Difference between revisions of "Strike the Blood"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m (Changed protection level for "Strike the Blood": Freeze project due to Yen Press announcement of license ([Edit=Administrators/supervisors only] (indefinite) [Move=Administrators/supervisors only] (indefinite)))
Line 1: Line 1:
{{Status|Active}}
 
 
 
{{Teaser|English}}
 
{{Teaser|English}}
   
Line 10: Line 8:
 
== Story Synopsis ==
 
== Story Synopsis ==
 
"The fourth primogenitor"—that is the world's strongest vampire; one who was supposed to only exist in legends. Accompanied by twelve Kenjuu in spreading catastrophes, this phantom vampire appears in Japan. In order to observe and eliminate the "fourth primogenitor", the governmental organization, Lion King, decides to dispatch an attack mage denoted as a "swords shaman". However, for some reason, the one chosen for the observation was an apprentice "swords shaman" girl, Himeragi Yukina. Wielding the strongest anti-primogenitor spirit spear, Yukina arrives at Demon Sanctuary, "Itogami City". What is the true identity of the "fourth primogenitor", Akatsuki Kojou, who she encounters over there!?
 
"The fourth primogenitor"—that is the world's strongest vampire; one who was supposed to only exist in legends. Accompanied by twelve Kenjuu in spreading catastrophes, this phantom vampire appears in Japan. In order to observe and eliminate the "fourth primogenitor", the governmental organization, Lion King, decides to dispatch an attack mage denoted as a "swords shaman". However, for some reason, the one chosen for the observation was an apprentice "swords shaman" girl, Himeragi Yukina. Wielding the strongest anti-primogenitor spirit spear, Yukina arrives at Demon Sanctuary, "Itogami City". What is the true identity of the "fourth primogenitor", Akatsuki Kojou, who she encounters over there!?
 
== Updates ==
 
* 27th June 2014 Volume 10, Illustrations Uploaded
 
* 27th June 2014 Volume 1, Chapter 2 - Translating in progress
 
* 30th January 2014 Volume 7, Chapter 1 Completed.
 
* 26th December 2013 Volume 1, Chapter 1 Completed.
 
* 24th November 2013 Volume 7 Prologue completed.
 
{{:Strike the Blood:Updates}}
 
[[Strike the Blood:Updates|More]].
 
   
 
== Translation ==
 
== Translation ==
Line 37: Line 26:
 
== The 'Strike the Blood' series by Gakuto Mikumo ==
 
== The 'Strike the Blood' series by Gakuto Mikumo ==
   
=== Volume I - Right Arm of the Saint ===
+
=== Volume 1 - Right Arm of the Saint ===
 
[[File:StB Vol 1 cover.jpg|frameless|right|x200px]]
 
[[File:StB Vol 1 cover.jpg|frameless|right|x200px]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume 1 Illustrations|Illustrations]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume 1 Illustrations|Illustrations]]
Line 43: Line 32:
 
::* [[Strike the Blood:Volume 1 Chapter 1|Chapter 1 - Demon Sanctuary]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume 1 Chapter 1|Chapter 1 - Demon Sanctuary]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume 1 Chapter 2|Chapter 2 - Here Comes The Watchdog]] - (In progress...)
 
::* [[Strike the Blood:Volume 1 Chapter 2|Chapter 2 - Here Comes The Watchdog]] - (In progress...)
::* [[Strike the Blood:Volume 1 Chapter 3|Chapter 3 - She's Crying]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume 1 Chapter 4|Chapter 4 - Right Arm Of The Saint]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume 1 Epilogue|Epilogue - Outro]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume 1 Afterword|Afterword]]
 
   
 
<br style="clear:both"/>
 
<br style="clear:both"/>
   
=== Volume II - Emissary of the Warlord ===
+
=== Volume 2 - Emissary of the Warlord ===
[[File:StB Vol 2 cover.jpg|frameless|right|x200px]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume 2 Illustrations|Illustrations]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume II Prologue|Prologue - Intro]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume II Chapter 1|Chapter 1 - From The Warlord's Empire]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume II Chapter 2|Chapter 2 - Revelation Of The Terror]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume II Chapter 3|Chapter 3 - The Nalakuvera]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume II Chapter 4|Chapter 4 - The Bicorn]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume II Epilogue|Epilogue - Outro]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume II Afterword|Afterword]]
 
 
<br style="clear:both"/>
 
<br style="clear:both"/>
   
=== Volume III - Blazing Angel ===
+
=== Volume 3 - Blazing Angel ===
[[File:StB Vol 3 cover.jpg|frameless|right|x200px]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume 3 Illustrations|Illustrations]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume III Prologue|Prologue - Intro]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume III Chapter 1|Chapter 1 - Delicate Relation]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume III Chapter 2|Chapter 2 - The Saint On The Roof]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume III Chapter 3|Chapter 3 - The Island Of Exile]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume III Chapter 4|Chapter 4 - Faux Angel]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume III Epilogue|Epilogue - Outro]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume III Afterword|Afterword]]
 
