ich bin so glücklich... so glücklich, wirklich..."

Den Wahrsagestock mit großer Zuneigung haltend, strömten Tränen aus ihren Augen! Oh, oh, damit sie so glücklich ist, es macht mich irgendwie peinlich berührt! Aber wie auch immer, lasst Buddha-Sama mich hier danken, dass die Beziehung zwischen Asia und mir garantiert ist. Ich bin so dankbar! Ich betete wieder einmal Verbeugend und zollte der Buddha-Statue meinen Respekt.

"Das ist großartig."

"Eh eh, wunderbar."

"Ich fühle mich ein bisschen erleichtert."

Xenovia, Irina und Kiryuu nickten mit ihren Kopf zustimmend. Könnt ihr Mädels damit aufhören, es ist sehr peinlich.

"... Werden wir ausgelassen?"

"Weine nicht, Matsuda. Lass uns Ise einfach verprügeln, wenn wir wieder im Hotel sind."

Ah, die beiden Jungen schmollten düster in einer dunklen Ecke.

Wir machten eine kurze Runde im Tempel, kauften ein paar Souvenirs, und dann gingen wir zur Bushaltestelle.

"Der nächste Halt ist Ginkaku-ji[2], der Tempel des silbernen Pavillons. Wenn wir uns nicht beeilen, die Zeit wird in Anbetracht des Betrachters wie im Fluge vergehen."

Kiryuu ging voran, als sie auf ihre Uhr sah. Es war wahr, ohne es zu merken war es bereits zehn Uhr morgens. Wenn wir die zwei anderen Ziele besuchen wollen, wird es, wenn wir uns nicht beeilen, nicht funktionieren, wie Kiryuu sagte.

Als nächstes kommt der Ginkaku-ji! Hier in den Bus einsteigend, verließen wir Kiyomizu-dera.


"Es ist nicht wirklich Silber!?"

Den Ginkaku-ji erreichend und den Tempel sehend, waren das die ersten Worte Xenovias.

Nein, nun es ist wahr, dass Ginkaku-ji nicht Silber ist. Xenovia war ungewöhnlich enttäuscht, Ihr Mund klaffte weit auf.

"...Xenovia-sans Augen leuchteten wieder auf, als sie sich immer wieder sagte: 'Ginkaku-ji ist aus Silber, und Kinkaku-ji [3] ist aus Gold gemacht. Sie müssen sehr grell sein.'"

Asia umarmte Xenovias zitternde Schultern und erklärte. Ich verstehe. Sie hatte sich etwas Großartiges Vorgestellt.

"Es gibt viele Gerüchte, wie der Tod des Mönchs Ashikaga, der am Bau des Tempels beteiligt war, oder weil die Bakufu-Regierung zu dieser Zeit kein Geld mehr hatte. Wie auch immer, sie ist nicht Silber."

Erklärte Kiryuu. Man, hat dieses Brillenmädchen alles vorher recherchiert, um so viel über all die berühmten Sehenswürdigkeiten zu wissen?

Wie auch immer, der Gedanke war mir schon bei Fushimi Inari in den Sinn gekommen, Kyotos Herbstlandschaft mit all den Bergen und Bäumen war wirklich ein wunderschöner Anblick. Es ist wirklich toll, den Schulausflug während des Herbstes zu machen. Andererseits, wird die Winterlandschaft ein völlig anderes Erlebnis bieten?

Nach dem wir in Ginkaku-ji unsere Runden gemacht haben, stoppten wir in der Nähe zum Mittagessen an und fuhren weiter zum nächsten Ziel, Kinkaku-ji. Natürlich, haben wir auch ähnliche Souvenirs bei Ginkaku-ji gekauft.


"Gold! Dieses Mal ist es wirklich Gold!"

Kinkaku-ji erreichend, der Tempel des Goldenen Pavillons, waren das Xenovias erste Worte, die sie ausschrie.

Ganz anders als gerade eben, schien sie sehr aufgeregt zu sein. Nein, es war extreme Glückseligkeit.

"Es ist wirklich gooooold!"

Xenovia hob beide Arme, ihr Gesicht strahlte. Kinkaku-ji ist wirklich glänzend und golden, so hell! Obwohl ich es schon einmal im Fernsehen gesehen habe, aber der Glamour des echten Tempels war überwältigend.

