Судьба/Ночь схватки:Чистка скриптов

Введение

Расшифрованные *.ks-файлы содержат, наряду с собственно текстом, служебную информацию (например, для корректной разбивки фразы на слова при переносе). Для того чтобы убрать эту информацию из файла и получить текст в "читабельном" виде, можно воспользоваться следующими вариантами:

• макрос для MS Word 2003 (для обработки текста в отдельном документе Word)
• скрипт на Python (для обработки всех *.ks-файлов в отдельном каталоге)

Макрос для MS Word 2003

Для использования макроса необходимо вставить его в документ, сохранить изменения и запустить его на выполнение. Чтобы вставить макрос, нажмите Alt+F11, вставьте код (Ctrl+C, Ctrl+V) и сохраните документ (Ctrl+S). Для запуска воспользуйтесь меню Сервис - Макрос.

После работы макроса, возможно, в документе останутся некоторые нежелательные фрагменты, но значительных неудобств при работе они не доставлять не будут. Пожелания и предложения принимаются на соответствующей странице обсуждения.

Sub FSN_CleanUp()
'
' macro for MS Word 2003
' created at 11.05.2008 by DMC
'
    Selection.Find.ClearFormatting
    Selection.Find.Replacement.ClearFormatting
    With Selection.Find
        .Text = "\*page0*texton"
        .Replacement.Text = ""
        .Forward = True
        .Wrap = wdFindContinue
        .Format = False
        .MatchCase = False
        .MatchWholeWord = False
        .MatchByte = False
        .MatchAllWordForms = False
        .MatchSoundsLike = False
        .MatchFuzzy = False
        .MatchWildcards = True
    End With
    Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll
    With Selection.Find
        .Text = "\[wrap text=*\]"
        .Replacement.Text = ""
        .Forward = True
        .Wrap = wdFindContinue
        .Format = False
        .MatchCase = False
        .MatchWholeWord = False
        .MatchByte = False
        .MatchAllWordForms = False
        .MatchSoundsLike = False
        .MatchFuzzy = False
        .MatchWildcards = True
    End With
    Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll
    With Selection.Find
        .Text = "\[line*\]"
        .Replacement.Text = ""
        .Forward = True
        .Wrap = wdFindContinue
        .Format = False
        .MatchCase = False
        .MatchWholeWord = False
        .MatchByte = False
        .MatchAllWordForms = False
        .MatchSoundsLike = False
        .MatchFuzzy = False
        .MatchWildcards = True
    End With
    Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll
    Selection.Find.ClearFormatting
    Selection.Find.Replacement.ClearFormatting
    With Selection.Find
        .Text = "[l][r]"
        .Replacement.Text = ""
        .Forward = True
        .Wrap = wdFindContinue
        .Format = False
        .MatchCase = False
        .MatchWholeWord = False
        .MatchByte = False
        .MatchAllWordForms = False
        .MatchSoundsLike = False
        .MatchWildcards = False
        .MatchFuzzy = False
    End With
    Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll
    Selection.Find.ClearFormatting
    Selection.Find.Replacement.ClearFormatting
    With Selection.Find
        .Text = "\*page*|"
        .Replacement.Text = ""
        .Forward = True
        .Wrap = wdFindContinue
        .Format = False
        .MatchCase = False
        .MatchWholeWord = False
        .MatchByte = False
        .MatchAllWordForms = False
        .MatchSoundsLike = False
        .MatchFuzzy = False
        .MatchWildcards = True
    End With
    Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll
    Selection.Find.ClearFormatting
    Selection.Find.Replacement.ClearFormatting
    With Selection.Find
        .Text = "@pgnl"
        .Replacement.Text = ""
        .Forward = True
        .Wrap = wdFindContinue
        .Format = False
        .MatchCase = False
        .MatchWholeWord = False
        .MatchByte = False
        .MatchAllWordForms = False
        .MatchSoundsLike = False
        .MatchWildcards = False
        .MatchFuzzy = False
    End With
    Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll
    Selection.Find.ClearFormatting
    Selection.Find.Replacement.ClearFormatting
    With Selection.Find
        .Text = "\@textoff*texton^13"
        .Replacement.Text = ""
        .Forward = True
        .Wrap = wdFindContinue
        .Format = False
        .MatchCase = False
        .MatchWholeWord = False
        .MatchByte = False
        .MatchAllWordForms = False
        .MatchSoundsLike = False
        .MatchFuzzy = False
        .MatchWildcards = True
    End With
    Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll
    Selection.Find.ClearFormatting
    Selection.Find.Replacement.ClearFormatting
    With Selection.Find
        .Text = "@pg"
        .Replacement.Text = ""
        .Forward = True
        .Wrap = wdFindContinue
        .Format = False
        .MatchCase = False
        .MatchWholeWord = False
        .MatchByte = False
        .MatchAllWordForms = False
        .MatchSoundsLike = False
        .MatchWildcards = False
        .MatchFuzzy = False
    End With
    Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll
    Selection.Find.ClearFormatting
    Selection.Find.Replacement.ClearFormatting
    With Selection.Find
        .Text = "\@textoff*return^13"
        .Replacement.Text = ""
        .Forward = True
        .Wrap = wdFindContinue
        .Format = False
        .MatchCase = False
        .MatchWholeWord = False
        .MatchByte = False
        .MatchAllWordForms = False
        .MatchSoundsLike = False
        .MatchFuzzy = False
        .MatchWildcards = True
    End With
    Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll
    Selection.Find.ClearFormatting
    Selection.Find.Replacement.ClearFormatting
    With Selection.Find
        .Text = "\@*^13"
        .Replacement.Text = ""
        .Forward = True
        .Wrap = wdFindContinue
        .Format = False
        .MatchCase = False
        .MatchWholeWord = False
        .MatchByte = False
        .MatchAllWordForms = False
        .MatchSoundsLike = False
        .MatchFuzzy = False
        .MatchWildcards = True
    End With
    Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll
    Selection.Find.ClearFormatting
    Selection.Find.Replacement.ClearFormatting
    With Selection.Find
        .Text = """"""
        .Replacement.Text = """..."""
        .Forward = True
        .Wrap = wdFindContinue
        .Format = False
        .MatchCase = False
        .MatchWholeWord = False
        .MatchByte = False
        .MatchAllWordForms = False
        .MatchSoundsLike = False
        .MatchWildcards = False
        .MatchFuzzy = False
    End With
    Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll
    