 
<br style="clear:both"/>
 
<br style="clear:both"/>
   
=== Volume IV - Labyrinth of the Blue Witch ===
+
=== Volume 4 - Labyrinth of the Blue Witch ===
[[File:IV.jpg|frameless|right|x200px]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume IV Illustrations|Illustrations]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume IV Prologue|Prologue - Intro]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume IV Chapter 1|Chapter 1 - Calm Before The Storm]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume IV Chapter 2|Chapter 2 - Dear My Childhood Friend]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume IV Chapter 3|Chapter 3 - Fancy Dress Parade]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume IV Chapter 4|Chapter 4 - Hidden Prison]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume IV Epilogue|Epilogue - Outro]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume IV Afterword|Afterword]]
 
 
 
<br style="clear:both"/>
 
<br style="clear:both"/>
   
=== Volume V - Banquet of the Observers ===
+
=== Volume 5 - Banquet of the Observers ===
[[File:V.jpg|frameless|right|x200px]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume V Illustrations|Illustrations]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume V Prologue|Prologue - Intro]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume V Chapter 1|Chapter 1 - Absence Of The Witch]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume V Chapter 2|Chapter 2 - Vs Jailbreakers]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume V Chapter 3|Chapter 3 - The Oceanus Grave II]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume V Chapter 4|Chapter 4 - Erosion of Darkness]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume V Chapter 5|Chapter 5 - Fiesta For The Observers]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume V Epilogue|Epilogue - Outro]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume V Afterword|Afterword]]
 
 
 
<br style="clear:both"/>
 
<br style="clear:both"/>
   
=== Volume VI - Return of the Alchemist ===
+
=== Volume 6 - Return of the Alchemist ===
[[File:VI.jpg|frameless|right|x200px]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume VI Illustrations|Illustrations]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume VI Prologue|Prologue - Intro]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume VI Chapter 1|Chapter 1 - Holiday Of The Watchdog]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume VI Chapter 2|Chapter 2 - The Premature Bereavement]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume VI Chapter 3|Chapter 3 - Return Of The Alchemist]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume VI Chapter 4|Chapter 4 - The Sacrificial Victims]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume VI Chapter 5|Chapter 5 - The Undine]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume VI Epilogue|Epilogue - Outro]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume VI Afterword|Afterword]]
 
 
 
<br style="clear:both"/>
 
<br style="clear:both"/>
   
Line 120: Line 55:
 
::* [[Strike the Blood:Volume VII Prologue|Prologue - Intro]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume VII Prologue|Prologue - Intro]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume VII Chapter 1|Chapter 1 - Fairy's Coffin]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume VII Chapter 1|Chapter 1 - Fairy's Coffin]]
::* [[Strike the Blood:Volume VII Chapter 2|Chapter 2 - Shadow of Another Kaleido Blood]] (0%)
 
::* [[Strike the Blood:Volume VII Chapter 3|Chapter 3 - Reminiscence of The Zany]] (0%)
 
::* [[Strike the Blood:Volume VII Epilogue|Epilogue - Outro]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume VII Afterword|Afterword]]
 
 
 
<br style="clear:both"/>
 
<br style="clear:both"/>
   
=== Volume VIII - Tyrant and The Fool ===
+
=== Volume 8 - Tyrant and The Fool ===
[[File:VIII.jpg|frameless|right|x200px]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume VIII Illustrations|Illustrations]]
 
::* Prologue - Intro
 
::* Chapter 1 - The Fugitives
 
::* Chapter 2 - Avrora, The Twelfth
 
::* Chapter 3 - Blood Servant
 
::* Chapter 4 - The Last Supper
 
::* Chapter 5 - Tyrant and The Fool
 
::* Epilogue - Outro
 
::* Afterword
 
 
 
<br style="clear:both"/>
 
<br style="clear:both"/>
   
=== Volume IX - Black Sword Shaman ===
+
=== Volume 9 - Black Sword Shaman ===
[[File:IX.jpg|frameless|right|x200px]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume IX Illustrations|Illustrations]]
 
::* Prologue - Intro
 
::* Chapter 1 - Blue Elysium
 
::* Chapter 2 - Vampire's at Work
 
::* Chapter 3 - Lilith's Awakening
 
::* Chapter 4 - Another Strongest One
 
::* Chapter 5 - Sword Of The Judgement
 
::* Epilogue - Outro
 
::* Afterword
 
 
<br style="clear:both"/>
 
<br style="clear:both"/>
   
=== Volume X - Bride of the God of Underworld ===
+
=== Volume 10 - Bride of the God of Underworld ===
[[File:STB Volume X Cover.jpg|frameless|right|x200px]]
 
::* [[Strike the Blood:Volume X Illustrations|Illustrations]]
 
::* Prologue - Intro
 
::* Chapter 1 - The Premonition
 
::* Chapter 2 - Visitors From Battlefield
 
::* Chapter 3 - Deity Of Darkness
 
::* Chapter 4 - The Incubator
 
::* Chapter 5 - Embrace Of The Queen
 
::* Epilogue - Outro
 
::* Afterword
 
 
<br style="clear:both"/>
 
<br style="clear:both"/>
   
=== Volume XI - Fleeing Fourth Progenitor ===
+
=== Volume 11 - Fleeing Fourth Progenitor ===
   
=== Volume XII - Knight of God of Mistakes ===
+
=== Volume 12 - Knight of God of Mistakes ===
   
 
== Side Stories ==
 
== Side Stories ==
Line 184: Line 83:
   
 
== Translators ==
 
== Translators ==
=== Active ===
 
:* [[User:JinXiang|JinXiang]] - Back for translation works.
 