Andere Schüler waren auch hier und alle waren damit beschäftigt, Fotos zu machen. Matsuda knipste ein Foto nach dem anderen wie in Trance. Ich habe auch ein paar gedenk Fotos gemacht. Dann versendete ich es zurück an die anderen Mitglieder des Okkulten Forschungsclubs in der Kuou Akademie.

Wir besichtigten den Ort, kauften Souvenirs und hielten dann für eine Pause in einem Teehaus an.

"Bitte genießt es."

Die kimonotragende Frau bereitete den gemahlenen grünen Tee zu und servierte ihn uns. Es gab auch ein paar japanische Snacks.

Den Tee probierend -- war er nicht so bitter, wie ich es mir vorgestellt hatte. Ich sollte lieber sagen, dass der Tee zusammen mit den japanischen Snacks den Geschmack genau richtig gemacht hat.

"Ja, sehr gut."

Irina schien es auch zu genießen.

"Es ist ein bisschen bitter."

Asia war etwas ungewohnt. Wie auch immer, sie trank es immer schluck nach für schluck, es sollte also nicht so schlimm für sie gewesen sein.

"...Es ist wirklich Gold und glänzend."

Xenovia schien in einem traumähnlichen Zustand zu sein und war immer noch vom goldenen Glamour von Kinkaku-ji begeistert. Ihre Augen leuchteten in prachtvollem Licht, und sie rührte ihren Tee nicht einmal an.

Die heutige Xenovia hat wirklich einige seltene Seiten gezeigt, die ich noch nie gesehen habe. Es ist so interessant. Diejenige, die das Schülerleben am meisten genießt, könnte Xenovia sein.

"Xenovia, lass uns zum Gedenken ein Gebet halten."

Xenovia nickte auf Irinas Vorschlag hin.

"Gute Idee."

"Lass uns beten!"

Asia schloss sich an, und die drei machten ein "Oh Herr!", als das Trio zum Himmel betete, an was zur Hölle Gedenken sie...

Ah, es war schon nach zwei Uhr nachmittags. Obwohl wir die Sehenswürdigkeiten schon sehr schnell bereist haben, sobald wir die Dinge erblickten, schien die Zeit so schnell zu vergehen.

Wenn ich darüber nachdenke, gingen wir bereits gleich nach dem Erreichen von Kinkaku-ji, um die Glocke zu läuten, aber ich denke, die langen Schlangen dauerten länger als erwartet.

"Ah, ein perverser! Ein Hentai!"

Eine weibliche Stimme. Mit großer Überraschung, sah sich um und fand einen Mann, der von einem Mitarbeiter aufgehalten wurde.

"Op-oppai! Gib mir Oppai!"

Selbst Kinkaku-ji hatte Kinderschänder. Mann, so was ruiniert auf jeden Fall die Besichtigungsstimmung Stimmung.


"Ein weiterer Schänder. Jetzt da es erwähnt wird, die Fernsehnachrichten haben heute Morgen auch über sie berichtet. Es gab auch einen im Sensoji-Schrein. Und gestern auf dem Zugbahnhof. Es scheint viel zu viele Kinderschänder zu geben."

Bei Matsudas Worten, stieß Motohama seine Brille an und protestierte.

"Worüber redest du? Du bist derjenige, der mich gestern im Hochgeschwindigkeitszug angegriffen hat."

So, das ist gestern also passiert.

"Nein, wie soll ich das erklären? Zu dieser Zeit musste ich im Schlaf benommen gewesen sein, aber ich verspürte plötzlich den Drang, die Nippel zu berühren. Was war los, bei diesem Gefühl?"

Matsuda neigte verwirrt den Kopf. Gut, Ich glaube als Mann, ist es eine normale Sache Brüste berühren zu wollen.

"Das ist die Jugend."

Motohama erklärte, und Matsuda begeht "Die Fehler der Jugend!" und nickt. Aber dann wieder, bitte gib die männlichen Nippel auf.

Als ich im Begriff war wegen dem zu nicken – klingelte mein Handy. Ah, es war Akeno-san. Was ist denn los?

"Ja, Hallo, stimmt etwas nicht, Akeno-san?"

[Hallo, Ise-Kun. Nein, nichts Ernstes... Gerade eben hat Koneko-chan einige Bedenken geäußert.]

"Bedenken?"

[Ja, du hast gerade diese Fotos geschickt, oder?]

"Ja, diejenigen von Kinkaku-ji. Gibt es ein Problem?"

Akeno-san antwortete auf meine Überraschung.

