Difference between revisions of "Talk:Kaze no Stigma:Volume2 Chapter 1"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
m
m (3P=threesome, probably should have guessed that)
Line 5: Line 5:
 
What could go there instead of 'right'? calmness, powerful/relaxed aura, freedom maybe?
 
What could go there instead of 'right'? calmness, powerful/relaxed aura, freedom maybe?
 
[[User:DissmalScientist|DissmalScientist]] 07:39, 31 July 2008 (PDT)
 
[[User:DissmalScientist|DissmalScientist]] 07:39, 31 July 2008 (PDT)
 
Another question for the translator-
 
What is the 3P the girls are talking about? I'm assuming something sexual...
 
[[User:DissmalScientist|DissmalScientist]] 18:01, 31 July 2008 (PDT)
 

Revision as of 00:06, 2 August 2008

This doesn't sound very good in English, might need some help from the translator.

"Seemingly hard to understand, yet abnormally relaxed, someone with a definite 'right'."

What could go there instead of 'right'? calmness, powerful/relaxed aura, freedom maybe? DissmalScientist 07:39, 31 July 2008 (PDT)