Difference between revisions of "Zero no Tsukaima:Volume10 Chapter1"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m (I suppose the phrase flows better that way.)
Line 127: Line 127:
 
“Wh-what happened?”
 
“Wh-what happened?”
   
“He had fainted.”
+
“He fainted.”
   
 
Saito said wistfully, and the other students who had gathered exploded into laughter.
 
Saito said wistfully, and the other students who had gathered exploded into laughter.

Revision as of 20:37, 14 January 2009

Chapter 1: The Ostland

“Huh...”

Louise let out a deep sigh. She was at the deck of the Ostland. In front of her eyes, led by Guiche and Malicorne, the students of the Academy of Magic were creating a commotion.

Colbert was in the center of the circle. Previously, they heard how he had died during the attack of the group of mercenaries from the Albion army; but he was actually alive, and apparently, Kirche had secretly brought him back to Germania.

It was a mystery why Kirche did that. Louise inclined her head.

“Oh my, Louise. How is this ship my Jan made?”

Her hand went around Louise, and Kirche smiled sweetly.

Louise stared at the wings of Ostland which were protruding from its deck. They are enormous wings, which should be three times larger that the ones of normal ships. Usually, wings which are set up in ships were wood, as the support, with a spreading sail. But this ship is different. To achieve that strength, instead of wood, tall iron masts are used. Amounting to even 100 mails, these straight iron masts could not be produced in Tristain.

In the middle of the wings, there is an engine room with huge propellers! It looks like the “steam engine” Colbert prided in. Apparently, it is something Colbert and the Zerbst family made using the “Happy Serpent” some time ago as a model. From the outer appearance, they look like two long, huge iron boxes with huge chimneys. With the energy from the steam which is generated from the combustion of coals and the heating of water, these huge propellers revolve- this is its mechanism.

Those two things were the product of Germanian mechanics who were excellent metallurgists.

“What a great ship.”

Louise expressed her thoughts briefly, and

“To manufacture iron which could be of use to make such long and strong masts in Tristain is impossible! Louise, do you understand? For the sake of turning my Jan's design into reality, the fire technology of Germania is indispensable! It was a just like a fated meeting between the fire Zerbst and the Flaming Serpent! In other words, the fruits of love!”

Unabashed, Kirche combed her hair back. Disgusted at Kirche who had now caught a teacher, calling him “My Jan”, Louise said.

“So it's a teacher this time? You are really really someone who falls in love irrationally huh?”

“It is my personality to be attracted to great gentlemen. I am only faithful to that.”

“Then why did you do things like lying that he had dies and brought him away?”

Louise asked. At her words, Kirche displayed a somewhat lonesome look. Yet, she smiled immediately.

“There are a lot of reasons for adults. Complicated reasons.”

While she was waving her hand, she rushed over to Colbert.

Colbert was explaining the Ostland to the students.

“With the buoyancy acquired using these huge wings, the consumption of wind stoned is minimized, and this ship should be able to travel for a long distance......uwa!”

Suddenly embraced by Kirche, Colbert let out a shout. Laughters escaped from the students. Saito was amongst the students. He was laughing quite innocently.

I know you are happy that he is still alive, but......Louise pouted.

Explain properly your kiss with princess.

Although when I was kissed during the drop, I thought, “Well, it's fine......”, the kiss between Saito and Henrietta was still an uncommon relationship. Louise did not miss the hot atmosphere which was drifting between the two. Although I had questioned Henrietta, I still did not know whether that feeling was real or not......Louise declared. Oh no! Because he had stopped the seventy thousand and became the hero of Tristain, looks like Henrietta's eyes are clouded as well.

How would Saito react towards the queen's feelings? Is Henrietta still better after all?

Louise recalled their kiss. Henrietta and Saito were just like characters of a soap opera, having something hot residing in their looks. What eyes! Looks which were as if they had just noticed the sudden destiny which came to them without them knowing it.

You had said so many times you like me that much, and yet what is thisssss~! Completely agitated, pong!, Louise kicked recklessly into the side of the ship.

“You are in a bad mood huh?”

Louise looked around, and saw Siesta standing there, holding a tray.

“Why are you here?”

With a voice similar to a snarl, Louise said. Nowadays, Siesta was Saito's exclusive maid. Right now, she was supposed to be cleaning the room.

“Because the students who had gathered had said they wanted to have their lunch on the ship. The workers carrying the meal are not enough, so I was called as well. Nevertheless, this is really an awesome ship right? This is my first time seeing a ship with such long wings.”