[Auf einen dieser Fotos sieht es so aus, als hättest du etwas eingefangen.]

"Etwas eingefangen?"

[Ja, in der Hintergrundkulisse scheint es ein paar Fuchs Youkai zu geben. Geht etwas vor? Obwohl Fuchs Youkai in Kyoto nicht so selten sind...]

Akeno-san's Stimme war etwas besorgt.

Nachdem ich ihren Anruf erhalten hatte, wurde mir kalt.

"Nein, uns geht es gut. Ah, Asia scheint mich zu rufen, lass uns später reden."

[...Wenn etwas passiert, kontaktierst du mich?]

"Ja."

Ich habe danach aufgelegt.... Das ich von Asia gerufen zu wurde, war eine Lüge.

Als ich diese Fotos von jetzt an ansah, sahen sie wie die normale Kulisse von Kinkaku-ji aus... Ich konnte nichts sehen. War es so etwas wie die paranormalen Fotos, die nur spezielle Leute sehen können? Nach alledem, nur eine Nekomata -- Koneko-chan konnte sie sehen.

Wie auch immer, lasst mich Asia und den Rest über Akeno-sans Informationen informieren.

Rückblickend auf das Teehaus -- Matsuda, Motohama und Kiryuu schliefen fest! Es kann nicht daran gelegen haben weil sie zu müde waren... Es ist unmöglich, dass sie innerhalb der Zeit eingeschlafen sind, in der ich den Anruf angenommen habe.

Asia und der Rest waren wach, aber Xenovia starrte die Kellnerin mit einem unheimlichen Gesichtsausdruck an.

Sie hat ihre tierischen Ohren und ihren Schwanz enthüllt... Nicht menschlich. Einen Blick darauf werfend, sind mehr von diesen Tierohren Jungs erschienen und alle normalen Touristen schlafen.

...Hahaha, es war zu naiv von zu denken, dass sie nicht an einem berühmten touristischen Ausflugsziel angreifen würden. War Kinkaku-ji Teil des Territoriums der Youkai?

Xenovia zog schnell die kurze heilige Klinge aus ihrer Tasche und versteckte Asia hinter sich.

Ich bereitete meine linke Hand vor und wollte den Handschuh herbeirufen--

"Bitte warte."

Als ich eine vertraute Stimme hörte, blickte ich hinüber. Erschienen war -- Rossweisse-san!

"Rossweisse-san! Warum bist du hier?"

Keuchend, antwortete Rossweisse-san.

"Ja, ich wurde von Azazel-Sensei angerufen, um euch Jungs willkommen zu heißen."

"Angerufen vom Sensei? Was ist passiert?"

Ich fragte, als ich die Umgebung überblickte... Wenn ich darüber nachdachte, spührte ich keine große Feindschaft, anders als die Youkai, die uns gestern angegriffen haben.

"Ein Waffenstillstand. Oder mit anderen Worten, das Missverständnis wurde ausgeräumt. -- Die Tochter des Kyuubi möchte sich bei euch allen entschuldigen."

So antwortete Rossweisse-san.

Ah, ein Waffenstillstand? Missverständnisse geklärt? Dann, mit anderen Worten, werden keine Füchse mehr angreifen?

Zu meinem anhaltenden Zweifel näherte sich eine Tierohrdame und neigte tief den Kopf.

"Ich bin der Fuchs Youkai, der dem Monarchen des Kyuubi dient. Es tut uns sehr Leid für das letzte Mal. Bitte komme mit uns, denn unsere Prinzessin möchte sich bei euch allen entschuldigen."

Mit ihnen kommen? Wohin? -- Genau als ich das dachte, sprach der Fuchs Youkai Onee-sama weiter.

"In die Innere Hauptstadt, wo wir Kyoto Youkai leben. Maou-Sama und der Gouverneur der gefallen Engel sind schon da."

  1. Kiyomizu-dera: Buddhistischer Tempel im östlichen Kyoto.[1]
  2. Ginkaku-ji: ein buddhistischer Zen-Tempel in Kyoto. Der Name bedeutet buchstäblich "Tempel des silbernen Pavillons". Er wurde nach den anfänglichen Plänen unbenannt, den "Tempel des goldenen Pavillons" und bedeckten ihn mit Silberfolie.[2]
  3. Kinkaku-ji: ein buddhistischer Zen-Tempel in Kyoto. Der Name bedeutet buchstäblich "Tempel des goldenen Pavillons".[3]