Difference between revisions of "Hyouka PL:Rejestracja"

From Baka-Tsuki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Zasady takie jak wszędzie, czyli: *"Kto pierwszy ten lepszy" wpisz swój nick obok rozdziału, który zamierzasz przetłumaczyć. *Nad jednym tomem może pracować jednocze...")
 
Line 36: Line 36:
 
*Rozdział 8 -
  
*Rozdział 8 -
 
*Posłowie -
  
*Posłowie -
  +
  +
  +
===Tom 3===
  +
*Rozdział 1 -
  +
*Rozdział 2:
  +
*2-1 -
  +
*2-2 -
  +
*2-3 -
  +
*Rozdział 3:
  +
*3-1 -
  +
*3-2 -
  +
*3-3 -
  +
*Rozdział 4 -
  +
*Rozdział 5:
  +
*5-1 -
  +
*5-2 -
  +
*5-3 -
  +
*5-4 -
  +
*Rozdział 6 -
  +
*Posłowie -
  +
  +
  +
===Tom 4===
  +
*Rozdział 1 -
  +
*Rozdział 2 -
  +
*Rozdział 3 -
  +
*Rozdział 4 -
  +
*Rozdział 5 -
  +
*Rozdział 6 -
  +
*Rozdział 7 -
  +
*Posłowie -
  +
  +
  +
===Tom 5===
  +
*Prolog -
  +
*1 -
  +
*2 -
  +
*3 -
  +
*Rozdział 1 -
  +
*1-1 -
  +
*1-2 -
  +
*1-3 -
  +
*Rozdział 2 -
  +
*2-1 -
  +
*2-2 -
  +
*2-3 -
  +
*Rozdział 3 -
  +
*3-1 -
  +
*3-2 -
  +
*3-3 -
  +
*Rozdział 4 -
  +
*4-1 -
  +
*4-2 -
  +
*4-3 -
  +
*4-4 -
  +
*4-5 -
  +
*Rozdział 5:
  +
*5-1 -
  +
*5-2 -
  +
*5-3 -
  +
*Rozdział 6 -
  +
*Epilog -
  +
*1 -
  +
*Posłowie -
  +
  +
   
   

Revision as of 17:51, 27 January 2013

Zasady takie jak wszędzie, czyli:

  • "Kto pierwszy ten lepszy" wpisz swój nick obok rozdziału, który zamierzasz przetłumaczyć.
  • Nad jednym tomem może pracować jednocześnie dwóch tłumaczy. Chyba, że tom jest zbiorem krótkich opowiadań.
  • Zaleca się tłumaczenie jednej porcji tekstu naraz, nie porywaj się z motyką na słońce.


Seria Hyouka PL

Tom 1

  • Prolog - Karria - Przetłumaczony
  • Rozdział 1 - Karria - W trakcie tłumaczenia
  • Rozdział 2 -
  • Rozdział 3 -
  • Rozdział 4 -
  • Rozdział 5 -
  • Rozdział 6 -
  • Rozdział 7 -
  • Rozdział 8 -
  • Rozdział 9 -
  • Posłowie -


Tom 2

  • Prolog -
  • Rozdział 1 -
  • Rozdział 2 -
  • Rozdział 3 -
  • Rozdział 4 -
  • Rozdział 5 -
  • Rozdział 6 -
  • Rozdział 7 -
  • Rozdział 8 -
  • Posłowie -


Tom 3

  • Rozdział 1 -
  • Rozdział 2:
  • 2-1 -
  • 2-2 -
  • 2-3 -
  • Rozdział 3:
  • 3-1 -
  • 3-2 -
  • 3-3 -
  • Rozdział 4 -
  • Rozdział 5:
  • 5-1 -
  • 5-2 -
  • 5-3 -
  • 5-4 -
  • Rozdział 6 -
  • Posłowie -


Tom 4

  • Rozdział 1 -
  • Rozdział 2 -
  • Rozdział 3 -
  • Rozdział 4 -
  • Rozdział 5 -
  • Rozdział 6 -
  • Rozdział 7 -
  • Posłowie -


Tom 5

  • Prolog -
  • 1 -
  • 2 -
  • 3 -
  • Rozdział 1 -
  • 1-1 -
  • 1-2 -
  • 1-3 -
  • Rozdział 2 -
  • 2-1 -
  • 2-2 -
  • 2-3 -
  • Rozdział 3 -
  • 3-1 -
  • 3-2 -
  • 3-3 -
  • Rozdział 4 -
  • 4-1 -
  • 4-2 -
  • 4-3 -
  • 4-4 -
  • 4-5 -
  • Rozdział 5:
  • 5-1 -
  • 5-2 -
  • 5-3 -
  • Rozdział 6 -
  • Epilog -
  • 1 -
  • Posłowie -




Powrót do Strona główna
Retrieved from "https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Hyouka_PL:Rejestracja&oldid=222707"