Notes. Prólogo

A aeronave ascendeu mais alto na troposfera.

O mar de nuvens acinzentadas estava ainda para desaparecer.

Asas de ferro elevavam-se no céu cinza

Para aniquilar o inimigo comum da raça humana.

No fim da batalha, todas exceto uma das aeronaves que haviam participado na missão foram destruídas.

Talvez ele fosse sortudo que uma IA obsoleta estivesse pilotando-a.

O avião controlado por IA era o único que não foi afetado pelo calor do inimigo.

Eu continuei a voar por conta própria.

As pulsações orgânicas ecoando na máquina eram exatamente como eu pensei, pertenciam apenas a eu mesmo.

Eu abri o hangar e saquei minha arma.

O ar fluindo na máquina era frio, queimando seus pulmões.

A temperatura interna havia alcançado abaixo de zero. O sobretudo que ele vestia carregava mínimo sentido.

Ele estava em um nível que apenas mal sustentava vida orgânica.

Essa aeronave, cujo havia recém-pretendido agir como um transporte para espécies capazes de voo,

não estava equipada com armamento.

Se eu fosse para lutar, eu teria que arriscar minha vida.

Frio ártico e ventos esbravejantes.

Os corpos de meus companheiros, fluído espinhal escorrendo de seus narizes e orelhas, jazem atrás de mim.

Uma aeronave velha cujo podia falhar a qualquer momento.

A situação era tão absolutamente sombria que eu sentia vontade de cantar alto.

Segurando a Black Barrel, cujo eu modifiquei para sniper, eu fiz nada além de esperar pelo inimigo.

Para o momento que o inimigo entraria no alvo.

Para o momento que eu pudesse puxar o gatilho e estar à vontade.

Sete dias haviam sido adicionados para o relógio na aeronave.

Somente 7 dias haviam passado.

Meu cérebro paralisado sentia que eu podia continuar parado desse jeito por outro mês, ou talvez outro ano.

Meu corpo sempre esteve à beira de um colapso.

Quantos dias e meses já haviam se passado?

Minha mente,

Minha linguagem,

Eu mesmo,

Exatamente quando eu havia perdido tudo,

Eu lembrei tudo de volta.

A posição da arma presenciou o inimigo.

Eu puxei o gatilho sem hesitação.

Meu cérebro que socou através de seus limites, estava chamuscado.

Apenas um breve momento antes de eu cair em inconsciência,

Apenas um leve momento antes de eu apagar,

Apenas um momento antes de eu estar prestes a desmaiar, eu testemunhei a forma do meu inimigo.

Quão,

Bonito.

--- Entre uma fenda nas nuvens, eu vi um anjo.

Referências e Notas de tradução

Voltar para Prefácio

Retornar para Notes.

Ir para Capítulo 1