   
 
=== Inactive ===
 
=== Inactive ===
  +
:* [[User:JinXiang|JinXiang]] - Back for translation works.
 
=== Retired ===
 
=== Retired ===
 
:* [[User:Kouen no Ten|Kouen no Ten]]
 
:* [[User:Kouen no Ten|Kouen no Ten]]

Revision as of 03:25, 10 January 2015

Circle-warning.gif This Teaser Project has not yet reached Full Project status requirements.

Help this project out by joining the translation team! — Learn more about Full Project Approval Requirements

Volume 1 Cover

Strike the Blood (ストライク・ザ・ブラッド, Sutoraiku za Buraddo) is a Japanese light novel series by Gakuto Mikumo with illustrations by Manyako.

On 9th January 2015, Yen Press announced it will release the novels as well as the manga.

Story Synopsis

"The fourth primogenitor"—that is the world's strongest vampire; one who was supposed to only exist in legends. Accompanied by twelve Kenjuu in spreading catastrophes, this phantom vampire appears in Japan. In order to observe and eliminate the "fourth primogenitor", the governmental organization, Lion King, decides to dispatch an attack mage denoted as a "swords shaman". However, for some reason, the one chosen for the observation was an apprentice "swords shaman" girl, Himeragi Yukina. Wielding the strongest anti-primogenitor spirit spear, Yukina arrives at Demon Sanctuary, "Itogami City". What is the true identity of the "fourth primogenitor", Akatsuki Kojou, who she encounters over there!?

Translation

Registration

Those who wish to contribute are asked to first notify a supervisor beforehand.

Translators are asked to register which chapters they're working on

Format Standards

Every chapter (after editing) must conform to the general format guidelines.

Feedback

If you enjoyed the translation, why don't you tell us in the Feedback thread

The 'Strike the Blood' series by Gakuto Mikumo

Volume 1 - Right Arm of the Saint

StB Vol 1 cover.jpg


Volume 2 - Emissary of the Warlord


Volume 3 - Blazing Angel


Volume 4 - Labyrinth of the Blue Witch


Volume 5 - Banquet of the Observers


Volume 6 - Return of the Alchemist


Volume VII - Night Lord of the Blazing Light


Volume 8 - Tyrant and The Fool


Volume 9 - Black Sword Shaman


Volume 10 - Bride of the God of Underworld


Volume 11 - Fleeing Fourth Progenitor

Volume 12 - Knight of God of Mistakes

Side Stories

Strike the Blood:EX Yukina Before/After


Project Staff

  • Project Administrator:
  • Project Manager:

Translators

Inactive

Retired

Editors

Active

Series Overview

  • ストライク・ザ・ブラッド1 聖者の右腕 - (May 10, 2011, ISBN 978-4-04-870267-6)
  • ストライク・ザ・ブラッド2 戦王の使者 - (September 10, 2011, ISBN 978-4-04-870752-7)
  • ストライク・ザ・ブラッド3 天使炎上 - (February 10, 2012, ISBN 978-4-04-886274-5)
  • ストライク・ザ・ブラッド4 蒼き魔女の迷宮 - (June 10, 2012, ISBN 978-4-04-886274-5)
  • ストライク・ザ・ブラッド5 観測者たちの宴 - (October 10, 2012, ISBN 978-4-04-886899-0)
  • ストライク・ザ・ブラッド6 錬金術師の帰還 - (February 10, 2013, ISBN 978-4-04-891407-9)
  • ストライク・ザ・ブラッド7 焔光の夜伯 - (April 10, 2013, ISBN 978-4-04-891555-7)
  • ストライク・ザ・ブラッド8 愚者と暴君 - (July 10, 2013, ISBN 978-4-04-891750-6)
  • ストライク・ザ・ブラッド9 黒の剣巫 - (October 10, 2013, ISBN 978-4-04-866023-5)
  • ストライク・ザ・ブラッド10 冥き神王の花嫁 - 8th March 2014, ISBN 978-4-04-866428-8)
  • ストライク・ザ・ブラッド11 逃亡の第四真祖 - (September 10, 2014, ISBN 978-4-04-866865-1)
  • ストライク・ザ・ブラッド12 咎神の騎士 - (February 10, 2015, ISBN 978-4-04-869254-0)

English release

  • Volume 1 (September 2015)