Siesta was not aware of the incident of Louise's attack by Myozunitonirun last night. And looks like she did not recognize at all this great ship, Ostland was made by Colbert who was living at Germania for some reasons. With an innocent expression, her view shifted around restlessly from the deck to the mast and the wings.

The meal which was on the tray consisted of sliced bread, ham, and vegetables- a light meal. Louise took one of them, and started stuffing her mouth quietly.

Siesta whispered near Louise's ears.

“Was Miss Valliere found by Saito-san during the ball?”

Ugh!, the bread she was eating got stuck at her throat. At her reactions, Siesta narrowed her eyes and whispered.

“Soooooo what's the maaatter? Oh my oh my oh my. Looking at that expression, looks like he did not huh? If that's the case, I won the bet. If I won, that means......”

Siesta's face shone brightly.

“So I will borrow Saito-san for one day right? As for Miss Valliere, please say that you have things to do and leave the room. It's all right! I won't do anything strange like what Miss Valliere is thinking. I'll just practice a play, only that. A novel with the title “A Maid's Afternoon”, just only practice one scene. So......”

However, Louise did not reply. Whilst trembling, she was staring intently at a dot.

“Are you listening? Miss...”

Siesta recognized the target of Louise's gaze, and her eyes bulged.

“Isn't that Her Majesty The Queen!?”

Just as she said, taking along some guards, Henrietta was about to go towards the students. In order for her to attend the Ball of Sleipnir, she had to stay at the Academy of Magic. Cheers could be heard from amongst the students who had gathered at the deck. Noticing Henrietta who had appeared suddenly, Colbert bowed deeply.

“A magnificent ship, right? Mister.”

“Thank you.”

Looking at the conversation between Colbert and Henrietta, Siesta sighed. The beauty of Henrietta which was described as “The Flower of Tristain” would stand out even amongst other noble ladies. The noble atmosphere drifted even to Siesta, a commoner, pressurizing her.

However......despite being in such a position, Henrietta still had this amiable feeling. Usually, noble ladies would always appear to be puffed up and aloof. Yet, Henrietta who reigned at the top did not make one feel like that. Was it because no one rivalled her?

“This is the first time I see Her Majesty The Queen so closely. If my family in my home town hear about this, they will definitely be envious......”

Yet, Louise did not respond. Motionless, her gaze was fixated straight ahead at Henrietta. What one earth is wrong with Miss Valliere? Siesta inclined her head. Eventually, her face lightened up. The person she liked was pushing his way among the crowd.

“Saito-san......”

Sure enough, it was Saito, wearing an Ondine mantle. Although Guiche's figure could be seen beside him, Siesta's eyes were only on Saito.

Guiche came up to Henrietta's front, and bowed elegantly. Saito who was standing half a step behind followed suit, bowing down in an unrefined manner of a knight. The clumsiness which was brought up from amongst the commoners made Siesta's heart beat more.

“Your Majesty, the preparation of the coach is already done.”

With a respectful bow, Guiche said. Because of his delight of directly serving the queen he admired, he showed a proud look never seen before this. It was a contrast to Saito who looked embarrassed somehow.

“Thank you for the trouble.”

She said so, and as if rewarding their work, held out her right hand. At such an action, Guiche froze.

“Guiche-san?”

“Oi......”

Saito prodded him lightly. Because of that, Guiche fell sidewards. Surprised, Henrietta took a step back.

“Wh-what happened?”

“He fainted.”

Saito said wistfully, and the other students who had gathered exploded into laughter.

Looks like Guiche was overcome by emotion and had lost his consciousness.

“Well then, I will just express my gratitude to the Assistant Commanding Officer instead.”

ZnT10-019.jpg

Henrietta said in a slightly anxious tone. Around her, tension spread rapidly. Although Saito is a chevalier, he is still of a commoner origin (the truth is that he is a person of a different world). Previously, despite knowing that he was permitted to kiss Her Majesty's hand at Tristain, for him to do so right now before everyone's eyes, was something he could not even imagine, and this made him dizzy.

Saito involuntarily looked up at Henrietta's face, and blushed, lowering his head slightly. The surrounding noble students thought, Aren't you a little too nervous in kissing the queen's hand?, but that thing was reflected in Siesta's eyes as well. Squinting her eyes, she stared at the queen's and Saito's faces alternately.

“......Eh?”

From Siesta's mouth, a surprised sound leaked out. As might be expected of a girl in love, Siesta did not miss the hot feeling glimmering in Henrietta's eyes, even if it was only for a moment.

“Ho-how could this be? Don't tell me......”