Difference between revisions of "Samayou Shinki no Duelist ~Russian Version~"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
Tag: tor
Line 31: Line 31:
 
''Все ссылки ниже внешние и ведут на перевод команды [http://ruranobe.ru/ RuRa-team]''
  
''Все ссылки ниже внешние и ведут на перевод команды [http://ruranobe.ru/ RuRa-team]''
   
−
===Том 1: ([http://ruranobe.ru/r/tr/v1/text <span style="color:#ba0000">Весь том целиком</span>])===
 +
===Том 1: ([http://ruranobe.ru/r/tr/v1/text Весь том целиком])===
 
[[Image:Samayou_IMG_0001.jpg|right|x200px]]
  
[[Image:Samayou_IMG_0001.jpg|right|x200px]]
 
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v1/i Начальные иллюстрации]
  
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v1/i Начальные иллюстрации]
 
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v1/p Пролог]
  
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v1/p Пролог]
 
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v1/ch1 Глава 1. Потерявшаяся девочка]
  
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v1/ch1 Глава 1. Потерявшаяся девочка]
−
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v1/ch2 <span style="color:#ba0000">Глава 2. The Shinki Who Was Taken In & Physical Labor</span>]
 +
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v1/ch2 Глава 2. Нашедшая приют Шинки и физический труд]
−
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v1/ch3 <span style="color:#ba0000">Глава 3. Sky's Oath Legion</span>]
 +
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v1/ch3 Глава 3. Легион Присягнувших Небу]
−
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v1/ch4 <span style="color:#ba0000">Глава 4. The Snow-white Dragon's Fang Gem</span>]
 +
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v1/ch4 Глава 4. Белоснежный Самоцвет Драконьего Клыка]
−
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v1/ch5 <span style="color:#ba0000">Глава 5. Just to Protect</span>]
 +
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v1/ch5 Глава 5. Дабы защититьt]
−
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v1/e <span style="color:#ba0000">Эпилог</span>]
 +
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v1/e Эпилог]
−
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v1/a <span style="color:#ba0000">Послесловие</span>]
 +
*[http://ruranobe.ru/r/ssnts/v1/a Послесловие]
 
<br style="clear:both"/>
  
<br style="clear:both"/>
   

Revision as of 19:56, 2 February 2015

Обложка 1-го тома Samayou Shinki no Tsurugi Shito

Samayou Shinki no Tsurugi Shito (さまよう神姫の剣使徒), «Samayou Shinki no Duelist», «Дуэлянт странствующей богини». Ранобэ, написанное Суэбаси Кэном (Suebashi Ken, すえばしけん) и иллюстрированное H2SO4.

Проект размещен на сайте RuRanobe

Ранобэ доступно также на следующих языках:

Описание

Он спросил у меня, что именно он будет защищать и кого он будет спасать.

— Людей. Этот мир — Ты станешь истинным героем, во всех смыслах этого слова; я научу тебя. Попутно ты узнаешь как наслаждаться жизнью во всех ее проявлениях, как смеяться от души – я научу тебя всем этим вещам.

— Зачем ты делаешь все это?

— Потому что ты мой Апостол Меча — дуэлянт — и я нуждаюсь в тебе. Пойдем. Вместе мы защитим этот мир. (c)

Перевод

Проект переводит команда RuRa-team. Если вы хотите присоеденится к переводу вы должны связатся с представителями команды и оставить заявку на вступление

Вы можете сделать свою альтернативную версию перевода на БЦ следуя общим правилам по оформлению (англ.)

Обновления

Подробную историю обновлений смотрите на сайте команды

Суэбаси Кэн «Дуэлянт странствующей богини»

Все ссылки ниже внешние и ведут на перевод команды RuRa-team

Том 1: (Весь том целиком)

Samayou IMG 0001.jpg


Том 2

Samayou v2 IMG 0001.jpg


Участники проекта

Перевод ведется командой RuRa-team

Даты выхода

  • さまよう神姫の剣使徒1 (18 мая 2013, ISBN 978-4-8291-3891-5)
  • さまよう神姫の剣使徒2 (20 ноября 2013, ISBN 978-4-04-712954-2)
Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Samayou_Shinki_no_Duelist_~Russian_Version~&oldid=414503"