End Sub

Скрипт на Python

Также можно воспользоваться скриптом, сохраняющим только отображаемый текст из всех *.ks-файлов в каталоге, куда он помещен. Полученный текст сохраняется в соответствующие *.txt-файлы в том же каталоге. Сохраните нижеприведенный код в текстовый файл (*.txt), переименуйте его в *.py и поместите в каталог с файлами, подлежащими обработке. Если у вас установлен Python, *.py-файлы можно запускать так же, как и другие программы.

Python входит в стандартную конфигурацию многих ОС (например, Mac OS X, различные версии Linux и *BSD), кроме ОС от Microsoft.

Для использования Python под Windows скачайте и установите дистрибутив Python 2.x с официального сайта.

Если в Windows для программ, не поддерживающих Unicode, не установлена кодировка Shift-JIS, скрипт с именами файлов на японском работать не будет. Поэтому *.ks-файлы нужно переименовать, исключив из названий все не-ASCII символы (должна остаться только латиница и/или цифры), иначе потребуется запускать скрипт через Microsoft Applocale. В последнем случае откройте консоль с помощью Applocale (укажите в Applocale для запуска файл %windir%\system32\cmd.exe - если используется Windows XP), перейдите в консоли в каталог с файлами, подлежащими обработке (например, с помощью команды cd C:\FSN), и запустите заранее созданный и помещенный туда же *.py-файл (например, командой gettext.py), содержащий следующий текст:

import os

def debrack(line):
 linemark = line.find('[line')
 if linemark+1:
  line = line[:linemark]+'-----'+line[linemark+7:]
 start = line.find('[')
 end = line.find(']')
 if start == -1: return line
 if start < end: return line[:start]+line[end+1:]
 return ''

files = []
for file in os.listdir(os.getcwd()):
 if file.endswith('.ks'): files.append(file)
if len(files) == 0:
 print 'No *.ks file(-s) to decode in current directory!'
 exit()
for file in files:
 print file,
 raw = open(file, 'rb')
 res = open(file.replace('.ks', '.txt'), 'wb')
 for line in raw:
  if line.find('\x00[\x00w\x00r\x00a\x00p\x00 \x00t\x00e\x00x\x00t\x00=\x00"\x00"\x00]') >= 0:
   line = line.replace('\x00', '')
   line = line.replace('[l]', '\r\n')
   templine = debrack(line)
   for i in range (1,100):
    newline = debrack(templine)
    if newline[2:4] == '""': break
    if newline == templine:
     res.write(newline[2:])
     break
    else:
     templine = newline
  if line.find('*page')+1: res.write('\r\n')
 raw.close()
 res.close()
 print '-> '+file.replace('.ks', '.txt')