Difference between revisions of "Suzumiya Haruhi tiếng Việt"
Jump to navigation
Jump to search
m (Protected "Suzumiya Haruhi tiếng Việt" ([Edit=Administrators/supervisors only] (indefinite) [Move=Administrators/supervisors only] (indefinite))) |
|||
| (23 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{Abandoned}} |
||
| + | <i><p style="font-size:0.9em;">''Suzumiya Haruhi'' tiếng Việt còn có một phiên bản khác ở [[Suzumiya Haruhi ~ Vietnamese version|đây.]]</p></i> |
||
[[Image:Haruhiism.png|300px|thumb|Haruhiism]] |
[[Image:Haruhiism.png|300px|thumb|Haruhiism]] |
||
| − | |||
| − | |||
Bộ truyện ''Suzumiya Haruhi'' còn được dịch ra các thứ tiếng: |
Bộ truyện ''Suzumiya Haruhi'' còn được dịch ra các thứ tiếng: |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
*[[Suzumiya Haruhi_%7ESpanish%7E|Tiếng Tây Ban Nha (Español)]] |
*[[Suzumiya Haruhi_%7ESpanish%7E|Tiếng Tây Ban Nha (Español)]] |
||
*[[Suzumiya Haruhi_%7E_Esperanto_version|Quốc Tế Ngữ (Esperanto)]] |
*[[Suzumiya Haruhi_%7E_Esperanto_version|Quốc Tế Ngữ (Esperanto)]] |
||
| − | *[[ |
+ | *[[Suzumiya Haruhi - Français|Tiếng Pháp (Français)]] |
| − | *[[Suzumiya Haruhi tiếng Việt|Tiếng Việt (Vietnamese)]] |
||
*[[Suzumiya_Haruhi_%7E_Italian_Version|Tiếng Ý (Italiano)]] |
*[[Suzumiya_Haruhi_%7E_Italian_Version|Tiếng Ý (Italiano)]] |
||
| − | *[[Suzumiya_Haruhi_%7EBrazilian_Portuguese%7E|Tiếng Bồ Đào Nha ở Brasil(Português do Brasil)]] |
+ | *[[Suzumiya_Haruhi_%7EBrazilian_Portuguese%7E|Tiếng Bồ Đào Nha ở Brasil (Português do Brasil)]] |
*[[Suzumiya_Haruhi_%7E_Indonesian_Version|Tiếng Indonesia (Bahasa Indonesia)]] |
*[[Suzumiya_Haruhi_%7E_Indonesian_Version|Tiếng Indonesia (Bahasa Indonesia)]] |
||
| − | *[[Suzumiya_Haruhi_%7EPolski%7E|Tiếng Ba Lan ( |
+ | *[[Suzumiya_Haruhi_%7EPolski%7E|Tiếng Ba Lan (Polski)]] |
*[[Haruhi Suzumiya (Saling Tagalog)|Tiếng Tagalog (Tagalog)]] |
*[[Haruhi Suzumiya (Saling Tagalog)|Tiếng Tagalog (Tagalog)]] |
||
*[[Suzumiya_Haruhi_Romanian|Tiếng Rumani (Română)]] |
*[[Suzumiya_Haruhi_Romanian|Tiếng Rumani (Română)]] |
||
| Line 19: | Line 18: | ||
*[[Suzumiya Haruhi_%7ENorwegian%7E|Tiếng Na Uy (Norsk)]] |
*[[Suzumiya Haruhi_%7ENorwegian%7E|Tiếng Na Uy (Norsk)]] |
||
*[[Suzumiya_Haruhi_%7EKorean%7E|Tiếng Hàn (한국어)]] |
*[[Suzumiya_Haruhi_%7EKorean%7E|Tiếng Hàn (한국어)]] |
||
| − | *[[Suzumiya_Haruhi_%7ELithuanian%7E|Tiếng Litva (Lietuvių |
+ | *[[Suzumiya_Haruhi_%7ELithuanian%7E|Tiếng Litva (Lietuvių)]] |
| − | (Ghi chú: Tiến độ dịch |
+ | (Ghi chú: Tiến độ dịch khác nhau trong mỗi phiên bản.) |
---- |
---- |
||
| Line 38: | Line 37: | ||
*Ngày 18 tháng 7 năm 2011, trang project được mở. |
*Ngày 18 tháng 7 năm 2011, trang project được mở. |
||
| + | *Ngày 24 tháng 7 năm 2011, hoàn tất đưa tập một lên page |
||
| − | |||
==''Suzumiya Haruhi'', tác giả Nagaru Tanigawa== |
==''Suzumiya Haruhi'', tác giả Nagaru Tanigawa== |
||
===Tập 1 - Nỗi buồn của Suzumiya Haruhi=== |
===Tập 1 - Nỗi buồn của Suzumiya Haruhi=== |
||
| + | |||
| + | |||
| + | ===Tập 2 - Tiếng thở dài của Suzumiya Haruhi=== |
||
==Nhân sự== |
==Nhân sự== |
||
| + | |||
| + | ===Trưởng nhóm (Leader)=== |
||
| + | :*[[User:Shera|Solarius]] |
||
===Người dịch (Translator)=== |
===Người dịch (Translator)=== |
||
| Line 54: | Line 59: | ||
==Chân thành cảm ơn== |
==Chân thành cảm ơn== |
||
| + | * [[User:nhinguyenminh|nhinguyenminh]] vì đã edit page wiki trên baka-tsuki.org |
||
* Tất cả các bạn đã đọc Suzumiya Haruhi tiếng Việt |
* Tất cả các bạn đã đọc Suzumiya Haruhi tiếng Việt |
||
| − | ==Những tập đã |
+ | ==Những tập đã được xuất bản== |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | [[Category:Vietnamese]] |
||
| − | |||
| − | [[Category:Alternative Languages]] |
||
Latest revision as of 01:08, 5 May 2015
|
Note: This Project has been declared as Abandoned! and was taken down.
Please see Template:Abandoned for further information about this classification. |
Suzumiya Haruhi tiếng Việt còn có một phiên bản khác ở đây.
Bộ truyện Suzumiya Haruhi còn được dịch ra các thứ tiếng:
- Tiếng Tây Ban Nha (Español)
- Quốc Tế Ngữ (Esperanto)
- Tiếng Pháp (Français)
- Tiếng Ý (Italiano)
- Tiếng Bồ Đào Nha ở Brasil (Português do Brasil)
- Tiếng Indonesia (Bahasa Indonesia)
- Tiếng Ba Lan (Polski)
- Tiếng Tagalog (Tagalog)
- Tiếng Rumani (Română)
- Tiếng Nga (Русский)
- Tiếng Đức (Deutsch)
- Tiếng Na Uy (Norsk)
- Tiếng Hàn (한국어)
- Tiếng Litva (Lietuvių)
(Ghi chú: Tiến độ dịch khác nhau trong mỗi phiên bản.)
Suzumiya Haruhi (涼宮ハルヒ) là một bộ light novel được viết bởi Nagaru Tanigawa và do Noizi Ito vẽ tranh minh họa.
Tóm tắt
Suzumiya Haruhi là một nữ sinh trung học luôn mơ ước được gặp sinh vật ngoài hành tinh, người tương lai hay nhà ngoại cảm vì cô cảm thấy quá buồn chán với những con người bình thường. Với sự gợi ý vô tình của Kyon, Haruhi đã thành lập Quân đoàn SOS để truy tìm những hiện tượng bí ẩn. Các sáng kiến của Haruhi luôn gây biết bao chuyện bi hài cho các thành viên của Quân đoàn SOS, đặc biệt là Kyon. Thế nhưng, liệu Haruhi có tìm được điều mình luôn mong ước?
Bản dịch
Chuẩn định dạng
Cập nhật
- Ngày 18 tháng 7 năm 2011, trang project được mở.
- Ngày 24 tháng 7 năm 2011, hoàn tất đưa tập một lên page
Suzumiya Haruhi, tác giả Nagaru Tanigawa
Tập 1 - Nỗi buồn của Suzumiya Haruhi
Tập 2 - Tiếng thở dài của Suzumiya Haruhi
Nhân sự
Trưởng nhóm (Leader)
Người dịch (Translator)
Biên tập (Editor)
Chân thành cảm ơn
- nhinguyenminh vì đã edit page wiki trên baka-tsuki.org
- Tất cả các bạn đã đọc Suzumiya Haruhi tiếng Việt
